「reserved case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a television program recording system which accurately records a reserved TV program even in the case of sudden change or prolongation of the program broadcasting time when using a network to record the reserved TV program.例文帳に追加

ネットワークを利用してテレビ番組の予約録画を行う際に番組放送時刻の突然の変更や延長があっても予約した番組を的確に録画することができるテレビ番組録画システムを提供する。 - 特許庁

In any case, another channel independing of reserved recording can be viewed in the side of the television receiver even before the ending time of the reserved recording process.例文帳に追加

いずれの場合も、予約録画処理の終了時刻まで待たずに、テレビジョン受信装置側で予約録画とは独立したチャネルを視聴等することができる。 - 特許庁

To provide a charging stand utilization system and method which enable a different user to use a charging stand even if the charging stand is reserved in the case that it is not used because the user who reserved it has not showed up.例文帳に追加

充電スタンドが予約されていても予約者が現れずに利用されていない場合には他のユーザに当該充電スタンドを利用できるようにする充電スタンド利用システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Namely, when the instructions of on-timer reserved operation are given through remote control, the air-conditioning load 8 is preliminarily operated in a sequence different from that in the case that the instructions of on-timer reserved operation are given by the instruction means.例文帳に追加

つまり、遠隔操作によるオンタイマ予約運転指示があった場合には、上記指示手段からのオンタイマ予約運転指示の場合とは異なるシーケンスで、空調負荷８が予備運転される。 - 特許庁

Whether or not the recording destination drive is accessed by the other task for recorded data shifting or copying is decided among a plurality of recording drives when the reserved video recording task is started in the case video recording is reserved (step S2).例文帳に追加

録画の予約が行われた際、予約録画タスクの起動時に複数の記録ドライブの中の記録先ドライブが、記録データの移動又はコピーのために他のタスクによりアクセスされているか判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide an information recorder with improved handleability capable of surely recording contents reserved to be recorded this time to the end without erasing the contents not desired to be erased even in the case that a tape ends during reserved recording.例文帳に追加

予約録画中にテープが終了した場合においても、消去したくない内容が消去されず、かつ今回予約録画する内容が最後まで確実に録画できる使い勝手を向上させた情報記録装置を提供する。 - 特許庁

In the case where EIT determining the ending time of reserved video recording has been obtained, a process is conducted to update a reserved station selection permitting flag that is set to a state inhibiting station selection to a state permitting station selection for example, 10 seconds before start of reservation.例文帳に追加

予約録画の終了時刻が確定したＥＩＴを取得した場合には、例えば予約開始１０秒前において、それまで選局禁止になっていた予約中選局許可フラグを選局許可に変更する処理を行う。 - 特許庁

A display control means 45 displays either one of the patterns that belong to a specific leading range from the reserved operation position to stop in a new game in case the operation position memory means 47 memorizes the reserved operation position.例文帳に追加

表示制御手段４５は、操作位置記憶手段４７が予約操作位置を記憶している場合には、予約操作位置を基準とした所定の引込範囲に属する図柄のいずれかを新たなゲームにおいて停止表示する。 - 特許庁

When the printing system 12 receives a job generation event from the printer 13, it is discriminated whether a job included in this event is the job of which the deletion is reserved or not, and the job is deleted in the case where it is the job of which deletion is reserved.例文帳に追加

プリンタ１３からジョブ生成イベントをプリンティングシステム１２が受信すると、そのイベントに含まれるジョブが削除予約されたものか判定し、そうであれば、その時点でそのジョブを削除する。 - 特許庁

The load level is compared, and reserved moving image data preserved in a content database 20 are distributed (S12) in the case of a heavy load (S3:YES).例文帳に追加

負荷レベルを比較して、負荷が高い場合は（Ｓ３：ＹＥＳ）コンテンツデータベース２０に保存した取り置き動画データを配信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a driving device for vehicle capable of leveling a liquid level by improving fluidity of a liquid fluid reserved in a case.例文帳に追加

ケース内に貯留される液状流体の流動性を向上させ、液面の平準化を図ることができる車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform transmission with a reserved transmission band through a radio LAN even in the case of interference from another network.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおいて、伝送帯域を予約した上での伝送が、他のネットワークからの干渉があった場合にも効率良く行えるようにする。 - 特許庁

The oil 9 is reserved at the bottom of the case 1 having volume resistivity in a range of 10^2-10^9Ωcm.例文帳に追加

オイル９は、１０^２〜１０^９Ωｃｍの範囲の体積抵抗率を有し、ケース１の底部に溜められる。 - 特許庁

To easily realize secrecy protection even in the case of using a reserved copying function even when secrecy information is copied.例文帳に追加

機密情報をコピーするような場合、予約コピー機能を使った場合でも、機密保護を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Thereby, the karaoke song is played in a reservation order, but in case, for example, song recording etc. instead of the karaoke song is reserved, it is performed with high priority.例文帳に追加

これにより、カラオケ曲は予約順に演奏され、カラオケ曲ではないたとえば歌唱の録画等の予約の場合には、優先して実行される。 - 特許庁

A water-absorbing member 22 for absorbing the water reserved in the water-reserving case body 13 is connected to the water reserving member 15.例文帳に追加

保水部材１５には、箱体１３内に貯留された水を吸い上げるための吸水部材２２を接続する。 - 特許庁

Thereafter, in the case of reserving the video recording of the program of the broadcast station, the program is reserved for video recording without the need for channel registration processing.例文帳に追加

以降、この放送局における番組の録画予約の際には、チャンネル登録処理をすることなく録画予約が行えることとなる。 - 特許庁

Reception power reserved for each area evaluation point is found for each base station candidate point in the case a base station is installed to each base station candidate point.例文帳に追加

個々の基地局候補点に基地局を設置した場合にエリア評価点のそれぞれで確保される受信電力を、基地局候補点毎に求める。 - 特許庁

When a GOP header is generated in the case of generating a video stream, an area to store the line 21 data is reserved, and when coding of all GOPs is finished, the line 21 data extracted from the video signal are sroted in the area reserved in the case of generating the GOP header.例文帳に追加

ビデオストリームの作成に際し、ＧＯＰヘッダの作成時にライン２１データを格納する領域を確保し、全てのＧＯＰの符号化が終了した後、ビデオ信号から抽出したライン２１データをＧＯＰヘッダの作成時に確保した領域に格納する。 - 特許庁

In the case of transferring one image through division, the capacity equivalent to the division transfer amount to the HDD is reserved for the buffer area, and in the case of batch transfer, the capacity equivalent to the batch transfer amount is reserved for the buffer area so as to optimize (transfer in the shortest time and effective utilization of the storage area) each transfer operation.例文帳に追加

1画像を分割転送する場合にバッファ領域として、ＨＤＤへの分割転送量に相当する容量を、又一括転送する場合に一括転送量に相当する容量を確保するようにし、各転送動作の最適化（最短時間で転送、記憶領域の有効利用）を図る。 - 特許庁

According to the configuration above, in the case that the device cannot distribute reserved contents to the users due to interruption of the network or the like or the user fails to decode the reserved contents due to forgotten viewing or the like, when the same contents as the reserved contents are retransmitted, decoding information required for decoding the contents retransmitted this time is transmitted to the users.例文帳に追加

この構成を採るときに、ネットワーク断などによりユーザに対して予約したコンテンツを配信できない場合や、視聴忘れなどによりユーザが予約したコンテンツの復号に失敗する場合には、予約したコンテンツと同一のコンテンツを再配信するときに、それらのユーザに対して、今回再配信するコンテンツの復号に必要となる復号情報を送信する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the copying job of a reserved job is processed preferentially (S12 and S16) when the processing time T2 of the reserved job is not longer than the processing time T4 of a preregistered print job (Yes of S10) in the case that the reserved job is a copying job and that a copying job is not included in the preregistered print job.例文帳に追加

予約ジョブがコピージョブであって，且つ既登録印刷ジョブにコピージョブが含まれていない場合に，上記予約ジョブの処理時間Ｔ２が上記既登録印刷ジョブの処理時間Ｔ４以下の場合には（Ｓ１０のＹｅｓ），上記予約ジョブのコピージョブを優先して処理する（Ｓ１２，Ｓ１６）。 - 特許庁

Article 1039 An act for value with inadequate consideration shall be deemed a gift if both parties had knowledge that it would prejudice a claimant for legally reserved portion. In this case, if a claimant for legally reserved portion claims for abatement of the gift, he/she shall reimburse the consideration given for the act. 例文帳に追加

第千三十九条　不相当な対価をもってした有償行為は、当事者双方が遺留分権利者に損害を加えることを知ってしたものに限り、これを贈与とみなす。この場合において、遺留分権利者がその減殺を請求するときは、その対価を償還しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a digital broadcasting receiver for automatically setting the recording reservation of a program having the same contents and broadcast in a different broadcasting time as a recording-reserved program band in the case that recording of the recording-reserved program is not normally performed.例文帳に追加

この発明は、録画予約番組に対する録画が正常に行なわれなかった場合に、録画予約番組と同じ内容でかつ放送時間帯の異なる番組を自動的に録画予約設定できるようになるデジタル放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform reserved video recording by appropriately selecting a program to be erased from among recorded programs even in a case a program which is retrieved by a keyword and for which video recording is reserved can not be recorded because of a lack of remaining capacity in a recording device which performs automatic video recording corresponding to an automatic video recording reservation keyword.例文帳に追加

自動録画予約用キーワードに応じた自動録画を行う記録装置にて、キーワードにより検索され録画予約された番組が空き容量不足により記録できない場合でも、既に記録された番組のうち消去すべき番組を適切に選択することで予約録画可能とする。 - 特許庁

A reservation time overlap detection part 15 checks the overlap of the reservation time for a newly reserved program newly instructed to be viewed or recorded by a user and already reserved individual programs inside the reservation list stored in the storage part 5, and in the case that there is the overlap, a reservation time setting image is opened.例文帳に追加

予約時間重複検出部１５にて、ユーザーによって新しく視聴又は録画するよう指示された新規予約番組と、記憶部５に格納された予約リスト内の各既予約済番組に対し、予約時間の重複を調べ、重複があった場合は、予約時間設定画面を開く。 - 特許庁

In a water closet, which has a stool bowl and a trap drainage set to communicate with the stool bowl, in which a reservoir is formed in the stool bowl and which has a flushing mechanism for the reservoir, the reserved- water surface lowering means lowering a reserved-water surface in the case of the non-driving of the flushing mechanism is mounted.例文帳に追加

便鉢と該便鉢に連通するトラップ排水路を備え、該便鉢内に溜水が形成され、該溜水の洗浄機構を具備した水洗便器において、該洗浄機構の非駆動時に溜水面を低下させる溜水面低下手段を備える。 - 特許庁

When the case-bound is specified in received print data (YES for S201), the execution of the case-bound is reserved, and an image for the text covered with a cover is printed on a form (S204).例文帳に追加

受信された印刷データにくるみ綴じ製本が指定されている場合（Ｓ２０１でＹＥＳ）、くるみ綴じ製本の実行を保留して、カバーによってくるまれる本文のための本文用画像を用紙に印刷させる（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To readily implement a mutual fitting structure of case members while a strength of a case and an accommodation space are reserved by using metallic case members in a pack battery or an electronic device in which a battery or electronic parts are built in an exterior case.例文帳に追加

外装ケース内に電池あるいは電子部品が内蔵されたパック電池あるいは電子機器において、金属性のケース部材を用いることによってケース強度や収納スペースの確保をしながら、ケース部材同士の嵌合構造を容易に実現する。 - 特許庁

Anyway, it may be necessary when you have a reserved word as a field name (in this case, we suggest you to change it, if you can). 例文帳に追加

とはいえ、たとえばフィールド名に予約語を使用したい場合などは、クォートが必要になるでしょう (このような場合は、できる限りフィールド名を変更することをお勧めします)。 - PEAR

A resource management apparatus 44 reserves a resource to the particular area and assigns the reserved resource to the mobile terminal 10 in the case of handover to allow the mobile terminal 10 to surely make handover to the mobile destination area.例文帳に追加

リソース管理装置４４で、その特定エリアにリソースを予約してハンドオーバー時に、その予約リソースを移動端末機１０に割り当てることにより、移動端末機１０は移動先のエリアに確実にハンドオーバーを行う。 - 特許庁

In the case an actual exchange rate surpasses the band inputted by the user from a reserved rate and fluctuates in a user disadvantageous direction when the user actually performs deposit processing and payment processing, the deposit processing and the payment processing are automatically canceled.例文帳に追加

実際に預入処理や払出処理を行う際に、予約レートからユーザが入力した変動幅を超えて、実際の為替レートがユーザの不利な方向に変動していた場合には、預入予約や払出予約を自動的にキャンセルする。 - 特許庁

In the case of liability insurance, personal information is previously registered in the insurance sales server 6 from the user terminal 7, and by inputting reserved number in the insurance sales device, operation in insurance purchasing can be simplified.例文帳に追加

自賠責保険の場合などでは、ユーザ端末７から個人情報をあらかじめ保険販売サーバ６に登録しておき、保険販売装置には予約番号を入力することで、保険購入時の操作を簡単化することができる。 - 特許庁

The driver can directly go. to the reserved place while grasping the conditions on the monitors provided on respective floors or can change parking to any other place in case.例文帳に追加

運転手は、各階に設けられたモニターにより状況を把握しながら、予約場所に直行するか、場合によっては別な場所に駐車を変更することができる。 - 特許庁

To solve the problem that reserved recording can not be executed since power can not be interrupted in the case that a television is in an operation state and the power is supplied to a video player.例文帳に追加

テレビジョンが動作状態である場合であって、ビデオデッキに電源が投入されている場合には、電源を遮断できないため、予約にかかる録画を実施できない。 - 特許庁

A number tab is displayed in the case that reserved program information described on the reservation list is not settled within one screen and the tab is pointed to turn to the next page.例文帳に追加

番号タブは、予約リストに記載される予約済みの番組情報が一画面で収まらない場合に表示され、このタブをポイントすると次のページをめくることができる。 - 特許庁

In addition, the amount paid in advance by a user is registered in the data base 41 and its remaining balance is compared with the price of the service reserved this time in the case of the reservation processing.例文帳に追加

また、データベース４１には利用者が前払いした金額が登録され、予約処理の際、その残高と今回予約したサービスの代金とが比較される。 - 特許庁

When cancel of a job is requested from an application 11, deletion of the job is reserved by a management table in a printing system 12 in the case that the job is not registered in a job queue of a printer 13.例文帳に追加

アプリケーション１１からジョブのキャンセル要求があると、そのジョブがプリンタ１３のジョブキューに登録されていない場合には、プリンティングシステム１２の管理テーブルにより、そのジョブを削除予約しておく。 - 特許庁

To resolve inconvenience with an absence of a user to be a singing partner before the start of playing in the case when a playing piece is reserved with a designation of the user to be the singing partner.例文帳に追加

一緒に歌唱を行うユーザーを指定して演奏予約を行った場合において、演奏開始前に歌唱ユーザー不在となった場合の不都合を解消する。 - 特許庁

To reserve recording of a program optimal for a user even in the state where a recording reservation is overlapped by another program, in the case where recording of a series program is reserved, in a video recorder having a function for reserving recording of series programs.例文帳に追加

シリーズ番組を録画予約する機能を有する録画装置において、シリーズ番組を録画予約している場合、他の番組によって録画予約が重複する状態になっても、ユーザにとって最適な番組を録画予約する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which prevents the corrosion of an external connection terminal block for connecting an external device to a coil when oil reserved in a case splashes onto the terminal block.例文帳に追加

ケース内に貯留された油の飛散に伴う、外部装置をコイルに接続するための外部接続端子台の腐食を防止できる回転電機の提供。 - 特許庁

When only battery power is supplied, in the case where decoding/reproduction of the compressed music file is instructed, the music file after decoding in the reserved area ER is read and output.例文帳に追加

そして、バッテリ電力のみが供給されている時、圧縮音楽ファイルのデコード再生が指示された場合には、予約領域ＥＲのデコード後音楽ファイルを読み出して出力する。 - 特許庁

When another program is reserved following the program A, the rank is compared with that of the program A (S24), and recording continuation setting processing is performed in the case that the rank of the program A is higher (S27).例文帳に追加

別の予約番組がある場合、現録画中の番組とのランクを比較し（Ｓ２４）、現在の番組のランクが上である場合、録画続行設定処理を行う（Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a data transmission system which can collect and transmit data even in the case a communication line cannot be reserved and considerably reduces the number of metermen to save expenses.例文帳に追加

通信路が確保できない場合でもデータの収集及び伝送を行うことができ、検針員等を大幅に削減して経費を節約することができる、データ伝送システムを提供することである。 - 特許庁

In the case of a middle load (S4:YES), live moving image data are distributed and load information is updated (S7 and S8), and reserved moving image data are preserved in the content database 20 (S9 to S11).例文帳に追加

負荷が中くらいの場合は（Ｓ４：ＹＥＳ）、ライブ動画データを配信して負荷情報を更新するとともに（Ｓ７，８）取り置き動画データをコンテンツデータベース２０に保存する（Ｓ９〜１１）。 - 特許庁