「runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The submarine gate 22 reaching the outlet end 24 communicating with a cavity from the inlet end 23 communicating with a runner is formed by the closed grooves 26, 27.例文帳に追加

閉じ合わせられた溝２６，２７によってランナに連通する入口端２３からキャビティに連通する出口端２４に至るサブマリンゲート２２を形成した。 - 特許庁

A stopper plate 4 of a stopper 1 for stopping the travel of a runner of the folding door is made to abut against the outer surface of the rail member 2 in such a manner as to span between both lip pieces.例文帳に追加

折りたたみ扉のランナの走行を止めるストッパ１のストッパ板４を両リップ片間に亘るようにレール部材２の外面に当接する。 - 特許庁

Loads to the front and rear suspended door portions 13 and 14 are supported by the linking and holding of the connecting rod 125 of the runner body 121 to the bearing recess 67 of the coupler 51.例文帳に追加

連結装置51の軸受凹部67へのランナ体121の連結杆125の係合保持で前側吊戸体13および後側吊戸体14の荷重を支持できる。 - 特許庁

When the runner side comes high by tilting, the molten metal can fill a product section at a desirable flow rate, even when its shape hinders smooth flow of the molten metal.例文帳に追加

湯道側が高くなるように傾斜すると、溶湯の流れが悪い形状をした製品部にも所望の流速で溶湯を充填することができる。 - 特許庁

The body part gate 311 and the hollow part gate 321 are connected to a runner 33 via a body part pin gate 312 and a hollow part pin gate 322.例文帳に追加

本体部ゲート３１１及び中空部ゲート３２１は，それぞれ本体部ピンゲート３１２及び中空部ピンゲート３２２を介して，ランナー３３に接続してある。 - 特許庁

A mold 1 for injection molding includes a mold plate body 4, a fixed side insert 5, a flow passage forming plate 6, a gate insert 7 and a runner plate 8.例文帳に追加

射出成形用金型１は、型板本体４と固定側入れ子５と流路形成プレート６とゲート入れ子７とランナプレート８とを備えている。 - 特許庁

To provide the mold capable of easily molding a synthetic resin low in hardness which has been impossible by a conventional cold runner.例文帳に追加

従来のコールドランナーでは不可能であった低硬度な合成樹脂を容易に成形することができるランナー引き戻し構造を有する成形金型を提供する。 - 特許庁

Leaking-out restriction is improved by extending the runner 170 outside or inside in the radial direction from the ring 86 by inclining to a shaft 11.例文帳に追加

ランナ１７０が軸１１に対して傾斜してリング８６から半径方向外側または内側に延びることにより、漏出制限が向上する。 - 特許庁

To improve the water flow distribution in an operation with a partial load to enhance the operational efficiency in the runner of a splitter-shaped Francis-type hydraulic machine.例文帳に追加

スプリッタ形のフランシス型水力機械のランナにおいて、部分負荷運転における水流分布の改善を図り、運転効率向上させること。 - 特許庁

At this time a sequencer confirms an insertion of the head into the opening by detecting a photodetection signal transmitted from a photodetection section (SB2), and the nut runner is turned on electricity (SB3).例文帳に追加

このとき、シーケンサーは、受光部からの受光信号を検出して開口部へのヘッドの挿入を確認し（ＳＢ２）、ナットランナーを通電する（ＳＢ３）。 - 特許庁

To provide an acoustic device by which a visually handicapped person can safely run alone without grasping a rope or the like in-between an escort runner.例文帳に追加

視覚障害を有する方が伴走者との間でロープ等を握ることなく一人で安全に走ることを可能にする音響装置を提供する。 - 特許庁

At the middle part in the axial direction of the rotary casing 8 and the runner 6, an oil suction disk 7 forming a suction port 9 is held at a casing static part.例文帳に追加

回転ケーシングとランナの軸方向中間部には、吸込み口９が形成された油吸込み円盤７がケーシング静止部に保持されている。 - 特許庁

On the mating surface mating the fixed mold to the movable mold, an air passage 17 is formed so as to surround the cavity 11 and a runner 13.例文帳に追加

固定型の可動型に当接する当接面には溝状のエア通路１７が、キャビティ１１と湯道１３とを取囲むようにして形成されている。 - 特許庁

The hook member 20 includes a hook part 20a and a shaft part 20b, and the shaft part 20b is liftably inserted through a through hole 11 bored in the runner body 10.例文帳に追加

フック部材２０はフック部２０ａと軸部２０ｂとを備え、軸部２０ｂがランナー本体１０に穿設された貫通孔１１へ昇降自在に挿通されている。 - 特許庁

A water intake port 16 is horizontal or inclined to down side toward a downstream direction, and a nozzle position is determined so as to keep discharge angle of a jet from the runner 13 roughly downward.例文帳に追加

取水口１６は水平か、下流方向へ下がる勾配を付け、ランナ１３からの噴流の放出角度がほぼ下を向くようにノズル位置を決める。 - 特許庁

When a mold is opened, a synthetic resin part Ra formed in the runner 21 and the slag reservoir 22 is held on the end face of the iron core 14 by a holding member 25.例文帳に追加

型開きに際してランナー２１及びスラグ溜部２２内に形成された合成樹脂部Ｒａを、保持部材２５により鉄心１４の端面に保持させる。 - 特許庁

To provide a hot runner mold in which the removal of the nozzle from the mold can be done without inconvenience without waiting for the heat of the heated nozzle to cool down.例文帳に追加

加熱されたノズルの熱が冷めるのを待つことなく金型からのノズルの取り外しを不都合なく行えるホットランナー金型を提供すること。 - 特許庁

A nut runner control part 30 tightens respective bolts 22 sequentially to a nearly completely tightened state to generate each target value (target axial force).例文帳に追加

ナットランナー制御部３０は、各ボルト２２を順次所定の目標値（目標軸力）が生じるように締付け完了状態に近い状態まで締付ける。 - 特許庁

The rubber mold 2 is provided with: a runner 23 for guiding the thermoplastic resin 6 into the cavity 22; and an extra space 24 in communication with the cavity 22.例文帳に追加

ゴム型２には、キャビティ２２内へ熱可塑性樹脂６を導くためのランナー２３と、キャビティ２２に連通する余剰空間２４とが形成してある。 - 特許庁

The upper surface 32 of a divided flowing part 21 constituting the bottom surface of the runner 20, is constituted so as to be higher than the upper inner surface 33 of the sleeve 8.例文帳に追加

ランナー２０の底面を構成する、分流子２１の上面３２は、スリーブ８の上部内面３３よりも高くなるように構成される。 - 特許庁

Therefore, the optical lens L is released along its optical axis while the runner R is held by means of the second ejector pin 12.例文帳に追加

これによって、第２のエジェクタピン１２でランナーＲを保持した状態を維持しながら、光学レンズＬを、その光軸に沿うように剥離させることができる。 - 特許庁

Then the clip 10 rigidly pinches a longitudinal wall 4 of the runner frame 1 and the wire rod 11 is connected to the louver panel 2, and the loop end 26 of the wire rod is fixed by a caulking sleeve 25.例文帳に追加

クリップ１０をランナー枠１の縦壁４に挟持固定し、線材１１をルーバーパネル２に接続し、その輪奈端２６をかしめスリーブ２５で固定する。 - 特許庁

A resin flow channel is branched in an opposite direction against a sprue part 6 to form a lateral runner part 7 and reaches the cavities 4 and 5 through gates 8, 8.例文帳に追加

樹脂流路はスプルー部６から反対方向に分岐して横ランナー部７が形成されており、ゲート８、８を経てキャビティ４、５へ至っている。 - 特許庁

To easily and surely achieve the pressing force control of a nut runner, which can prevent troubles such as galling or socket removal during fastening work.例文帳に追加

かじりやソケット外れといった締付け作業時の不良の発生を防ぐことが可能な、ナットランナの押付け力制御を、簡単かつ確実に実現する。 - 特許庁

To provide a suspension runner, capable of simplifying and smoothing the movement in a desired direction and reducing noise generated in movement.例文帳に追加

所望する方向への移動が簡単且つスムースに行えると共に、移動時に生じる騒音を低減することができる吊下げランナーを提供する。 - 特許庁

After filling a cavity 32 with molten metal 14, a cooling bar 20 having a chiller 18 for cooling the molten metal 14 is inserted in the runner 38.例文帳に追加

キャビティ３２に溶湯１４を充填した後、湯道３８には、溶湯１４を冷却するためのチラー１８が設けられた冷却用バー２０が挿入される。 - 特許庁

To provide an injection-molding mold apparatus of a small size and capable of adjusting a flow area and easily adjusting a runner to an optimum state.例文帳に追加

小型であって流路面積の調整も可能で、ランナーを最適な状態に簡単に調整できる射出成形金型装置を提供する。 - 特許庁

A hanger block 23, to which a lifting bolt 17 of a runner is attached, is secured to an upper bracket 25, while a lower bracket 28 is secured to the top end of a movable panel 3.例文帳に追加

ランナー４の吊りボルト17が取付いたハンガーブロック23を上ブラケット25に固着する一方、移動パネル３の上端部に下ブラケット28を固着する。 - 特許庁

In the inspecting piece extracting process, the inspecting piece 11, with which a part of the surface is formed as the inspecting surface 11A, is cut off from molten metal solidified in a runner section near a gate.例文帳に追加

検査片抽出工程では、ゲート近傍のランナー部内で凝固した溶湯から、表面の一部が検査面１１Ａをなす検査片１１を切出す。 - 特許庁

A curtain runner is fitted with a clip for holding a cloth to readily make a curtain by appropriately holding a desired cloth such as a handkerchief or a scarf.例文帳に追加

カーテンランナーに布を挟む物を取りつける事に依り、自分の気に入った布にカーテンランナーを適当に挟めばハンカチやスカーフでもその場でカーテンがすぐ出来る。 - 特許庁

To provide a tractive runner, which is stably and tractively guidable a web along all the complicated paper feeding courses, for an automatic paper running device.例文帳に追加

複雑な紙送り経路のすべてにわたって巻取紙を安定して牽引誘導できる自動紙通し装置用牽引走行体を提供すること。 - 特許庁

This point device for a movable partition is provided with a guide frame 10 provided at a branch point where a running passage of the runner 30 is branched to the left and right sides and a point mechanism 20 loaded on the guide frame 10.例文帳に追加

ランナ３０の走行路が左右に分岐する分岐点に設置するガイドフレーム１０と、ガイドフレーム１０に搭載するポイント機構２０とを設ける。 - 特許庁

Amputee runner Oscar Pistorius of South Africa competed in the men's 400 meters at the Norwich Union British Grand Prix in Sheffield, Britain, on July 15. 例文帳に追加

義足のランナーである，南アフリカのオスカー・ピストリウス選手が７月15日に英国シェフィールドでのノーウィッチユニオン英国グランプリで男子400メートルに出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The other of the vertical studs 3 is butt against the frame mentioned above from the horizontal direction and is fixed while it is guided by the ceiling side runner 1 and floor side runners 2.例文帳に追加

そして、もう１つの縦スタッド３が天井側ランナー１及び床側ランナー２に案内されつつ上記枠に横方向より突き合わされて固定される。 - 特許庁

In this case, the flow direction of the resin into an elongate cavity from the runner forming section becomes one direction and uniform flow can be secured compared to an annular cavity.例文帳に追加

このとき、ランナ形成部から細長いキャビティ内への樹脂の流動方向は一方向になり、環状のキャビティに比べ一様な流動を確保できる。 - 特許庁

To achieve easy construction of coating by thermal spraying or the like to a narrow part on the runner inner diameter side in manufacturing and to dispense with welding construction after thermal spraying.例文帳に追加

製造時にランナ内径側の狭隘部に対しても溶射等によるコーティングを容易に施工可能とし、かつ、溶射後の溶接施工を不要とする。 - 特許庁

This corotation preventing fastener is provided with a fastening runner 1 fitted around the outer circumference of the nut B and lock means abutting on the tip of the bolt C and supporting the bolt C.例文帳に追加

ナットＢの外周に嵌装される締結ランナー１と、ボルトＣの先端に当接されて同ボルトＣを支持せしめるロック手段とを備える。 - 特許庁

The runner unit 7, the front and rear runners 8 and 9 and the respective central, front and rear door panels P1, P2 and P3, are co-movably connected via a connecting tool 51.例文帳に追加

ランナーユニット７および前後のランナー８・９と、中央、前、後の各戸パネルＰ１・Ｐ２・Ｐ３は、連結具５１を介して同行移動可能に連結する。 - 特許庁

Resin flow channels such as a sprue (13), a main runner (14), a large number of branch runners (15) or the like are linearly formed to the injection mold assembly (10).例文帳に追加

本発明の射出成形金型装置(10)には、スプル(13)、主ランナ(14)及び多数の分岐ランナ(15)等の樹脂流路が直線的に形成されている。 - 特許庁

The relocating means is composed of a rail 31 installed on the ceiling surface of the pathway and a runner 32 which runs along the rail and from which the door unit is hung and supported.例文帳に追加

移設手段を通路の天井面に設けたレール３１とドアユニットを吊り支持してレールに沿って走行するランナー３２とにより構成する。 - 特許庁

When a sensor for a vacuum runner 3 has detected the molten metal 2, an injection control device 22 instantly reduces an injection speed of an injection piston 11 to a predetermined speed.例文帳に追加

真空ランナ用センサ３が溶湯２を検知した際には、射出制御装置２２が射出ピストン１１の射出速度を所定値まで減速させる。 - 特許庁

The runner blade middle section 5 includes a center side middle section 5c positioned between a crown side middle section 5a and a band side middle section 5b.例文帳に追加

さらに、ランナ羽根中間部分５は、クラウン側中間部分５ａとバンド側中間部分５ｂとの間に位置する中央側中間部分５ｃを含んでいる。 - 特許庁

The reliability of the bicycle ready-to-win to a bonanza is higher than the reliability of the general runner so that the size of the display area 4L becomes larger.例文帳に追加

ここで、自転車リーチの大当たりになる信頼度は、一般ランナーリーチの信頼度より高いため、表示領域４Ｌの大きさが大きくなる。 - 特許庁

As Emperor Reizei was mentally ill, there was an urgent need to install a successor; Imperial Prince Tamehira, his younger brother from the same mother, was a front runner for Crown Prince. 例文帳に追加

冷泉天皇は狂気の病があったため、早急に後嗣を立てる必要があり、同母弟であった為平親王は東宮の有力候補だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a horizontal-water/single runner/front port double discharged Francis turbine capable of providing excellent maintainability by reducing the modification works of an existing facility.例文帳に追加

本発明の目的は、既設設備の改修工事を少なくして、メンテナンス性の良い横軸単輪前口複流フランシス水車を提供することにある。 - 特許庁