「residual water」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improved immersion lithography device coping with a problem regarding evaporation of residual immersion liquid when water is used as the immersion liquid, a problem regarding presence of air bubbles within the immersion liquid, and the like in immersion lithography.例文帳に追加

液浸リソグラフィにおいて液浸液として水を使用する場合の残留液浸液の蒸発の問題および液浸液中に気泡が存在することの問題等に対応した改良型液浸リソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

The polyether skeleton-containing urethane (meth)acrylate (A) has a structure shown by formula (1) (wherein X is a residual group obtained by removing hydroxyl groups at both terminal ends of a polyol compound having a polyether skeleton), ≤6.0 ml water tolerance and ≤12 solubility parameter.例文帳に追加

］で示される構造を有し、および該ポリエーテル骨格含有ウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）の水トレランスが６．０ｍｌ以下であり、溶解性パラメータが１２以下である、耐指紋性光硬化性組成物。 - 特許庁

To provide a small-sized high pressure steam sterilizer provided with a pressure safety means for avoiding the discharge path closure of high temperature residual water and high temperature and high pressure steam from a sterilization chamber.例文帳に追加

滅菌室からの高温残水及び高温高圧蒸気の排出路閉鎖を回避するための圧力安全手段が備えられた小型の高圧蒸気滅菌器を提供する。 - 特許庁

By this constitution, even if water is allowed to flow in the molded activated carbon 4 from at least two surfaces, that is, the outer peripheral surface 6 and one end surface 8 of the molded activated carbon 4, the filtering capacity to free residual chlorine can be ensured.例文帳に追加

このようにしたことで、少なくとも成形活性炭４の外周面６と一方の端面８の二面から成形活性炭４内に水を流入させても、遊離残留塩素に対するろ過性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a medical adhesive composition which shows excellent water vapor permeability and skin followability, gives less irritation to a skin during the adhesion, and further shows less residual paste in peeling and less damage to cuticles.例文帳に追加

水蒸気透過性と皮膚追従性に優れ、貼付時の皮膚刺激が少なく、さらに剥離時の糊残りや角質損傷が少ない医療用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A shock wave generated due to the burst of bubbles included in the injected water jet is collided with the workpiece, and the residual stress is improved.例文帳に追加

噴射された水流に含まれた気泡が潰れて発生した衝撃波が、ＷＪＰ施工対象物に衝突して残留応力の改善が行われる。 - 特許庁

To provide an algae-proofing agent for a water system that is non-corrosive, non-irritating and easily handleable, gives residual effects, lowers an environmental load by wastewater and the like and further is effective against algae having got less sensitive to a chemical reagent.例文帳に追加

腐食性、刺激性等がなく、取扱いが容易で、残効性もあり、排水等による環境負荷を低減し、更に薬剤感受性が低下した藻類に対しても効果を有することができる水系の防藻剤を提供する。 - 特許庁

In the nuclear power plant 1 with the boiling water reactor, a pipe 9 in a reactor clean-up system 8 is connected to a pipe 34 in a residual heat removal system connected to the reactor pressure vessel 2.例文帳に追加

沸騰水型原子力プラント１は、原子炉圧力容器２に接続された残留熱除去系配管３４に原子炉浄化系８の浄化系配管９を接続している。 - 特許庁

This system keeps a gas-phase part in the top portion of a tank narrowed down into a small volume to minimize the evaporation of the residual chlorine, so that the bacteria invading through a vent-hole attached thereto are killed by an ultraviolet light to avoid the bacteria coming into the water.例文帳に追加

タンク頂部の気相部を小さな容積にしぼり残留塩素の蒸発を最小限に抑え、そこに取付けた通気口から入って来る雑菌は紫外線灯で殺菌し、水中に菌を持込ませず。 - 特許庁

To obtain such a polyester as to reduce stains of a treatment tank and/or piping involved in water treatment of polyester chips and be capable of giving molded products with slight residual offensive taste and/or odor from the chips.例文帳に追加

ポリエステルチップの水処理時の処理槽や配管の汚れを少なくし、かつポリエステルチップから成形品を製造した際にも残留異味、異臭が少ないポリエステルを提供すること。 - 特許庁

To provide a lypophilic finely porous polyolefin membrane having both a fast-acting lypophilic property and a persistent lypophilic property necessary for cycle characteristics, having good permeability with electrolytes, etc., and having a small residual water content.例文帳に追加

即効性の親液性とサイクル特性に必要な持続的な親液性を併せ持つ電解液等への浸透性がよく、かつ残留水分の少ない親液性ポリオレフィン微多孔膜を提供。 - 特許庁

To provide a bacteria removing agent which removes quickly residual chlorine in drinking water, can maintain its bactericidal and sterilizing actions highly and for a long period of time, and is safe for the human body.例文帳に追加

水道水中の残留塩素を速やかに除去して、しかも殺菌、消毒作用を高く長持ちさせることができ、人体にとって安全な除菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing deinked pulp from printed waste paper as a raw material, by which the finization of adhesive foreign matter can be prevented to lower the COD of drain water, and the deinked pulp small in residual ink content can be produced.例文帳に追加

印刷古紙を原料とする脱墨パルプの製造において、粘着異物の微細化を防ぎ、排水のＣＯＤを低下させ、かつ残留インキ量の少ない脱墨パルプを製造することを目的とする。 - 特許庁

When a cup of a beverage is extracted, the harmful substances or the like such as residual chloride in tap water are simultaneously adsorbed and removed by using this sheet-form activated carbon filter for which an activated carbon is added in the paper-making process, and this extraction cup using the filter.例文帳に追加

活性炭を漉き込んだシート状活性炭フィルターとそれを用いる抽出カップを用い、一杯分の飲料を抽出する際に同時に水道水中の残留塩素等の有害物質等を吸着、除去する。 - 特許庁

As a result, the subject of this invention can be solved as the amount of the residual charge as the indication of the measured object and the diagnosis of deterioration, recovering from the water tree to the grounding side, is increased.例文帳に追加

この結果、上記水トリーから接地側に回復してくる、測定対象且つ劣化診断の目安となる残留電荷の量が多くなる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a silicon water for semiconductor element of high grade whose crystal characteristics are improved sharply by removing a breaking layer, a crystal defect due to residual abrasive agent, impurity, or the like in a micro-working crack, and a distortion layer, entirely.例文帳に追加

破砕層と共にマイクロ加工クラック内の残存研磨剤や不純物等による結晶欠陥や歪み層を完全に除去し、結晶特性が大幅に改善された高品位の半導体素子用シリコンウェーハを提供する。 - 特許庁

When the operation of the fuel cell stack 11 is stopped, ultrasonic vibration is applied to the fuel cell stack 11 with a vibration applying device 21 to atomize the residual water W on the inside.例文帳に追加

燃料電池スタック１１の運転停止時に、振動付与装置２１によって燃料電池スタック１１に超音波振動を付加し、内部の残留水Ｗを霧化させる。 - 特許庁

To provide a method and device for treating wastewater capable of surely and inexpensively recovering recovery water low in residual TOC concentration, in treatment of wastewater containing an organic chemical constituent.例文帳に追加

有機性薬品成分を含有する排水の処理において、確実に且つ低コストに残留ＴＯＣ濃度の低い回収水を回収しうる排水処理方法及び排水処理装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

When the PCB is moved into an electrolytic vessel and treated, at the same time, water and the inserting part 2 are put in residual PCB containing equipment and the electrolysis of PCB is performed by utilizing the container as well.例文帳に追加

ＰＣＢを電気分解槽に移し処理すると同時に、残留ＰＣＢ含有機器に水と挿入部２を入れ、容器を利用しＰＣＢの電気分解をすることもできる。 - 特許庁

The vicinity of the bottom of a substantially square bag is cut out in a substantially triangular shape, and the residual substantially triangular tongue piece is turned to the inside of the side surface or bottom surface to prevent the outward leak of the water drops by dew condensation.例文帳に追加

略方形の袋体の底部近傍を略三角形に切り欠き、残された略三角形の舌片を側面ないしは底面の内側に折り込んで、結露による水滴を外部に漏らさないように形成する。 - 特許庁

To obtain a liquid softening agent composition exhibiting excellent softness-imparting effect even in the case of treatment with rinsing water having a large amount of residual detergent not to mention ordinary treatment.例文帳に追加

通常の処理はもちろん、洗剤残留量が多いすすぎ水で処理した場合でも優れた柔軟付与効果を示す液体柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce a faulty operation of an electric expansion valve due to contaminants even when the contaminants, including residual refrigerator oil, oil other than the refrigerator oil, water, air, abrasion metal powder or dust, are present in a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路内に、残留冷凍機油、冷凍機油以外の油、水分、空気、磨耗金属粉、ゴミ等のコンタミ物質が存在する場合においても、このコンタミ物質に起因する電動膨張弁の作動不良を抑制する。 - 特許庁

A calculating and processing unit 4 calculates and displays the free residual chlorine contained in test water in the measurement chamber based on the oxidizing or reducing current detected in the electrode unit 2 and the flow rate signal outputted from the flow rate sensor 3.例文帳に追加

演算処理ユニット４は、電極ユニット２で検出された酸化・還元電流と流量センサ３から出力される流量信号とに基づいて測定室内の検水に含まれる遊離残留塩素を算出し、表示する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method by which a long-length and thin-walled steel tube having an excellent roundness can be obtained even while performing a water-cooling after the tempering for adjusting the hardness and removing the residual strain in order to shorten the length of a cooling hearth, .例文帳に追加

冷却床の長さを短縮するため、硬さ調整および残留歪み除去の焼き戻し後に水冷却を行いながらも、真円度に優れた長尺薄肉鋼管の得られる熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To get rid of the difference in pigment coloring due to the residual amount of a water or alcohol content contained in a preparation in the preparation to which pigments having greatly different hue are formulated.例文帳に追加

大きく色相の異なる色素を配合している製剤における、水分やアルコール分の製剤中の残存量による色素の発色性の相違。 - 特許庁

To provide an insecticidal composition having excellent insecticidal efficacy, especially excellent residual effects of the insecticidal efficacy when used by coating without reducing the insecticidal efficacy even as a composition containing water.例文帳に追加

殺虫効力に優れた殺虫組成物であって、特に塗布して用いた際に、殺虫効力の残効性に優れ、さらに水を含んだ組成物としても殺虫効力が低減することがない殺虫組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for use in the diagnosis of the insulation deterioration of a CV cable through the measurement of residual charge, capable of evaluating the degree of deterioration by detecting the area of deterioration caused by water trees in the longitudinal direction of the cable.例文帳に追加

残留電荷測定によるＣＶケーブルの絶縁劣化診断において、ケーブル長手方向の水トリー劣化領域を検出して劣化程度を評価し得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polysulfide-based curable composition which is particularly useful for applying to a sealing medium, excel in stability with a reduced change in the properties after the deterioration of water resistance and heat resistance and, simultaneously, has remarkably improved residual tack.例文帳に追加

本発明は、特にシーリング材適用に有用で、耐水劣化および耐熱劣化後の物性変化が少ない安定性に優れると共に、残留タックを著しく改善せしめたポリサルファイド系硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The lowering of the concentration of the residual lead in the treated waste water and the lead elution value in the insolubilized soil simultaneously to the environmental reference value or blow is made possible by this method.例文帳に追加

この方法によって処理排水中の残留鉛濃度と不溶化土壌中の鉛溶出値を同時に環境基準値以下に低減することが可能になった。 - 特許庁

Subsequently, water is sprayed to the upper and lower face 5 of the liquid crystal by fan-shaped spray nozzles, while relatively moving the fan-shaped spray nozzles and the liquid crystal substrate, and the residual liquid crystal on the upper and lower faces 5 is reduced.例文帳に追加

次いで扇形スプレーノズルと液晶基板とを相対的に動かしながら、扇形スプレーノズルで液晶基盤の上下両面に水を噴射し、上下両面の残査液晶を除去する。 - 特許庁

A detergent composition is composed of: a) 0.5-15 wt.% of a phosphate; b) 0.1-20 wt.% of one or two or more of surfactants selected from the group A; and a residual part of water.例文帳に追加

ａ）リン酸塩：０．５〜１５重量％ ｂ）Ａ群から選ばれる１種又は２種以上の界面活性剤：０．１〜２０重量％ ｃ）水：残部からなる洗浄剤組成物。 - 特許庁

This operation support system is applied to a water treatment plant for monitoring clogging of filtering sand 122 provided in the filter bed 12 or amount of residual matter and determining filtering capacity of the filter bed 12.例文帳に追加

水処理プラントに適用する運転支援システムであって、濾過池１２に設けられた濾過砂１２２の目詰まりや残留物の程度を監視し、濾過池１２の濾過処理能力を判定する運転支援システム。 - 特許庁

The quantity of carbon dioxide to be mixed is a quantity determined based on a detection output of a pH sensor 11, and is also a quantity, by which the water to be treated in the mixing vessel 10 has a pH suitable for detecting the residual chlorine concentration.例文帳に追加

混合される炭酸ガスの量は、ｐＨセンサ１１の検出出力に基づいて決定される量であり、混合槽１０の被処理水が、残留塩素濃度の検出に適するようなｐＨになるような量である。 - 特許庁

To provide a toilet seat device of which the hygienic viewpoint is taken into consideration by facilitating confirmation of filth stuck to a nozzle and cleaning thereof and in which the residual water in the nozzle can be treated.例文帳に追加

ノズルに付着した汚物の確認、清掃を容易にすることで衛生面に配慮した、かつノズル内の残水を処理できる便座装置を提供することにある。 - 特許庁

A drain pump 28 is arranged at a drain pipe 26 whose one end is connected to the bottom portion of the tank 18, so that residual ice making water in the tank 18 is discharged by the operation of the drain pump 28.例文帳に追加

製氷水タンク１８の底部に一端が接続された排水パイプ２６に排水ポンプ２８が配設され、該ポンプ２８の運転により製氷水タンク１８中に残留する製氷水は排出される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for cleaning a substrate whereby cleaning is carried out without causing uneven cleaning or uneven drying of pure water, etc., and thus the generation of residual ions in the inside of a liquid crystal display is suppressed.例文帳に追加

液晶表示装置内部における残留イオンの発生を抑制すべく、洗浄ムラや純水等の乾きムラが生じない基板の洗浄方法および洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine bubble generator capable of effectively suppressing breeding of bacteria even if residual water remains, and using with security even if having not operated for a long period.例文帳に追加

残水が残っていても雑菌の繁殖を効果的に抑制することができ、長期間運転しなくても安心して使用できる微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing boehmite enabling the production in a short time with short ageing time, and in a small number of process steps dispensing with washing step with water, dewatering step and filtering step, also capable of producing high purity boehmite with no residual impurities such as Na or Ca efficiently and at a low cost.例文帳に追加

養生時間が短く短時間で製造できると共に、水洗工程、脱水工程及び濾過工程が不要で少ない工程数で製造できるベーマイトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an original plate for planographic printing plate which is free from a staining caused by a local residual film of a non-image part and easily carries out fine adjustment of the amount of water during printing.例文帳に追加

非画像部の局部的な残膜に起因する汚れの発生がなく、且つ、印刷時の水量微調整の容易なサーマルタイプの平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

A control rod is inserted into the core to reduce a reactor output, and when the reactor water temperature is lowered to about 150°C, operation of the residual heat removal system 12 is started.例文帳に追加

炉心内に制御棒を挿入して原子炉出力を減少させ、炉水温度が１５０℃程度まで降下すると、残留熱除去系１２の運転が開始される。 - 特許庁

To impart function of preventing leak of airtightness due to expansion of steam and residual water arising at an attachment of a rubber packing to the subject apparatus with lowering processing cost.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌器におけるパッキン装着部分に生じていた蒸気や残留水の膨張を起因とする気密漏れの防止機能を、加工コストを低減しつつ具備せしめる。 - 特許庁

To provide the control method of a fuel cell system capable of surely conducting fuel gas replacement and removing of the residual water without increasing exhaust fuel gas concentration in the purge in the restarting of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの再起動時のパージにおいて、排出燃料ガス濃度を上げることなく、燃料ガス置換と残留水の除去を確実に行なうことができる燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises cleaning with an aqueous alkaline solution (an electrolytic aqueous alkaline solution) at pH 8.0-12.0 and at 20-80°C produced by electrolysis of water with a redox potential of -100 mV to -1,000 mV and residual chlorine content of 5 ppm or less.例文帳に追加

水の電気分解によって得られるｐＨ８．０〜１２．０、酸化還元電位−１００ｍＶ〜−１０００ｍＶ、残留塩素濃度５ｐｐｍ以下のアルカリ性水（電解アルカリ水）を用いて、洗浄水の温度２０℃〜８０℃で洗浄する。 - 特許庁

To provide an aqueous acrylic acid polymer solution with a decreased residual monomer content which can be used for a thermosensitive water gel, a cosmetic additive, a support for sustained-release medicine, and an additive for skin patches, and to provide a method for producing the aqueous solution.例文帳に追加

感温性水性ゲル、化粧料添加物、医薬徐放性担体、皮膚貼付剤添加物などに使用され得る残存単量体を低減したアクリル酸系重合体水溶液及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a film for a lithium battery formed out of an electrolyte of an anhydrous ionomer, capable of producing the film without using methanol, and capable of giving the film an extremely low residual water content and a high specific electric conductivity.例文帳に追加

メタノールを必要とせず、残余水分量が非常に低く且つ非導電率が高いリチウム電池用の無水のイオノマー性電解質の製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁