「residual water」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To purify water favorably all the time by preventing efficiency degradation of water purification treatment due to residual air in a purification cartridge.例文帳に追加

浄化カートリッジにおける残留空気による浄水処理の効率低下を防ぎ、常に良好な浄水を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a water absorbing resin, capable of producing the resin having low contents of a residual monomer and water-soluble matter, without being affected by a polymerization procedure.例文帳に追加

残存モノマー及び水可溶分の含有量の少ない吸水性樹脂を重合方法に左右されずに製造できる製造方法の提供。 - 特許庁

After completion of regeneration, a water supplying solenoid valve 27 is opened for a short time, so residual regenerated water left in ion exchange resin is eliminated.例文帳に追加

再生終了後、給水電磁弁２７を短時間開き、イオン交換樹脂間に残った再生残水を排除する。 - 特許庁

After the sludge 12 is returned to a raw water tank 8 of the water 6, the residual sludge 12 is supplied to the dehydrator 7 together with the sludge 5 and dehydrated.例文帳に追加

凝集膜原水槽８に返流した残りの凝集濃縮汚泥は、前記濃縮汚泥とともに脱水機に供給し脱水する。 - 特許庁

To provide a production method of a water-soluble polymer, having a high molecular weight, excellent in solubility in water, and low in content of a residual monomer.例文帳に追加

高分子量で水に対する溶解性が良好でありかつ残存モノマーの含有量が少ない水溶性重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a device discharging residual water staying in a hot water bypass hose for a fully automatic washing machine in a short period of time.例文帳に追加

この発明は全自動洗濯機の、お湯取りホース内に滞留する残水を、短時間に排水する装置を提供する。 - 特許庁

A shading louver is attached near the water surface so that ultraviolet rays having the capability of degrading the residual chlorine are prevented from getting into the water.例文帳に追加

残留塩素を分解する作用を持つ紫外線が水中に入らないよう水面付近に遮光ガラリを取付ける。 - 特許庁

After bacteria or pathogenic microorganisms in water are deactivated, the water is contacted with the surface of the cathode to reduce and detoxify the residual oxidant.例文帳に追加

本発明を利用すると、ハロゲンイオン含有水を小さな装置で殺菌でき、残留オキシダントも同時に除去できる。 - 特許庁

The process of removing the residual water removes wash water in the passage of the nozzle device by driving an air pump.例文帳に追加

残水除去処理は、空気ポンプ３２を駆動することによりノズル装置２６の流路の洗浄水を除去する処理である。 - 特許庁

To provide a water treating device which realizes the easier treatment of residual water and the replacement work for functional section safely.例文帳に追加

残水の処理が容易であるばかりか、機能部の交換作業を安全に行うことができる水処理器を提供する。 - 特許庁

To manufacture a water-absorbing resin having low contents of residual monomers and water soluble fractions, good physical properties and a low discoloring tendency at a low cost and with high productivity.例文帳に追加

残存モノマーや水可溶分も少なく、高物性で且つ低着色の吸水性樹脂を高い生産性で安価に製造する。 - 特許庁

To provide a high-frequency heater convenient in use, and capable of controlling easily a water residual volume in a water tank.例文帳に追加

衛生的で使い勝手がよく、かつ、水タンクの水残量管理が容易となる高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁

After crushing, the residual gas is released in water, is vaporized in a gas reservoir space on the upper part of the water surface, and is sucked by a fan, and is burned and decomposed by pilot flame.例文帳に追加

破砕後残渣ガスは水中に放出、水面上部のガス溜り空間に気化しファンにて吸引され種火によって燃焼分解される。 - 特許庁

Consequently, the removal of residual compounds by ultrapure water and the generation of a water spot by IPA are controlled efficiently.例文帳に追加

これにより、超純水による残留化合物の除去、ならびにＩＰＡによる水斑の発生が効率よく抑制される。 - 特許庁

To provide a rice cooker realizing high cleanness with high maintainability by eliminating residual water in a body part in the rice cooker with a water supply function.例文帳に追加

給水機能付き炊飯器において、本体部に残水をなくし、お手入れ性が高く、高い清潔性を実現した炊飯器を提供すること。 - 特許庁

To shorten the process of periodical inspection by purifying water in a reactor residual heart removal system and facilitating the work of water filling in a reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉残留熱除去系内の水を浄化して原子炉圧力容器内への水張り作業を容易にし、定期検査の工程を短縮する。 - 特許庁

To simultaneously drain residual water in respective branch channels from all the outlets when confirming whether hot water delivered from the outlet is an appropriate temperature or not and to comfortably use it later without delivering the cold residual water even if the hot water is delivered from any one of the plurality of outlets.例文帳に追加

吐水口から吐水する湯水が適温であるか否かの確認をする際に、すべての吐水口から各分岐水路内の残水を同時に排出でき、その後、複数の吐水口のうちいずれの吐水口から湯水を吐水しても、冷たい残水が吐水することがなくて、快適な使用ができる。 - 特許庁

In a control device 40 of the cogeneration system, a switching means (steps 112, 124) switches, based on a residual hot water quantity detected by a residual hot water quantity detection means, between control by hot water generation increasing control means (step 116) and control by a hot water generation decreasing control means (step 130).例文帳に追加

コジェネレーションシステムの制御装置４０は、切替手段（ステップ１１２，１２４）が、残湯量検出手段によって検出した残湯量に基づいて湯水生成増大制御手段（ステップ１１６）による制御と湯水生成減少制御手段（ステップ１３０）による制御とを切り替える。 - 特許庁

Residual water in a washing-water ejection nozzle 6 is sucked by a suction means 9 after the completion of washing or residual water is removed from the inside of the washing-water ejection nozzle 6 by suction by the reversal operation of a pump 10 or discharge by an air forwarding means 11.例文帳に追加

洗浄終了後に洗浄水噴出ノズル６内の残留水を吸引手段９により吸引する、もしくはポンプ１０の逆運転により吸引する、もしくは空気送出手段１１により吐き出すことにより、洗浄水噴出ノズル６内から残留水を取り除くようにしている。 - 特許庁

Also a water solution of a chloride neutralizer is stored in the sealed container, and the water solution is mixed into a bath water, a shower water, a tap water discharged out of a faucet or the like by utilizing the operation of the pouring outlet 3 to chemically neutralize the residual chloride contained in the tap water and turn the water into a water from which the residual chloride is removed.例文帳に追加

また、密封容器内に塩素中和剤の水溶液を収容し、上記注出口３の作用を利用して、風呂の水、シャワー水、蛇口から吐出される水道水などに上記水溶液を混入し、水道水に含まれる残留塩素を化学的に中和して残留塩素を除去した水に変える。 - 特許庁

To reduce quantity of water consumed by effectively utilizing ice making residual water remaining in a water tank and water tray washing water, which had been discharged heretofore, in a reverse cell type ice maker.例文帳に追加

逆セル型製氷機において、従来排出されていた水タンク内に残った製氷残水や水皿洗浄水を有効に利用して、消費水量を削減する。 - 特許庁

In a cooling zone situated next to the cooling zones N1-Nm which are set to perform the water cooling, by blowing the water to the steel plate from the water jetting device which is possessed with the water cooling apparatus in the cooling zone, the residual water is removed.例文帳に追加

水冷を行うと設定された冷却ゾーン群Ｎ１〜Ｎｍの次に位置する冷却ゾーンにおいて、その水冷ゾーンの水冷設備が有する上記水噴射装置から鋼板に水を吹き付けて、残留水を除去する。 - 特許庁

When water is cut off in an emergency, the valve (1) on the top of the water extraction pipe is fully opened, and the manual water extraction pump is inserted up to the bottom of the pipeline to suck up 40 liter of residual water in the pipeline, thus secures drink water.例文帳に追加

非常時の断水の場合は、採水管上部のバルブ（１）を全開とし、手動採水ポンプを管路の底部まで挿入し、管路の残水４０リットルを吸い上げて、飲料水の確保ができる事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a piping system according to which a water extraction valve is fully opened to insert a manual pump and residual water (40 liter) in a pipeline is pumped up to use as drink water in an emergency, and which is of a city water direct-pressure type and allows water storage.例文帳に追加

非常時に、採水管のバルブを全開にして手動ポンプを挿入し、管路の残水（４０リットル）を汲み上げて飲料水として利用出来る水道直圧式で貯水可能の配管システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing electrolytic water by which the concentration of free residual chlorine in the city water stored in a water storage tank can be kept in a fixed range even when the quantity and quality of the city water to be introduced into the water storage tank from the outside are changed.例文帳に追加

貯水槽に外部から導入される水道水について変化が生じた場合でも、貯水槽における水道水の遊離残留塩素濃度を一定範囲に維持することのできる電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

To further reduce residual ammonia content in treated water and to effectively utilize in the highest degree the sensible heat the feed waste water has by subjecting coke plant waste water to ammonia removing treatment, then after subjecting the treated water to flocculating and precipitating treatment by adding ferrous salt, subjecting the treated water to activated sludge treatment.例文帳に追加

処理された排水中の残存アンモニア分を更に低減し、供給排水の有する顕熱を最大限に有効利用することができるコークス工場排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water feeding device which never requires to switch a special water feeding passage and a water feeding passage using a treatment device insertion channel and prevents residual water from flowing after halting feeding of water.例文帳に追加

専用送水管路と処置具挿通チャンネルを使用する送水管路との付け替えが不要となり、また送水停止後に残留水が流れ出ることのないようにする。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply apparatus preventing hot water filling from being incomplete at an expected time owing to the shortage of the residual amount of hot water in a hot water storage tank in the case of setting the expected time of completion of hot water filling into a bathtub.例文帳に追加

浴槽に対する湯張りの完了の予定時刻の設定が行われた場合に、貯湯タンク内の残湯量の不足により、上記の予定時刻に湯張りが未完了になることを防止できる貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary, secure and safe forced circulating bath water heater, for attaining rust prevention-corrosion prevention in addition to prevention of propagation of bacteria in residual water, and further avoiding disabling of use and breakage of piping due to freezing of the residual water by surely removing the residual water in a reheating circulation line.例文帳に追加

追焚き循環ラインの残水を確実に除去して、残水中の雑菌繁殖を防ぐと同時に防錆・防食を図り、さらには残水の凍結による使用不能及び配管破損を回避可能である、衛生的で、安心且つ安全な強制循環式の風呂給湯装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when sucking the urea water existing in the urea water passage 26 back to the urea water tank 21 side by a urea water pump 24 after stopping an engine 11, the urea water hardly adheres to the urea water pipe part 23 forming the urea water passage 26 and the residual urea water is reduced.例文帳に追加

そのため、エンジン１１の停止後に尿素水ポンプ２４によって尿素水通路２６に存在する尿素水を尿素水タンク２１側へ吸い戻すとき、尿素水通路２６を形成する尿素水管部２３には尿素水が付着しにくく、尿素水の残留が低減される。 - 特許庁

A residual part of the hot water heated by the auxiliary water heater 14 is recovered to the hot water storage tank 13 through the hot water recovering pipe 26, when the hot water in the hot water storage tank 13 is heated by burning the auxiliary water heater 14, and supplied from the hot water supply pipe 25.例文帳に追加

そして、補助給湯器１４を燃焼させて貯湯タンク１３の湯を加熱して給湯管２５から出湯させる際、補助給湯器１４で加熱された湯の余剰部分を湯回収管２６を通じて貯湯タンク１３へ回収する。 - 特許庁

This device is provided with a water treating means by which an electrochemical treatment for the stored water in the storage tank is performed to maintain the residual chlorine concentration contained in the stored water in the storage tank at a desired value, and the water treating means controls the electrochemical treating time in accordance with water temperature of the stored water to maintain the residual chlorine concentration contained in the stored water at a desired value.例文帳に追加

貯留槽に貯えた貯留水に電気化学的処理を施して貯留槽内の貯留水に含まれる残留塩素濃度を所望値に維持する水処理手段を有するものであり、この水処理手段は、貯留水の水温に応じてその電気化学的処理時間を制御して貯留水に含まれる残留塩素濃度を所望値に維持するものである。 - 特許庁

Subsequently, the control part 40 performs the control of stopping the jetting of the washing water, then opening a stop valve 31, inversely rotating the screw 4, carrying residual objects larger than a filtering opening remaining inside the filtering body 10 to the side of a residual object discharge part 30 and discharging them from the residual object discharge part 30.例文帳に追加

そして、制御部４０は、洗浄水の噴射を停止した後、開閉弁３１を開き、スクリュウ４を逆回転させ、濾過体１０内に残留する、濾過間隔より大きな残留物を残留物排出部３０側に搬送し、残留物排出部３０から排出する制御を行う。 - 特許庁

To provide an auxiliary filtration apparatus capable of achieving a small amount of residual liquid, short residual liquid processing time, a small amount of compressed air and cleaning water used for collection of dehydrated cake, and a small amount of energy consumption, in a series of operations of residual liquid recovery, auxiliary cleaning, auxiliary dehydration, and auxiliary drying.例文帳に追加

助剤ろ過装置の残液回収、助剤洗浄、助剤脱水、助剤乾燥の一連の操作に於て、残液量が少なく、残液処理時間が短く、脱水ケーキ回収のために使用する高圧空気や洗浄水量が少なく、しかもエネルギー消費量が少ない助剤ろ過装置を提供する。 - 特許庁

To easily and surely perform the piping connection of a water supply pipe allowing a circulating metal fitting attached to a bathtub to communicate with an apparatus in a residual hot water utilization device capable of supplying the residual hot water of the bathtub to the apparatus such as a washing machine and a toilet, etc.例文帳に追加

浴槽の残り湯を洗濯機やトイレ等の器具に送水することのできる残り湯利用装置において、浴槽に取り付けられている循環金具と器具とを連通する送水管の配管接続を、容易で確実に行えるようにする。 - 特許庁

In the acid water dilution tank 17, dilution water from the dilution water supply part 16 is added to a part of the acid water from the acid water tank 14 so that the acid water is blended to the diluted acid water of 2.3-5.7 pH and 10-60 ppm residual chlorine concentration.例文帳に追加

酸性水希釈タンク１７は、酸性水タンク１４からの酸性水の一部に、希釈水供給部１６からの希釈水を加えて、ｐＨが２．３乃至５．７で残留塩素濃度が１０乃至６０ｐｐｍの希釈酸性水に調整可能である。 - 特許庁

The method for treating the residual ozone in the ozone- containing waste water is preformed by mixing hydrogen peroxide water with the ozone-containing waste water and regulating the concentration of total organic carbon in the ozone-containing waste water to ≤110 μgC/L.例文帳に追加

オゾン含有排水に過酸化水素水を混合することによってオゾン含有排水中の残留オゾンを処理する方法であって、前記オゾン含有排水は、全有機炭素濃度が１１０μgC/L以下のものである。 - 特許庁

To provide a water-repellent composition which is a silicone-based water-repellent composition, can impart water repellency and water repellency persistence, has rapid drying properties, and leaves little residual odor.例文帳に追加

シリコーン系基剤を用いた撥水剤組成物において、撥水性と撥水持続性とを付与でき、しかも速乾性を有し、臭い残りが抑制された撥水剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a circulating ice machine designed to cool ice making water in a water supply tank using residual water of ice making water discharged after the end of ice making operation.例文帳に追加

製氷運転終了後に排水される製氷水の残水を利用して給水槽の製氷水を冷却する循環式製氷機を提供する。 - 特許庁

A positive electrolyte polymer solution is put into a water bath 151, a negative electrolyte polymer solution is put into a water bath 154 and water for a rinsing bath is put into residual water baths 152, 153, 155, 160.例文帳に追加

水槽１５１に正の電解質ポリマー溶液を入れ、水槽１５４に負の電解質ポリマー溶液を入れ、残りの水槽１５２，１５３，１５５，１６０にはリンス浴用の水を入れる。 - 特許庁

To solve the problem in keeping tap water in a tank as water for emergency that the residual chlorine in tap water evaporates, causing propagation of the stench, to make the tap water undrinkable.例文帳に追加

非常用の水として水道水をタンクで保存すると、水道水中の残留塩素が蒸発してしまい水中で雑菌が繁殖するため、やがて飲めなくなる。 - 特許庁

To provide a structure for cleaning even the stool reverse by wash water, enhancing sanitariness by eliminating residual water in a water feed passage in a stool and not dripping the wash water sticking to the stool reverse on a floor surface.例文帳に追加

便座裏面も洗浄水で洗浄可能とすると共に、便座内の通水路内の残水をなくして衛生性を高め、便座裏面に付着した洗浄水を床面などに垂らさない構造を提供する。 - 特許庁

By this device, a cleaning stage where residual concrete is cleaned with cleaning water, a neutralization stage where stored water is neutralized with a neutralizer, and a flocculation stage where the stored water (neutralized water) is flocculated with a flocculant are performed.例文帳に追加

この装置で、残コンを洗浄水で洗浄する洗浄工程、貯留水を中和剤で中和する中和工程、貯留水（中和水）を凝集剤で凝集する凝集工程を行う。 - 特許庁

To provide a fixed volume water supply device having a simple and compact structure, easy in setting operation of an integrated flow rate of supply water, and grasping a supply water residual quantity from a start of water supply at a glance.例文帳に追加

構造が簡単でコンパクトであり且つ給水の積算流量の設定操作が容易で、給水開始からの給水残量が一目で分る定量給水装置を提供する。 - 特許庁

The moisture of residual waste water 9, which has not been solidified out of the waste water poured into the drum 21, is discharged to the outside as water vapor through the water vapor permselective membrane 25 and the sintered metal filter 32.例文帳に追加

ドラム缶２１内に注入された廃液のうち、固化されなかった残留廃液９の水分が水蒸気選択透過膜２５及び焼結金属フィルタ３２を介して水蒸気として外部に放出されるように構成されている。 - 特許庁