| 例文 |
remove controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 298件
To provide a high-frequency receiver which can remove noise components reaching bus lines from a control IC, can transmit an accurate control signal, and is free of malfunction.例文帳に追加
制御用ICからバスラインに混入するノイズ成分を除去すると共に、正確な制御信号を伝送することができ、誤動作を無くした高周波受信器を提供すること。 - 特許庁
This unnecessary tracking target removal device 3A is for executing control to remove an unnecessary tracking target as to a tracking control means 30 for tracking a tracking target based on a radar function.例文帳に追加
レーダ機能に基づき追尾目標を追尾する追尾制御手段30に対し不要な追尾目標を除去する制御を行う不要追尾目標除去装置3Aである。 - 特許庁
To provide an operation control method of an oxidation ditch which can stably remove nitrogen in a zone operation, and the oxidation ditch.例文帳に追加
ゾーン運転において安定した窒素除去を行うことが可能なオキシデーションディッチの運転制御方法、及びオキシデーションディッチを提供する。 - 特許庁
To surely remove the resist and the magnetic domain control film deposited thereon in a process of removing them in a process of forming a magnetoresistive effect element.例文帳に追加
磁気抵抗効果素子の形成工程において、レジスト及びその上に堆積した磁区制御膜を除去する工程で、確実に除去する。 - 特許庁
To remove effects of a high frequency noise added to the control input for controlling the damping force of a damper of a suspension device by a simplest constitution.例文帳に追加
サスペンション装置のダンパーの減衰力を制御する制御量に乗る高周波ノイズの影響を、最も簡単な構成で除去する。 - 特許庁
Accordingly, the exhaust control apparatus can properly and preferentially remove the condensation water in either the EGR cooler or the intercooler, which has a heavier condensation state.例文帳に追加
これにより、EGRクーラ及びインタークーラのうち結露状態が厳しいほうの凝縮水を優先的に適切に除去することができる。 - 特許庁
To efficiently remove welding dust or the like by providing a dust removing device with a function for adjusting, by remote control, the position of a dust collecting hood.例文帳に追加
粉塵捕集フードの位置を遠隔操作により調整する機能を粉塵除去装置に持たせ、溶接粉塵等を効率的に除去する。 - 特許庁
To easily remove higher harmonic distortion component included in a sinusoidal wave driving signal for driving an electromagnetic actuator in an active vibration control device.例文帳に追加
能動型防振装置において、電磁アクチュエータを駆動する正弦波駆動信号に含まれる高調波歪成分を簡易に除去する。 - 特許庁
When the stay articles are generated, the control device 30 takes a special measure in order to remove the stay articles early from the weighing apparatus 70.例文帳に追加
滞留品が生じると、制御装置30は、当該滞留品を計量器70から早期に除去するべく、特別の処置を施す。 - 特許庁
The requested agent device of the elevator acquires control information on the elevator from the elevator control device of the elevator, and transmits the control information to the center device 5 through a remove monitoring terminal device and a communication network 4.例文帳に追加
要求先のエレベータのエージェント装置は、このエレベータに関わる制御情報を当該エレベータのエレベータ制御装置から取得し、これを遠隔監視端末装置および通信回線網4を介してセンタ装置5に送信する。 - 特許庁
To remove noise picked up by a signal line and reduce time required for command transmission between control devices in a game machine equipped with a first control device transmitting a command, a second control device receiving a command sent from the first control device and a signal line interconnecting the first control device and the second control device.例文帳に追加
コマンドを送信する第1の制御装置と、その第1の制御装置から送信されたコマンドを受信する第2の制御装置と、第1の制御装置と第2の制御装置を接続する信号ラインを備える遊技機において、信号ラインにのるノイズを除去し、かつ、各制御装置間のコマンド送信処理に要する時間を短くする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus allowing an operator to quickly remove jammed paper when paper jams occur in two or more areas in the apparatus, and to provide its control method and control program.例文帳に追加
装置内の複数箇所で紙詰まりが発生した場合にオペレータが紙詰まりの排除作業を迅速に行うことができる画像形成装置及びその制御方法、並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To remove a seal portion sliding with rotation of a control knob and to prevent penetration of water into the inside of a case wall from the outside through a gap between the control knob and a hole of a transparent cover (case wall).例文帳に追加
操作ノブの回転に伴って摺動するシール部分を無くし、操作ノブと透明カバー(ケース壁)の孔との間の隙間を通してケース壁の外部から内部へ水が侵入するのを防止する。 - 特許庁
To provide an image processor which can easily detect a control paper for segmenting documents and which can remove it, a recoding medium, a program, and an image processing method.例文帳に追加
文書を区分けする制御紙を容易に検出して除去することができる画像処理装置、記録媒体、プログラム並びに画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for molding a tire which can maintain the alignment of a drum spindle, remove an influence by the torsion of a turret driving shaft, and control the rotation of the turret accurately.例文帳に追加
ドラムスピンドルのアライメントを維持し、タレット駆動軸の捩じれによる影響を除き、タレットの回転が精密に制御できるタイヤ成形機を提供する。 - 特許庁
When the screw shaft 38 is loosened to remove the harness 35 from the main control board 32, the screw shaft 38 comes off the press switch 42 thereby enabling the detection of abnormality.例文帳に追加
ハーネス35をメイン制御基板32から取外すためにネジ軸38を緩めると、ネジ軸38が押圧スイッチ42から離れて異常が検知される。 - 特許庁
After the photographing, the control section 10 turns the air pump 11 on in, opening a valve 15 and jetting the air from an air nozzle 16 to remove the adhered water.例文帳に追加
撮影終了後、制御部10はバルブ15を開放した状態でエアポンプ11をオンにし、除去用エアノズル16からエアを噴出させる。 - 特許庁
To remove dust from corrugated board paper before being carried in a printing machine and to control flapping of the paper.例文帳に追加
印刷機に搬入する前のダンボール紙を、きれいに除塵でき、かつ、そのバタツキを抑制できるようにしたダンボール紙印刷機用除塵装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently and precisely control the composition of an electrolytic solution, and to remove the partially decomposed matter of organic components in the electrolytic solution.例文帳に追加
電解液の組成を効率的かつ精度良く管理することができ、また電解液中の有機成分の部分分解物を除去できるようにする。 - 特許庁
Then to remove the barrier layer 12 and control dishing to less than 100 Å, selective buff processing is made concerning Cu: Ta or TaN and Cu: silicon dioxide.例文帳に追加
次に、障壁層12を取り除き100Å以下にディッシングを制御するために、Cu:Ta又はTaN及びCu:二酸化珪素に関して、選択的にバフ加工を行う。 - 特許庁
To remove periodic high-frequency-component noise without removing a temporary variation signal to be originally followed in a voltage converter control device.例文帳に追加
電圧変換器制御装置において、本来的に追従すべき一時的変動信号は除去せずに、周期的高周波成分ノイズを除去することである。 - 特許庁
This image processing device changes a control method with respect to whether to remove a blank paper on the basis of the attribute information and layout setting, when printing.例文帳に追加
印刷時にこの属性情報と印刷レイアウト設定に基づいて白紙を除去するか否か制御方法を変える画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To remove particulate matter particularly exhausted from a diesel engine, in an exhaust emission control device from an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関等からの排気の浄化装置であって、特にディーゼルエンジンから排出される粒子状物質を除去する排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
The pulse current is supplied to control depolarization in a tooth so as to remove a problem of polarization inhibiting the fluoride ion introduction in the tooth.例文帳に追加
パルス電流を供給して歯牙における脱分極制御を行うことで歯牙におけるフッ素イオン導入を阻害する分極の問題を除去する。 - 特許庁
To provide a method for effectively, easily and efficiently spreading agrochemical to easily remove cultivated plants after harvesting crops and control weed and pest.例文帳に追加
作物収穫後の栽培植物の簡便な除去及び雑草、病害虫の防除に有効かつ簡便に効率的に農薬を散布する方法の開発。 - 特許庁
joesworkstationcorporate.company.comstar::bigcpu:: Users can add or remove hosts from this list and enable or disable access control using the xhost command from the same machine as the server.例文帳に追加
ユーザはこのリストにホスト名を追加または削除でき、サーバと同じマシンから xhost コマンドを使ってアクセス制御を有効にしたり無効にしたりできる。 - XFree86
Further the transceiving control functions of the information to/from the group managerial control device 2 and the other unit control devices 3b are congested in the communication part 3a2, and it is possible to work easily with a one-car system whereto no group control is conducted by introducing such a constitution as to remove only the communication part 3a2.例文帳に追加
さらに、群管理制御装置2及び他の各台制御装置3bとの情報の送受信制御機能を通信部3a2に集約しており、群管理を行わない1カーシステムに対しても、通信部3a2のみを取り外す構成を取ることにより、容易に対応できる。 - 特許庁
Detected density unevenness data is processed in a rotation cycle of a photoreceptor (S4), a phase and an amplitude are adjusted so as to remove the density unevenness, a control table is calculated for correcting the density unevenness (S5), and the control table is stored in control table storage means (S6).例文帳に追加
検出した濃度むらデータは感光体回転周期で処理され(S4)、この濃度むらを除去するように位相と振幅が調整され、濃度むらを補正する制御テーブルが算出され(S5)、制御テーブル記憶手段に保存される(S6)。 - 特許庁
To provide a motor controller which alleviates a load change at the control time of an object to be controlled, which can remove engaging backlash generated in a mechanism and which can control accurately and stably the object to be controlled.例文帳に追加
制御対象物の制御時の負荷変動を軽減すると共に、機構上発生する嵌合ガタを除去することができ、高精度かつ安定な制御対象物の制御を行えるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
A projector includes a filter cassette 40 detachably arranged in a projector body to remove dust contained in the air taken into the projector body, and a control unit 801 for performing control on the filter cassette 40.例文帳に追加
プロジェクタは、プロジェクタ本体に着脱可能に配され、プロジェクタ本体に取り込まれる空気に含まれる塵や埃を取り除くフィルタカセット40と、フィルタカセット40に関する制御を行う制御部801とを備えている。 - 特許庁
When it is detected that a door 60 at a site where an HDD unit 40 is housed is opened during a power source ON, a message such as 'do not remove a storage device' or 'remove a storage device after turning off a power source' is displayed at the display part of a control panel.例文帳に追加
電源ON中に、HDDユニット40を収納する部位のドア60が開状態と検出されると、操作パネルの表示部に「記憶装置は取り外さないで下さい」、「電源を切ってから記憶装置を取り出して下さい」等のメッセージを表示させる。 - 特許庁
The remove control system is configured with a display monitor 30 as a display part for displaying information; touch input units 40 and 41 as an operation part for performing remote control; and a remote control system ECU 20 as a display control part for performing display control of screen display of the display monitor 30, depending on the operation states of the touch input units 40 and 41.例文帳に追加
情報を表示する表示部としての表示モニタ30、遠隔操作を行なう操作部としてのタッチ入力装置40,41、タッチ入力装置40,41の操作状態により表示モニタ30の画面表示の表示制御を行なう表示制御部としての遠隔操作システムECU20を有して構成する。 - 特許庁
To remove the influence on measurement/control caused by torsional vibration of a coupling axis in a rotor of an axis-coupled multi-inertial system such as two-inertial system or three-inertial system or more more.例文帳に追加
軸結合される2慣性系または3慣性系以上の多慣性系の回転体における結合軸の捻り振動による計測・制御への影響を取り除く。 - 特許庁
To provide a removing device of a sling for lifting a heavy object that can be used in the same way as the general hook having a latch for the sling when it is not necessary to remove the sling from the heavy object by remote control.例文帳に追加
遠隔操作によりスリングを重量物から外す必要がないとき、スリングの外れ止め具を有する一般的なフックと同様の使い方を可能とする。 - 特許庁
In order to first remove the looseness existing in the mechanism to transmit the driving force of the ultrasonic motor 3, the ultrasonic motor 3 is driven by a driving signal for removing the looseness through open loop control.例文帳に追加
まず、超音波モータ3の駆動力を伝達する機構に存在するガタを取るため、オープンループ制御によるガタ取り用駆動信号で超音波モータ3を駆動する。 - 特許庁
To prevent the germination of weeds without exposing a ground surface to be planted and easily remove and control weeds, and to improve durability while enhancing workability.例文帳に追加
植栽する地表面が露出することがなく、雑草が発芽しにくく雑草の除去管理が容易にでき、また、耐久性に優れるとともに作業性を向上する。 - 特許庁
To remove a DC offset that becomes a problem in radio equipment of radio equipment power consumption reduction, output power efficiency improvement, output power control and direct conversion schemes.例文帳に追加
無線機の低消費電力化、出力電力の高効率化、出力電力制御および直接変換方式の無線機で問題となる直流オフセットを除去する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which can efficiently remove stored SOX, by accurately estimating a storage amount of SOX stored in a storage type NOX catalyst.例文帳に追加
吸蔵型NOx触媒に吸蔵されるSOxの吸蔵量を正確に推定し、吸蔵されたSOxを効率よく除去可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
When the ejector 32 is drawn to remove the board , the switch 33 is turned on to inform a main control section 7 of the node #A about a notice signal including a board ID accordingly.例文帳に追加
基板の抜去にあたりイジェクタ32が引き出されるとスイッチ33がオンされ、これに応じて基板IDを含む通知信号をノード#Aの主制御部7に通知する。 - 特許庁
Article 32 An immigration control officer may, in cases where it is necessary to conduct a search or seizure, remove locks, open seals, or carry out any other necessary measures. 例文帳に追加
第三十二条 入国警備官は、捜索又は押収をするため必要があるときは、錠をはずし、封を開き、その他必要な処分をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To terminate filter regeneration at appropriate timing, in an exhaust gas purification system performing a filter regeneration control to oxidize and remove PM (particulate matters) deposited on a particulate filter.例文帳に追加
パティキュレートフィルタに堆積したPMを酸化除去するフィルタ再生制御を実行する排気浄化装置において、フィルタ再生を適切なタイミングで終了する。 - 特許庁
To remove a gas bubble contained in a potting material in a short time in an electronic control device which fills up with the potting material the inside of a case in which a substrate is accommodated.例文帳に追加
基板を収容したケースの内部をポッティング材で充填した電子制御装置において、ポッティング材に含まれる気泡を短時間で除去することを可能とする。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device that adsorbs hazardous substances such as NO_x and particulate substances contained in exhaust gas so as to cause oxidation and reduction reactions to remove the hazardous substances by using a plasma discharge.例文帳に追加
この排気ガス浄化装置は,プラズマ放電を用いて排気ガス中のNO_X ,粒子状物質等の有害物質を吸着し,酸化還元反応させて消失させる。 - 特許庁
To control the generation of ozone and to efficiently remove not only a hydrophilic gas but also a hydrophobic gas by charged fine water particles to improve deodorization effects.例文帳に追加
オゾンの発生量を抑制した上で、脱臭効果については、疎水性ガスばかりでなく親水性のガスを帯電微細水粒により効率的に除去できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for forming a thin film, which can remove negative ions generated by plasma, and control the number and energy of positive ions and electrons that reach a substrate.例文帳に追加
プラズマによって生ずる負イオンを除去し、さらに正イオンおよび電子の、基板に到達する数およびエネルギーを制御することを可能な薄膜作成法を提供する。 - 特許庁
To control electrification of a thin film phase plate, minimize the influence even when it is electrified, enhance the contrast in electron microscope image, and remove the distortion of an image.例文帳に追加
薄膜位相板において帯電を制御し、また帯電してもその影響を最小化して電子顕微鏡像のコントラストを高めかつ像の歪をとり除く。 - 特許庁
To control hot water sterilization temperature in an immersion bath to an optimum level and to effectively remove soil and dust attached to a konjac seed tuber.例文帳に追加
浸漬槽内の温湯を温湯消毒温度の適正温度となるように温度管理するとともに、コンニャク種芋に付着する土砂やごみを効果的に除去できるようにする。 - 特許庁
A control electrode 118 and a movable portion electrode 109 are irradiated with oxygen plasma, to remove residual carbon based contamination (organic substances) on their surfaces.例文帳に追加
制御電極118及び可動部電極109の表面に残渣するカーボン系汚染物(有機物)を除去するために、これらの酸素プラズマが照射された状態とする。 - 特許庁
To remove fine variation and a noise component included in a controlled variable and a manipulated variable without causing any delay of the control response of a controlled variable for a command value.例文帳に追加
指令値に対する制御量の制御応答に遅れを生じさせることなく、制御量や操作量に含まれている細かい変動やノイズ成分を除去する。 - 特許庁
To provide a control device for an on-vehicle apparatus to remove an uncomfortable feeling during operation and improve operability by generating a proper reaction force of manipulation.例文帳に追加
適切な操作反力を発生させることにより、操作時の不快感をなくすとともに操作性を向上させることができる車載機器操作装置を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
