「rolling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suspender for a rolling bearing capable of suspending the bearing without causing trouble in designing the rolling bearing and also without requiring additional process for an inner ring and an outer ring being an orbit ring, and an assembling method of rolling bearing using this suspender.例文帳に追加

転がり軸受の設計に支障をきたすことなく、かつ軌道輪である内輪や外輪に追加の加工を必要としないで、転がり軸受を吊り上げることができる転がり軸受用吊り具およびこの吊り具を用いた転がり軸受の組み付け方法を提供することを課題とする - 特許庁

There is provided the heat controlling process for the roughly rolled sheet using at least either a time lay of the response of the heating device or the passing time of the roughly rolled sheet in the heating device based on the estimated or measured temperature value after the rough rolling, by the heating device arranged between the rough rolling machine and the finish rolling machine.例文帳に追加

粗圧延機と仕上圧延機の間に配置された加熱装置により、粗圧延後の温度推定値または温度測定値に基づき、加熱装置の応答遅れおよび加熱装置内の粗圧延材の通過時間の少なくとも１つを用いて、粗圧延材を加熱制御する方法。 - 特許庁

On the other hand, when the processing rate is relatively low, the heat generation due to the process decreases that much, the rolling oil 3 leaves on the surface of the aluminum alloy sheet stock 1 even in the rolling outlet side, as shown in (b), the rolling oil 3 is interposed between the abrasive powder 2 and the aluminum alloy sheet stock 1.例文帳に追加

一方、加工率が比較的低い場合には、それだけ加工による発熱も小さくなり、圧延出側でもＡｌ合金素板１の表面上に圧延油３が残っており、（ｂ）に示すように、摩耗粉２とＡｌ合金素板１との間に圧延油３が介在するようになる。 - 特許庁

This device is provided with a rolling mill 21 having rolls 26 and 27 on which plural calibers are formed along the axial direction and moving means for working the caliber which is different from the one before the movement by moving the rolling mill 21 in the axial direction of rolls 26 and 27 within reverse time in the rolling process.例文帳に追加

軸心方向に沿って複数のカリバーが形成されたロール２６、２７を有する圧延機２１と、圧延工程におけるリバース時間内に圧延機２１をロール２６、２７の軸心方向に移動させて移動前とは異なるカリバーを作動させる移動手段とを備えた。 - 特許庁

To attain improvement of a consumption unit compared with that of emulsion rolling oil when a solution type lubricant is circularly used as a coolant in a cold rolling process, by securing its lubricity equal to or above that of the emulsion rolling oil, even in the case of the solution type lubricant.例文帳に追加

ソリューションタイプの潤滑剤であっても、エマルション圧延油と同等以上の潤滑性を確保することによって、冷間圧延工程においてクーラントとしてソリューションタイプの潤滑剤を循環使用した際に、エマルション圧延油に比べて原単位の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a hot rolling method of bar material for manufacturing a bar product which suffices rigid requirements in recent years for guarantee against surface flaws by preventing the occurrence of minute surface flaws caused by rolling deformation in the hot rolling process for bar materials such as wire rods, steel bars and square bars.例文帳に追加

線材、棒鋼、角材などの条材の熱間圧延工程での圧延変形による微細な表面疵の発生を抑制し、近年の厳しい表面疵保証を満足する条材製品を製造するための条材の熱間圧延方法を提供することである。 - 特許庁

The method comprises subjecting a stainless steel strip to bright annealing after cold rolling the same, then further rolling the stainless steel strip by dull working rolls in at least one pass in a temper rolling process to dull the surface of the stainless steel strip and rolling the stainless steel strip by bright rolls for at least one pass other than the same, thereby bright finishing the surface of the stainless steel strip.例文帳に追加

ステンレス鋼帯を冷間圧延した後、光輝焼鈍を行ない、その後さらに調質圧延工程で少なくとも１パスは、ステンレス鋼帯をダル加工ロールにより圧延してステンレス鋼帯の表面をダル加工し、それ以外の少なくとも１パスは、ステンレス鋼帯をブライトロールにより圧延してステンレス鋼帯の表面をブライト仕上げする。 - 特許庁

Process annealing in the process of a cold rolling stage and stabilization annealing after final cold rolling are performed in the temperature range of 250 to 850°C for 5 sec to 1 min in a continuous furnace, and the temperature increasing and cooling rate at this time is controlled to ≥10°C/sec.例文帳に追加

冷間圧延工程の途中での中間焼鈍及び最終冷間圧延後の安定化焼鈍を、連続炉において２５０〜８５０℃の温度範囲で５秒以上１分以下の条件で実施し、その際の昇温及び冷却速度を１０℃／秒以上とする。 - 特許庁

A method for manufacturing a solid electrolytic capacitor is provided with a process wherein multiple times impression of current or voltage is performed beforehand to a rolling up element 21, and false short status is eliminated; and a process wherein measuring voltage is impressed to the rolling up element 21, and whether short-circuiting is generated is judged by detected current value.例文帳に追加

固体電解コンデンサの製造方法は、巻取り素子21に予め電流又は電圧を複数回印加して、擬似的なショート状態を解消する工程と、該巻取り素子21に測定電圧を印加して、検出される電流値にてショートしているか否かを判断する工程を具えている。 - 特許庁

The cold rolling includes a first cold rolling process for performing rough machining for forming an outer ring rough machined article 36 having a circumferential groove 35 on the outer diameter face, and an annular recessed part forming process for forming the annular recessed part 51 by reducing the circumferential groove 35 of the outer ring rough machined article 36.例文帳に追加

冷間ローリングは、周方向溝３５を外径面に有する外輪粗加工品３６を成形する粗加工を行う第１の冷間ローリング加工と、外輪粗加工品３６の周方向溝３５を縮小させて環状凹部５１を形成する環状凹部形成工程を行う。 - 特許庁

In this learning device of the model for rolling processes, timing for collecting the data of the rolling process is decided by a data collecting timing deciding means 10 and the process data are collected according to the decided timing by a data collecting means 11 and stored in a data storing means 12.例文帳に追加

本発明による圧延プロセスのモデル学習装置では、圧延プロセスのデータを収集するタイミングをデータ収集タイミング決定手段１０で決定し、決定されたタイミングに従ってデータ収集手段１１がプロセスデータを収集してデータ記憶手段１２に記憶させる。 - 特許庁

To prevent a raceway surface of race ring or rolling body surface from being damaged by electroerosion without treating special insulating process while using general steel in the race ring and the rolling body, additionally, without using conductive seal.例文帳に追加

軌道輪と転動体に一般的な鋼材を用いつつも特別な絶縁処理をすることなく、しかも導電性シールを用いることなく、電食による軌道輪の軌道面や転動体表面の損傷を防止すること。 - 特許庁

In the method for cooling the thick steel plate after a finish rolling in the manufacturing process of the thick steel plate, descaling is executed at one second or more before a control cooling when the control cooling is performed after the finish rolling.例文帳に追加

厚鋼板製造工程で仕上圧延後に厚鋼板を冷却する方法において、仕上圧延を行った後に制御冷却を行うに際して、制御冷却の前１秒以上おいてデスケーリングを行う。 - 特許庁

To provide a method and equipment for producing hot-rolled steel strips, which suppress a warpage to be generated at an end of a rough bar in rough-rolling and properly straighten the bar to send it to a finish-rolling process.例文帳に追加

粗圧延により粗バーの先端部に生じる反りを抑制するとともに適切に矯正して仕上圧延工程に送ることができる熱延鋼帯の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-rolling equipment with which the effect of yield improvement and the reduction of manufacturing cost are attained by cutting down trimming allowance and decreasing a width margin by contriving the extension of width control capacity in a cold-rolling process.例文帳に追加

冷間圧延工程における板幅制御能力の拡大を図り、トリム代削減や幅マージン減少による歩留まり向上効果や製造コストの低減が得られる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

In this method for manufacturing a thermoelectric semiconductor including a plastic working process for rolling a thermoelectric semiconductor in heat, the decrease rate of the thickness of the thermoelectric semiconductor due to the plastic working process is set so as to be 50% or less before and after the plastic working process.例文帳に追加

熱電半導体を熱間で圧延する塑性加工工程を含む熱電半導体の製造方法において、塑性加工工程による熱電半導体の厚みの減少率が、塑性加工工程の前後で５０％以下とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of analyzing a segregation degree without polishing any cross-section surface of a cast piece sample, and capable of conducting the analysis of the segregation degree over a short period (about 2-4 hours) in which the process to be conducted is shifted from a continuous casting process to a rolling process.例文帳に追加

鋳片サンプル断面を研磨加工することなく偏析度の分析を行うこと可能であって、かつ、連続鋳造工程から圧延工程へ移行するまでの短時間（約２〜４時間）の間に偏析度の分析を可能とする技術の提供。 - 特許庁

In the backfilling process, excavated soil is returned to a hole, excavated earth and hardened material are mixed together in the hole and rolling is performed and the settlement of road surface is prevented.例文帳に追加

埋め戻し工程おいては、掘削土を穴内に戻し、掘削土と固結材を穴内で混合して転圧し、路面沈下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing fine porous film which ensures favorable productivity and quality stability in the process of thinning by rolling.例文帳に追加

ロール圧延による薄肉化成形時の生産性と品質安定性を良好ならしめる微多孔質フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device which has improved fatigue strength of a rotating member by providing a shot-peening process on a recess of the rotating member.例文帳に追加

回転部材の凹部にショットピーニング処理を施すことにより、回転部材の疲労強度を向上させ得る転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, it is laid and levelled, Further, it is rolled and compacted (spreading, levelling, and rolling process).例文帳に追加

その後、施工現場に投入した混合材料１ａを敷き均しするとともに、該混合材料１ａを転圧して締め固める（敷き均し転圧工程）。 - 特許庁

Preferably, the cold rolling stage includes process annealing, and, more preferably, the atmosphere at the time of the final annealing is controlled the pressure-reduced state.例文帳に追加

冷間圧延工程が中間焼鈍を挟むものであればなおよく、最終焼鈍時の雰囲気を減圧雰囲気とすればさらによい。 - 特許庁

To provide a running-in process of a rolling bearing device free to operate in a stable state in a short period of time without increasing motor capacity excessively.例文帳に追加

モータ容量を過大化することなく、短時間に安定した状態で行い得る転がり軸受装置の慣らし運転方法を提供する。 - 特許庁

By this process, the carbon nanotube is rolling-granulated and a carbon nanotube agglomerate of a large spherical shape with a low porosity and a high apparent density is formed.例文帳に追加

これにより、カーボンナノチューブが転動造粒し、空隙が少なく見かけ密度の大きな略球形のカーボンナノチューブ集合体が形成される。 - 特許庁

Specifically, the method comprises irradiating the raw leaves 17 with microwaves by a microwave irradiating machine 11 as a substitute for the steamer 1, and then conducting the rolling process.例文帳に追加

即ち、蒸機１による蒸熱処理に代えてマイクロ波照射機１１により生葉１７にマイクロ波を照射した後、揉み工程を行う。 - 特許庁

By using the bottom face 22a and others, the contour or the diameter of the rolling contact surface 13 can be measured accurately during the intermediate process of manufacturing of the roller 1, the assembling process of the tapered roller bearing and other processes.例文帳に追加

この底面２２ａ等を利用すれば、ころ１の製造の途中工程や円錐ころ軸受の組立工程等において、転動面１３の形状や直径を正確に測定することができる。 - 特許庁

The method for measuring the moisture content of the low moisture content tea leaves is featured by measuring the moisture content of the tea leaves discharged from a final tea roller in the tea rolling process and drying process at the final step of the tea production-processing processes.例文帳に追加

製茶加工工程の最終段階に位置する精揉工程及び乾燥工程において、精揉機から排出された茶葉の含水率を測定することを特徴としてなるものである。 - 特許庁

To provide a metalworking process capable of introducing a large amount of strain into metal in the condition of keeping thickness by developing new production process for multi-directional working through a combined line of forging and rolling.例文帳に追加

金属加工法として、鍛造加工と圧延加工を併用して多方向加工法を実機に展開させた製造ラインにより、板厚を確保した状態でも大ひずみ導入を可能とする。 - 特許庁

On the other hand, a core member is manufactured with processes 31-36 different from the process for the outside member and fitted into the hole part in the outside member in the fitting process 41 to complete the thread-rolling die for screw.例文帳に追加

一方、中子部材は、外側部材とは別の工程３１〜３６により製作されて、嵌合工程４１において外側部材の穴部に嵌合され、ねじ転造丸ダイスが完成する。 - 特許庁

To provide a producing method for a high toughness rail by which toughness is moreover imparted to steel with a pearlitic structure of high carbon excellent in strength and wear resistance by suppressing the growth of recrystallized fine grains γ in the process of rolling and after rolling.例文帳に追加

圧延中および圧延後の再結晶細粒γの粒成長を抑制することで、強度と耐摩耗性に優れた高炭素のパーライト組織を呈した鋼に、さらに靭性を付与した高靭性レールの製造法を提供する。 - 特許庁

The depth of the ball rolling groove 3 is prevented from increasing more than necessary to receive a load in a radial direction by setting the depth of the ball rolling groove to approximately 1/50 of a ball diameter and in turn grinding process is facilitated.例文帳に追加

ボール転走溝３の深さをボール直径の約１／５０以下にすることで、ラジアル方向の荷重を受けるのに必要以上にボール転走溝の深さが深くなるのを防止することができ、ひいては研削加工が容易になる。 - 特許庁

To reduce a unit requirement of energy and a manufacturing cost in the slab temperature compensating equipment which is inserted between a casting apparatus and a hot-rolling apparatus and saves a reheating process of the slab in the hot-rolling apparatus.例文帳に追加

鋳造設備と熱間圧延設備との間に挿入され、該熱間圧延設備におけるスラブの再加熱プロセスを省略するスラブ温度補償設備において、エネルギー原単位を向上させて、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

In the first rolling process, a laminated body is formed by coating boron nitride (BN) of a solid lubricant between the beryllium foil and a pair of sheaths comprising stainless steel, and hot rolling of the laminated body is repeatedly carried out.例文帳に追加

ここで、第１の圧延工程では、ベリリウム箔とステンレス鋼からなる一対のシースとの間に固体潤滑剤である窒化ホウ素（ＢＮ）を塗布してなる積層体を作製し、該積層体の熱間圧延加工を繰り返し行う。 - 特許庁

This invention has a feature of the method for manufacturing the rolling resistive stainless steel and the heat resistant steel which, in the process of hot rolling, protrusions remaining after turning and peeling are removed by machining and surface roughness is improved, thus eliminating surface scratches.例文帳に追加

ターニングまたはピーリング後に残存する突起物を機械加工により除去し、表面粗さを良好にし熱間圧延時の表面疵をなくすることを特徴とする難圧延ステンレス鋼および耐熱鋼の製造方法。 - 特許庁

To quickly predict the deformed state of material under working in computer simulation of a plastic working process of mainly a metal material such as rolling, extrusion, drawing, roll molding, rotational molding, forging, roll forging and ring rolling.例文帳に追加

本発明は、圧延、押出し、引抜き、ロール成形、回転成形、鍛造、ロールフォージング、リングローリングなどの主に金属材料の塑性加工プロセスのコンピュータシミュレーションにおいて、加工中の材料の変形状態を高精度かつ迅速に予測する。 - 特許庁

The method for producing green tea comprises irradiating raw leaves 17 with microwaves as substitute for steam-heating treatment with a steamer 1 followed by conducting a rolling process.例文帳に追加

蒸機１による蒸熱処理に代えて生葉１７にマイクロ波を照射した後、揉み工程を行うことを特徴とする緑茶の製造方法。 - 特許庁

To provide a technology by which a slab is stably lifted in a turning stage of the slab before being inserted into a rolling mill and that turning process is automated.例文帳に追加

圧延機に装入される前のスラブの転回工程時にスラブを安定に吊り上げることができ、またその転回工程を自動化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a turner pinch roll which can adjust to the change in the center of height of a material to be rolled and rotate to any angle in the steel bar rolling process.例文帳に追加

条鋼圧延工程における被圧延材の高さ中心変動に追随でき、かつ任意角度に旋回できるターナ・ピンチロールを提供する。 - 特許庁

In the process of conveyance the cast metal piece 1 is turned by a turning means, for example so that the rear end of the cast metal piece 1 during casting is made the front end for rolling whereby a biting temperature is secured.例文帳に追加

搬送途中で、例えば旋回手段により鋳片１を旋回し、鋳片の鋳込尾端を圧延先端として噛込温度を確保する。 - 特許庁

To execute fraction size process without hindrance in various rolling equipment without being restrained by the interval between a crop shear and a dividing shear, arrangement and constitution of mechanical equipment or the like.例文帳に追加

クロップシャーと分割シャーとの間隔、機械設備の配置構成等に拘束されずに、様々な圧延設備において端尺処理を支障なく行う。 - 特許庁

To provide a surface flaw detecting method stably detecting a surface flaw with good detectability even in a hot rolling process.例文帳に追加

熱間圧延プロセスにおいても、表面欠陥をより安定にかつ検出能よく検出することができる表面欠陥の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for continuously producing a polyimide laminated body with a conductor at both faces in a state of rolling up.例文帳に追加

縦じわ等の外観不良のない品質の安定した両面導体ポリイミド系積層体をロール巻き状態にて連続製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the quality of a product from being deteriorated caused by temperature fluctuation during the hot-rolling process of a magnesium alloy thin sheet, and to improve production yield and production amount.例文帳に追加

マグネシウム合金薄板の熱間圧延中の温度変動による製品の品質低下を防止、歩留まり向上、生産量を向上させる。 - 特許庁

In the arrangement process, an intermediate assembly 31 having the ground electrode 27 is arranged between a plurality of rolling dies D1, D2 wherein respective processing surfaces face each other.例文帳に追加

配置工程では、加工面が対向する複数の転造ダイスＤ１，Ｄ２間に、接地電極２７の設けられた中間組立体３１が配置される。 - 特許庁

To achieve an improvement in the uniformity of pipe wall thickness and stabilization of piercing rolling in a piercer mill to be utilized in the first process for manufacturing a seamless steel pipe.例文帳に追加

シームレス鋼管を製造する最初の工程として適用されるピアサミルにおける偏肉精度向上と穿孔圧延の安定化を実現する。 - 特許庁