「rolling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shaping method of a paper container capable for stably shaping the paper container with a uniform shape without breaking at an edge part rolled in the case of an edge rolling process on the outer peripheral part of a dish, a cup or various containers made of paper.例文帳に追加

お皿、コップなど各種の紙容器の外周縁部を縁巻き加工する場合に、縁巻き加工部分で破断する事なく、形状が一様の紙容器を安定して成形できる紙容器の成形方法を提供する。 - 特許庁

This method is the one, in which in a rotary tubular furnace conventionally provided for the rolling process, a secondary raw material containing iron, zinc, lead, desirably steelmaking dust, is utilized by using the slag adjusted to the basic.例文帳に追加

本発明は、転動法のために慣例上装備された回転式管形炉において、塩基性に調整されたスラグを使って、鉄、亜鉛、鉛、望ましくは製鋼ダストを含む二次的な原料を利用する方法に関する。 - 特許庁

The filter aid 24 used for a filtering process step of the cold rolling mill lubricant for performing pressure filtration by forming a coating layer of the filter aid on the filter paper 22 is composed of fibriform powder 24f and activated clay 24h.例文帳に追加

濾紙２２の上に濾過助剤のコート層を形成し加圧濾過を行う冷間圧延油の濾過工程に使用される濾過助剤２４において、前記濾過助剤は、繊維状粉体２４ｆと、活性白土２４ｈとにより構成した。 - 特許庁

To provide an aluminum pipe working lubricating oil composition capable of exhibiting excellent lubricity in drawing working, rolling working, etc., of an aluminum pipe, and capable of enough reducing a residual oil in the pipe in an annealing process.例文帳に追加

アルミニウム管の抽伸加工、転造加工等において優れた潤滑性を発揮し、また、焼鈍工程において管内残油を十分に低減することが可能なアルミニウム管加工用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous rolling device which is devised so that the number of revolution of a helper roll is adjustable so as not to genetate slip between the helper roll and a belt-like strip which is supported with the helper roll in the using process of the helper roll.例文帳に追加

ヘルパーロールの使用過程において、ヘルパーロールとこれが保持する帯状ストリップとの間にスリップを生じないように、前記ヘルパーロールの回転数を調整できるように工夫した連続圧延装置を提供する。 - 特許庁

Hyperfine iron oxide powder produced by subjecting pickling waste liquid exhausted from an iron mill rolling process to spraying roasting is rollingly mixed with a carbonaceous material in a vessel so as to be applied to the surface of the carbonaceous material thus to produce a highly reactive carbonaceous material.例文帳に追加

製鉄所圧延工程から排出される酸洗廃液を噴霧焙焼して製造される超微粒酸化鉄粉を、炭材と容器内転動混合させることで炭材表面に被覆させ、高反応性炭材を製造する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the Nb_3Sn superconductive wire, sheet-shaped first base materials and sheet-shaped second base materials are alternately laminated to form a complex, a process of rolling up the complex 5 is performed, and the rolled body is drawn S4 into the wire.例文帳に追加

シート状の第１の基材とシート状の第２の基材とを交互に積層して複合化し、該複合体５を捲回する加工を行い、前記捲回体を線材に引抜加工Ｓ４するNb3Sn超伝導線材の製造方法。 - 特許庁

To improve a curving phenomenon and a dripping phenomenon which occur upon rolling process of an electrode plate for a secondary battery caused by a difference in applied pressures depending on thickness differences of a coating part coated with an active material and an uncoated part.例文帳に追加

二次電池の電極板圧延工程の際に、活物質が塗布されたコーティング部と塗布されない無地部の厚さ差によって印加される圧力が異なって発生される湾曲現象及び垂れ現象を改善すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal separator for the fuel cell having a conductive intercalated materials in the metal texture is provided with a process of injecting liquid including two or more kinds of abrasives with different particle sizes on a material plate after the rolling.例文帳に追加

金属組織中に導電性介在物を有する燃料電池用金属製セパレータの製造方法において、圧延後の素材板に、異なる粒径を有する２種類以上の研磨材を含む液体を噴射する工程を備える。 - 特許庁

To provide a body of rolling stock capable of heightening the strength of the car and its reliability, shortening the time for manufacturing the car, allowing a robot to take several stages of manufacturing process, and establishing easy adaption of the car appearance to the requirements placed.例文帳に追加

車両の強度と信頼性とを増加させ、車両の製造に掛かる時間を削減し、製造の幾つかの段階をロボットで実施できるようにし、要求に応じて車両の外観を容易に適応させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of constructing an underground vibration isolation wall, according to which the vibration isolation wall can quickly exert vibration isolation effect after construction of the same even if ground rolling after back-filling cannot be sufficiently achieved in the process of construction of the underground vibration isolation wall.例文帳に追加

地中防振壁の施工に際し、埋め戻し後の地盤転圧が十分にできない場合であっても、施工後、速やかに防振壁による防振効果を発揮させることができる、地中防振壁の施工方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a steel sheet having a hot dip plated layer to which a convexo-concave pattern is formed by a hot rolling process, in which damage of the plated layer is suppressed to maintain the corrosion resistance of the hot dip plated steel sheet, so that deterioration of the appearance of the steel sheet is suppressed.例文帳に追加

溶融めっき層を有する鋼板に圧延法により凹凸模様を形成するに当たって、めっき層の損傷を抑制し、溶融めっき鋼板の耐食性を維持して外観の劣化を抑制した鋼板を得る。 - 特許庁

To provide an active material powder for a lithium ion battery and an electrode for the same, in which a rolling process during a production of an electrode is not necessary and a storage stability of an electrode paste is improved, and to provide their manufacturing methods and a lithium ion battery.例文帳に追加

電極製造時の圧延工程を不要とし、かつ電極ペーストの保存安定性を向上させるリチウムイオン電池用活物質粉体とリチウムイオン電池用電極およびその製造方法とリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing a scale, without conducting mechanical preliminary descaling such as shot blasting or brush grinding before pickling, when removing an oxidized scale generating in a hot rolling or heat treating process of a stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼の熱間圧延あるいは熱処理工程で生じた酸化スケールの除去に際し、酸洗に先立ちショットブラストやブラシ研削などの機械的予備デスケールを行わずに、効率的にスケールを除去できる方法を提供する。 - 特許庁

In a rolling process of a mechanical production method of noodles, a plurality of lines of grooves 8 are formed on one side surface of a noodle belt 4 having a constant thickness and continuously flown by a belt conveyor or the like and a proper amount of content 2 is injected in the grooves 8.例文帳に追加

機械式製麺方法の圧延工程において、連続的にベルトコンベヤ等で流される一定の厚さの麺帯４の一方の面に複数列の凹部８を形成し、その凹部８に適当量の内容物２を注入する。 - 特許庁

To provide a preventing method of scratches which are generated on the surface of a product due to the structure of equipment, called a run in table, for feeding rolled steels to a cooling bed in a process for manufacturing a steel product from a slab by hot rolling.例文帳に追加

鋼片から熱間圧延で鋼材を製造する工程において、圧延された鋼材を冷却床まで送るランインテーブルと呼ばれる設備の構造に起因して製品表面に生じる掻き疵の防止方法を提供する。 - 特許庁

To restrain the development of surface flaw near the edge part of a hot-rolled steel plate obtained by applying a hot-rolling to a continuously cast slab produced with a continuous caster without bringing about a special increase of a process load.例文帳に追加

工程負荷の特段の増加を伴うことなく、連続鋳造機により製造された連続鋳造鋳片に熱間圧延を行って得られる熱延鋼板のエッジ部の近傍における表面疵の発生を抑制する。 - 特許庁

In the middle of a process of forming a strip 20, and butting ends thereof to each other for electric resistance welding to form a tube 30, the ends of the strip are subjected to the rolling by a caliber roll 4 to give the tapered shape, and further subjected to the electric resistance welding.例文帳に追加

帯材２０を成形し、その端部を突き合わせて電縫溶接して管３０とする過程の途中で、帯材の端部に孔型ロール４による圧延を施してテーパ形状を付与した後に電縫溶接する。 - 特許庁

A lift amount H2 of the inserting saddle 21A to the rolling-out reel 20R is decided on the basis of a lift amount H1 of an extracting saddle 12A when extracting the coil 10X from a winding reel 10W in a pre-process.例文帳に追加

前工程における巻取りリール１０Ｗよりそのコイル１０Ｘを抜き出すときの抜出し用サドル１２Ａのリフト量Ｈ１をもとに、巻出しリール２０Ｒに対する挿入用サドル２１Ａのリフト量Ｈ２を決定する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus and an inspection method for a bearing device for a wheel for detecting the insufficiency of rolling elements after an assembling process, preventing a defective product from being mounted to a vehicle, and ensuring the stability for running the vehicle.例文帳に追加

組立工程後において転動体不足を検出できて、不良品を車両に搭載することがなくなって、車両の走行安定性を確保できる車輪用軸受装置の検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing frozen ingredient-wrapped noodle-strip food comprises the following process: regulating the cereal flour such as wheat flour, salt and water in a specific compounding ratio, mixing them under normal pressure followed by mixing the mixture under reduced pressure, and subsequently rolling the mixture.例文帳に追加

小麦粉を含む穀粉類と食塩と水を特定配合に調整し常圧で混合した後に、該混合物を減圧下で混合し、その後、該混合物を圧延する工程を有する冷凍包餡麺帯食品の製造法。 - 特許庁

A male joint 72 having a sphere holding part which holds a ball capable of rolling along the track groove is attached to a driving shaft 82 supported in an apparatus body so that the end thereof on a process cartridge side can move in a radial direction.例文帳に追加

プロセスカーカートリッジ側端部がラジアル方向に移動可能なように装置本体に支持された駆動軸８２にトラック溝に沿って転動可能なボールを保持する球体保持部を有するオス型ジョイント７２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a toroidal type CVT good in workability which can smoothly process a power roller in rolling guide with respect to a trunnion together with an outer ring by a low cost and simple structure while avoiding an offset of axle supporting the power roller.例文帳に追加

パワーローラを支持する軸部のオフセットを回避しつつ、安価且つ簡単な構造により、外輪とともにパワーローラをトラニオンに対して円滑に転がり案内することができる、加工性の良いトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a bismuth system oxide superconductive wire rod includes a process of filling a bismuth system oxide superconductive wire rod raw material containing a superconductive phase into a metal sheath, putting the metal sheath under plastic processing and heat treatment at least once and making a ratio of Bi2223 phase 92% or less, an intermediate rolling process, and a sintering process to smooth irregularities of the Bi2223 phase.例文帳に追加

超電導相を含むビスマス系酸化物超電導線材原料を金属シースに充填し、金属シースに少なくとも１回の塑性加工および熱処理を施して、Ｂｉ２２２３相の比率を９２％以下にする工程と、中間圧延を行う工程と、Ｂｉ２２２３相の凹凸を平滑化させるように焼結を行う工程と、を包含する、ビスマス系酸化物超電導線材の製造方法が提供される。 - 特許庁

The method is characterized by carrying out a solution treatment of a material made from an aluminum-based alloy, next age-hardening the treated product, then drawing an axis part in a heading step to process and harden the axis part, and subsequently subjecting the axis part to a male screw rolling processing.例文帳に追加

アルミニウム基合金製の材料を溶体化処理し、次に時効硬化させた後に、さらに圧造工程にて軸部を絞り加工することで加工硬化させ、その後、前記軸部におねじの転造加工を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

In a screw process of the screw 26 of the rolling bearing device 100, the screw shaft section 13 of a hub wheel 1 is firstly pulled to the inside of a vehicle with a towing device 30, an end surface of the inner ring 21 is pressed to apply the desired axial force to the hub wheel 1.例文帳に追加

転がり軸受装置１００の螺子２６の螺合過程で、まず引張り装置３０を用いてハブホイール１の螺子軸部１３を車両インナ側へ引張りつつ、内輪２１の端面を押圧してハブホイール１に所要の軸力を付与する。 - 特許庁

To provide a looper device capable of simplifying constitution as much as possible and capable of achieving compactification of the device and lowering costs in the looper device placed in the process line of the surface- processing unit such as the pickling machine in the cold rolling equipment.例文帳に追加

冷間圧延設備における酸洗装置等の表面処理装置のプロセスラインに配置されたル−パ装置において、構成をできる限り簡素化し、装置のコンパクト化とコスト低減を図る様にしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

A second measuring process is performed, in which, with the outer ring 3 fixed and an inner ring 7 is pressed in the axial direction, the inner ring 7 is rotated and vibration in a rolling surface 2 on the other end 3b side in the axial direction of the outer ring 3 is measured during the rotation.例文帳に追加

外輪３を固定して、内輪７をアキシャル方向に加圧した状態で、内輪７を回転させて、回転中に外輪３の軸方向他端部３ｂ側の転走面２における振動を測定する第２測定工程を行う。 - 特許庁

In the steel tube which is manufactured by subjecting a tube stock prepared by a process of resistance welded steel tube to heating and then to diameter-reduction rolling, reduction in wall thickness in the vicinity of a resistance welded zone is prevented, and further, n-value showing plastic deformability, r-value and crystalline texture are regulated to values in specific ranges, respectively.例文帳に追加

電縫鋼管工程で製造した素管を加熱後、縮径圧延して製造した鋼管において、電縫溶接部近傍の肉厚が薄くならないようにし、塑性変形能を示すｎ値、ｒ値、集合組織特定の範囲にする。 - 特許庁

To intuitively and easily generate a finite element mesh of a forming tool in the computer simulation of the forming process of mainly metal materials such as rolling, roll forming, forging, press forming, extrusion, extraction, casting, injection molding, and die cast molding.例文帳に追加

本発明は、圧延、ロール成形、鍛造、プレス成形、押出し、引抜、鋳造、射出成形、ダイキャスト成形などの主に金属材料の成形加工プロセスのコンピュータシミュレーションにおいて、成形工具の有限要素メッシュを直感的かつ簡便に生成する。 - 特許庁

To provide a sprocket made of a steel plate and a method of manufacture which allow a rolling work to be employed by a press machine for forming a tooth form in a single process with degrees of accuracy and at an extremely low cost.例文帳に追加

本発明は、歯形の成形に際してはプレス機によるローラー転造加工を用い、精度よく１工程で歯形を形成することができ、且つ製造コストが極めて安価鋼板製スプロケットの製造方法を提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a cold forging having a fitting shaft part, a flange part, and a shaft part from a cylindrical material in a cold forging process, and to provide a shaft member of a rolling bearing device for a wheel, produced by the same.例文帳に追加

冷間鍛造工程にて、円柱状の素材から嵌合軸部、フランジ部、軸部を有する冷間鍛造品を効率よく製造する方法、及び当該製造方法にて製造された車輪用転がり軸受装置の軸部材を提供する。 - 特許庁

The method comprises a second roasting process where the Rafuma tea subjected to washing with water, degreening, rolling/twisting, heating, selecting and primary roasting is processed at 140-170°C of outside heating temperature under 4-6 kw of microwave irradiation intensity.例文帳に追加

羅布麻の生葉を予め、水洗、殺青、揉稔、加熱、選別、一次焙煎した羅布麻茶を外部加熱温度１４０〜１７０℃、マイクロ波照射強度４〜６kwにて一次焙煎茶を処理する二次焙煎工程を含む羅布麻茶の製造方法とする。 - 特許庁

A columnar steel stock a2 is heated at 850 to 1,300°C and is hot-rolled not so as to be recrystallized in the process of the rolling stage or is only hot-rolled at ≤950°C in which recrystallization does not occur into a round steel.例文帳に追加

円柱形状の鋼素材ａ２を、８５０〜１３００℃に加熱したのち、これを圧延工程中で再結晶させることなく熱間圧延して、あるいは再結晶が起こらない９５０℃以下の熱間圧延のみにより丸鋼材とする。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting a surface defect of a round wire rod in real-time and without contact, using an optical sensor, in which the surface defect occurs on a surface of the wire rod in a process of manufacturing the wire rod through rolling, drawing and extrusion.例文帳に追加

本発明は、線材製造工程のうち圧延、引抜、及び射出工程で線材を生産する過程で線材の表面に発生する表面欠陥を光学センサを用いて非接触式でリアルタイムに検出する装置及び方法に関する。 - 特許庁

In the rolling- crimping process, a ball 23 rotates and revolves to continuously change a contact position between the ball 23 and the inner and outer rings 21 and 22, so that the crimping load does not concentrate locally on the inner and outer rings 21 and 22 and that an impression therein is retarded.例文帳に追加

これにより、ローリングかしめ過程において、玉２３が自転および公転して玉２３と内・外輪２１，２２との当接位置が常に変わることになるので、内・外輪２１，２２の局部にかしめ荷重が集中しなくなり、圧痕が付きにくくなる。 - 特許庁

In this manufacturing process of a spark plug, processing surfaces 301 and 311 of rolling cylindrical dies 300 and 310 are pressed against a part 152 planned for forming an attachment screw part of a cut body 220 used as an original form of the main fitting to press it, and a thread ridge 521 is rolled.例文帳に追加

スパークプラグの製造過程では、主体金具の原形となる切削体２２０の取付ねじ部形成予定部１５２に転造丸ダイス３００，３１０の加工面３０１，３１１を押し当て押圧し、ねじ山５２１を転造している。 - 特許庁

A first measuring process is performed, in which, with an outer ring 3 fixed and an inner ring 6 pressed in the axial direction, the inner ring 6 is rotated and vibration in a rolling surface 1 on one end 3a side in the axial direction of the outer ring 3 is measured during the rotation.例文帳に追加

外輪３を固定して、内輪６をアキシャル方向に加圧した状態で、内輪６を回転させて、回転中に外輪３の軸方向一端部３ａ側の転走面１における振動を測定する第１測定工程を行う。 - 特許庁

The method for producing Chinese herbal tea comprises the following process: cutting fresh leaves of Loquat, Ginkgo, Mulberry, persimmon, Saururaceae or Equisetum arvense, steaming the leaves, rolling the leaves while sending hot air thereto, drying the crumpled leaves, trimming the shapes thereof followed by drying them again so as to finally increase the aroma and taste thereof.例文帳に追加

ビワ、イチョウ、クワ、カキ、ドクダミ、又はスギナの生葉を切断し、蒸気で蒸し、熱風を送りつつ揉み、乾燥させ、整形した後、再度乾燥させることにより香気と旨味とを増すように仕上げることを特徴とする漢方茶の製造方法。 - 特許庁

The lithium ion battery electrode is created by the manufacturing method which is skipped or simplified the rolling process using electric conduction agent fine particles for positive electrodes and negative electrode active material fine particles in which high molecular compound components are carried out chemical covalent bonding on grain surfaces.例文帳に追加

高分子化合物成分が、粒子表面に化学共有結合した負極活物質粉体や正極用導電剤粉体を用い、圧延工程を省略もしくは簡略化した製造方法により、リチウムイオン電池電極を作成する。 - 特許庁

To provide an electrode mixture paste which is excellent in preservation stability while to providing a lithium ion battery which is excellent in a lithium ion battery electrode board manufacturing method which is skipped or simplified a rolling process, capacity, a rate, and low-temperature characteristics.例文帳に追加

圧延工程を省略もしくは簡略化したリチウムイオン電池電極板製造方法や、容量、レート、低温特性に優れるリチウムイオン電池を提供するとともに、保存安定性に優れる電極合剤ペーストを実現することを目的とする。 - 特許庁

Since this constitution enables the screw seal groove 11 to be continuously and simultaneously machined at the same process as that for the dynamic pressure generating groove 4c on the radial side by a rolling tool for groove machining, productivity and machining precision are improved and control of a seal force is facilitated.例文帳に追加

これにより、スクリューシール溝１１を、ラジアル側動圧発生溝４ｃと同一工程で、溝加工用転造ツールで連続して同時に加工することができるので、生産性と加工精度が向上し、シール力のコントロールが容易になる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method to roll fermented dough with pinch rollers in the case of degassing bread dough in a bread making process comprising the destruction of gluten texture in the dough simultaneous to the degassing of the dough by rolling.例文帳に追加

製パン工程中に生じるパン生地内のガスを抜くときは従来 挟圧ローラで生地を圧延していたが、生地を圧延するために、パン生地内のガスを抜くと同時に生地内のグルテン組織を壊してしまうなどの問題が生じている。 - 特許庁

To provide a slab and its manufacturing method for remarkably suppressing a phenomenon in which patterns due to oscillation marks or the like even when the repair of the slab surface is reduced at the time of manufacturing the product of a steel sheet through a rolling process from the slab.例文帳に追加

本発明は、スラブから圧延工程を経て鋼板製品を製造する際、スラブ表面手入れを軽減しても、オシレーションマーク等に起因した模様が残存する現象を大幅に抑制できるスラブ及びその製法を提供する。 - 特許庁

To develop a new method for measuring the moisture content of low moisture content tea leaves, capable of measuring the moisture content of the low moisture content tea leaves in a high accuracy and at a low cost, a device for the same, and a reasonable controlling method around a final tea rolling process and a drying process in the final step of tea production-processing processes.例文帳に追加

低含水率茶葉の含水率を高精度で、且つ低コストで測定することのできる、新規な低含水率茶葉の含水率測定方法及びその装置並びに製茶加工工程の最終段階に位置する精操工程及び乾燥工程周辺における合理的な制御方法を開発することを技術課題としたものである。 - 特許庁