「request」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

A task or a resource allocation request held at last is allocated by repeating a processing to select tasks or resource allocation requests, with the highest priority being at the respective points of time by the respective servers on the ring, and to merely transmit received messages, as they are, by the respective clients for the same time as the number of processes.例文帳に追加

リング上の各サーバは各時点で最も優先度が高いタスクまたは資源割当要求を選択し、各クライアントは単に受信したメッセージをそのまま送信する、という処理をプロセス数と同じ時間だけ繰り返して、最終的に保持しているタスクまたは資源割当要求を割当てる。 - 特許庁

A connection request reception decision section 304 totalizes the communication quality requirements of the terminals/sessions under the connection stored in the requirement quality storage section 303, calculates the performable communication quality from the total sum and compares the calculated performable communication quality with the new communication quality requirement.例文帳に追加

接続要求受付決定部３０４が、要求品質保持部３０３に保持されている接続中の端末／セッションの要求通信品質を合計し、その合計値から実施可能な通信品質を算出し、この算出された実施可能な通信品質と新規要求通信品質とを比較する。 - 特許庁

The relay station 13 transmits a coordinate information request frame requesting transmission of the position information to the base stations 11, 12 or the relay stations 13-16 existing around itself, receives a coordinate information response frame as its response and measures receiving intensity of the coordinate information response frame.例文帳に追加

中継局１３は、自らの周囲に存在する基地局１１，１２または中継局１３〜１６に対し、位置情報の送信を求める座標情報要求フレームを送信し、その応答として座標情報応答フレームを受信するとともに、その座標情報応答フレームの受信強度を測定する。 - 特許庁

Upon receiving a polling request transmitted from a master device 1, transmission timing of data is calculated with reference to data length information contained in data transmitted from other slave device to the master device 1, and data containing the data length information is transmitted to the master device 1 at that transmission timing.例文帳に追加

親局装置１から送信されたポーリング要求を受信すると、他の子局装置から親局装置１宛に送信されたデータに含まれているデータ長情報を参照してデータの送信タイミングを計算し、その送信タイミングで、データ長情報を含むデータを親局装置１に送信するように構成した。 - 特許庁

When the specified application is not installed in the present portable terminal, the portable terminal transmits a transmission request of the icon information of the specified application to the aggregation server, receives the icon information from the aggregation server as the response, and displays the icon of the specified application on the basis of the received icon information.例文帳に追加

携帯端末は、自己の携帯端末に特定のアプリケーションがインストールされていない場合、特定のアプリケーションのアイコン情報の送信要求を集計サーバに対して送信して、その応答として集計サーバからアイコン情報を受信し、受信したアイコン情報を基に、特定のアプリケーションのアイコンを表示する。 - 特許庁

The communication method comprises a step for encrypting communication data transmitted from a communication terminal, based on an encryption request of the communication terminal for a specified gateway unit, having an encryption means included in communication data transmitted from the communication terminal.例文帳に追加

通信方法において、通信端末装置から送信された通信データに含まれ、暗号化手段をもつ指定のゲートウェイ装置に対する前記通信端末装置の暗号化の要求に基づいて、前記通信端末装置から送信された通信データの暗号化を行う暗号化工程と、を備えるものである。 - 特許庁

The management device 20 updates the operation state data stored therein by the received operation state data, and transmits the operation state data of the machine tool 15 specified by user identification information appropriately inputted from the terminal device 30 thereto in response to a request from the terminal device 30.例文帳に追加

管理装置２０は、これに格納された稼働状況データを受信した稼働状況データで更新するとともに、端末装置３０から適宜入力されたユーザ識別情報により特定される工作機械１５の稼働状況データを、端末装置３０からの要求に応じてこれに送信する。 - 特許庁

When the LRU management of data existing on the buffer and a write request from a computer are performed, a buffer controlling part 2 records the address to be written on the magnetic DISK drive on the table 5 and requests the device to write the data and the part 4 to execute differential backup.例文帳に追加

バッファ制御部２は、バッファ上に存在するデータのＬＲＵ管理とコンピュータからの書き込み要求時に、アドレス管理テーブル５に書き込むべきデータの磁気ＤＩＳＫ装置上のアドレスを記録し、磁気ＤＩＳＫ装置３にデータの書き込みの依頼と、差分バックアップ制御部４に差分バックアップの実行を依頼する。 - 特許庁

Upon the receipt of a connection request to a first network 10 from a user, when the mobile wireless terminal 100 stores no subscriber identification information SID required for using the first network 10, the mobile wireless terminal 100 connects to and requests a second network 20 to transmit the subscriber identification information SID.例文帳に追加

、移動無線端末装置１００がユーザから第１ネットワーク１０への接続要求を受け付けた場合に、第１ネットワーク１０を利用するために必要な加入者識別情報ＳＩＤを記憶していないと、第２ネットワーク２０に接続して上記加入者識別情報ＳＩＤを要求する。 - 特許庁

To provide a service management device capable of registering a service into a plurality of directory services by a single registration request to improve registration work efficiency of the service, by arbitrarily selecting a registration destination of the service from a directory service list when a service provider registers the service.例文帳に追加

サービス提供者がサービスを登録する際にディレクトリ・サービス一覧から任意にサービスの登録先を選択することにより、一度の登録依頼で複数のディレクトリ・サービスにサービスの登録をすることができ、サービスの登録作業効率の向上が図れるサービス管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A FIFO control part 44 monitors the free capacity of the FIFO memory 41 on the basis of the write pointer WP and the read pointer RP, and when the free capacity becomes larger than a data amount outputted from a memory 13 by burst transfer, outputs a read request RQ in order to read the data from the memory 13.例文帳に追加

ＦＩＦＯ制御部４４は、ライトポインタＷＰとリードポインタＲＰに基づいてＦＩＦＯメモリ４１の空き容量を監視し、バースト転送によってメモリ１３から出力されるデータ量よりも空き容量が多くなると、メモリ１３からデータを読み出すために読み出し要求ＲＱを出力する。 - 特許庁

A server determines an individual address book ID from a device ID received at log-in time by reference to a table 72 in response to an individual address book data request, and converts row data of the integrated address book into row data of a requested individual address book by reference to the column order conversion table 70 based upon the individual address book ID.例文帳に追加

個別アドレス帳データ要求にサーバが応答して、テーブル７２を参照して、ログイン時に受信した装置ＩＤから個別アドレス帳ＩＤを決定し、この個別アドレス帳ＩＤで列順変換テーブル７０を参照して、統一アドレス帳の行データを、要求された個別アドレス帳の行データに変換する。 - 特許庁

When a communication detection unit detects the fact that it is impossible to communicate with a center terminal after receiving a candidate job list before receiving a permission to run a connection job from a center terminal, a maintenance terminal (relay server on the connection side) request permission of connection to a maintained terminal indicated in a connection job selected.例文帳に追加

保守端末（接続側の中継サーバ）は、候補ジョブリストの受信後であって接続ジョブの実行の許可をセンター端末から受信する前に、センター端末と通信できない旨を通信検出部が検出した場合、選択された接続ジョブに示された被保守端末に接続の許可を求める。 - 特許庁

An electronic key includes an electronic key control unit 11 carried by a user and for transmitting a response signal in response to a request signal from a vehicle 2, a transmission frequency measurement unit 16 for measuring the transmission frequency of the response signal, and a memory 11a for storing the transmission frequency measured by the transmission frequency measurement unit 16.例文帳に追加

ユーザに携帯されて、車両２からの要求信号に応答して、応答信号を送信する電子キー制御部１１と、応答信号の送信回数を計測する送信回数計測部１６と、同送信回数計測部１６において計測される送信回数を記憶するメモリ１１ａと、を備える電子キー。 - 特許庁

This system is provided with a distribution server 1 which stores music data and lyric data (natural voice data or text data in the case of a karaoke distribution system) of pieces of music and distributes the data at a request and a receiving terminal 2 which requests the distribution server 1 to distribute data on receiving an indication from a user and receives the distributed data.例文帳に追加

複数の曲の楽曲データおよび歌詞データ（肉声データ、ただし、カラオケ配信システムの場合はテキストデータ）を記憶し、要求に応じて配信する配信サーバー１と、ユーザーから指示を受けてデータの配信を配信サーバー１に要求し、その配信を受信する受信端末２とを設ける。 - 特許庁

The IP phone 10 includes a login processing section 10-51, a logout processing section 10-52, and a setting value storage section 10-6, when a user ID and a password of a user are received, the login processing section transmits an IP address of the IP phone 1 and the user ID and the password to a setting management server 20 to make a login request.例文帳に追加

ＩＰ電話機１０は、ログイン処理部１０−５１、ログアウト処理部１０−５２、設定値記憶部１０−６を備え、ログイン処理部は、利用者のユーザーＩＤとパスワードが入力されるとＩＰ電話機１０のＩＰアドレスと、ユーザーＩＤおよびパスワードを設定管理サーバ２０に送信し、ログイン要求を行なう。 - 特許庁

When an uncorrectable error is detected at an error detecting section 105, 115 in data transmitted from the data transmitting section 108, 113 to a data bus 120 at each node 101, 111, a bus request control section 102, 112 performs retransmission of the data from which an error is detected preferentially to transmission of other data.例文帳に追加

各ノード１０１、１１１のデータ送信部１０８、１１３がデータバス１２０に送信したデータについて、訂正不可能なエラーがエラー検出部１０５、１１５によって検出されると、バスリクエスト制御部１０２、１１２は、他のデータ送信に優先して前記エラーを検出したデータの再送信を行う。 - 特許庁

When a server computer 1 receives a request of the client computer 2, the server computer 1 reads, based on an application designation number and rectangular range data set in a setting file SF1, a rectangular area in image data of a designated application program from an expansion area 131 for the client and transmits it to the client computer 2.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、クライアントコンピュータ２の要求を受けると、設定ファイルＳＦ１に設定されたアプリケーション指定番号および矩形範囲データに基づいて、指定されたアプリケーションプログラムの画像データにおける矩形領域を、クライアント用展開領域１３１から読み出して、クライアントコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

To provide an image data transfer system which prevents irregularities in an image and also offers service to viewers without interruption when a video transmission request from an STB(set top box) exceeding the maximum operating rate occurs in a VOD(video on demand) system, etc., and also when a network falls into a congestion state due to an external factor.例文帳に追加

ＶＯＤシステム等において、最大稼働率を越えるＳＴＢからのビデオ送信要求が発生した場合や、外部的要因によってネットワークが輻輳状態に陥った場合にも、画像乱れを防止するとともに、視聴者へのサービスを中断することなく提供可能とする画像データ転送システムの提供。 - 特許庁

To ensure a totally efficient printing by executing a print request, if any, among a plurality of print requests designating a sheet suitable for the type of set sheet preferentially and to realize an efficient printing by minimizing the sheet replacing work without causing any trouble.例文帳に追加

複数の印刷要求の中に、セット用紙の種別に適合する用紙を指定する印刷要求が有れば、その印刷要求を優先して印刷することで、全体的に効率の良い印刷を可能とする他、用紙の交換作業を最小限に留め、用紙交換作業を混乱することもなく効率の良い印刷を実現する。 - 特許庁

This download file managing method using a computer 10 comprises a stage for making the computer 10 prepare a download file 40 of clients 50 from a master file 30 and a stage for making the computer 10 present the identification information of the download file 40 to the clients 50, in response to a request from the clients 50.例文帳に追加

コンピュータ１０を用いたダウンロードファイル管理方法であって、コンピュータ１０がクライアント５０からの要求に応じて、クライアント５０のダウンロードファイル４０をマスタファイル３０から作成する段階と、ダウンロードファイル４０の識別情報をクライアント５０に提示する段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a content delivery managing system using satellite communication for allowing a content owner, without requiring a content delivery server, to store and manage a content for delivery after simultaneous delivery using the satellite communication, perform re-delivery in response to a re-delivery request from each receiving terminal, and recognize the re-delivery state.例文帳に追加

コンテンツ所有者が、コンテンツ配信サーバを何ら介さずに、衛星通信を利用した一斉配信後の配信用コンテンツの保存管理、各受信端末からの再配信要求に応じた再配信、及び再配信状況の確認を行うことができる衛星通信を利用したコンテンツ配信管理システムを提供する。 - 特許庁

The client is provided with a transfer destination change condition setting means for setting the transfer destination change condition, a transfer destination change request means for requesting the change of a transfer destination to a server and a transfer propriety inquiry means for inquiring for transfer propriety to the server.例文帳に追加

前記クライアントは、転送先変更条件を設定する転送先変更条件設定手段、前記転送先変更条件が発生した場合に、前記サーバに対し転送先の変更を要求する転送先変更要求手段、前記サーバに対する転送要否を照会する転送要否照会手段とを備える。 - 特許庁

To prevent time-out from occurring by a delay of request processing caused by the start of a disk device or changing rotational speeds in the case of using a means to stop the disk device, or decelerate a rotational speed for power saving in a storage system comprising a disk device readable and writable at a plurality of rotational speeds.例文帳に追加

複数の回転速度でリード・ライド可能なディスク装置で構成するストレージシステムにおいて、省電力化のため、ディスク装置を停止あるいはディスク装置の回転速度を低速化する手段をとる場合に、ディスク装置の起動あるいは回転速度の変更によるリクエスト処理の遅延によるタイムアウトの発生を防ぐこと。 - 特許庁

The game machine outputs a two-dimensional code including a new game history and the password at the end of a game, the management server performs authentication by checking the password specified from the two-dimensional code with the password registered upon issuing the password, based on an update request, and the game history is updated.例文帳に追加

一方、遊技機は、遊技終了時に新たな遊技履歴及びパスワードを含む２次元コードを出力し、管理サーバは、更新要求に基づいて２次元コードから特定されるパスワードと、パスワード発行時に登録したパスワードと、を照合することで認証し、新たな遊技履歴への更新を行う。 - 特許庁

In a map creation process, upon receiving search request information including a search keyword and a plurality of pieces of search item information (item 2, item 3), a datamap creation server extracts document data that meets search criteria from a plurality of document data, and narrows down the document data to be shown in the datamap.例文帳に追加

マップ作成処理において、データマップ作成サーバは、検索キーワードと、複数の検索項目情報（項目２、項目３）とを含む検索要求情報を受信すると、複数の文書データから検索条件を満たす文書データを抽出し、データマップへの掲載対象とする文書データを絞り込む。 - 特許庁

To cope with the implementation of a high frequency of a resonance frequency and a request for surface roughness, without substantially receiving influence of a thickness, elasticity or use time of a nonconductive polishing pad, in double-sided polishing work of a piezoelectric vibrator for detecting the thickness by a frequency sweeping method.例文帳に追加

周波数掃引法によって厚み検出を行う圧電振動子の両面ポリッシング加工において、非導電性のポリッシングパッドの厚み、弾性、あるいは使用時間の影響を実質的に受けることなく、共振周波数の高周波数化と表面粗度への要求とに対応することを課題とする。 - 特許庁

In such a state of a standby mode that a power supply is not supplied to the content processing part 600, the home server 400 authenticates the remote operation apparatus 100 and instructs power supply based on a power supply request from the authenticated remote operation apparatus 100 by using a communication protocol whose rank is higher than that of a network layer.例文帳に追加

このホームサーバー４００は、コンテンツ処理部６００に電源が供給されていない待機モードの状態で、ネットワークアクセス層より上位の通信プロトコルを用いて、遠隔操作機器１００の認証と、認証された遠隔操作機器１００からの電源投入要求に基づいた電源投入指示とを行う。 - 特許庁

A radio transmitter receiver 2 measures the electric field intensity of a meter-reading request signal sent from the meter reader at communication time by an electric field intensity measuring means 5, sends the measured electric field intensity data at response time, and the meter reader side receives the sent data and displays the data by a display means.例文帳に追加

無線送受信機２において、通信時に検針機から送られてくる検針要求信号の電界強度を電界強度測定手段５にて測定して、その測定した電界強度データを応答時に送信し、検針機側でこれを受信して電界強度を表示手段にて表示する。 - 特許庁

In the storage control system, a logical volume is stripped in stripe size of an arbitrary storage capacity to form a plurality of stripe units and information which I/O processor of the plurality of I/O processors should output an I/O request by which stripe unit from the plurality of stripe units is stored in a memory as control information.例文帳に追加

論理ボリュームを任意の記憶容量のストライプサイズでストライピングして複数のストライプ単位を形成し、この複数のストライプ単位のうちどのストライプ単位に、複数のＩ／ＯプロセッサのうちのどのＩ／ＯプロセッサがＩ／Ｏ要求を出力するかの情報を、制御情報としてメモリに記憶されてなる記憶制御システムである。 - 特許庁

To maintain a prioritized line connection in response to a request for line connection by or to a mobile communication terminal which is present in a range assigned as a region which can receive a prioritized line connection at a point of time when the region is assigned as such, even outside the range.例文帳に追加

優先的な回線接続が受けられる区域として指定された範囲内に、当該指定がなされた時点に存在していた移動通信端末による回線接続要求、または、かかる移動通信端末への回線接続要求に対する回線接続の優先性を範囲外においても継続することを課題とする。 - 特許庁

A temporary saving server 50 stores an electronic mail received during fail-over from a mail accepting server 10 in a disk storage 60, and transmits the electronic mail stored in the disk storage 60 and a writing request in a disk storage 40 to a mail server(for example, mail server 32) switched to a main system after the fail-over is completed.例文帳に追加

一時退避サーバ５０は、メール受付サーバ１０からフェイルオーバ中に受信した電子メールをディスクストレージ６０に蓄積し、フェイルオーバが完了した後、ディスクストレージ６０に蓄積された電子メールと、ディスクストレージ４０への書込要求を主系に切り替えられたメールサーバ（例えば、メールサーバ３２）へ送信する。 - 特許庁

The notebook PC 200, when it receives the notification of 'area-in', transmits a transmission request for application identification information or the like to a portable terminal 140, and when it receives, by the transmission, the application identification information or the like, outputs the data for the application to the application identified by the received application identification information.例文帳に追加

ノートＰＣ２００は、エリアインの通知を受信したときは、アプリケーション特定情報等の送信要求を携帯端末１４０に送信し、その送信によりアプリケーション特定情報等を受信したときは、受信したアプリケーション特定情報により特定されるアプリケーションにアプリケーション用データを出力する。 - 特許庁

The JSP 10b converts the content acquired from an origin server 21 in response to a content request (HTTP Req) sent by the mobile terminal 1 by reference to parameters representing the performance and capacity of the mobile terminal 1 in the profile information such that the performance and capacity of the mobile terminal 1 can be fully exploited.例文帳に追加

ＪＳＰ１０ｂでは、移動端末１が送出したコンテンツ要求リクエスト（HTTP Req）に応じてオリジン・サーバ２１から取得したコンテンツを、プロファイル情報における移動端末１の性能や能力を示すパラメータを参照することにより移動端末１の性能や能力を十二分に生かせるように変換する。 - 特許庁

As a result, by setting the call refusal/ character transmitting and receiving mode on the receiving side, dealing that 'a call request is refused but characters can be transmitted/received' is enabled and even while the recipient side is on such a condition, the transmitter side and the recipient side can quickly take contact.例文帳に追加

この結果、受信側で通話拒否／文字送受信可能モードに設定しておくことで「通話要求は拒否するが、文字の送受信は可能とする」という対応が可能になり、受信者側が前記状況下にいるときでも前記送信者側と前記受信者側とで早急に連絡の取り合いが出来る。 - 特許庁

In the case that RLB signals from data terminal equipment a40 change from the state of OFF (step 200) to ON (step 201), this ATM communication equipment a10 which detects the change prepares an OAM cell for indicating the request of the loop setting, and transmits it through an ATM network to the ATM communication equipment b30 on a remote side ( step 210).例文帳に追加

データ端末装置ａ４０からのＲＬＢ信号はオフ（ステップ２００）からオン（ステップ２０１）の状態へ変化した場合、この変化を検出したＡＴＭ通信装置ａ１０はループ設定の要求を示すＯＡＭセルを作成し、ＡＴＭ網を介しリモート側のＡＴＭ通信装置ｂ３０へ送信する（ステップ２１０）。 - 特許庁

When a mobile communication terminal device 10_2 designates an identifier of a base station with which the mobile communication terminal device 10_2 is communicating and makes a first assist request for information for capturing a GPS satellite, an assist server 50 derives position information of the base station together with the capturing information and transmits them to the mobile communication terminal device 10_2.例文帳に追加

移動通信端末装置１０_2が、通信中の基地局の識別子を指定して、ＧＰＳ衛星の捕捉用情報の要求である第１アシスト要求を行うと、アシストサーバ５０は、捕捉用情報とともに該基地局の位置情報を導出し、移動通信端末装置１０_2へ向けて送信する。 - 特許庁

A document access key for decrypting an encrypted content within an encrypted document is stored in a management device, and a user device wishing to access the encrypted document transmits its user ID and a document identification key for the encrypted document, which are encrypted by a private key, together with a public key to the management device to request transmission of the document access key.例文帳に追加

暗号化文書中の暗号化されたコンテンツを復号化する文書閲覧鍵を管理装置に保管しておき、暗号化文書を閲覧を望むユーザ装置は秘密鍵で暗号化したユーザＩＤ及び暗号化文書の文書識別キーを公開鍵と共に管理装置に送信して文書閲覧鍵の送信を求める。 - 特許庁

The server has an off condition registration means for registering the off condition in response to the off condition registration request, an off condition determination means for determining whether or not the off condition has been satisfied, and a turning off means for turning the power source of the server into the off-state if the off condition determination means has determined that the off condition has been satisfied.例文帳に追加

サーバーは、オフ条件登録要求に応答して、オフ条件を登録するオフ条件登録手段と、オフ条件を満たしたか否かを判断するオフ条件判断手段と、オフ条件判断手段が、オフ条件を満たしたことを判断した場合に、サーバーの電源をオフ状態にするオフ手段とを備える。 - 特許庁

A first information display body (two-dimensional code) which records information for registering a customer as a general member of a replacement driver service management company and a second information display body (two-dimensional code) which records replacement driver request information are posted in a restaurant that is a restaurant member of the replacement driver service management company.例文帳に追加

運転代行統括会社の飲食店会員である飲食店に顧客が運転代行統括会社の一般会員として登録するための情報を記録した第１の情報表示体（二次元コード）と、運転代行依頼情報を記録した第２の情報表示体（二次元コード）を掲示しておく。 - 特許庁

Upon the receipt of an IP address allocation request from the layer 2 processing section 45, a DHCP server function section 41 confirms a VLAN or the LAN interface sections 46-1 to 46-n, and allocates the IP address to each of the VLAN or the LAN interface sections 46-1 to 46-n according to the number of allocated addresses set to an address management database 42.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ機能部４１はレイヤ２処理部４５からＩＰアドレス割り当て要求を受信すると、ＶＬＡＮまたはＬＡＮインタフェース部４６−１〜４６−ｎを確認し、ＶＬＡＮまたはＬＡＮインタフェース部４６−１〜４６−ｎ毎にアドレス管理データベース４２に設定された割り当て個数にしたがってＩＰアドレスを割り当てる。 - 特許庁

The terminal device (ECR 20A and electronic settlement terminal 30A) transmits a distribution request of set information concerning a function provided in an own device to a sever device (information center server 10), receives the set information transmitted from the sever device, and controls an operation of the function provided in the own device, based on the received set information.例文帳に追加

端末装置（ＥＣＲ２０Ａ及び電子決済端末３０Ａ）は、自装置が有する機能に係る設定情報の配信要求をサーバ装置（情報センタサーバ１０）に送信し、サーバ装置が送信する設定情報を受信して、この受信された設定情報に基づいて自装置が有する機能の動作を制御する。 - 特許庁

The server device stores the set information in every terminal, receives the distribution request of the set information transmitted from the terminal device, retrieves the set information of the terminal device in a transmission source, based on the stored set information in every terminal, and transmits the retrieved set information to the terminal device on the transmission source.例文帳に追加

サーバ装置は、端末装置毎の設定情報を記憶しており、端末装置から送信された設定情報の配信要求を受信し、記憶された端末装置毎の設定情報から送信元の端末装置の設定情報を検索し、この検索された設定情報を送信元の端末装置に送信する。 - 特許庁

When a request for paying money into an account of a bank A 100 from ATM 230 is made, a host computer 110 gives information to the effect that payment is requested to a main address of receiver's home terminal 710 or portable terminal 740, a telephone set 720 or a FAX set 730 before payment to the receiver's account is made.例文帳に追加

ＡＴＭ２３０からＡ銀行１００の口座に金銭を振込む要求がなされた時、ホストコンピュータ１１０は、受取人の口座への振込みを実行する前に、受取人の家庭用端末７１０や携帯端末７４０のメールアドレスや、電話機７２０や、ＦＡＸ機７３０に振込みの要求がなされた旨を通知する。 - 特許庁

This method consists of a 1st action that a patient side takes to request a hospital 3 to issue a prescription through a communication network 9, a 2nd action that the hospital side 3 takes to send prescription information 13 to a pharmacy 4 through the Internet 1, and a 3rd action that the pharmacy 4 side takes to prescribe medicines according to the prescription information 13.例文帳に追加

病院３に通信ネット９を介して処方箋発行を要求する患者側の第１行為と、薬局４に処方箋情報１３をインタネット１で送信する病院３側の第２行為と、処方箋情報１３に基づいて薬を処方する薬局４側の第３行為とから構成される。 - 特許庁