「residual water」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The high- pressure water is forced into surface plate-grooves 16 of the respective lapping surfaces, and residual materials in the surface-grooves 16 are driven out by impact at this time.例文帳に追加

高圧水は、各ラップ面の定盤溝１６内に圧入され、この際の衝撃により、定盤溝１６内の滞留物３０をたたき出す。 - 特許庁

To provide flooring having excellent unslipping property and walking property and securing levelness while completely eliminating residual water on the upper face of the flooring.例文帳に追加

床材上面の残水をほぼ完全に無くすとともに、水平性を確保し、不滑性および歩行性に優れた床材を提供する。 - 特許庁

An influence by a very small amount of residual water for cooling or the like left in the seal part is evaded to preclude erroneous detection.例文帳に追加

また、シール部に残る冷却用などの微少な残留水の影響を避け、誤った検出がないように構成した。 - 特許庁

To reduce residual contaminants on the surface of a substrate by effectively drying the substrate for removal of water thereon with the air of small amount and slow speed.例文帳に追加

少ない空気量、小さい空気流速で基板上の水を効率的に乾燥除去し、基板表面に残存する異物を低減する。 - 特許庁

Less residual oil content and water content are found in proximity to the groove 16, therefor, the occurrence of defective cladding can be suppressed.例文帳に追加

従って、溝１６の近傍には残存油分や水分が少なく、肉盛欠陥の発生を抑制することができる。 - 特許庁

When the counter Cwr exceeds a predetermined number of times Cwr0, the process of removing residual water is effected (step S110).例文帳に追加

そして、カウンタＣｗｒが所定回数Ｃｗｒ０を越えたときに、残水除去処理が実行される（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

To increase the separation efficiency of the residual dye left in the dye waste solution remaining unused and omit the water dyeing process.例文帳に追加

染色排液に含有する未染着の残留染料の分離効率を高め、水洗工程を省略する。 - 特許庁

The drying condition is changed so that the roughness of a surface is increased as the amount of residual water in the ink on the recording medium is decreased.例文帳に追加

表面粗さが粗いものほど記録媒体上のインクの残水量を減らすように乾燥条件を変更する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which is residual solvent-free, excels in chemical resistance, water resistance and oil resistance, and can be bonded to an adherend by a simple step.例文帳に追加

残留溶剤がなく耐薬品性、耐水性及び耐油性に優れ、簡単な工程で被接着物を接着できる接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating water of an aquarium for sea animals which prevents the accumulation of a residual oxidant and removes the excrement of the sea animals quickly.例文帳に追加

残留オキシダントの蓄積を防ぐとともに、海獣類の排泄物を速やかに除去する海獣類水槽の水処理方法を提供する。 - 特許庁

By the above, when the operation of the fuel cell is stopped, the fuel cell 1 can be kept in high temperatures, and residual water can be removed effectively by keeping exhaust gas in the fuel cell in the high temperatures.例文帳に追加

掃気ガスが燃料電池１の内部で温められることにより、残留水を効果的に除去することができる。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic having good stability of an emulsion with time, an excellent feeling of use and high residual properties on the skin.例文帳に追加

乳化物の経時安定性が良好で、使用感に優れ、皮膚上での残留性の高い水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a rearing apparatus for fish and shellfish capable of efficiently collecting and removing foreign materials such as residual feed and shed shell in water.例文帳に追加

水中の餌や脱皮殻などの異物を効率良く捕捉して除去することができる魚介類の飼育装置を提供する。 - 特許庁

To reduce adverse influence on an environment due to the dilution of disinfectant solution by residual water and remaining disinfectant solution.例文帳に追加

残留水による消毒液の希釈や、残留消毒液による環境への悪影響を低減させる。 - 特許庁

Consequently, even if a nozzle 43 of the urea water injector 13 is exposed to high-temperature exhaust gas in the combustion chamber 18, residual urea water at the injection hole 49 and its periphery, and the deposition of urea crystal from the residual urea water are reduced, and the injection of urea water from the urea water injector 13 is secured.例文帳に追加

そのため、尿素水インジェクタ１３のノズル４３が燃焼室１８における高温の排気に晒される場合でも、噴孔４９およびその周囲への尿素水の残留、および残留した尿素水からの尿素の結晶の析出が低減され、尿素水インジェクタ１３からの尿素水の噴射が確保される。 - 特許庁

The chlorine-removing and iodine-releasing type sterilizer for the tap water contains a monovalent single atom iodine ion-bound anion exchange resin, and makes the resin contact with the tap water containing the residual chlorine to adsorb the residual chlorine, and thereby releasing the iodine by an ion exchange method.例文帳に追加

１価の単原子ヨウ素イオンを結合させた陰イオン交換樹脂を含有し、残留塩素を含む水道水に接触させて残留塩素を吸着させ、ヨウ素をイオン交換方式で遊離させる水道水用脱塩素ヨウ素遊離型殺菌剤。 - 特許庁

To provide a residual chlorine meter having a cleaning function for generating a water flow in a liquid to be inspected and polishing the electrode surface appropriately by applying beads-like abrasives carried on that water flow sufficiently to the electrode, and a sterilizer employing that residual chlorine meter.例文帳に追加

被検査液に水流を起こさせ、その水流にのせてビーズ状研磨材を電極に充分に当てることができ、適切に電極表面を研磨することができる洗浄機能を有する残留塩素計及びこの残留塩素計を用いた液体殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stopping a fuel cell which exhausts residual water in a gas passage of a fuel cell in stopping the fuel cell to improve starting properties, and can reduce hydrogen consumption necessary for exhausting the residual water from the gas passage.例文帳に追加

燃料電池の停止時に燃料電池のガス流路内の残留水を排出して始動性を向上するとともに、ガス流路内の残留水を排出するのに必要な水素消費量を少なくすることができる燃料電池の停止方法を提供する。 - 特許庁

A gutter-shaped turning type shutter 21 turns from the standby position around a nozzle header 12 and a cooling nozzle group 13, moves to a position where residual cooling water which flows out from the cooling nozzle group 13 is caught and the caught residual cooling water is discharged outside the passing region of the steel sheet 1 from both sides.例文帳に追加

樋状旋回式シャッター２１が待機位置からノズルヘッダ１２と冷却ノズル群１３の周りを旋回して、冷却ノズル群１３から流出する残留冷却水を受け止める位置に移動し、受け止めた残留冷却水を両サイドから鋼板１の通過領域外に排出する。 - 特許庁

To achieve a low-costed treatment means by efficiently transmitting the holding heat of a compressor to condensed water so as to perfectly eliminate residual materials and so as to eliminate the labor required for the treatment of the residual materials in regard to a condensed water treatment device using the holding heat of the compressed gas.例文帳に追加

圧縮気体の保有熱を利用した凝縮水処理装置において、圧縮機の保有熱を効率良く凝縮水に伝達させて残留物を完全になくすことにより、残留物の処理に要する手間をなくし、かつ低コストな処理手段を実現する。 - 特許庁

To provide a disposer previously avoiding various defects originated by residual garbage by preventing the crushed garbage from remaining for a long period of time by agitating the mixed liquid in a storage vessel with supplied water from a water supply pipe and suppressing leakage of generated malodor of the residual garbage to the outside.例文帳に追加

貯留槽内部の混合液を上水道からの給水によって攪拌して破砕ゴミの長期の残留を防止し、また残留ゴミの発生臭気の外部への漏れ出しを抑えて、残留ゴミに起因する種々の不具合を未然に回避し得るディスポーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile type quay structure, the cost of which is reduced, because a steel sheet pile having a thin sectional thickness is used by decreasing residual water pressure by rapidly lowering a residual water level on the shore side of the steel sheet pile.例文帳に追加

鋼矢板の岸側の残留水位を速やかに下げて残留水圧を低減させることで断面厚の薄い鋼矢板を使用することが可能となり、よってコストの低減化を図ることができる鋼矢板式岸壁構造を提供する。 - 特許庁

When the prescribed time is elapsed from an idling state (S130, Yes) in the idling state of the vehicle (S120), operation is moved to residual water reducing mode operation reducing the residual water in a fuel cell (S140) by predicting the operation stop of the vehicle.例文帳に追加

車両がアイドリング状態の場合において（Ｓ１２０）、アイドリング状態から所定時間経過した場合には（Ｓ１３０、Ｙｅｓ）、車両の運転が停止されると予測して、燃料電池内の残留水を減少させる残留水減少モード運転に移行する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

In the residual water reducing operation, for example, by reducing the humidifying amount of air supplied to the fuel cell, air whose humidifying amount is reduced is passed through the fuel cell, and the taking off amount of the residual water can be reduced by air.例文帳に追加

残留水減少モード運転では、例えば燃料電池に供給される空気の加湿量を減少させることにより、燃料電池内を、加湿量が減少した空気が通ることで、この空気による残留水の持ち去り量を増やすことができる。 - 特許庁

This method for refining an epoxidation reaction crude liquid synthesized by epoxidation using an organic peracid comprises the steps of making a washing with water/neutralization treatment of the crude liquid and then making a separation treatment of the residual water in the crude liquid using a coalescer to effect the residual minute metallic components content of the crude liquid to ≤1 ppm.例文帳に追加

有機過酸によるエポキシ化で合成したエポキシ化反応粗液の精製方法において、前記エポキシ化反応粗液を水洗・中和処理し、次いで、コアレッサーにより水分を分離処理することにより、前記反応粗液中に残留する微量金属分を１ｐｐｍ以下にする。 - 特許庁

In this residual chlorine concentration measuring method, by adding a buffer agent and a coloring agent into the sample water, to measure the residual chlorine concentration in the sample water, the buffer agent is constituted of at least one selected from among group comprising citrates, acetates and phthalates.例文帳に追加

本発明は、試料水に緩衝剤と呈色試薬とを添加して、試料水の残留塩素濃度を測定する残留塩素濃度測定方法であって、前記緩衝剤が、クエン酸塩、酢酸塩、およびフタル酸塩の少なくとも一つを用いて構成されていることを特徴としている。 - 特許庁

A pressure sensor (a water level sensor) P detects the water level of a solution tank T loaded with the solution for wetting the antifreezing agent, and the computer K computes the residual quantity of the solution inside of the solution tank T, and the computed residual quantity is displayed in a display unit F2b of a display panel F.例文帳に追加

また、凍結防止剤を湿潤状態にする溶液を積載した容液タンクＴの水位が圧力センサ（水位センサ）Ｐで検出されて演算器Ｋで溶液タンクＴ内の溶液の残量が演算され、その残量が表示パネルＦの表示部Ｆ２ｂに表示される。 - 特許庁

The utilization efficiency and the productivity of the coating material is improved by adding water into a water based residual coating material recovered from the coater to adjust the viscosity of the coating material and filtering the residual coating material to remove and discharge foreign substance and recycling.例文帳に追加

塗装機から回収された水性の残塗料に加水することによって当該残塗料の粘度を調整するとともに、残塗料を濾過しながら自動的に異物を除去・排出して再利用することにより、塗料の利用効率を高めることと生産性を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which an additional unit for measuring a residual water amount of a fuel cell stack is not provided and a warming-up power generation is conducted by a warming-up power in accordance with a residual water amount inside the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの残留水量を計測するための追加装置を設けることなく、燃料電池スタック内部の残留水量に応じた暖機発電電力で暖機発電することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A control part 64 includes a means for estimating an amount of residual water in the fuel cell stack 12 by entrance-exit temperature difference between the detected entrance temperature and the exit temperature, and a means for controlling an operation state of the air compressor 14 based on the amount of the residual water estimated.例文帳に追加

制御部６４は、検出された入口温度と出口温度との間の入口出口温度差により燃料電池スタック１２内の残留水量を推定する手段と、推定された残留水量に基づいてエアコンプレッサ１４の作動状態を制御する手段と有する。 - 特許庁

A residual life accumulated discharge setting part 29 which discriminates the filtration cartridge and sets the residual life accumulated discharge of the cartridge and an accumulated discharge calculation means 38 which is actuated when raw water is passing through a water purification part inflow route and calculates the accumulated discharge of the filtration cartridge are provided.例文帳に追加

濾過カートリッジを識別し、その寿命到達積算流量を設定する寿命到達積算流量設定部２９と、原水が浄水部流入路を通過しているときに作動して積算流量を算出する積算流量算出手段３８と、を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-soluble dicarboxylic acid- based copolymer, in which amounts of residual monomer and residual polymerization initiator are reduced, containing an unsaturated dicarboxylic acid and an unsaturated monocarboxylic acid, and suitable as raw materials for detergents and water treating agents as constitutional monomers.例文帳に追加

残存単量体及び残存重合開始剤の量が少なく洗浄剤、水処理剤の原料として好適な不飽和ジカルボン酸と不飽和モノカルボン酸を構成単量体とする水溶性ジカルボン酸系共重合体の提供。 - 特許庁

Water containing chlorine ion is electrolyzed in an electrolyzed water production apparatus 17 and the electrolyzed water containing residual chlorine is applied to the planospore or mycelia of saprolegnia to exterminate the fungi.例文帳に追加

塩素イオンを有する水を電解水生成装置１７で電気分解して得られる残留塩素を含む電解水を水カビの遊走子や菌糸に作用させ、それらを死滅させる。 - 特許庁

In the binder resin for a toner, residual monomers are efficiently decreased by adding a water-soluble polymerization inhibitor to a water-based dispersion liquid of a vinyl resin and further adding a water-soluble inorganic salt.例文帳に追加

ビニル系樹脂の水性分散液に水溶性重合禁止剤を添加し、さらに水溶性無機塩を添加することによって、残留するモノマーが効率的に低減されたトナー用バインダー樹脂。 - 特許庁

To provide a method for electrolyzing a chlorine agent (residual chlorine) used in sterilization of water or in oxidative decomposition of various organic substances, ammonia, hydrazine or the like in water and remaining in the treated water.例文帳に追加

本発明は、水を殺菌する際や、水中の各種有機物、アンモニア、ヒドラジン等を酸化分解する際に使用し処理水中に残留する塩素剤（残留塩素）を電気分解処理する方法を提供する。 - 特許庁

An evaporator 14 cools, by discharging part of cooling water circulated in a circulation line L1 as water vapor, the residual part of cooling water by latent heat of evaporation.例文帳に追加

循環ラインＬ１を循環する冷却水の一部を水蒸気として排出することで残りの冷却水を気化潜熱により冷却する蒸発器１４を設けた。 - 特許庁

To perform sterilization, removal of residual chlorine, and removal of other hazardous substances in water and make water contain the prescribed contents of minerals by a water purification material.例文帳に追加

浄水材として殺菌及び残留塩素の除去の他に、水中の他の有害物質を除去すると共に、所定のミネラル分を含ませるようにする。 - 特許庁

To control residual chlorine concentration in a bath time, in a water cleaning device for producing electrolytic water by electrolysis and sterilizing and purifying water.例文帳に追加

本発明は電気分解で電解水を生成し、水の殺菌・浄化を行う水浄化装置において、入浴中の残留塩素濃度を制御することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a sintered plastic porous body which can decompose and remove a residual chloride in city water, convert the city water to weak alkaline by elution of mineral sources and give potable water containing a trace amount of vitamin C.例文帳に追加

水道水中の残留塩素化物を分解除去すると同時に、ミネラル源の溶出で弱アルカリ性とし、かつ微量のビタミンＣを含む飲料水として取り出すことのできる焼結プラスチック多孔体を提供する。 - 特許庁

To provide a pump gate which can greatly reduce the quantity of residual water below the lowest absorbed-water level of a drainage pump by dramatically lowering the lowest absorbed-water level.例文帳に追加

排水ポンプの最低吸水位を飛躍的に下げて、その水位から下方の残水量を大幅に少なくすることができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

This water purifying material consists of a solid-state hydrous iron oxide having ≤10 wt.% moisture content and ≤500 ppm residual water-soluble iron ions, and is used for removing the toxic substance from neutral water.例文帳に追加

含水率１０wt％以下、残存する水溶性鉄イオン５００ppm以下の固形状の含水鉄酸化物からなる、中性域の水から有害物質を除去するための水質浄化材。 - 特許庁

To reduce the residual quantity of water in water-repellent powder to a satisfactory low value in a short time in a process of drying wet water-repellent powder.例文帳に追加

湿った撥水性粉末を乾燥させる過程において、撥水性粉末における水分の残留量を短時間で充分に低い値にまで低下させる。 - 特許庁

A bis(meth)acrylate compound containing a slight amount of solvent is distilled in the presence of water to remove the residual solvent by the azeotropic distillation with water and the remaining water is removed by distillation.例文帳に追加

微量の溶媒が残存するビス（メタ）アクリレート化合物を水の存在下で、残存溶媒を水との共沸により留去し、更に残りの水を留去する。 - 特許庁

Thus the residual steam and its heat are efficiently recovered by using the water level detecting tank 39 having a water temperature lower than the pot 41 and a volume smaller than a water tank 30, as a heat exchanger.例文帳に追加

このように、ポット４１よりも水温が低く、水タンク３０よりも容積が小さい水位検出タンク３９を熱交換器として使用することによって、上記余剰蒸気およびその熱を効率よく回収することができるのである。 - 特許庁

To provide a water-absorbing resin having high water absorption capacity and low residual monomer content, and to provide a method for simply producing the water-absorbing resin by an inexpensive procedure.例文帳に追加

高い吸水性能を有し残留モノマーの低い吸水性樹脂を提供すること、及び、該吸水性樹脂を安価な方法で簡便に製造できる製造方法を提供すること。 - 特許庁