「rubber buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MOUNTING STRUCTURE OF RUBBER BUFFER FOR COUPLER OF ROLLING STOCK例文帳に追加

鉄道車両の連結器用ゴム緩衝器の取り付け構造 - 特許庁

The buffer rubber 42 is flat triangular in section.例文帳に追加

この緩衝ゴム４２は、断面扁平三角形状をなしている。 - 特許庁

To provide a rubber buffer drawer that can easily and safely draw rubber buffer from a mounting parent metal and that can also be safely transported.例文帳に追加

ゴムバッファを容易に、かつ安全に取付母材から引き抜くことができるとともに、安全に運搬できるゴムバッファ引き抜き装置の提供。 - 特許庁

BEARING STRUCTURE FOR BRIDGE OF FUNCTION SEPARATION TYPE, AND RUBBER BUFFER FOR BRIDGE例文帳に追加

機能分離型の橋梁用支承構造および橋梁用ゴムバッファ - 特許庁

The rotating part 40 has a rotary buffer material 43 made of rubber or resin sheet.例文帳に追加

回転部４０はゴムまたは樹脂シートからなる回転緩衝材４３を有する。 - 特許庁

To provide a rubber buffer drawing device for efficiently drawing a rubber buffer fitted to the terminal gear, etc., of an escalator in a short time, and inexpensively manufactured by simple structure.例文帳に追加

エスカレータのターミナルギア等に取り付けられているゴムバッファを短時間に効率よく引き抜くことができ、かつ簡単な構造で安価に作製できる、ゴムバッファ引き抜き装置を提供すること。 - 特許庁

A buffer member 26 made of soft resin such as rubber is provided closer to a base end side than the male thread part 28.例文帳に追加

この雄ねじ部28より基端側にゴムなどの軟質樹脂製の緩衝部材26を設ける。 - 特許庁

A cylindrical buffer material unit 10 is manufactured with a rubber molding 12 and a reinforcing material 14 embedded in the rubber molding 12.例文帳に追加

ゴム成形体１２と、このゴム成形体１２に埋め込まれた補強材１４からなる円筒形状の緩衝材ユニット１０を作製する。 - 特許庁

The flat plate is a corrugated board sheet, and the buffer sheet is one of a polyurethane foam, a polyethylene foam, and a sponge rubber.例文帳に追加

平板は段ボールシートとし、緩衝シートは、ポリウレタンフォーム、ポリエチレンフォームまたはスポンジゴムのいずれかとする。 - 特許庁

A buffer rubber 104 is arranged on the top surface of right and left support pieces 28 and 30 for supporting the bottom plate 36.例文帳に追加

底板３６を支持する左右の支持片２８，３０の上面には緩衝ゴム１０４を配する。 - 特許庁

To provide a buffer completing mounting a rubber button in one operation without increasing a cost for managing components.例文帳に追加

部品管理コストが増大しないで、ゴムボタンを取り付ける作業が１回で終了する緩衝器を提供する。 - 特許庁

A portion of the pressurizing member 4, which is abutted on the panel electrode, is integrally provided with a silicone rubber 14 (buffer).例文帳に追加

この加圧部材４におけるパネル電極に当接する部分には、シリコンゴム１４（緩衝材）を一体に設ける。 - 特許庁

The buffer material 90 is, for example, a rubber plate, and its spring constant is larger than that of a spring 856 of the relay piston 85.例文帳に追加

緩衝材９０は、たとえばゴム板であり、そのばね定数がリレーピストン８５のばね８５６よりも大きい。 - 特許庁

The buffer rubber layer 13 displaces the carcass layer 11 contacting the buffer layer 13 in the radially inner direction so that a cross-sectional length of the carcass layer 11 in the tire width direction is increased.例文帳に追加

緩衝ゴム層１３により、相接するカーカス層１１をタイヤ半径方向内側に変位させ、カーカス層１１のタイヤ幅方向の断面長さを増加させる。 - 特許庁

More particularly, when a necessary thickness of the plate 1 is 8 mm, the buffer material 3 of 5 mm is adhered to the printing plate 1 having the buffer material 3 made of a rubber or a resin having a thickness of 3 mm.例文帳に追加

具体的には判の厚さが８ｍｍ必要な場合は、５ｍｍの緩衝材３をゴム又は樹脂で３ｍｍ厚で作った判１に接着させる。 - 特許庁

The buffer sheet is constituted of a cushion layer made of thick-wall sponge rubber and a mounting layer to the heating plate of a press machine made of thin-wall solid rubber integrally bonded on one face of the cushion layer.例文帳に追加

緩衝シートを、厚肉スポンジゴムからなるクッション層と、このクッション層の片面に接着一体化した薄肉ソリッドゴムからなるプレス機の熱盤への取付層とで構成する。 - 特許庁

The buffer sheet part 32 is constituted of a material, in which heat-transfer filler (alumina powder) is dispersed in the elastic material (silicone rubber).例文帳に追加

緩衝シート部３２は、弾性材料（シリコーンゴム）に伝熱性フィラー（アルミナ粉末）が分散した材料から構成されている。 - 特許庁

The buffer rubber 65 is formed in such a way that the contact face 68 protrudes at a phase position where it is synchronous with the predetermined timing.例文帳に追加

緩衝ゴム６５は、接触面６８がその所定のタイミングと同期する位相位置で突出するように形成されている。 - 特許庁

The screen 7 and the holder 8 are formed from stainless steel and the buffer material 19 is formed from a synthetic resin or synthetic rubber.例文帳に追加

スクリーン７とホルダ８とはステンレスから形成され、緩衝材１９は合成樹脂または合成ゴムから形成される。 - 特許庁

When the screw 7 is screwed into the rubber buffer 11 and the levers 5 are pulled down, the pinion 4 drives up the rack and gear 8 and pushes down the screw 7 into the hollow tube 2 so that the rubber buffer 11 is pulled out of the mounting parent metal.例文帳に追加

これにより、スクリュー部７をゴムバッファ１１に螺着させてレバー体５を下方へ回動させると、ピニオン４の駆動によりラックギヤ８が上方へ付勢されるので、スクリュー部７が中空筒体２内に引っ込み、ゴムバッファ１１が取付母材から取外される。 - 特許庁

A beam 5 for preventing a vehicle from running off a road is provided to a post 2 erected on a road through a rubber buffer 4 having a rubber body part 3 that is composed of a rubber elastic material and has a thickness T in the road width direction being 100 mm or more.例文帳に追加

道路上に立設される支柱２に、ゴム弾性材からなりかつ道路巾方向の厚さＴが１００ｍｍ以上のゴム本体部３を有するゴム緩衝体４を介して車両逸脱防止用のビーム５を取り付けた。 - 特許庁

To reduce noise; to prevent transmission of strong vibrations to a structure side supporting a buffer; and to prevent the damage of a rubber elastic member configuring the buffer.例文帳に追加

低騒音を実現できるとともに、緩衝装置を支持する構造体側への強い振動の伝達を防ぐことができ、また、緩衝装置を構成するゴム弾性部材の破損を防ぐことができる。 - 特許庁

The buffer rubber 65 has a contact face 68 extending annularly centered on the shaft 101 and coming into contact with the primary timing chain 24.例文帳に追加

緩衝ゴム６５は、軸１０１を中心に環状に延在し、プライマリータイミングチェーン２４に接触する接触面６８を有する。 - 特許庁

A buffer part 32 consisting of rubber, soft resin or a foamed body (especially an independent cell foamed body) of rubber or resin is provided in the inside of the neutralizing tank 21, in which the neutralizer is charged, and also in the inside of the lid 29 of the tank 21.例文帳に追加

中和剤を投入する中和槽２１の内面と、その蓋２９の内面に、ゴム、軟質樹脂、ゴムや樹脂の発泡体（特に、独立気泡発泡体）からなる緩衝部３２を設けた。 - 特許庁

The first buffer mechanism 250 is provided with return rubber 270 mounted on the game board 80 and a stopper 300 provided on the body frame 13.例文帳に追加

第１緩衝機構２５０は、遊技盤８０に装着された返しゴム２７０と、本体枠１３に設けられたストッパ３００とを有している。 - 特許庁

Synthetic resin, such as polyorefine resin with an average molecular weight of 1000-20000, and ethylene propylene rubber, such as EPDM, are used as the buffer material.例文帳に追加

緩衝材として、平均分子量１０００〜２００００のポリオレフィン樹脂等の合成樹脂やＥＰＤＭ等のエチレン・プロピレンゴムを用いる。 - 特許庁

A rubber member 92 as a buffer member for absorbing vibration and shock is interposed between the fixing member 76 and a cylindrical part 88.例文帳に追加

固定部材７６と円筒部８８との間には、振動や衝撃を吸収するための緩衝部材であるゴム部材９２が介装される。 - 特許庁

The rubber pad includes a pad body fitted into the recessed groove of the rubber-made pavement plate and formed with a hollow buffer chamber between the upper surface and the bottom surface, and a plurality of fixed bars formed on the bottom surface of the pad body and inserted into the corresponding connecting holes of the rubber-made pavement plate.例文帳に追加

ゴムパッドは、ゴム製舗装板の凹溝内に嵌設され、上面と底面の間に空洞の緩衝室が形成されたパッド本体と、パッド本体の底面に形成され、ゴム製舗装板の結合孔に対応して差し込まれる複数本の固定棒とを含む。 - 特許庁

The sticky buffer layer 2 is formed of a rubber component such as diene rubber or the like and a tackifier such as a rosin resin or the like and the ratio (weight ratio) of both of them may be about former/latter=30/70-100/0.例文帳に追加

粘着性緩衝層２は、ジエン系ゴムなどのゴム成分とロジン系樹脂などの粘着付与剤とで形成され、かつ両者の割合（重量比）が、前者／後者＝３０／７０〜１００／０程度であってもよい。 - 特許庁

A method for producing a rubber-metal composite comprises steps of: bringing a metal material into contact with a buffer solution having a pH of 5 or more and 7.2 or less; and adhering the contacted metal material to rubber.例文帳に追加

金属材料とｐＨ５以上ｐＨ７．２以下の緩衝液とを接触させる工程と、前記接触後の金属材料とゴムとを接着させる工程と、を有するゴム−金属複合体の製造方法である。 - 特許庁

An attachment steel plate 8 for hanging is attached to a buffer rubber 4 in which a bolt 7 is embedded and fixed in a bonded state, and integrated therewith by being tightened with a nut 9.例文帳に追加

ボルト７が埋め込まれて接着固定された緩衝ゴム４に、吊り下げるための取り付け鋼板８を取り付けてナット９で締め込み一体化する。 - 特許庁

A groove part 7d is provided in an upper surface of a capsule (mounting member for steering assist device) 7, and a buffer member 8 of, for instance, rubber or the like is fitted to this groove part 7d.例文帳に追加

カプセル（操舵補助装置の取付部材）７の上面に溝部７ｄを設け、この溝部７ｄには例えばゴム等の緩衝部材８を嵌合する。 - 特許庁

To provide a buffer rubber for use in a bridge fall prevention system for a bridge, which can be installed even in a narrow attachment space.例文帳に追加

橋梁用落橋防止システムに用いる緩衝ゴムにおいて、狭い取り付けスペースでも緩衝ゴムを設置できるようにした緩衝ゴムを提供する。 - 特許庁

An internal pressure adjusting mechanism operated so as to pull up the suspended plate 2 following pressure reduction is provided in the rubber buffer 4 suspending the suspended plate 2 from the base 1.例文帳に追加

また、基台１から吊板２を吊り下げるゴム緩衝部４には、減圧に伴い、吊板２を引き上げるように動作する内圧調整機構を設ける。 - 特許庁

The tape cutting unit 11 is elastically tightened by a clamp section 17 having a rubber cushion 17c that is a buffer with elasticity in the retention bracket 15.例文帳に追加

テープ切断ユニット１１は、保持ブラケット１５に弾性を有する緩衝部材であるゴムクッション１７ｃを有する締結部１７によって弾性締結される。 - 特許庁

A buffer material such as a rubber is attached to a part contacting the ceiling surface or the floor surface of each of the fixing screws to little damage buildings involved.例文帳に追加

このとき固定螺子の天井面もしくは床面に当てる部分にゴム等の緩衝材を付けることにより建物への傷をつけにくくすることができる。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism that is easily assembled, only needs small members, and has elastic bodies (such as rubber) and excellent buffer action and durability of the component members.例文帳に追加

組立が簡単で、部材が小型で、しかも、構成部材の弾性体（ゴム等）が緩衝作用と耐久性に優れる動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

On a specified part where a game ball rebounded from return rubber 270 is to reach in the center frame 91, a second buffer mechanism 330 is provided.例文帳に追加

センターフレーム９１において返しゴム２７０から跳ね返った遊技球が到達する特定部位には、第２緩衝機構３３０が設けられている。 - 特許庁

A buffer member 23 made of a resin such as urethane rubber absorbing the external force in the direction crossing the axial direction of the shaft 11 is arranged around the slider 22.例文帳に追加

スライダ２２の周囲に、シャフト１１の軸方向と交差する方向の外力を吸収するウレタンゴム等の樹脂からなる緩衝部材２３を設ける。 - 特許庁

The buffer structure 1 of the lining body mounted on the upper part of a supporting body (holding girder 6) is constituted of the vibration insulation member (rubber member 3) mounted to the lower surface of the lining body 4 and a buffer protection member (urethane plate 2) lying between the vibration isolation member (rubber member 3) and the supporting body (holding girder 6).例文帳に追加

支持体（受桁６）の上部に載置されている覆工体の緩衝構造１において、覆工板４の下面に設置した防振部材（ゴム部材３）と、この防振部材（ゴム部材３）と支持体（受桁６）との間に介在させた緩衝保護部材（ウレタン板２）とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

Since the thickness of the rubber layer 26 is made equal to or greater than the thickness of the reinforcing layer 24, a buffer effect by this rubber layer 26 is sufficiently obtained and a cut (crack) due to an impact from a road surface is prevented from occurring in the pneumatic tire 10.例文帳に追加

また、ゴム層２６の厚みが補強層２４の厚み以上にされているので、このゴム層２６による緩衝効果が充分に得られ、路面からの衝撃によるカット（亀裂）が空気入りタイヤ１０に生じ難くなる。 - 特許庁

In that case, a position 12 to bend the attachment steel plate 8 is changed so that an installation position can be freely adjusted and so that the buffer rubber 4 can be installed in a predetermined position.例文帳に追加

その際、取り付け鋼板８の折り曲げ位置１２を変えることで、設置位置を自由に調整でき、所定の位置に緩衝ゴム４を設置することができる。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism capable of preventing the generation of vibration in a rotating direction and the generation of collision noise even if permanent deflection of a buffer rubber is generated in a compressing direction thereof.例文帳に追加

緩衝ゴムが圧縮方向に永久歪みを生じた場合でも、回転方向の振動や衝突音を発生させることのない動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The installation of the buffer rubber 4 on a concrete wall 3 installed on a bridge pier is performed by fixing the attachment steel plate 8 to the concrete wall 3 by means of an anchor bolt 10 and the like.例文帳に追加

橋脚上に設置されたコンクリート壁３への緩衝ゴム４の設置は、取り付け鋼板８をコンクリート壁３にアンカーボルト１０などで固定することで行う。 - 特許庁

Spaces demarcated by the outside circumference of the bearings and the inside circumference of the holes 8, 9 are filled with buffer members including rubbers or elastomer having rubber elasticity.例文帳に追加

軸受けの外周と穴８，９の内周との間に画成されるスペースを、ゴム弾性を有する例えばゴム或いはエラストマーで形成された緩衝部材で満たす。 - 特許庁