「rolling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the production method, after hot rolling, its surface is subjected to etching in a fixed amount in the process of cold rolling or after the completion of final cold rolling.例文帳に追加

製造方法としては、熱間圧延を施した後、冷間圧延途中又は最終冷間圧延終了後に表面を一定量エッチングする。 - 特許庁

The rolling hand 30 on a side going ahead performs a tea leaf twisting process in a condition that many tea leaves are piled up in the rolling drum 16, and the rolling hand 40 on a side coming after performs the tea leaf twisting process in a condition that slight tea leaves are piled up in the rolling drum 16.例文帳に追加

先行側の揉み手３０は、揉胴１６に多く滞留している状態で茶葉の撚り込み加工を行い、後続側の揉み手４０は、揉胴１６に少なく滞留している状態で茶葉の撚り込み加工を行う。 - 特許庁

METALWORKING PROCESS FOR INTRODUCING LARGE AMOUNT OF STRAIN INTO METAL DUE TO COMBINED LINE OF FORGING AND ROLLING例文帳に追加

鍛造・圧延ラインにより大ひずみを導入する金属加工方法 - 特許庁

RUBBER PRODUCT SUCH AS TIRE, AND PROCESS FOR REDUCING ROLLING RESISTANCE OF THE TIRE例文帳に追加

タイヤの様なゴム製品及びそのタイヤのローリング抵抗を減ずる方法 - 特許庁

The press molding step employs any process of forging, extruding, rolling, drawing and swaging.例文帳に追加

押圧加工ステップは、鍛造、押出し、圧延、引抜き、スエージングのいずれかである。 - 特許庁

In particular, by continuing a rolling process and a roll forming process, roll forming is efficiently conducted by utilizing the working heat generated in rolling.例文帳に追加

特に、圧延工程とロール成形工程を連続させることにより、圧延時に生じる加工熱を利用してロール成形を効率良く行うことができる。 - 特許庁

A steel work 30 processed through a preliminary rolling work is given a main rolling process and a roll forging process by being inserted between deformation rolls 32a, 32b from the direction rectangular to the preliminary rolling direction.例文帳に追加

予備圧延加工された鋼製ワーク３０に対し、予備圧延方向に直交する方向から異形ロール３２ａ、３２ｂに挿入して本圧延加工およびロール鍛造加工を施す。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING OR ADJUSTING ROLLING PROCESS OF ROLLED PRODUCT AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

圧延製品の圧延過程を制御あるいは調整する方法とその装置 - 特許庁

To prolong the service life of a rolling roll by suppressing the interference between the fin rolling groove of a rolling roll and a fin caused by the flow of a material, in the process of rolling a slant fin in metallic plate stripe material.例文帳に追加

金属板条材に斜めのフィンを転造する過程で、材料流れに起因する転造ロールのフィン転造溝とフィンとの干渉を抑制し、転造ロールの寿命を延長する。 - 特許庁

In this rolling press process 14, the electrode agent adhered to the rolling roller surface is continuously wiped out by the rolling brush (nylon brush) which rolls in contact with the rolling roller (elastic roller).例文帳に追加

このロールプレス工程１４において、回転ロール（弾性ロール）の表面と接触して回転する回転ブラシ（ナイロンブラシ）を用い、回転ロール表面に付着した電極剤の払拭を連続的に行う。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for can ends which can be manufactured by cold rolling without interposing a process annealing step between cold rolling steps after hot rolling and in which 0 to 180° earing is reduced at drawing and anisotropy is improved and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

絞り成形時に０−１８０°耳の小さな異方性に優れた缶エンド用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the same has a rolling process for passing a mixture which includes fluororesin, the filling material and an auxiliary between a two-shaft roll, a process for drying the sheet obtained by the rolling process, and a process for burning the dried sheet.例文帳に追加

フッ素樹脂、充填材及び助剤を含む混合物を２軸ロール間に複数回通す圧延工程と、圧延工程から得られたシートを乾燥する工程と、乾燥されたシートを焼成する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a magnetic marking method in which information is hardly erased in a rolling process accompanying light rolling reduction and in other treatment processes.例文帳に追加

軽圧下を伴う圧延工程やその他の処理工程において情報が消失しにくい磁気マーキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling process setup method capable of performing both of high yield and high efficiency.例文帳に追加

高歩止と高能率を両立する圧延法設定方法を提供する。 - 特許庁

The temperature of the slab is held to ≥200°C in the process from continuous casting to hot rolling.例文帳に追加

連続鋳造から熱間圧延の間にわたり、スラブを200 ℃以上に保持する。 - 特許庁

The method includes a process of form-rolling a fin 34 by holding a base stock T between a fin form-rolling roll 4 and a receiving roll 6, and a process of welding the base stock T in a tubular shape.例文帳に追加

板条材Ｔをフィン転造ロール４と受けロール６とで挟んでフィン３４を転造する工程と、板条材Ｔを管状に溶接する工程を具備する。 - 特許庁

The wire mesh 15 is used in a single sheet or in a set of two sheets, manufactured through a folding process, a rolling process, and winding process, and in many cases, a press process is performed as a final process.例文帳に追加

そしてワイヤーメッシュ１５は、１枚又は２枚１組で使用され、折曲工程，圧延工程，巻取工程等を辿って製造され、更に多くの場合、プレス工程が最終工程として実施される。 - 特許庁

The method for producing the green tea comprises sequentially subjecting tea leaves produced through a rough tea manufacturing process comprising steaming, rough rolling, rolling, middle rolling, fine rolling and drying sequentially performed, to selecting, extract spraying, drying and blending sequentially performed in a finishing process of tea manufacturing so that extract efficiently permeates into the tea leaves.例文帳に追加

蒸熱、粗揉、揉捻、中揉、精揉、乾燥を順次行なう荒茶製造工程で製造された茶葉に対して、仕上げ茶製造工程中において、選別、エキス撒布、乾燥、合組を順次行なって、エキスを茶葉に効率よく浸透させるようにした。 - 特許庁

Also, the relation between the mill rolling force of the rolling process and the zinc-based plated steel sheet with the oxide-based film formed is previously determined and the mill rolling force of the rolling process is regulated by using the relation so that the color tone attains the preset color tone.例文帳に追加

また、予め、圧延工程のミル圧下力と酸化物系皮膜を形成した亜鉛系めっき鋼板の色調との関係を求め、その関係を用いて、色調が予め設定した色調になるように、圧延工程のミル圧下力を調整する。 - 特許庁

The rolled material S performed with the soaking in the soaking process is hot-rolled in a rolling process, so that the wire L is produced.例文帳に追加

ソーキング工程でソーキングされた圧延材Ｓは、圧延工程で熱間圧延されて線材Ｌが製造される。 - 特許庁

In the production method, a process annealing stage can be provided in the process of the cold rolling stage.例文帳に追加

この製造方法においては、上記の冷間圧延工程途中に中間焼鈍工程を設けることもできる。 - 特許庁

And this method is designed to employ a thickening forming process to thicken a sprocket forming section after the roller form rolling process.例文帳に追加

また、ローラー転造工程の後に、歯形形成部分を増肉する増肉成形工程を行うようにしたものである。 - 特許庁

To prevent defective rolling in a finish rolling process without decreasing the rolling speed, by preventing vibration of a material to be rolled, in the hot rolling of a metallic material such as a rod stock and a wire rod.例文帳に追加

棒材，線材等の金属材料の熱間圧延において、被圧延材料の振動の発生を防止することで、圧延速度を落とすことなく仕上圧延過程における圧延不良の発生を防止する。 - 特許庁

In the rolling process, the screw section 15 is formed by rolling the intermediate assembly 31 with the rolling dies D1, D2 while the intermediate assembly 31 is interposed between the rolling dies D1, D2.例文帳に追加

転造工程では、転造ダイスＤ１，Ｄ２により中間組立体３１を挟み込み、転造ダイスＤ１，Ｄ２により中間組立体３１に対して転造加工を施すことでねじ部１５が形成される。 - 特許庁

In a rolling process, the quantity of rolling that a rolling machine 23 perform at each time is 1 to 20 μm and a base material 20 of magnesium is rolled by rolling rollers 21a, 21b, 21c, and 21d while heated in a thermostatic chamber 22.例文帳に追加

圧延工程において、圧延機２３による１回毎の圧延量を１μｍ〜２０μｍとし、マグネシウムの基材２０を恒温槽２２で加熱しつつ、圧延ローラー２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、２１ｄにより圧延する。 - 特許庁

To provide efficient and energy-saved steel strip continuous casting and continuous rolling process.例文帳に追加

効率的且つ省エネな帯鋼連続鋳造及び連続圧延プロセスを提供する。 - 特許庁

ROLLING SUPPORTING DEVICE, MANUFACTURING METHOD FOR ITS COMPONENT PARTS, AND HEAT TREATMENT PROCESS FOR STEEL例文帳に追加

転がり支持装置、転がり支持装置の構成部品の製造方法、鋼の熱処理方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH TENSILE STRENGTH HOT ROLLED STEEL PLATE FOR WORKING USING HOT ROLLING CONTINUOUS PROCESS例文帳に追加

熱延連続化プロセスを用いた加工用高張力熱延鋼板の製造方法 - 特許庁

The Al alloy wire is produced through a process of casting→rolling→wire drawing→softening treatment.例文帳に追加

このAl合金線は、鋳造→圧延→伸線→軟化処理という工程を経て製造される。 - 特許庁

Unlike sencha (normal green tea), its manufacturing process has no kneading (rolling) of tea leaves so that they're similar in shape to aonori (green lavers). 例文帳に追加

煎茶のように茶葉を揉む工程が無いため、形状は青海苔に似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spacer materials P1, P2 are removed from a rolled body obtained by the rolling process.例文帳に追加

巻回の工程によって得られた巻回体からスペーサ部材Ｓ１，Ｓ２を除去する。 - 特許庁

To provide a method of machining a screw capable of precisely machining a female screw by a screw rolling process.例文帳に追加

転造ネジ加工により雌ネジを精度良く加工できるネジ加工方法を提供する。 - 特許庁

The quality control method for the shell type rolling bearing includes; a process for fixing the IC tag 5 to the shell type rolling bearing 1; a process for recording the information on the shell type rolling bearing 1 on the fixed IC tag 5; and a process for reading the IC tag 5 at any time after the shipment and utilizing the IC tag 5.例文帳に追加

シェル型ころ軸受１にＩＣタグ５を取付ける過程と、その取付けられたＩＣタグ５に、シェル型ころ軸受１についての情報を記録する過程と、出荷後の任意時にＩＣタグ５を読み取って利用する過程とを含む。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining an estimated carbon concentration profile corresponding to each processing condition of a heating process, a rolling process and a cooling process.例文帳に追加

加熱処理、圧延処理及び冷却処理の各処理条件に対応した推定炭素濃度プロフィルを求めることができる方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of grains includes: a granulation process of rolling and granulating saccharide powder; and a microwave irradiation process of irradiating the grains formed by the granulation process with microwaves while rolling the grains.例文帳に追加

糖類粉末を転動させながら造粒する造粒工程と、該造粒工程で形成された粒子を転動させたまま、該粒子にマイクロ波を照射するマイクロ波照射工程とを有する粒子の製造方法。 - 特許庁

This rolling stock design method is equipped with a space pressure calculation process, a pressure variation analysis process, a frequency characteristic analysis process, a bandpass treatment process, a bandpass maximum amplitude analysis process, and a rolling stock shape selection process for obtaining a head part shape whereby maximum amplitude ΔPb obtained by the bandpass maximum amplitude analysis process is reduced.例文帳に追加

空間圧力計算工程と、圧力変動解析工程と、周波数特性解析工程と、バンドパス処理工程と、バンドパス最大振幅解析工程と、このバンドパス最大振幅解析工程で得られた最大振幅△Ｐｂを低減させる先頭部形状を求める車両形状選定工程とを有する鉄道車両設計方法を採用した。 - 特許庁

In the manufacturing method of the lattice for the lead acid storage battery in which the sheet is fabricated by rolling the lead or the lead alloy slab with a rolling roll press machine and the sheet is made a lattice by a mechanical process, a bending work is applied to the rolled object before a rolling process or/and during the process or/and after the process.例文帳に追加

鉛もしくは鉛合金スラブを圧延ロールプレス機で圧延してシートを作製し、前記シートを機械加工により格子とする鉛蓄電池用格子の製造方法において、圧延工程前あるいは／および工程中あるいは／および工程後に被圧延物に曲げ加工を施すことを特徴とするものである。 - 特許庁

To decide the optimum or nearly optimum rolling order of slabs as an integrated process from a heating stage to a rolling stage in a short time as much as possible while taking operation limiting conditions of both the heating stage and the rolling stage into consideration in the hot-rolling stage in a metal manufacturing process.例文帳に追加

金属製造プロセスの熱間圧延工程において、加熱工程および圧延工程双方の操業制約条件を考慮しつつ、加熱工程から圧延工程までの一貫工程として最適もしくは最適に近いスラブの圧延順序を可及的に短時間に決定する。 - 特許庁

The method for the rolling bearing, is the method for a used rolling bearing, and comprises a process of setting an margin of removal of a surface layer of at least either member of a bearing ring and a rolling element of the used rolling bearing, and a process of removing the margin of removal of the surface layer of the member.例文帳に追加

この転がり軸受の再生方法は、使用された転がり軸受の再生方法であって、使用された転がり軸受の軌道輪および転動体の少なくとも一方の部材の表面層の取り代を設定する工程と、部材の表面層の取り代を除去する工程とを備える。 - 特許庁

To perform cold rolling while greatly reducing loads on cold rolling mill without causing an increase in equipment or complexity in manufacturing process.例文帳に追加

設備の増設や製造工程の複雑化を招来することなく冷間圧延機への負荷を大幅に軽減しつつ冷間圧延を行う。 - 特許庁

To provide a rolling bearing suitable for a tenter clip in particular with a longer lifetime, and process a tenter clip and a film drawing machine in long lifetime.例文帳に追加

より長寿命で、特にテンタークリップ用として好適な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is preferable that, in the titanium substrate molding process (S10), molding is carried out by rolling the titanium material.例文帳に追加

また、チタン基体成形工程（Ｓ１０）は、チタン材を圧延して成形することが好ましい。 - 特許庁

The method can be applied to the heating of the steel slab before rolling in an iron-making process.例文帳に追加

この方法は、製鉄プロセスにおいて圧延前の鋼片の加熱に適用することができる。 - 特許庁

To prevent the backward rolling movement of a vehicle during a braking process carried out on a slope.例文帳に追加

斜面上において行われるブレーキ過程において車両の後方転がり移動を防止する。 - 特許庁

To improve the rolling characteristics of a rod-like smoking product of a mass flow form during a production process.例文帳に追加

生産プロセス中にマスフローの形態の棒状の喫煙物の転がり特性を改善する。 - 特許庁