「rubber buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A production process of a natural rubber by tissue culture comprises a process of tissue- culturing organs of a plant in a water soluble culture medium containing a buffer solution of about pH 7.0-8.0, isopentenyl pyrophosphoric acid, and initiator molecules to grow the rubber-containing plant by tissue culture.例文帳に追加

組織培養による天然ゴムを生産方法は、約ｐＨ７．０〜８．０の緩衝液、イソペンテニルピロリン酸及び開始剤分子を含む水溶性培地で植物の器官を培養し、ゴム含有植物を成長させ、組織培養する工程からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a suspension system of a vehicle achieved in the improvement of both properties of the vehicle for riding quality and operational stability when it is placed between a car body side and an upper end of a buffer and includes an elastic body formed of rubber to support the upper end of the buffer.例文帳に追加

車両の懸架装置が、車体側と緩衝器の上端部との間に介在して、緩衝器の上端部を支持するゴム製弾性体を備えた場合において、車両についての乗り心地と操安性との両性能の向上が達成できるようにする。 - 特許庁

A buffer member 25 is fitted and fixed between a frame side projection section 21e of a receiving section 21c extended to an edge section opposite side to a stepped section 21b of a receiving section 21d and the stepped section 21b, and a first strip-like cutoff member 26 formed by using a waterproofing rubber is stuck on the buffer member 25.例文帳に追加

受部２１ｄの段差部２１ｂとは反対側の縁部に延設した受部２１ｃの枠側凸部２１ｅと段差部２１ｂとの間に、緩衝部材２５が嵌合固定してあり、緩衝部材２５上に、防水ゴムを用いてなる細帯状の第１止水部材２６が貼着してある。 - 特許庁

To provide a heat shield plate fastening device of a working machine, which enables a person to easily and rapidly check whether or not a spacer is disposed in an accurate position, whether or not a cushion rubber is mounted in an appropriate attitude, etc., and which can properly exert a buffer action of the cushion rubber.例文帳に追加

スペーサが正確な位置に配置されているか否かやクッションラバーが適正な姿勢で取付けられているか等の確認が容易迅速に行なえると共に、クッションラバーの緩衝作用が適正に発揮できる作業機械のヒートシールドプレート締結装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a buffer rubber layer 13 made of a rubber having a predetermined hardness is arranged at a predetermined position between the carcass layer 11 and the belt layers 31 and 32 of both tread-shoulder portions crossing a tire equatorial plane CL, which is adjacent to the carcass layer 11 and located on a side of inner circumference of the belt reinforce layers 21 and 22.例文帳に追加

また、所定硬度のゴムからなる緩衝ゴム層１３を、タイヤ赤道面ＣＬを挟んだ両トレッドショルダ部のカーカス層１１とベルト層３１、３２との間の所定位置に、カーカス層１１に隣接してベルト強化層２１、２２の内周側に配置する。 - 特許庁

A rubber bush 31 integrally forming vibration buffers 71, 72 for buffering vibration from bearings 21a, 21b of a motor 21 and a lock impact buffer 73 for buffering impact in locking is loaded to the motor 21 and the holding construction of the rotary drive apparatus is held with a case 11 and a cover 12 via the rubber bush 31.例文帳に追加

モータ２１の軸受部２１ａ、２１ｂからの振動を緩衝させる振動緩衝部７１，７２とロック時の衝撃を緩衝させるロック衝撃緩衝部７３とが一体形成されたゴムブッシュ３１をモータ２１に装着し、ゴムブッシュ３１を介してケース１１とカバー１２とで保持する。 - 特許庁

A buffer member 26 formed of an elastic-deformable material such as rubber is attached in a space between the flange part 22 and the side face panel 14 so as to cover the side face of the stopper part 23.例文帳に追加

フランジ部２２と側面パネル１４との間の空間には、ストッパー部２３の側面を覆うように、ゴム等の弾性変形自在な材質で形成された緩衝部材２６が取付けられている。 - 特許庁

An opening end of a tube 20 as a closed-end cylindrical buffer, made of expandable elastic material such as rubber, is engaged with and mounted to the opening 15 while the water tightness is kept.例文帳に追加

開口部15には、例えばゴム等の伸縮可能な弾性材料で構成された有底筒状の緩衝部としてのチューブ20の開口端部が水密を保たれた状態で勘合，装着されている。 - 特許庁

Specially, in the case where the member 7 is made of a flexible material (such as a silicon rubber or the like), the member 7 takes effect of a higher protection as the member 7 itself has a buffer effect.例文帳に追加

特に円断面部材７が柔軟性のある材料（例えばシリコンゴム等）で出来ている場合は、円断面部材７自体で緩衝効果を有するため、より高い保護の効果を奏する。 - 特許庁

Then, buffer members 11 equipped with rubber elasticity are made to lie between a mounting bearing postion of the tight frames and hill section piece of the metal roffing and an interlocking bearing position between the bearing metal fitting and metal roofing.例文帳に追加

タイトフレームの頂部片と金属屋根材の山部片との載設支持箇所と支持金具と金属屋根材との係止支持箇所ロにおいて、ごむ弾性を備えた緩衝部材１１を介在させてある。 - 特許庁

A buffer member 40 is a member which is able to deform elastically, for example, as a sponge type rubber or the like, and in which a peripheral edge part of an outer periphery of the hard disk drive apparatus 23 is held by the inside of almost U-shaped cross section.例文帳に追加

緩衝材４０は、たとえばスポンジ状のゴムなどのように弾性的に変形可能な部材であり、略コの字型の断面の内側でハードディスクドライブ装置２３の外周の周縁部分を保持している。 - 特許庁

In the cylindrical vibration control device equipped with an external cylinder 10, an internal cylinder 20, a rubber vibration isolator 30, and stopper rubbers 31, 32 to suppress excessive deformation of the rubber vibration isolator 30, a stopper 40 to prevent the external cylinder 10 from directly abutting or a bracket 4 and to buffer the abutting is covered on the both end rims of the external cylinder 10.例文帳に追加

外筒１０と、内筒２０と、これらを相互に連結する防振ゴム３０と、防振ゴム３０の過大な変位を抑えるストッパゴム３１，３２とを備えた筒型をなす防振装置において、外筒１０の両端縁に、ブラケット４へ外筒１０が直接当接することを防ぎ、かつ、緩衝するストッパ４０を被せる。 - 特許庁

To provide a silicone sealed LED which is unlikely to cause any crack in a silicone resin layer that is a sealant while taking advantage of excellent heat resistance, weather resistance, and color fastness of silicone rubber and silicone resin since a silicone rubber layer serves as a buffer layer between the silicone resin layer that is a sealant and an LED chip.例文帳に追加

封止体であるシリコーン樹脂層とＬＥＤチップとの間に存在するシリコーンゴム層がバッファー層として作用するため、シリコーンゴムおよびシリコーン樹脂の優れた耐熱性、耐候性および耐変色性を生かしつつ、封止体であるシリコーン樹脂層にクラックが生じにくいシリコーン封止型ＬＥＤを提供する。 - 特許庁

An endless buffer rubber belt 9 looped over a pair of pulleys 8 and 8 is installed between a conveying surface 4 of the conveyor belt 3 and the outlet 7 of a chute 5 in such a manner as to tilt downward in the traveling direction of the conveyor belt 3.例文帳に追加

コンベヤベルト３の搬送面４とシュート５の排出口７との間に、一対のプーリ８、８に掛け回された無端状の緩衝用ゴムベルト９を、コンベヤベルト３の走行方向に向けて下方へ傾くようにして設置する。 - 特許庁

At least one of the drum 26 and the pressure roller 27 (the drum 26 in the figure) has hollow structure, a halogen lamp (heat source) 42 extended in the axial direction is arranged in the hollow structure and the heat source is attached by using silicon rubber (buffer member) 48.例文帳に追加

ドラム２６,加圧ローラ２７のうち少なくとも一方は（図１ではドラム２６）、中空構造で、内部に軸方向に延出するハロゲンランプ（熱源）４２を有し、熱源は、シリコンゴム（緩衝部材）４８を用いて取付けられる。 - 特許庁

At the edge part of a sealing material for securing a mounting component to a substrate, a buffer layer of any one of polyester based resin, rubber based resin and acryl based resin or a combination thereof is formed by printing, e.g. screen printing.例文帳に追加

実装部品を基材に固定する封止材のエッジ部に、ポリエステル系樹脂、ゴム系樹脂、アクリル系樹脂のいずれか一つまたはそれらの組み合わせからなる緩衝層をスクリーン印刷等の印刷法により形成する。 - 特許庁

To reduce energy absorption loss than before by restraining drop of a reaction force P at the time that its peripheral wall part 1 bends by buckling deformation and to enhance buffering efficiency as much as possible, in a rubber buffer A in an approximately cylinder shape.例文帳に追加

概略円筒状のゴムバッファーＡにおいて、その周壁部１が座屈変形して折れ曲がる際の反力Ｐの落ち込みを抑えて、エネルギ吸収のロスを従来より一層、軽減し、もって緩衝効率を可及的に高める。 - 特許庁

The buffer zones 15, 16 of a rubber material are molded simultaneously and formed at one-end side edge section, and the other-end side edge section of a groove forming a slit section 14 formed to the tube body 11 of a plastic molded form by a two-color molding method respectively.例文帳に追加

プラスチック成形品のチューブ本体１１に設けたスリット部１４を形成する溝の一端側エッジ部と他端側エッジ部にそれぞれ二色成形法でゴム材の緩衝帯１５，１６を同時成形して設ける。 - 特許庁

The ballooning of the cylinder 3 is prevented by providing a buffer 24 comprising a flexible material such as rubber between a protrusion section 3a on the upper periphery of the cylinder 3 and an exhaust cover 13 which fixes the protrusion 3b on the cylinder 3.例文帳に追加

シリンダ３上部外周の突起部３ｂと、シリンダ３の突起部３ｂを固定するエキゾーストカバー１３の間にゴムなどの可とう性材料でできた緩衝体２４を設けシリンダ３の浮き上がりを防止ることで達成される。 - 特許庁

When a substrate equipped with a circuit pattern, a conductive rubber plate and the IC chip are piled in due order on the base plate and the main slider is lowered, the buffer pressurizes the IC chip with a continuous and slow change, to thereby facilitate setting or adjustment of the applied pressure.例文帳に追加

ベースプレート上に回路パターンを備える基板、導電ゴム板およびＩＣチップを順次に重ね、主スライダを降下させると、緩衝体が連続的かつ緩やかな変化でＩＣチップを加圧するので加圧力設定や調整が容易である。 - 特許庁

A free end 32 of the drive chassis 3 is connected, through a second buffer body consisting of a rubber vibration insulator, to the movable body 5 which is guided so as to rise and fall by a cam groove 61 of a cam plate 6 disposed at the point opposite to the free end 32 of the drive chassis 3.例文帳に追加

ドライブシャーシ３の自由端３２との対向箇所に配備したカム板６のカム溝６１に案内されて昇降動作される可動体５に、防振ゴムでなる第２緩衝体を介してドライブシャーシ３の自由端３２を連結する。 - 特許庁

This idle sprocket is provided with a sprocket main body 61 engaging a primary timing chain 24 with meshing teeth and rotating centered on a shaft 101 at rotational speed of a cam shaft and rotational speed being an integer ratio and buffer rubber 65 fixed to the sprocket main body 61.例文帳に追加

アイドルスプロケットは、プライマリータイミングチェーン２４を噛み合い歯に係合させ、カムシャフトの回転数と整数比となる回転数で、軸１０１を中心に回転するスプロケット本体６１と、スプロケット本体６１に固着された緩衝ゴム６５とを備える。 - 特許庁

Durability of the supporting boss 20 and the piston shaft 40 is improved by using a metal material, rubber made buffer rings 63 and 73, a small disc spring 70 and a large disc spring 60 are provided in an interior of a cylindrical guide bush 6 supporting the sealing member 30 of a rubber material, and pressure can be transmitted while flexibly corresponding in three stages to change of braking pressure.例文帳に追加

支持ボス２０とピストン軸４０は金属材を使用して耐久性を向上させかつゴム材のシール部材３０を支持する円筒形のガイドブッシュ６の内部にゴム製の緩衝リング６３，７３及び小ディスク・スプリング７０、大ディスク・スプリング６０を備えてブレーキ圧力の変化によって三段階にかけて弾力的に対応しながら圧力が伝達できるようにする。 - 特許庁

A deformed protruding part 32b provided on a second coupling member is loosely fit in an inner side of a deformed recessed part 31d provided on a first coupling member, and an elastic body made spacer 33 and buffer layer 34 provided by filling synthetic rubber are interposed in a gap between the first and second coupling members.例文帳に追加

第１連結部材に設けた異形の凹部３１ｄの内側に、第２連結部材に設けた異形の凸部３２ｂを遊嵌し、これらの両者の隙間に、弾性体製のスペーサ３３と、合成ゴムを充填して得られる緩衝層３４とを介装する。 - 特許庁

A non-adhesive layer 11 and an intermediate rubber layer 12 are arranged in order between a second inside carcass layer 8 and a buffer layer 9, and an interface between the non-adhesive layer 11 and the second inside carcass layer 8 is made to communicate with a leakage detecting means 3 disposed at a hose axial end.例文帳に追加

第２内側カーカス層８とバッファ層９との間に非接着層１１と中間ゴム層１２とを順に配置すると共に、非接着層１１と第２内側カーカス層８との界面をホース軸方向端部に設置された漏洩検知手段３に連通させる。 - 特許庁

Further, since the position of the reinforcing member can be fixed by the effect of the partial flange, the groove of the wood is formed previously more largely, and a stress buffer layer buffering the stress concentration can be easily manufactured simultaneously the bonding work by filling the part with an adhesive, rubber, etc.例文帳に追加

また、部分フランジの効果により補強部材の位置が固定できるので、木材の溝をあらかじめ大きめに作成しておき、その部分に接着剤やゴムなどを充填することで、応力集中を緩和する応力緩衝層を接着作業と同時に容易に作製することが可能である。 - 特許庁

In order to buffer a pressing force being applied to the compound semiconductor wafer W from the mask M upon contact, the compound semiconductor wafer W is held on the wafer holding section 12 through a buffering member, i.e., a rubber sheet 15 as a resilient member.例文帳に追加

マスクＭと化合物半導体ウェーハＷとが接触したときにマスクＭによる化合物半導体ウェーハＷへの押圧力を緩衝するために、化合物半導体ウェーハＷを、緩衝部材をなす弾性部材としてのゴムシート１５を介してウェーハ保持部１２に保持するようにする。 - 特許庁

In an ordinary electric generator 40, at least one part thereof such as a position having a high frequency of collision with the game balls is formed of a buffer member 49 made of low-resilient thermoplastic elastomer or viscous-elastic rubber to appropriately prevent damage due to the impact of the game balls colliding or incoming with/into the ordinary electric generator 40.例文帳に追加

普通電動役物４０は、特に遊技球が衝突する頻度の高い箇所等、少なくとも一部を低反発性の熱可塑性エラストマー又は粘弾性ゴム等の緩衝部材４９で構成することにより、衝突又は入球する遊技球の衝撃による破損を好適に防止することができる。 - 特許庁

An elastic buffer section 71 infilled and placed to at least one of the expansion spacing between floor slab end faces constituting the adjoining upper structures 5 and 5 and the expansion spacing between main girder end faces and constituted by hardening an elastic small piece (rubber chip, etc.), and mixture of binder (one-liquid binder, etc.), is provided.例文帳に追加

隣接する上部構造部５、５を構成する床版端面間の遊間部及び主桁端面間の遊間部のうちの少なくとも一方に充填配置され、弾性小片（ゴム製チップ等）及びバインダー（一液性バインダー等）の混合物を硬化させて構成される弾性緩衝部７１を備える。 - 特許庁

A buffer rubber belt 10 looped over a pair of pulleys 9 and 9 is installed between the conveying surface 5 of the conveyor belt 4 and the outlet 8 of a chute 6 in such a manner as to tilt downward in the traveling direction of the conveyor belt 4, and a generator 13 is coupled to the rotating shaft 11 of at least one pulley 9.例文帳に追加

コンベヤベルト４の搬送面５とシュート６の排出口８との間に、一対のプーリ９、９に掛け回された緩衝用ゴムベルト１０をコンベヤベルト４の走行方向に向けて下方へ傾くようにして設置すると共に、少なくとも一方のプーリ９の回転軸１１に発電機１３を連結する。 - 特許庁

This seismic reinforcing fitting is constituted of a reinforcing basic member 1 constituted by forming each fixing piece 11, 11 by twisting and bending both end parts of a plate member made of high tensile steel in one direction and drilling a fixing long hole 16 in the fixing piece 11 on at least one side, and a buffer member 2 mounted on the fixing piece 11 on one side, having rubber elasticity.例文帳に追加

高張力鋼よりなる板材の両端部を一方向に捩り折曲して各々固定片１１，１１を形成してなり、少なくとも一方の該固定片１１に固定長孔１６を穿設してなる補強基材１と、一方の該固定片１１に装着してなるゴム弾性を有する緩衝部材２とから耐震補強金具を構成する。 - 特許庁

A flat plate-like container capable of smoothing the pulsation of the pressure by using the volumetric change caused by the expansion/contraction of a silicone rubber thin film is arranged at the position where the temperature of a terminating end of the branched pipe is ≤300°C as a buffer device of the pulsating pressure.例文帳に追加

排気系の集合管の下流側で触媒装置あるいはマフラーなどの上流において、通路断面積の十分大きな分岐管を配置してその末端部温度が３００℃以下になるような位置にシリコーンゴム薄膜の伸縮による容積変化を利用して圧力の脈動を平滑化できる平板状の容器を脈動圧力のバッファー装置として配置する方式を採用した。 - 特許庁

This rubber buffer member 10 includes: first and second annular abutting surfaces 11 and 12 with a predetermined area; a peripheral surface 13 which is positioned between the abutting surfaces 11 and 12 and elongated in a circumferential direction; an insertion hole 14 which is formed in the central portions of the abutting surfaces 11 and 12; and a cut 16 which is radially elongated toward the insertion hole 14 from the peripheral surface 13.例文帳に追加

ゴム製緩衝部材１０は、所定面積を有する環状の第１および第２当接面１１，１２と、それら当接面１１，１２の間に位置して周り方向へ延びる周面１３と、それら当接面１１，１２の中央部に形成された挿入孔１４と、周面１３から挿入孔１４に向かって径方向へ延びる切り込み１６とを有する。 - 特許庁

This morphine hydrochloride injection formulation is formed by enclosing into a hardly oxygen-permeable packaging material together with an deoxidizer, a morphine hydrochloride injection formulation storing a 4% morphine hydrochloride injection, containing 5-20 μg/mL sulfites and not containing substantially a buffer component, in a plastic container having a sealing member made of vulcanized rubber.例文帳に追加

加硫ゴム製封止部材を有するプラスチック製容器に、亜硫酸塩類５〜２０μｇ／ｍＬを含有し、緩衝剤成分を実質的に含有しない４％モルヒネ塩酸塩注射液収容したモルヒネ塩酸塩注射液製剤を、さらに脱酸素剤とともに酸素難透過性包材に封入してなるモルヒネ塩酸塩注射液製剤が、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a sprocket 1 formed by integrating a sprocket main body 3 keeping teeth 2 engaging with a chain 10 in the outer periphery thereof and a rubber-made buffer ring 4 for mitigating shock at the engagement of the chain 10, wherein a stable noise reduction effect can be acquired by preventing the chain 10 from coming into contact with a side of the teeth 2 in the sprocket main body 3.例文帳に追加

チェーン１０と係合する歯２を外周に有するスプロケット本体３と、このスプロケット本体３に接着され、チェーン１０の係合時の衝撃を緩和するゴム製の緩衝リング４と、を一体に有してなるスプロケット１において、チェーン１０がスプロケット本体３の歯２の側部に当たることがなく、安定した騒音低減効果が得られるスプロケットを提供する。 - 特許庁

The neutral or basic non-buffer solution containing a medical drug decomposable in the acid solution is stored in a gas-permeable container including a rubber member and a synthetic resin member, and the gas-permeable container is packed with a gas-nonpermeable package, and the medical drug has a means for removing carbon dioxide in a space between the gas-nonpermeable package and the gas-permeable container.例文帳に追加

酸性溶液中で分解する医薬を含む、中性ないし塩基性の非緩衝性薬液が、ゴム製の部材と合成樹脂製の部材とを含むガス透過性容器に収容され、さらに前記ガス透過性容器がガス非透過性の包装体で包装されてなる医薬品製剤であって、前記ガス非透過性の包装体と前記ガス透過性容器との間隙部に二酸化炭素を除去する手段を備える医薬品製剤。 - 特許庁