「residual water」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize photocatalyst powder having photocatalytic performance practically used to decompose various volatile organic compounds, residual chlorine, and endotoxins in water and exhibit an antibacterial action in water.例文帳に追加

水中の各種揮発性有機化合物、残留塩素、エンドトキシンの分解、および水中での抗菌作用発現に対して、実用可能な光触媒性能を有する光触媒粉末を実現する。 - 特許庁

Oil is collected by vaporization by thermal decomposition and cooling, and salt solidified and residual carbon and metals attached are put into water and separated into floating carbon solidified products, water-soluble salts, and sinking metals.例文帳に追加

熱分解により気化させて冷却による採油と固化する塩と残渣物のカーボンと付属する金属を共に水中に投下させ、浮遊するカーボン固化物と水に溶解する塩と沈む金属とに分離させる。 - 特許庁

Accordingly, since the chlorine-neutralizer aqueous solution in the pipe is poured out from the opening 15 and mixed with spout water, residual chlorine in spout water is neutralized.例文帳に追加

これによりパイプ内の塩素中和剤水溶液が注出口１５から注出され、吐出水に混ざり、よって吐出水中の残留塩素を中和する。 - 特許庁

The amount of residual moisture in the water adsorption material 32 is calculated on the basis of temperature of the water adsorption material 32 when purging actions are performed at the last time.例文帳に追加

水吸着材３２中の残留水分量は、パージ動作が前回実行されたときの水吸着材３２の温度に基づいて求めることができる。 - 特許庁

To provide a hypochlorite injector which can stably and surely maintain the residual chlorine concentration in water to be treated at the target concentration by injecting a hypochlorite solution into the water to be treated.例文帳に追加

被処理水に次亜塩素酸塩溶液を注入して処理水の残留塩素濃度を安定かつ確実に目標濃度に維持することができる次亜塩素酸塩注入装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a residual turbidity of treated water by reducing the consumption of a flocculant even in the case where the turbidity of raw water is low while reducing the dissolving amount of the flocculant.例文帳に追加

原水の濁度が低い場合においても凝集剤の使用量を減らして処理水の残留濁度を低くすると共に凝集剤の溶存量を減少させることを目的とする。 - 特許庁

Treated water containing chlorine ions introduced into a reservoir 2 is made into washing water containing released residual chlorine such as hypochloruous acid by an electrolyzer 5 and supplied to the toilet bowl 17.例文帳に追加

貯留槽２に導入された塩素イオンを含む被処理水は、電解槽５において、次亜塩素酸等の遊離残留塩素を含む洗浄水とされ、便器１７に供給される。 - 特許庁

To provide an apparatus for washing agricultural products, which removes a residual agrochemical including a sparingly-water-soluble agrochemical adhered to agricultural products even if water is used as a washing solvent.例文帳に追加

洗浄溶媒として水を使用した場合であっても、難水溶性の農薬を含めて農作物に付着した残留農薬を除去することが可能な農作物洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The residual acidic water, after being neutralized with alkali water, is released outside.例文帳に追加

個々の歯科用チェアユニットの終端吐出口からの排水を、電解による酸性水を用いて滅菌処理し、さらに残存する酸性をアルカリ水により中和した後、外部に放出する。 - 特許庁

To prevent generation of due condensation at a motor portion of a pump for circulating ice making water and production of white ice by completely discharging residual ice making water in the pump.例文帳に追加

製氷水循環ポンプ中に残留する製氷水を全て排出し、該ポンプのモータ部に結露が生じるのを防止すると共に、白濁氷の生成を未然に防ぐ。 - 特許庁

To effectively separate residual dyes included in a dye waste liquid and undyeing to fiber products, omit a water-washing process and remarkably reduce the amount of water to be used.例文帳に追加

染色排液に含有する繊維製品に未染着の残留染料を有効に分離し、水洗い工程を省略し、使用水料を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste water in which the waste water subjected to decomposition treatment is decolorized to have predetermined chromaticity or lower and adjusted to have predetermined residual chlorine concentration.例文帳に追加

分解処理された後の排水を所定の色度以下にまで脱色処理を行うと共に、残留塩素濃度を所定の濃度にまで調整することができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

After the liquid raw material D is released from the mold, the solidified material is brought into contact with water to extract the water-soluble polymer compound, the hydrophilic organic catalyst and a residual oxygen/nitrogen-containing organic solvent to obtain a cylindrical porous resin.例文帳に追加

脱型後、固化物を水と接触させて水溶性高分子化合物と、親水性有機触媒と、残留する含酸素／窒素有機溶媒を抽出することにより、円筒状の多孔質樹脂体が得られる。 - 特許庁

To provide a filter medium for water treatment to remove residual chlorine and other harmful substances contained in tap water which is inexpensive and convenient and reduces the pressure loss.例文帳に追加

水道水等に含まれる残留塩素やその他有害物質の除去を目的として、圧力損失を低下させ、しかも、安価で利便性のある水処理用濾過材を提供する。 - 特許庁

To provide a bath device capable of maintaining hot water filled in a bath tub clean by automatically eliminating residual water inside cleaning piping at a truly required timing without uniform and excessive treatment.例文帳に追加

画一的かつ過剰処理にならずに真に必要なタイミングで洗浄配管内の残留水を自動的に排除して、湯張りされた浴槽湯水を清浄に保持し得る風呂装置を提供する。 - 特許庁

Water to be treated introduced into a treatment water chamber 110 in the electrodialyzer 46 is irradiated with ultraviolet rays by an ultraviolet ray irradiation apparatus 50 to remove residual chlorine.例文帳に追加

電気透析装置４６の処理水室１１０に導入する被処理水について紫外線照射装置５０により紫外線を照射し、残留塩素を除去する。 - 特許庁

To provide a chlorine dioxide water generating/injecting device where residual chlorine concentration control in each water facility or an additional operation for insufficient chlorine dioxide can be controlled collectively by one device, and the control can be easily performed.例文帳に追加

各水施設の残留塩素濃度管理、あるいは不足する二酸化塩素の追加作業を１台の装置で集中管理できるようにして、管理を簡単に行えるようにすること。 - 特許庁

To effectively remove aluminum contained in raw water, so that the quality of pure water can be improved and residual aluminum can be prevented from sticking to a membrane treatment unit of a succeeding stage.例文帳に追加

原水中に含有するアルミニウムを効果的に除去し、水質の向上を達成すると共に、後段の膜処理装置に残留アルミニウムを付着するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a member constituting a reducing supercritical water reactor for the liquefaction and gasification of unutilized heavy oil (e.g., oil sand oil, oil shale oil, petroleum refining residual oil, etc.), plastics, etc., by using reducing supercritical water.例文帳に追加

未利用重質油（例えば、オイルサンド油、オイルシェール油、石油精製残油など）やプラスチックなどを還元性超臨界水を利用して液化およびガス化する還元性超臨界水反応装置を構成する部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pure-water production apparatus which effectively decomposition remove residual chlorine in a raw water to as low concentration as possible with a reducing agent without requiring of an active-carbon tower treatment as a pretreatment.例文帳に追加

前処理としての活性炭塔処理を必要とせず、原水中の残存塩素を可及的低濃度まで効率的に還元剤で分解除去することが出来る純水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-soluble polymer without substantially accompanying SOX smell and the formation of a water-insoluble component and having a reduced residual monomer content.例文帳に追加

ＳＯＸ臭気及び水不溶解性成分の発生を実質的に伴わない、残存モノマー含有量が低減された水溶性重合体の製造方法。 - 特許庁

To discharge residual water in a pump and in the neighbourhood of the pump even in the case when the pump is left in a driving stop state as water is not used for a long period of time at the demand side.例文帳に追加

需要側で水が長期に亘って使用されなく、その間、ポンプが運転停止状態におかれる場合でも、ポンプとそのポンプ近傍での滞留水を排出すること。 - 特許庁

Thereby, it is possible to obtain particle-formed water-absorbing agent excellent in liquid diffusibility and liquid permeability and having less residual monomer content, i.e., the particle-formed water-absorbing agent having high functionality and high safety.例文帳に追加

これにより、液拡散性、通液性に優れ、残存モノマー含有量が少ない粒子状吸水剤、すなわち、高機能で安全性の高い粒子状吸水剤を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electrolyzed water generator capable of detecting residual retaining water in an electrolytic bath by electrolyzing current detected by a current detecting part when voltage is applied to the electrolytic bath.例文帳に追加

電解槽に電圧を印加したときに電流検知部において検知された電解電流により、電解槽内における滞留水の残留を検出できる電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reverse combustion type water heating system capable of properly preventing freezing of the inside of water pipes of a heat exchanger and residual drain while reducing the number of heaters used for preventing freezing.例文帳に追加

凍結防止用ヒータの使用個数を少なくしつつ、熱交換器の水管内や残留ドレインなどの凍結防止を適切に図ることが可能な逆燃焼式温水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a painting waste water treatment method which enables to reduce the amount of a sludge generated by painting waste water treatment and the concentration of residual organic substances.例文帳に追加

塗装廃水処理によって生じるスラッジの量を低減させ、さらに残留有機物濃度の低減が可能である塗装廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Also, concentrated sulphuric acid or a potassium hydrogensulfate solution is used instead of the pure water for removing residual reagent or byproducts which can not be fully removed by pure water.例文帳に追加

また、純水の代わりに濃硫酸や硫酸水素カリウム溶液を用いることで純水では除去しきれない残留試薬や副生成物の除去を図る。 - 特許庁

The ozone mixer 18 communicates with an activated carbon filter 32, the raw water passes through the activated carbon filter 32, and a residual organic substance included in the raw water is mainly removed.例文帳に追加

オゾンミキサー１８は活性炭濾過装置３２に連通され、原水が活性炭濾過装置３２を通過して原水に含まれる残存有機物が主に排除される。 - 特許庁

The agricultural products with the residual pesticides are placed in the container 30, immersed in the washing water accumulated in the water storage tank 10, and is washed by operating the ultrasound generating means 20.例文帳に追加

残留農薬が付着した農作物は、容器３０内に入れられ、貯水槽１０内に貯留された洗浄水に浸漬され、超音波発生手段２０が作動することによって洗浄される。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of preventing the overflow of drain from a tank in the heating cooker constituted to reuse residual water in a steam generator by draining it to the tank for storing water to be supplied to the steam generator.例文帳に追加

蒸気発生装置に供給する水を溜めるタンクに蒸気発生装置内の残水を排水して再利用する構成の加熱調理器において、タンクから排水が溢れ出すのを防止できる加熱調理器を提供することにある。 - 特許庁

To facilitate the compacting, installation and maintenance of a device for maintain a residual chlorine concentration in tap water stored in a water storage tank (high-level tank) of a building or a condominium.例文帳に追加

ビルやマンションの貯水槽（高置水槽）に貯留される水道水の残留塩素濃度を維持する装置のコンパクト化と据付・維持管理の容易化を図る。 - 特許庁

According to the concentration of the residual oxidizer in the water determined in this way, the amounts of both the oxidizer and the reducer or the amount of either one to be injected at waste water treatments are controlled.例文帳に追加

このようにして求めた水中残留酸化剤の濃度に応じて、排水処理時に注入する酸化剤、還元剤の何れか一方または双方の量を制御する。 - 特許庁

As a consequence of spraying at high speed the fluid mixture 5 containing the minute water particles, the minute wash water particles 3 are destroyed, resulting in a small quantity of residual pollutants being removed from the coated surface.例文帳に追加

微小洗浄水粒子３を含んだ混合流体５を高速で噴射することにより、微小洗浄水粒子３を破壊させて少量の残留汚染物質を塗装表面から除去する。 - 特許庁

To provide a failure detection device for water heater, capable of performing accurate determination of the propriety of piping, in detection of wrong piping during construction, while avoiding a determination impossible state resulting from inflow of high-temperature residual hot water.例文帳に追加

施工時の誤配管を検出する際において、高温残湯の流入に起因する判断不能状態を回避して、精度の高い配管の正否判断を行うことのできる給湯機の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flow control valve for preventing a stay of residual water in a second output port on the low position side, after completing water draining, even if first and second output ports are vertically extended in the horizontal direction.例文帳に追加

第１、第２の出力ポートが上下に横方向に延設されてあっても水抜き完了後に低位置側の第２の出力ポート内での残水の滞留が防止される流量制御弁を提供する。 - 特許庁

By this, compatibility of high temperature operating performance and below freezing point startability is promoted by promoting draining of water at low temperatures to reduce residual water, while drying of an electrolyte membrane is prevented by suppressing diffusion of steam at the high temperatures.例文帳に追加

これにより、高温で水蒸気の拡散を抑制して電解質膜の乾燥を防ぎつつ、低温で排水を促進させて残水を低減させ、高温運転性能と氷点下起動性の両立を図る。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a hot-rolled steel plate and a dewatering method thereof which can eliminatr the adverse effect affected by residual water on the surface of a steel plate in a cooling zone through which the steel plate is passed without flowing cooling water.例文帳に追加

冷却水を流さずに通板する冷却ゾーンにおける鋼板表面残留水が及ぼす悪影響を排除可能な熱延鋼板の冷却設備及びその水切り方法を提供する。 - 特許庁

To reduce droplets remaining on a ceiling and residual water in a washing tub resulting from them at the point of time of ending water discharge without extending the total time of a rinsing step in the case of washing the ceiling of a top cover.例文帳に追加

トップカバーの天井洗浄を行う場合において、すすぎ工程の総時間を延ばすことなく、排水終了時点における、天井に残存する水滴とそれに起因する洗浄槽の残水を減らす。 - 特許庁

To provide a water absorbent resin and a method for production thereof, wherein a balance between the decrease of a fine powder generated during the production and the lowering of the amount of residual monomer in the resulting water absorbent resin can be achieved.例文帳に追加

製造過程で発生する微粉の低減と、得られる吸水性樹脂中の残存モノマー量の低減とを両立させうる、吸水性樹脂の製造方法及び吸水性樹脂を提供する。 - 特許庁

(2) The original plate for photosensitive printing, as stated in (1), in which the residual solvent included in (B) the photosensitive resin layer consists mainly of water and a lower aliphatic alcohol and the ratio of the water and the lower aliphatic alcohol is 2/8 to 8/2.例文帳に追加

（Ｂ）感光性樹脂層に含まれる残存溶剤が、主として水と低級脂肪族アルコールからなり、水と低級脂肪族アルコールの比率が２／８〜８／２である前記 記載の感光性印刷用原版。 - 特許庁

The residual floc raw water in the releasing chamber 24 is transferred to a dewatering tank 3, where only treated water is extracted through a filter member covered with sand filter.例文帳に追加

フロック放出室２４に残留したフロック原水は脱水槽３に移送されてサンドフィルタに覆われたフィルタ部材によって処理水のみを抽出する。 - 特許庁

An oxidizing agent is added to the solid content-removed contaminated water, which is then irradiated with ultrasonic waves in another ultrasonic wave irradiation apparatus 5 to decompose the residual toxic organic matter in the contaminated water.例文帳に追加

固形分を分離した汚染水は、酸化剤を添加した後、紫外線照射装置５で紫外線を照射して、汚染水中の残存有害有機物を分解する。 - 特許庁

Then the motor is rotated at high speed to drive the pump at high speed, whereby the water free from residual chlorine is circulated, and simultaneously the sucked water can be supplied to the ice tray by a predetermined volume as a pump head is raised.例文帳に追加

この後、モーターを高速で回転し、ポンプを高速駆動することで、更に、残留塩素を除去した水を循環させると同時に、ポンプの揚程が上がっているため、吸引した水の規定量を製氷皿へ供給できる。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring instrument using an underground ball type hydrant and capable of investigating the flow rate, flow velocity, flow direction, rust lump, air bubbles, residual matter or the like in a tap water distribution pipe using common water.例文帳に追加

地下式ボール式消火栓を使用し、不断水で上水道配水管内の流量、流速、流向及び、錆瘤、気泡、残存物等を調べることが可能な測定器の提供。 - 特許庁

To provide a cleaning method being high in washing efficiency and reducing a residual quantity of a harmful component in a waste liquid and enabling it to be utilized as raw water for a pure water production device.例文帳に追加

洗浄効率が高く、廃液中の有害成分残存量を低減して純水製造装置の原水として利用できる洗浄方法を提供する。 - 特許庁