「rolling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature of the billet in a rolling process is 1,000-1,250°C and the strain rate is ≥1.0 (/s).例文帳に追加

圧延工程におけるビレットの温度は１０００℃以上１２５０℃以下とされ、歪み速度は１．０（／ｓｅｃ）以上とされる。 - 特許庁

A sintered gear material 1 processed by sintering is heated by heating devices 2, 3, and is rolled by the warm-rolling process.例文帳に追加

焼結処理がなされた焼結素材歯車１を加熱装置２，３により温間成形として加熱し転造する。 - 特許庁

It is produced by executing process annealing at 800 to 1,000°C and thereafter executing finish rolling at a draft of 2 to 15%.例文帳に追加

８００〜１０００℃で中間焼鈍した後、圧下率２〜１５％で仕上げ圧延することにより製造される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnesium alloy plate excellent in flatness capable of efficiently achieving a thinner thickness in the rolling process.例文帳に追加

圧延工程で効率的に薄肉化ができる平坦度の優れたマグネシウム合金板の製造方法の提供。 - 特許庁

An electrode plate precursor 13 having a thickness t1 is rolled to a thickness t2 by rolling rolls R_11 and R_12 as a first step in a rolling process of a sintered type electrode plate.例文帳に追加

焼結式極板の圧延工程において、厚みｔ１の極板前駆体１３は、第一段階として、圧延ロールＲ_11およびＲ_12によって厚みｔ２まで圧延される。 - 特許庁

To provide a method of form rolling which can apply form rolling on an outer circumference of a hollow tube and also change lead angle and/or depth of thread in process.例文帳に追加

中空パイプの外周面へのねじ転造を可能にすると共に、ねじのリード角やねじ溝の深さを途中で変更できるようにした可変リード転造方法を得ることである。 - 特許庁

To provide a system of managing a rolling line for inspecting the material quality of a rolled product and controlling the process of the rolled product in a rolling line for manufacturing the rolled product.例文帳に追加

本発明は、圧延製品を製造する圧延ラインにおいて、圧延製品の材質を検査し、圧延製品の工程を管理する圧延ライン管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a rolling method capable of suppressing the twist of a rolled stock and improving a dimensional accuracy in a rolling process by a sizing mill for bar steel such as a wire rod and a steel bar.例文帳に追加

線材、棒鋼などの条鋼のサイジングミルにおける圧延過程で、圧延材の捩れを抑制し、寸法精度の向上を可能とする圧延方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode plate hardly generating a longitudinal crease and winding tightness in a semifinished product of the electrode plate in a process for rolling up the semifinished product of the electrode plate by using a rolling core.例文帳に追加

巻芯を用いて電極板中間品を巻き取る工程において、該電極板中間品に縦シワおよび巻き締りが生じ難い、電極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Annealing in the process of a cold rolling stage and stabilization annealing after final cold rolling are performed in a temperature range of 200 to 550°C for 5 s to 1 min in a continuous furnace.例文帳に追加

冷間圧延工程途中での焼鈍及び最終冷間圧延後の安定化焼鈍を、連続炉において２００℃〜５５０℃の温度範囲で５秒以上１分以下実施する。 - 特許庁

To produce a cold-rolled high-carbon steel plate excellent in a stretch-flange formability and the evenness in hardness in the sheet thickness direction and having little rolling load at the cold-rolling time, and also to provide a process for manufacturing method therefor.例文帳に追加

伸びフランジ性と板厚方向の硬度均一性がともに優れ、冷間圧延時の圧延負荷の少ない高炭素冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rolling bearing unit for supporting a wheel by which the rolling bearing unit for supporting the wheel is easily produced by a production process including cold working.例文帳に追加

冷間加工を含む製造工程によって車輪支持用転がり軸受ユニットを容易に製造することが可能な車輪支持用転がり軸受ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

The copper-based sintered sliding material is manufactured by scattering a powder of Cu or Cu alloy on a steel plate, followed by a primary sintering process, a primary rolling process with pressure, and secondary sintering process, and then a secondary rolling process at a pressure drop rate of 10%, and finally a heating process at a temperature over the Cu/Cu alloy recrystallization starting temperature but under the recrystallization starting temperature of the steel backing strip.例文帳に追加

鋼板上にＣｕまたはＣｕ合金の粉末を散布し、一次焼結、一次圧延および二次焼結を順次行った後、圧下率１０％以上で二次圧延を行い、続いて、ＣｕまたはＣｕ合金の再結晶開始温度以上で鋼裏金の再結晶開始温度未満の温度で加熱処理を行い、銅系焼結摺動材料を製造する。 - 特許庁

The method includes a process for forming a sheet-like rolling liner member 8 having a width shorter than the total width of the liner and a uniform thickness by rolling and a process for connecting a ribbon winding liner member formed by winding rubber ribbons 6 spirally and repeatedly in the longitudinal direction A of the rolling liner member 8 on both sides in the width direction of the rolling liner member 8.例文帳に追加

圧延によって、ライナー総幅より短い幅寸法と均一な厚みとを有するシート状の圧延ライナー部材８を形成する工程と、圧延ライナー部材８の幅方向両側に、ゴムリボン６を圧延ライナー部材８の長手方向Ａに沿って螺旋状に重ねて巻き付けることによって形成されるリボン巻きライナー部材）を続け合わせる工程とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cooling the hot rolling can stabilize the shape of a steel plate in a transition boiling area and suppress the vibration of the steel plate in a cooling process after the finish rolling of the continuous hot rolling of the steel plate.例文帳に追加

鋼板の連続熱延の仕上げ圧延後の冷却工程において、遷移沸騰領域における鋼板の板形状を安定させ、かつ鋼板の振動を抑制することができる熱延の冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the manufacturing process of each ceramic rolling element 3 can be simplified in process as compared with a conventional one, and its pressure withstanding strength can be sufficiently increased even though processing pressure is dropped down in a sintering process.例文帳に追加

このようなセラミックス製転動体３は、従来例に比べて製造工程を簡略化できるとともに、焼結処理での圧力を低いものにしながらも、十分な耐圧強度を有するものとなる。 - 特許庁

To provide a basic structure efficiently manufactured according to the same process irrespective of existence of installed equipment such as a toilet and a crew room, an intermediate rolling stock constructed of this basic structure, a group of rolling stocks including the intermediate rolling stock, and a manufacturing method of the intermediate rolling stock.例文帳に追加

便所や乗務員室など搭載設備の有無と種類を問わず、基本構体の製造までを同一の工程にしたがって効率的に行うことができる中間車両と、そのための基本構体、およびその中間車両を含む編成車両、ならびに中間車両の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED STEEL SHEET FOR WORKING EXCELLENT IN FORMABILITY AND SURFACE CHARACTERISTIC WITHOUT DEVELOPING FINE WRINKLES USING CONTINUOUS HOT-ROLLING PROCESS例文帳に追加

熱延連続化プロセスを用いた畳じわのない成形性と表面性状に優れた加工用熱延鋼板の製造方法 - 特許庁

To obtain an inspection method in which surface defects of a metal band conveyed on a production line containing a hot rolling process is detected with high accuracy.例文帳に追加

熱間圧延工程を含む製造ライン上を搬送される金属帯の表面欠陥を高い精度で検出する。 - 特許庁

A tabular raw material 10 having rolling body running grooves 5 is molded by a dies-drawing process of a raw material such as steel sheet.例文帳に追加

鋼板などの原材８をダイス引き抜き加工により、転動体走行溝５を有する板状素材１０を成形する。 - 特許庁

The rolling process may be done after steam-heating the raw leaves 17 with a steamer 10 and irradiating the raw leaves 17 with microwaves.例文帳に追加

生葉１７を蒸機１０により蒸熱処理し、更に該生葉１７にマイクロ波を照射した後、揉み工程を行なってもよい。 - 特許庁

This thin casting slab is manufactured by the rolling control of a casting slab produced by the double drum type continuous casting system at a rolling reduction of 20-35% in the in-line process and subsequently, it is processed by a heat treatment equivalent to 1,100°C for 7 sec. or longer processing time.例文帳に追加

該薄鋳片は、双ドラム式連続鋳造薄鋳片を、インラインにて、圧下率２０〜３５％で圧下し、次いで、１１００℃等価熱処理時間７秒以上の熱処理を施して製造する。 - 特許庁

Also, the number of core wires is increased in accordance with the desired n value, and a rolling reduction rate in a rolling process after the primary sintering is adjusted in accordance with a single phase degree after the primary sintering.例文帳に追加

また、所望のｎ値に対応して、芯線の数を増加させると共に、一次焼結後における単相度に対応して、一次焼結後の圧延工程における圧延圧下率を調整する。 - 特許庁

In the rolling and joining process, it is preferably repeated that, after rolling the laminated body 31a, a laminated body 31b is parted to a plurality of parts, then the parts are laminated and rolled again.例文帳に追加

圧延接合工程では，積層体３１ａを圧延した後，さらに積層体３１ｂを複数の部分に分断すると共に積層して再び圧延を行うことを，繰り返し行うことが好ましい。 - 特許庁

That is, the sintered type electrode plate 14 is rolled by (((t1-t3)/t1)×100)% by rolling in two separated steps as compared with the electrode plate precursor 13 before the rolling process S4.例文帳に追加

つまり、焼結式極板１４は、２回に分けて圧延されることによって、圧延工程Ｓ４前の極板前駆体１３に比べて、（（（ｔ１−ｔ３）／ｔ１）×１００）％圧延されたことになる。 - 特許庁

To provide a process for producing a grain-oriented magnetic steel sheet where, in the production of a grain-oriented magnetic steel sheet, even if cold rolling is performed by a tandem rolling mill and interpass aging is obviated, magnetic properties equal to those in the case it is performed can be obtained.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造において、冷間圧延をタンデム圧延機で行ってパス間時効を省略しても、それを行った場合と同等の磁気特性を得ること。 - 特許庁

Capacities of a first and a second hydraulic motor 23, 24 are cooperatively controlled and the minimum inclination rolling quantity of the hydraulic motor 24 is limited to limited inclination rolling quantity q2cmin during four speed transmission control process.例文帳に追加

４速変速制御処理時、第１及び第２油圧モータ２３，２４の容量を連携して制御するとともに、第２油圧モータ２４の最小傾転量を制限傾転量ｑ2cmiに制限する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of seamless steel tube for a boiler and its piping, which does not cause a rolling defect on a product, even when a Mannesmann type skew rolling process is adopted.例文帳に追加

本発明は、マンネスマン方式の傾斜圧延法を採用しても、製品に圧延疵が出現しないボイラー及びその配管用継目無鋼管の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a resin molding using a manufacturing method of printed film, which allows an orderly rolling up of the film, moreover the rolling up operation without needing a skill and an easy practice.例文帳に追加

フィルムを整然と巻取ることができ、しかもその巻取り作業を熟練を要さず、簡易に行うことができる印刷フィルムの製造方法を利用した樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the horizontal roll for reducing the web part in the thickness direction in the universal rolling process of the shape, this horizontal roll for rolling the shape has a ring-like projecting part 6 the top of which is flat in the axial direction of the roll at both ends of the rolling surface of the roll.例文帳に追加

形鋼のユニバーサル圧延過程でウェブ部をその厚み方向に圧下する水平ロールにおいて、ロール圧延面の両端に頂上がロール軸方向に平坦となるリング状の凸部６を有することを特徴とする形鋼圧延用水平ロールである。 - 特許庁

An Fe-Ni based alloy sheet having a composition containing, by mass, 0.05 to 0.6% C and 30 to 60% Ni, and the balance substantially Fe is subjected to decarburization treatment at least one or more times before cold rolling, or, in the process of cold rolling, or, after cold rolling.例文帳に追加

質量％でC:0.05〜0.6%、Ni:30〜60%を含有し、残部は実質的にFeからなるFe-Ni系合金板に、冷間圧延前、冷間圧延中または冷間圧延後において、少なくとも一回以上の脱炭処理を施す偏析の少ない低CのFe-Ni系合金板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for determining hot rolling schedule of slab, capable of rapidly and most appropriately determining each of process schedules of heating, rolling, temperature-control, straightening, cooling and shearing of a slab without causing drawbacks such as reduction in rolling speed of the slab.例文帳に追加

圧延速度を落としてスラブを圧延しなければならないなどの不都合を招くことなくスラブの加熱、圧延、温調、矯正、冷却、剪断の各工程スケジュールを迅速かつ最適に決定することのできるスラブの熱間圧延スケジュール決定方法を提供する - 特許庁

This method of manufacturing the blank for the magnetic thin film has a rolling process step (S5) of manufacturing a long-sized material consisting of a Co-base alloy by hot rolling and a pickling process step (S6) of immersing the long-sized material into aqueous solutions containing sulfuric acids.例文帳に追加

本発明に係る磁性薄膜製造用素材の製造方法は、熱間圧延により、Ｃｏ基合金からなる長尺材を製造する圧延工程（Ｓ５）と、硫酸を含む水溶液中に長尺材を浸漬する酸洗工程（Ｓ６）とを備えている。 - 特許庁

To thin a scale at the final stage after an air cooling process and not to generate a scale dented flaw on a steel surface in a level straightening process by conducting water cooling at a specified value, that a water volume density is the product of a water volume per unit time and time, after heating/ rough rolling and before finish rolling.例文帳に追加

熱間圧延による鋼板の圧延は、一般に加熱、粗圧延、仕上圧延、熱間矯正、空冷等をこの順番で行うが、空冷後に平坦度判定を行い、これが不良のときは冷間のまま矯正レベラにかけるようにしている。 - 特許庁

To provide a FEM simulation method which can reproduce complicated contacting process of a tooth surface of rotating tool with a piece of work with high fidelity, which is an important factor for gear rolling process.例文帳に追加

歯形転造成形にとって重要な要素である回転による工具歯面とワークとの複雑な接触過程を忠実に再現できるＦＥＭシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating a thermal crown, which can precisely predict the thermal crown by precisely calculating a heat transfer coefficient during a rolling process and an idling process within a practical calculation time.例文帳に追加

実用的な計算時間で、かつ高精度に圧延中およびアイドル中の熱伝達係数を算出し、高精度なサーマルクラウン予測が可能な計算方法を提供する。 - 特許庁

Also, the method for producing the variety bread dough comprises a process of dispersing the small piece-formed gelled cream puff dough in the bread dough becoming a base and/or a process of rolling them into the bread dough becoming the base.例文帳に追加

また、小片状のゲル化したシュー生地を、ベースとなるパン生地に分散させる工程、及び／又は、ベースとなるパン生地に巻き込む工程を含むバラエティブレッド生地の製造方法。 - 特許庁

In a liquid chamber forming process (S2), resist 30 is formed on the surface of stainless material of a clad material formed in a rolling process (S1) to cover only a part where a liquid chamber 16 is not formed.例文帳に追加

液室形成工程（Ｓ２）では、圧延工程（Ｓ１）で形成されたクラッド材のステンレス材の表面に、液室１６を形成しない部分のみを覆うようにレジスト３０を形成する。 - 特許庁

A process 4 for removing the minute foreign matters remained is provided before a precision water cleaning process 5 to remove the foreign matters remained, such as metal powder of materials and damaged and dropped pieces of components for bearing parts, produced during a cutting process 1, a heat treatment process 2 and a grinding process 3 in manufacturing processes of each component parts for a rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受の各構成部品の製造過程において、切削工程１、熱処理工程２、研削工程３で生ずる材料の金属粉、軸受部品の組成物の欠落片等、残留微小異物を除去するため、精密水洗浄工程５の以前に、残留微小異物の除去工程４を設けている。 - 特許庁

The manufacturing method of the resistance raw material has a process for laminating temporarily and alternately a large number of Cu thin plates 1 and Ni thin plates 2, a process for so subjecting the resultant intermediate to a heat treatment, and a process for so rolling the resultant intermediate as to form a laminated alloy comprising Cu and Ni extremely thin layers.例文帳に追加

この製造方法は、Ｃｕの薄板１とＮｉの薄板２とを交互に多数層仮積層し、熱処理を行い、圧延し、極めて薄いＣｕの薄層とＮｉの薄層の積層合金を形成する。 - 特許庁

A slab is fed to a rolling mill at 900 to 1,300°C, and is rolled so as to control the temperature of the stock in the process of rough rolling to 830 to 1,100°C, and its temperature in the process of finish rolling to 830 to 950°C.例文帳に追加

圧延−第一焼鈍−第一伸線−第二焼鈍−第二伸線−冷間鍛造の諸工程のうち、第一焼鈍および第一伸線を省略して（第二伸線の減面率だけで所望の寸法をもつ冷間鍛造用の材料が得られることを前提とする）、製造原価の低減を実現した棒線材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The form rolling starts with pressing the whole parts of constant diameter 4a, 4b of the roll dies 3a, 3b on a process starting edge 2 of the round bar material 1.例文帳に追加

素材丸棒１の加工開始端部２にロールダイス３ａ，３ｂの定径部４ａ，４ｂの全体を押し当てつつ転造を開始する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to provide the rolling bearing capable of preventing the rotation of the ball race cage in a simple molding process.例文帳に追加

従って、単純な成形工程によって玉保持器の回転を防止することが可能な転がり軸受を提供することができる。 - 特許庁

After this process is repeated by a plurality of times, a complementary material such as sand is laid and leveled and then compacted with a rolling compaction roller, for a pavement surface of a specified height.例文帳に追加

これを複数回繰り返した後、砂などの補足材を敷き均して転圧ローラで締め固めて所定高さの舗装面とする。 - 特許庁

To provide a high-quality TRIP steel strip produced on a short production line including no cold rolling nor annealing process.例文帳に追加

冷間圧延又は焼鈍工程を含まない短い製造ラインで製造される高品質のＴＲＩＰ鋼ストリップを提供する。 - 特許庁