「reversal」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

FORCED SCAVENGING TYPE TWO CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH REVERSAL PREVENTING FUNCTION AND ROTATIONAL DIRECTION SWITCHING FUNCTION例文帳に追加

逆転防止機能並びに回転方向切り替え機能を付した強制掃気方式２サイクル内燃機関 - 特許庁

SILVER HALIDE COLOR REVERSAL PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー反転写真感光材料及びこれを用いる画像形成方法 - 特許庁

At stopping of the device, the wiper blade 22 is stopped at a lower reversal position Lt.例文帳に追加

装置停止時にはワイパブレード２２が下反転位置Ｌｔで停止される。 - 特許庁

A motion reversal assembly 110 is connected to the picker assembly 300, and provided with a lever 112.例文帳に追加

運動逆転アセンブリ１１０はピッカアセンブリ３００に結合されており、レバー１１２を有する。 - 特許庁

To provide an air bag device dispensing with reversal of the inside and outside of an air bag and being easy in assembling.例文帳に追加

エアバッグの内外反転が不要であり、組立が簡単であるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In this way, a periodic polarization reversal region can be formed by applying a small pulse electric field.例文帳に追加

これにより、小さいパルス電界の印可で周期状の分極反転領域が形成できる。 - 特許庁

The method of outputting correction amounts at a time outputs backlash correction amounts at a time during reversal (S5, S11).例文帳に追加

一括補正方式は、反転時に一括してバックラッシ補正量が出力される(S5,S11)。 - 特許庁

To prevent tone reversal in which colors are seen as if they are changed depending on angles by which a user observes a display screen.例文帳に追加

ユーザが表示画面を見る角度によって、色が変化して見える階調反転を防止する。 - 特許庁

In addition, since the reversal rollers 21 and 27 can be accurately force-stopped at a specified timing by positively adopting an electromagnetic brake 40 in the reversal control, the sheets 2 flowing continuously in the reversal passage S in the state of being held by the reversal rollers 21 and 27 can be accurately stopped temporarily at any position.例文帳に追加

しかも、この反転制御にあたって、電磁ブレーキ４０を積極的に採用することで、所望のタイミングで正確に反転ローラ２１，２７を強制停止させることができるので、反転ローラ２１，２７で挟まれた状態で反転通路Ｓ内を流動し続ける紙葉類２を、任意の位置で正確に一旦停止させることができる。 - 特許庁

REVERSAL CONVEYANCE DEVICE FOR PRINTING MACHINE, DOUBLE-SIDE PRINTING MACHINE, AND DOUBLE-SIDE PRINTING METHOD例文帳に追加

印刷機用の反転搬送装置及び両面印刷機並びに両面印刷方法 - 特許庁

A curved reversal part 40 is provided between a switch-back roller 14 and the lateral registration correction part 23.例文帳に追加

スイッチバックローラ１４と横レジ補正部２３との間に湾曲反転部４０が設けられている。 - 特許庁

PERIODIC POLARIZATION REVERSAL NONLINEAR OPTICAL MATERIAL WITH STRUCTURE HAVING INCREASED EFFECTIVE OPENING AREA例文帳に追加

増大化された有効開口面積を持つ構造の周期分極反転非線形光学材料 - 特許庁

Also, since the necessary for discharging a document after reversal to the outside is eliminated, the configuration allows options.例文帳に追加

また反転後の原稿を機外へ逃がす必要がなくなり、オプション化が取り易い構成である。 - 特許庁

During a pre-reversal period T3 right before starting reversal of the polarity of the direct current power by the inverter part, and a post-reversal period T1 right after finishing reversal of the polarity of the direct current power by the inverter part, output power is raised by temporarily raising a target value of the output power of the direct current power source part.例文帳に追加

インバータ部が直流電力の極性の反転を開始する直前の反転前期間Ｔ３と、インバータ部が直流電力の極性の反転を終了した直後の反転後期間Ｔ１とには、一時的に直流電源部の出力電流の目標値を上昇させることで出力電力を上昇させる。 - 特許庁

To provide a nonlinear optical material with a polarization reversal structure having a large effective opening area.例文帳に追加

有効開口面積の大きい分極反転構造を有する非線形光学材料を提供する。 - 特許庁

And the second major change is the long-term reversal of population trends in Japan.例文帳に追加

もう1つは、日本国内における人口トレンドの長期的な逆転である。 - 経済産業省

Article 81(ii) (Reversal of Special Account of Gains on National Subsidies, etc.) and Article 90(iii) (Reversal of Special Account of Gains on Insurance Claims, etc.) 例文帳に追加

第八十一条第二号（国庫補助金等に係る特別勘定の金額の取崩し）及び第九十条第三号（保険差益等に係る特別勘定の金額の取崩し） - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the same time, economic globalization facilitates even more rapid and large-scale international capital flow, and the risk still remains that an abrupt reversal of capital flows could result in another crisis. 例文帳に追加

同時に、経済のグローバル化はこれまで以上に急激かつ大規模な国際資本移動を容易なものとしており、世界経済には資本の急激な反転(reversal)により危機が引き起こされるリスクが依然として内在しています。 - 財務省

When the reversal flag 131 does not show the effect of the reversal, the address conversion is not performed even when the accordance between the addresses is detected by the comparator 140.例文帳に追加

反転フラグ１３１が反転する旨を示していない場合には、比較器１４０によってアドレスの一致が検出されてもアドレス変換は行われない。 - 特許庁

A detection circuit 8 uses the detection signal Vdet before polarity reversal in a common driving signal Vcom to perform a detection operation after the polarity reversal.例文帳に追加

また、検出回路８において、コモン駆動信号Ｖcomにおける極性反転前の検出信号Ｖdetを用いて、極性反転後における検出動作を行う。 - 特許庁

The space composes a resonance space but the noise generated by the reversal motor 74 is absorbed by the plurality of holes 76 that are formed on the perforated reversal chute 72 and reduced.例文帳に追加

その空間は共鳴空間を構成するが、反転モータ７４が発生する音は有孔反転シュート７２に形成された複数の孔７６に吸収されて小さくなる。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING COMPONENT CONSTITUTING REVERSAL COMPLEX BY FREE FLOW ELECTROPHORESIS, AND METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING INTERACTION BETWEEN COMPONENTS CONSTITUTING REVERSAL COMPLEX BY FREE FLOW ELECTROPHORESIS例文帳に追加

フリーフロー電気泳動法により可逆的複合体を構成する構成成分を分離する方法、フリーフロー電気泳動法により可逆的複合体を構成する構成成分間の相互作用を決定する方法および装置 - 特許庁

Namely, they are fogging removing potential to eliminate ordinary surface fogging that the toner is transferred to the non-image part and reversal fogging removing potential to eliminate the reversal fogging of the toner caused by the fogging removing potential.例文帳に追加

すなわち、非画像部にトナーが転写されてしまう通常の地カブリを排除するカブリ取り電位と、そのカブリ取り電位で生じるトナーの反転カブリを排除する反転カブリ取り電位である。 - 特許庁

For example, exposure is weakened by lowering Vback (reversal fogging removing voltage) at a part superposed on a Y (yellow) toner image in a white solid part where the reversal fogging is caused.例文帳に追加

たとえば、反転カブリが発生している白地ベタにあってＹ（イエロー）トナー像と重なり合う部分ではＶback（反転カブリ取り電圧）を下げて露光を弱める。 - 特許庁

An insulating layer 2 is formed on one face of a ferroelectric crystal plate 1 except for the reversal region, and an electrode layer 3 is formed to cover the reversal region and the insulating layer 2.例文帳に追加

強誘電体結晶板１の一方の板面に、反転領域を残して絶縁層２を形成し、その上から反転領域および絶縁層２を覆う電極層３を形成する。 - 特許庁

To form a periodical polarization reversal part which is excellent all over the comb shaped electrode in manufacturing the polarization reversal part on a ferroelectric single crystal substrate made to be a mono-domain with a voltage application method.例文帳に追加

単分極化している強誘電体単結晶基板に電圧印加法によって分極反転部を製造するに際して、櫛形電極の全体にわたって良好な周期状分極反転部を形成すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polarization reversal crystal in which a more preferable reversal region according to an electrode pattern can be formed while suppressing diffusion of an electrode material into the crystal.例文帳に追加

結晶内への電極材料の拡散を抑制しながらも、電極パターンに従ったより良好な反転領域の形成を可能とする、分極反転結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interleaver for interleaving a partial-bit reversal order (P-BRO) in a communication system and a method for optimizing parameters according to the interleaver size.例文帳に追加

通信システムにおいて部分ビット逆相順(partial-bit reversal order；Ｐ−ＢＲＯ)インターリービングのためのインターリーバー及びそのインターリーバーサイズに従うパラメータを最適化するための方法を提供する。 - 特許庁

When a perpendicular magnetic recording layer 6 is formed, a DC pulse is used and voltages having opposite polarities are applied to the target in a reversal time between sputtering actions.例文帳に追加

垂直磁気記録層６の成膜に当っては、ＤＣパルスを使用し、スパッタリングとスパッタリングの間の反転期間(Reversal Time)にターゲットに反対極性の電圧が印加される。 - 特許庁

To form a magnetization reversal point at a predetermined position in assist magnetic recording in accordance with a magnetization reversal position shift phenomenon while ensuring necessary quality in recording magnetization.例文帳に追加

アシスト磁気記録において、記録磁化の必要な品質を確保しつつ磁化転移位置シフト現象に応じて所望位置に磁化転移点を形成する。 - 特許庁

To provide a suitable magnetic force characteristic range etc., by a migration magnet used for a panel performing magnetphoresis reversal display and to provide a display panel set for magnetphoresis reversal display using the same.例文帳に追加

磁気により泳動反転表示を行うことができるパネルに用いる泳動磁石において、その好適な磁力特性範囲などを提供し、また、それを用いた磁気泳動反転の表示パネルセットを提供すること。 - 特許庁

Thereby, in a magnetic resonance wave applied when recording is performed for the specific recording bit, the adjacent recording bits do not easily undergo magnetic reversal, and an only specific recording bit easily and selectively undergoes magnetic reversal.例文帳に追加

これにより、特定の記録ビットに記録する際に印加する磁気共鳴波では、隣接する記録ビットは磁化反転しやすくはならず、特定の記録ビットのみ選択的に磁化反転しやすくすることができる。 - 特許庁

Here, the effective polarization reversal periods at the respective wavelengths are so related that d1>d2 and a polarization reversal period can be set longer for light having a longer wavelength, so that a phase matching condition is met.例文帳に追加

それぞれの波長における実効的な分極反転周期を比較するとｄ１＞ｄ２となり、波長の長い光ほど分極反転周期が長くなるように設定でき、位相整合条件に合わせられる。 - 特許庁

Concretely after a reversal pattern 22 is formed on the surface of the substrate 10, the reversal pattern 22 is cut in ultra high precision with a single crystal diamond bit 30 to form a prism portion 23.例文帳に追加

具体的には、基板１０の表面に反転型２２を形成した後、単結晶ダイヤモンドバイト３０で反転型２２を超精密切削加工を行い、プリズム部２３を形成する。 - 特許庁

To reduce the noise and vibration of a motor at reversal brake control by delaying the phase of current waves applied to a motor coil at reversal brake control.例文帳に追加

逆回転ブレーキ制御時にモータコイルに通電する電流波形の位相を遅らせて、逆回転ブレーキ制御時のモータの騒音，振動を低減する。 - 特許庁

To provide an easily producible magnetization reversal element capable of picking out an induced pulse voltage with the magnetization reversal, without magnetizing a rotator itself or mounting a permanent magnet on the rotator.例文帳に追加

回転体自体を着磁したり、回転体に永久磁石をとり付けることなく、磁化反転に伴う誘導パルス電圧の取り出しを可能にする、製造簡単な磁化反転素子を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a polarization reversal crystal in which individual dispersed electrodes are restrained from being assembled to exhibit an edge effect like a single electrode, while electrodes are dispersed in dots in a region to be subjected to polarization reversal.例文帳に追加

分極反転すべき領域内に電極をドット状に分散させながらも、それぞれが集合して単一の電極のようなエッジ効果を示すことを抑制し得る、分極反転結晶の新たな製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the detection operation after the polarity reversal is performed without using the conventional shield layer, while removing the influence of noise after the reversal.例文帳に追加

これにより、従来のようなシールド層を用いることなく、上記反転後ノイズの影響を取り除きつつ、極性反転後の検出動作を行うことができる。 - 特許庁

At the reversal action, the wiper blade 3 can be reversed without dragging water droplets 6 removed from the glass surface 2 in the preceding wiping action to prevent the generation of drag marks of water droplets after the blade reversal.例文帳に追加

反転動作時には、従前の払拭動作によってガラス面２上から除去した水滴６を引き摺ることなくワイパブレード３が反転され、ブレード反転後における水滴の引き摺り跡発生を防止できる。 - 特許庁

The reversal roller 23 has a groove 23a having a width wider than a thickness of the coin and extended along a diagonal direction with respect to a vertical face to a shaft 23b of the reversal roller 23.例文帳に追加

この逆転ローラ２３は、硬貨の厚さよりも幅が大きく逆転ローラ２３の軸２３ｂに対する垂直面に対して斜め方向に延びる溝２３ａを有している。 - 特許庁

To obtain an internal latent image type direct positive silver halide emulsion, having high sensitivity reversal positive performance, low re-reversal negative sensitivity and superior storage stability, and to obtain a color diffusion transfer photosensitive material having superior graininess by using the emulsion.例文帳に追加

反転ポジ性能が高感度で再反転ネガ感度が低く、保存性に優れた内部潜像型直接ポジハロゲン化銀乳剤を得、それを用いて粒状性に優れたカラー拡散転写感光材料を得る。 - 特許庁

When switched off, the movement of the actuator is stopped by a stopper member 59 before the reversal point of the reversal spring so as not to reduce contact pressure.例文帳に追加

スイッチオフ時、反転バネの反転ポイント前にストッパ部材５９によりアクチュエータの動きを止めてしまい接触圧が減少しないようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device in which paper reversal transport is smoothly performed by reliably preventing the occurrence of paper transporting trouble due to paper jamming(jam) on the paper sheets reversal transporting route.例文帳に追加

用紙反転搬送路上での紙詰り（ジャム）による用紙搬送障害の発生を確実に防止し、用紙反転搬送を円滑に行うことができるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide the internal latent image flat type direct positive silver halide emulsion high in sensitivity and contrast in the low density parts of a reversal characteristic curve and low in double reversal negative sensitivity.例文帳に追加

高感度で反転特性曲線上の低濃度部が硬調で再反転ネガ感度の低い平板状内部潜像型直接ポジハロゲン化銀乳剤、及びそれを用いたカラー拡散転写感光材料を提供する。 - 特許庁

For example, an effective polarization reversal period on an optical path of light of wavelength λ2 at an incidence angle θ2 is d2 and an effective reversal period on an optical path of light of wavelength λ1 at an incidence angle θ1 is d1.例文帳に追加

例えば、入射角θ２で入射する波長λ２の光の光路における実効的な分極反転周期はｄ２となり、入射角θ１で波長λ１の光の光路における実効的な分極反転周期はｄ１となる。 - 特許庁