「residual water」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The bactericidal/algicidal method comprises the addition of an oxidant-based bactericidal/algicidal agent and its stabilizer to a target water system, while controlling the addition amount of the oxidant-based bactericidal/algicidal agent in a manner to fall the total residual chlorine concentration of the water system within a prescribed range and controlling the addition amount of the stabilizer in a manner to fall the free residual chlorine concentration within a prescribed range.例文帳に追加

酸化剤系殺菌殺藻剤とその安定化剤とを、対象水系に添加して殺菌殺藻する方法であって、当該水系における全残留塩素濃度が所定の範囲内にあるように、前記酸化剤系殺菌殺藻剤の添加量を制御すると共に、遊離残留塩素濃度が所定範囲内にあるように、前記安定化剤の添加量を制御する。 - 特許庁

A control means 6 is provided with a body movement detecting means of detecting an existence or nonexistence of body movement of a bather 1 on the basis of a signal of a water level detecting means 4 and displaying it on a kitchen remote controller 8, and a residual wave detecting means of discriminating a residual wave which is periodic water level fluctuation continuing when the bather 1 has gone out of a bathtub.例文帳に追加

制御手段６は、水位検出手段４の信号に基づき入浴者１の体動の有無を検知して台所リモコン８に表示する体動検出手段と、入浴者１が浴槽内から出ていなくなった際に持続する周期性の水位変動である余波を判別する余波検出手段とを備えている。 - 特許庁

In the state determination method of water, a chlorine-based oxidizing agent for early providing sufficient free chlorine concentration and sulfamic acid or its salt are added individually to the target water, and it is determined whether the residual free chlorine concentration and residual whole chlorine concentration are in a balance state of a predetermined range, especially it is determined with a peculiar management expression.例文帳に追加

対象水に、初期に十分な遊離塩素濃度を与えるための塩素系酸化剤と、スルファミン酸もしくはその塩をそれぞれ個別に添加し、残留遊離塩素濃度と残留全塩素濃度が予め定めた範囲のバランス状態にあるか否かの判定を行う、とくに特有の管理式により判定を行うことを特徴とする水の状態判定方法。 - 特許庁

Culture water containing residual oxidant generated by sterilization treatment using electrolysis or ozone contact is poured into an activated carbon tank 31, and is made to sequentially pass through a lower fluidized bed 35 formed with crushed activated carbon and an upper fluidized bed 36 formed with spherical activated carbon, thereby removing the residual oxidant from the culture water.例文帳に追加

電気分解またはオゾン接触による殺菌処理によって発生した残留オキシダントを含有する養殖水を活性炭槽３１に注入し、この養殖水を、破砕状の活性炭から形成された下側流動層３５と、球状の活性炭から形成された上側流動層３６とに順次通し、これにより養殖水から残留オキシダントを除去する。 - 特許庁

When the fuel cell system is started up, the controller 20 estimates a residual water amount Wr inside the fuel cell stack 2 based on the fuel cell temperature Ts at a power generation shutdown, the total power generation amount Q, and the fuel cell starting up temperature Tn, and based on the residual water amount Wr, a warming-up generation power is set up.例文帳に追加

燃料電池システムの起動時に、コントローラ２０は、発電停止時の燃料電池温度Ｔｓ、総発電量Ｑ、起動時の燃料電池温度Ｔｎに基づいて燃料電池スタック２内部の残留水量Ｗｒを推定し、残留水量Ｗｒに基づいて起動時の暖機発電電力を設定する。 - 特許庁

The scavenging air supply controlling means decides the scavenging state including a supply flow amount of the air by the residual water amount in the fuel cell stack 30 estimated by a residual water estimating means and by the detected temperature and the charge amount, and controls the operation state including the supply flow rate of the air compressor 32.例文帳に追加

掃気エア供給制御手段は、残留水量推定手段により推定された燃料電池スタック３０内の残留水量と、検出された温度および充電量とにより空気の供給流量を含む掃気状態を決定し、エアコンプレッサ３２の供給流量を含む作動状態を制御する。 - 特許庁

A speedometer to show vehicle speed, a tachometer to show engine speed, a fuel level gage to show fuel residual quantity, meters such as water temperature gage to show cooling water temperature, etc., a door opening state alarm lamp, alarm lamps such as a fuel residual quantity lowering alarm lamp, etc. and a display of a navigation system are stored in the display part 11.例文帳に追加

表示部１１には、車速を表示する速度計や、エンジン回転数を表示するタコメータや、燃料残量を表示する燃料計や、冷却水温を表示する水温計等のメータ類や、ドア開状態警告灯や、シートベルト非着用警告灯や、燃料残量低下警告灯等の警告灯、およびナビゲーションシステムのディスプレイが収容されている。 - 特許庁

This water treatment method for a circulated cooling water system comprises processes of: (A) softening or desalting raw water or cooling water with a cation exchanger and supplying the softened or desalted water to the cooling water system; (B) generating free residual halogens by electrolysis of halogen ion-containing water; and (C) passing cooling water through a column packed with silica gel and returning water to the cooling water system.例文帳に追加

循環冷却水系の水処理方法において、（Ａ）原水又は冷却水をカチオン交換樹脂により軟化又は脱塩し、軟化又は脱塩された水を冷却水系に供給する工程、（Ｂ）ハロゲンイオン含有水の電解によって遊離残留ハロゲンを発生させ、遊離残留ハロゲンを含む水を冷却水系に添加する工程、及び、（Ｃ）シリカゲルを充填したカラムに冷却水を通水し、冷却水系に返送する工程を有することを特徴とする冷却水系の水処理方法。 - 特許庁

To provide a secondary pure water making apparatus not lowering water quality by metalic colloids or fine particles generated from a metalic material constituting a feed water pump, a heat exchange, or an UV irradiator or the secondary pure water making apparatus and capable of stably obtaining ultrapure water of high quality with a residual ion concentration of 10 ng/L or less.例文帳に追加

二次純水製造装置の給水ポンプ、熱交換器、ＵＶ照射装置等を構成する金属材料から発生した金属のコロイドや微粒子による水質低下の問題がなく、残留イオン濃度１０ｎｇ／Ｌ以下の高水質の超純水を安定に得ることができる二次純水製造装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises denitrifying recirculated water 60 withdrawn from a nursing tank 6 in a nursery in a denitrification tank 3; dissolving an ozone gas 20 in the recirculated water 60 to produce ozone water 40; allowing it to react in a sterilization tank 4; passing the recirculated water through an ozone decomposition tower 5 to remove the residual ozone therefrom; and feeding the recirculated water 60 into the tank 6.例文帳に追加

養殖場における養殖槽６から取水した循環水６０を脱窒処理槽３にて脱窒処理した後、該循環水６０にオゾンガス２０を溶解させオゾン水４０をつくり、これを殺菌処理槽４中で反応させた後、オゾン分解塔５を通して、残留オゾンを除去してから該循環水６０を該養殖槽６に供給することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes: filtering the cleaning waste water including the impregnant liquid containing the water-soluble (meth)acrylic esters as a polymerizable component by using a hydrophilic precise filtering membrane to separate and remove the non-water-soluble component in the cleaning waste water; and extracting the polymerizable component in the impregnant liquid using an extractant comprising a 7-12C monovalent alcohol to reuse the obtained extraction residual liquid as the cleaning water.例文帳に追加

重合性成分として水溶性の（メタ）アクリル酸エステル類を含有する含浸液を含む洗浄廃水を、親水性精密濾過膜にて濾過して、洗浄廃水中の非水溶性成分を分離・除去した後、かかる含浸液の重合性成分を、炭素数が７〜１２の一価のアルコールからなる抽出剤にて抽出することにより、得られた抽出残液を、洗浄水として再使用するようにした。 - 特許庁

To provide an electrolytic water feed method to an electrolytic bath for ozone generation and an ozone generation device by which deterioration of an ion exchange membrane by eluted ions and deterioration of an anode by residual ozone are decreased.例文帳に追加

溶出イオンによるイオン交換膜の劣化や残留オゾンによる陽極の劣化を軽減することができるオゾン発生用電解槽への電解水供給方法及びオゾン発生装置を提供する。 - 特許庁

Hydrazine in the hydrazine adjustment tank 23a is added to the reactor water flowing in the residual heat removal system pipe 4 through the hydrazine injection pipe 20.例文帳に追加

ヒドラジン調整タンク２３ａ内のヒドラジンが、ヒドラジン注入配管２０を通して残留熱除去系配管４内を流れる炉水に添加される。 - 特許庁

The water to be treated having little residual nitrogen and excellent can be obtained by carrying out denitrification of this nitrified liquid with Anammox bacteria to roughly completely react the ammonia nitrogen and the nitrite nitrogen.例文帳に追加

この硝化液をＡＮＡＭＭＯＸ菌により脱窒処理することにより、アンモニア性窒素と亜硝酸性窒素とをほぼ完全に反応させて、残留窒素の殆どない良好な処理水を得ることができる。 - 特許庁

Thus, the chloride ions in the cooling water are oxidized on the surface of the anode, and the residual chlorine having a strong oxidation power such as hypochlorous acid is generated.例文帳に追加

これにより、陽極の表面において冷却水中の塩化物イオンが酸化され、次亜塩素酸などの強い酸化力を有する残留塩素が生成する。 - 特許庁

To provide a cook attached chlorine removing device capable of chemically neutralizing residual chlorine contained in tap water discharged from a cock to remove a harmful influence of chlorine.例文帳に追加

蛇口から吐出される水道水に含まれる残留塩素を化学的に中和し、塩素による弊害を取り除くことができる蛇口取付け形塩素除去器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing slime in cooling water suppressing proliferation of microorganism by residual chlorine generating by electrolysis of chloride ions without adding a chemical and easily and safely preventing sticking of the slime.例文帳に追加

薬剤を添加することなく、塩化物イオンの電解により生ずる残留塩素により微生物の増殖を抑制して、簡便かつ安全にスライムの付着を防止することができる冷却水のスライム防止方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of forming a first silicon oxide layer overlying at least a portion of the substrate, wherein the first silicon oxide layer includes residual water, hydroxyl groups, and carbon species.例文帳に追加

基板の少なくとも一部を覆う第１の酸化物層を形成するステップであって、該第１の酸化物層が、残留する水、水酸基及び炭素種を含むステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method capable of decomposing waste water containing hydroxylamine over a broad range of concentration and also decomposing it at a high reaction speed with a low residual concentration.例文帳に追加

ヒドロキシルアミンを含む廃水を、広い濃度領域に亘って分解を可能にし、また高い反応速度で低い残留濃度に分解することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide sterilizer capable of removing hydrogen peroxide adsorbed in a sterilizing object by being decomposed into water and hydrogen, and capable of avoiding influence by residual toxicity of the hydrogen peroxide.例文帳に追加

被滅菌物に吸着した過酸化水素を水と酸素に分解して除去し得、過酸化水素の残留毒性による影響を回避し得る過酸化水素滅菌装置を提供する。 - 特許庁

The use of the nonionic surfactant for emulsion polymerization of an acrylic monomer or the like suppresses bad influences by the residual surfactant and permits the manufacture of the synthetic resin exhibiting remarkably excellent water resistance.例文帳に追加

本発明品である、非イオン型界面活性剤を、アクリル系モノマー等の乳化重合に使用することにより、残存界面活性剤による弊害を抑え、著しく耐水性に優れた合成樹脂を製造することができる。 - 特許庁

The freezing and precipitation of solid components caused by the residual urea water are suppressed and the clogging and the valve closing failure of the injector 22 are reduced.例文帳に追加

これにより、残留する尿素水を原因とする凍結や固体成分の析出が抑えられ、インジェクタ２２の目詰まりや閉弁不良などが低減される。 - 特許庁

To provide a method for analyzing isotopic concentration capable of obtaining accurate measurement data by suppressing the influence caused by residual water in an ion source in mass spectrometry adapting electron ionization as an ionization method.例文帳に追加

イオン化法として電子イオン化法を採用した質量分析において、イオン源内の残留水分による影響を抑えて正確な測定データを得ることができる同位体濃度の分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cryopump and a regeneration method thereof capable of shortening the regeneration time by vaporizing residual water inside of a cryopump from a liquid condition without solidifying it and exhausting it in a regeneration process.例文帳に追加

再生工程でクライオポンプ内に残留する水を固化させずに液体状態から気化させて排気することにより、再生時間を短縮することを企図したクライオポンプおよびその再生方法を提供する。 - 特許庁

To solve a big problem such that the drift of agrochemicals includes a possibility of harming surrounding residents, and causing residual risk for neighboring crops, the contamination of the agrochemicals into public water area, and an agrochemical exposure to a spraying person, etc.例文帳に追加

農薬類のドリフトは周辺住民への危害、近接作物への残留リスク、公共用水域への農薬類混入、散布者への農薬被爆などの可能性を孕んでおり、大きな問題となっている。 - 特許庁

To obtain an adhesive reduced in a residual monomer odor and in agglomerates formed during polymerization and capable of forming a laminate excellent in gloss and water resistance.例文帳に追加

本発明の課題は、残留モノマー臭及び重合時に発生する凝集物が少ない接着剤であって、光沢、耐水性に優れる積層物を形成し得る接着剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a water purifying system effectively eliminating both of soluble lead and insoluble lead in addition to residual chlorine, and enabling a user with metal allergic predisposition to use it comfortably.例文帳に追加

残留塩素に加え、溶解性鉛と不溶性鉛の両者を効果的に除去でき、金属アレルギー体質の使用者であっても快適に使用できる浄水システムを提供する。 - 特許庁

To stably keep the concentration of residual chlorine in pool water constant over a long period of time by using a solid chlorine agent feeder cooperating with a chlorine concentration detector.例文帳に追加

塩素濃度検出器と連動した固形塩素剤供給機を用いて、プール水中の残留塩素濃度を長期間、安定して一定濃度に維持するプール水の残留塩素濃度の自動制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing water remaining in an anode after residual hydrogen and air are reacted.例文帳に追加

燃料電池システムに関し、残留水素と空気とを反応させた後にアノードに残留する水を低減することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Preferably, the concentration of glycine is maintained to 50-200 ppm for about 150 days from hatching and 100-200 ppm thereafter, and the raising water is free from residual glycine at the time of molting of phyllosoma.例文帳に追加

グリシンの濃度を、ふ化から１５０日頃までは５０〜２００ｐｐｍ、それ以降は１００〜２００ｐｐｍに維持すると共に、フィロソーマの脱皮時には飼育水中にグリシンを残存させないようにすることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SLUDGE WATER CONTAINING RESIDUAL CHEMICAL SUBSTANCE, AGRICULTURAL CHEMICAL AND HEAVY METALS USING SUPERFINE POWDER OF CARBONIZED CHAFF AND FLOCCULATION SEDIMENTATION AGENT, AND HOW TO USE THE SAME例文帳に追加

炭化もみがらの超微粉末と凝集沈降剤を使った、残留化学物質や農薬及び重金属類を含む汚泥水の処理方法及びその使用方法 - 特許庁

After that, electrolytic water used for rinsing is drained (removed) while dissolving residual calcium salt remaining in a drain pipe 27 and a drain port provided in a house.例文帳に追加

その後、濯ぎに使用した電解水で排水管２７や住宅内に設けられた排水口等に残留したカルシウム塩を溶解しながら排水（除去）させる。 - 特許庁

To avoid the deterioration of polymerization property of photopolymerized resin due to residual polymerization inhibitor such as solvent and water included in adhesive and avoid the complication of an operation procedure in a bonding process.例文帳に追加

接着剤に含まれる溶媒や水などの重合阻害物質残留による光重合樹脂の重合性低下、及び接着操作における操作手順の煩雑性を回避する。 - 特許庁

A pipe network analysis part 12 executes a hydraulic analysis (flow rate and the like) and a water quality analysis (residual salt analysis and the like) on the created pipe network models, and registers results in the database 14.例文帳に追加

作成された管網モデルをもとに、水理解析（流量など）や水質解析（残塩解析など）を管網解析部１２で実行するとともに、結果をデータベース１４に登録する。 - 特許庁

The correction coefficient KR is determined to a larger value as residual burned gas quantity Megr is larger and degree of increase of accelerator operation quantity Accp is higher, and is determined to a smaller value as cooling water temperature THW is higher.例文帳に追加

補正係数KRは、残留既燃ガス量Megrが大きいほど、アクセル操作量Accpの増加度合いが大きいほどより大きい値に決定され、冷却水温THWが高いほどより小さい値に決定される。 - 特許庁

To provide a method of simply producing carboxyl group-containing granular polymer particles having large bulk density, more likely to swell in water, and reduced in residual solvent concentration.例文帳に追加

本発明は、嵩密度が大きく、水に膨潤しやすく、かつ、残存溶剤濃度が削減された顆粒状カルボキシル基含有重合体粒子を簡便に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner particles having less of the residual amount of monomers and an organic volatile component, and to provide a method for inexpensively manufacturing toner particles while adding no excessive load on a waste water treatment equipment.例文帳に追加

単量体の残留量、有機揮発成分の少ないトナー粒子の製造方法を提供すること及び廃水処理設備に過大な負荷を与えず、低コストでトナー粒子を製造し得る方法を提供することにある。 - 特許庁

To remove residual chlorine from city water used for washing and prevent propagation of various bacteria inside a tank and a cartridge case for washing nozzles.例文帳に追加

洗浄に使用する水道水から残留塩素を除去すると共に、洗浄ノズル用タンク及びカートリッジケースの内部に雑菌が繁殖することを防止する。 - 特許庁

It is necessary to prevent water from reaching a cleaning blade for removing residual toner on the image carrier in order to avoid the lowering of ability caused by the wet adheres to the cleaning blade.例文帳に追加

このとき、像担持体上の残留トナーを除去するためのクリーニングブレードに水が付着して能力を低下することをさけるため、クリーニングブレードに水が到達しないようにする必要がある。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material that forms a coating film having excellent processability, adhesiveness to a substrate, corrosion resistance and residual-film resistance and has suitability for a can lid.例文帳に追加

加工性、基材への接着性、耐食性及び耐膜残り性に優れた塗膜を形成でき、缶蓋用としての適性を有する水性塗料を得る。 - 特許庁

By this constitution, the magnetic energy due to the magnets 3 efficiently act on the tap water Wa flowing through the inside 2a of the pipe body 2 and the concentration of residual chlorine can be effectively lowered even by the small magnets 3.例文帳に追加

それにより、管内２ａを流れる水道水Ｗａには、各磁石３による磁気エネルギが効率良く働くことにより、小さな磁石３でも残留塩素濃度を効果的に低下させることができる。 - 特許庁

Then, SC-1 is applied to the blank 101 and light shielding pattern 130 cleaned by the pure water to lower the residual concentration of the sulfuric acid ions on the blank 101 and the light shielding pattern 130.例文帳に追加

その後、純水で洗浄されたブランクス１０１及び、遮光パターン１３０にＳＣ−１を施して、このブランクス１０１及び、遮光パターン１３０上における硫酸イオンの残存濃度を低くする。 - 特許庁

A liquid surface level appearing at the level gage portion 421 can be visually identified at a side in a vertical direction (at the upper side) and so the residual quantity of a cooling water can be easily and visually identified.例文帳に追加

これにより、レベルゲージ部４２１に現れる液面レベルを鉛直方向（上方側）から視認することができるので、残留冷却水量を容易に目視にて確認することができる。 - 特許庁

The air bubbles in contact with the defoaming agent H are eliminated and formed into water (liquid), and the excavated slime B containing residual air bubbles, sludge, and defoaming agent H enters into a first defoaming chamber 78 inside the decompression container 64.例文帳に追加

消泡剤Ｈに接触した気泡Ｆは、消泡して水(液体)になり、残留している気泡Ｆとくり粉および消泡剤Hとを含んだ掘削スライムBが、減圧容器６４内の第１消泡室７８内に入る。 - 特許庁

To provide a water base ball-point pen which ensures smooth outflow of ink, prevents backflow of the ink and makes it possible to see the residual quantity of ink from outside.例文帳に追加

本発明は、上記スム−ズなインキ流出と、インキの逆流防止と、インキ残量が外部より見える水性ボールペンを提供する事を目的とする。 - 特許庁