「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A state that a virtual OHT vehicle 1' having the same shape as an OHT vehicle 1 is arranged in front of the moving direction of the OHT vehicle 1 is shown.例文帳に追加

ＯＨＴビークル１の移動方向の前方に、このＯＨＴビークル１と同一形状の仮想ＯＨＴビークル1’が配置された状態を示す。 - 特許庁

The connection direction of the first male connector 11 to the first female connector 10 is nearly the same as that of the second male connector 21 to the second female connector 20.例文帳に追加

第1の雄型コネクタ11と第1の雌型コネクタ10との結合方向と、第2の雄型コネクタ21と第2の雌型コネクタ20との結合方向とは、略同じである。 - 特許庁

Then, two imaging parts 38 and 44 arranged in the roll axial direction are provided to image the same place, on the basis of the light emitted from an illumination part 32.例文帳に追加

そこで、ロール軸方向に並んだ二つの撮像部３８，４４を設け、照明部３２から照射される光線に基づいて同一箇所の撮像を行う。 - 特許庁

Thereby, stress in the horizontal direction of the substrate can be released and the coupling rate of this optical waveguide becomes the same coupling rate even when light is a TM polarized wave or a TE polarized wave.例文帳に追加

これにより基板水平方向の応力を開放でき、ＴＭ偏波であってもＴＭ偏波であっても、同様な結合率となる。 - 特許庁

The incident light is reflected by a reflecting member 33, returned to the same direction in parallel to the incident light with a slight positional slippage and incident on an optical sensor 23.例文帳に追加

入射した光は、反射部材３３で反射し、わずかに位置がずれて、入射した光と平行に同じ方向へ戻って光センサ２３に入射する。 - 特許庁

A slit is formed on the lengthy operation member 23 in a longitudinal direction and a guide piece 29 provided on the selector valve 25 is inserted into the same slit.例文帳に追加

長尺状作動部材２３は長手方向にスリットが形成され、同スリット内に切換弁２５に設けた案内片２９が挿入されている。 - 特許庁

The cross cut of the tip of the horizontal blade 20 is formed curving protrudingly to the same side to the curving direction of the horizontal blade 20 curving to one side.例文帳に追加

横刃部２０の先端部の断面形状は、一側方に弯曲する横刃部２０の弯曲方向と同方向側に凸状に弯曲して形成される。 - 特許庁

A target vector Vn' is acquired by correcting a criterion sliding-direction vector Vn set on a rail 8, to a same dimension to a speed vector V of a player character.例文帳に追加

レール８に設定されている基準滑走方向ベクトルＶｎをプレーヤキャラクタ２の速度ベクトルＶと同じ大きさに補正した目標ベクトルＶｎ’を求める。 - 特許庁

A vane rotor 17 has a boss part 17e and four vanes extending to radially outside from the boss part 17e disposed at a almost same interval in the rotational direction.例文帳に追加

ベーンロータ１７は、ボス部１７ｅと、ボス部１７ｅから径方向外側に向けて延び回転方向にほぼ等間隔に配置された４個のベーンを有している。 - 特許庁

Then, the instrument again detects the position of the object 2 in such a way that the major axis of the cross section is inclined leftward by the same angle θ against the scanning direction.例文帳に追加

ついで、光ビームＰの断面長軸方向を光走査方向に対して左にθだけ傾けて走査し、対象物２の位置を検出する。 - 特許庁

In this case, the electrode 1 for the electric double-layer capacitor is pressed uniformly in a bonding direction, and at the same time, is dried at the temperature of the melting point or higher of the conductive resin layer 4.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ用電極１を、接着方向に均一に加圧しながら導電性樹脂層４の融点以上の温度で乾燥する。 - 特許庁

The second secondary batteries 120 are made longer than the first secondary batteries 110 in the shaft line direction and have the same capacity as the first secondary batteries 110.例文帳に追加

第２二次電池１２０は、第１二次電池１１０よりも軸線方向に長く、第１二次電池１１０と電池容量を等しくされている。 - 特許庁

Also when respective molding bases 20, 20 are aligned so that the swelling sections 22, 22 are directed in the same direction, the low bulky state formed by them is provided.例文帳に追加

また、膨出部２２,２２が同一方向を指向するように夫々の成形基材２０,２０を整合させた際には、嵩低の重ね合わせ状態となる。 - 特許庁

The switch units of single phase is arranged horizontally in a line as many phases as required in the vertical direction on the same plane, and these switch units are divided to be horizontally symmetrica.例文帳に追加

同一平面上にスイッチユニット１相分を左右一列に且つ必要相数分を上下方向に並べ、該スイッチユニットを左右対称に分割する。 - 特許庁

The second film 3 generates a stress in the same direction as that of the first film 2 and is formed on the opposite side of the substrate surface on which the first film 2 is formed.例文帳に追加

前記第二の膜3は前記第一の膜2と同方向の応力を発生し、前記第一の膜2が成膜された基板面の反対側に成膜される。 - 特許庁

This elastic member 13 is coiled in the same direction, and comprises two coil parts cooperating with a movable stopper parts 14, 15 rotating together with the first member.例文帳に追加

この弾性部材は、同方向に巻かれ、第１の部材と一体的に回動する移動ストッパー片１４，１５と共同する２つのコイル部を有する。 - 特許庁

The conductors 2a to 2d constituting the coils are connected with each other through the through holes respectively so that magnetic fluxes, which are generated by the coils, are set in the same direction.例文帳に追加

各コイルを構成するコイル導体２ａ〜２ｄどうしは各コイルにより発生する磁束が同一方向となるようにそれぞれスルーホールにより接続する。 - 特許庁

The step part 21c and the regulating body 21d regulate slide of the clutch device 12 within a designated range while allowing the same to slide in the axial direction.例文帳に追加

段差部２１ｃと規制体２１ｄとが、クラッチ装置１２の軸方向の摺動を許容しながら所定以上に摺動することを規制するようにする。 - 特許庁

The exhaust pipes inside the pipe manifolds are arranged to point to nearly same direction and form a quarter circular regions, respectively.例文帳に追加

管マニホルド内のこれらの排気管は、ほぼ同一方向に指向されて配置されていて、その終端側で互いに１つの１／４の円領域を形成する。 - 特許庁

Further, the computer corrects the uniform color data so that the directions of the normal vectors of the whole triangle patches in the uniform color space are almost arranged in the same direction.例文帳に追加

さらに、均等色空間内の全ての三角形パッチの法線ベクトルの方向が略同一方向になるように均等色データを補正する。 - 特許庁

To provide a distributing device of a game machine stably sorting game balls at a fixed rate and avoiding continuously distributing them in the same direction.例文帳に追加

遊技球を安定して一定の割合で振り分けられ、且つ同一方向に連続した振り分けがなされない遊技機の振り分け装置を提供すること。 - 特許庁

This composite writing utensil has a protruding part 10, formed at almost the same position in the back and forth direction as the rear end of a short ball-point pen refill 27a, of a refilling pencil member 10 (a tail plug 10a) on the continuous side.例文帳に追加

長尺側のシャープペンシル部材10（尾栓10ａ）の、短尺のボールペンレフィール27a の後端とほぼ同じ前後方向位置に、突出部10ｂを設けた。 - 特許庁

A downstream edge of the feed side conveyer 2 and an upstream edge of the reception side conveyer 3 are inclined in the same directions with respect to an advancing direction to be opposed each other.例文帳に追加

送り側コンベア２の下流側縁部と受け取り側コンベア３の上流側縁部を、進行方向に対して同一方向に傾斜して対向させる。 - 特許庁

The battery holder 90 is made of the same material as the down tube 4, formed in a single piece with the down tube 4, and has an extension part 91 extending in the vehicle width direction.例文帳に追加

バッテリホルダ９０が、ダウンチューブ４と同一素材で、当該ダウンチューブ４と一体形成され、かつ、車幅方向に延出する延出部９１を有した。 - 特許庁

To provide a compressed wood product enhanced in strength by modeling wood to compression-mold the same by preliminarily considering the compression direction of wood.例文帳に追加

木材に対する圧縮方向をあらかじめ考慮して木材を形取って圧縮成形して強度を向上する圧縮木製品を提供する。 - 特許庁

A cylindrical mirror 8 has power only in the sub-scanning direction and images the luminous flux from a bent mirror 7 onto a scanning surface 9 after further reflecting the same.例文帳に追加

シリンドリカルミラー８は、副走査方向にのみパワーを有し、折り曲げミラー７からの光束をさらに反射した後、走査面９上に結像させる。 - 特許庁

A plurality of openings 34 for gas flow out are at the same intervals as the disposing intervals of the discharge ports 30 in the longitudinal direction.例文帳に追加

閉鎖部材２０には、排出口３０の配置間隔と同じ間隔にて、長手方向に複数のガス流出用の開口３４が設けられている。 - 特許庁

To provide an antenna system capable of maintaining substantially the same structure and characteristics, even if the feeding position of a chip is changed by changing the direction of the chip.例文帳に追加

チップの向きを変えることによってその給電位置を変更したとしても、その構造及び特性が略同一となるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture of a panel for a cooking stove for enlarging the mounting range to the cooking stove and at the same time adjusting the mounting direction of an oil shielding panel.例文帳に追加

コンロに対する取付範囲を拡大するとともに油除けパネルの取付方向を調整することができるコンロ用パネル取付具を提供する。 - 特許庁

Since the silicon oxide films 17 and 17' grow in the same direction, the width of the channel 16 is desirably twice or less the thickness of the silicon oxide film 17'.例文帳に追加

尚、シリコン酸化膜１７、１７'は等方向に成長するので、溝１６の幅は、シリコン酸化膜１７'の厚さの２倍以下にすることが望ましい。 - 特許庁

The compensation coil crosses over a magnetic boundary when a lens holder is moving, and thereby driving force arises to the compensation coil in the same direction as the lens holder travels.例文帳に追加

レンズホルダ移動中に補償コイルが着磁境界を跨ぐことにより補償コイルにレンズホルダの移動方向と同方向の駆動力が生じる。 - 特許庁

The slits 5c and 5d have the inclination 45° to the axial direction, and they are extended almost the same length at the neighboring surface plates 4C and 4D.例文帳に追加

前記スリット５ａ〜５ｄを、軸線方向に対する傾斜角度が４５°であり、隣り合う各面板４Ａ〜４Ｄにおいて、ほぼ同じ長さだけ延びている。 - 特許庁

Since only one head does not vary but each head varies in the same direction, variation becomes inconspicuous and image quality can be prevented from lowering.例文帳に追加

それにより一つのヘッドのみばらつくのではなく、各ヘッドとも同方向にばらつく為、ばらつきが目立たなくなり、画質の低下を軽減させることができる。 - 特許庁

The cam cylinder 19 is rotated unidirectionally, to move four lens holding frames 23-26 in the same direction by displacements of four cam apertures 33-36, when varying power.例文帳に追加

変倍時にカム筒１９は一方向に回転して４つのカム開口３３〜３６の変位によりレンズ保持枠２３〜２６を同じ方向に移動させる。 - 特許庁

To set a nozzle of a button and the end of a pipe facing the same direction at all times and use a content in a container to the last drop.例文帳に追加

ボタンのノズルとパイプの先端とが常に同じ方向を向くようにして容器内の内容物を最後まで使い切ることができるようにする。 - 特許庁

A reception side feed passage 41 in the same structure as shown in Fig. 4 is drilled in the axial direction inside a pivotally supporting shaft portion 22 pivotally supporting the power roller 8.例文帳に追加

パワーローラ８を枢支する枢支軸部２２の内側に、図４で示した同一構成の受入側給油通路４１が軸方向に穿設されている。 - 特許庁

The gap A and an end part of a bearing space of the rolling bearing 15 are relatively positioned in a range where the same don't overlap in a radial direction.例文帳に追加

この隙間Ａと、転がり軸受１５の軸受空間の端部との位置関係を、径方向について、互いに重なり範囲が生じない位置関係とする。 - 特許庁

To provide a compressed wood product enhanced in sweat absorbing properties by modeling wood to compression-mold the same by preliminarily considering the compression direction of wood.例文帳に追加

木材に対する圧縮方向をあらかじめ考慮して木材を形取って圧縮成形して、吸汗性を向上する圧縮木製品を提供する。 - 特許庁

The closer main body 41 comes into contact with the locking head part 26a of each of the clips 15 at each of the rail bending positions PC and PD to apply force in the direction closing the same.例文帳に追加

クローザ本体４１は、レール屈曲位置ＰＣ、ＰＤでクリップ１５の係合頭部２６ａに接触してこれを閉じる方向に力を加える。 - 特許庁

Also, the front end part of the leaf-discharging conveyer is constituted as positioning it at the same or in the front direction of the position of a cutter for separating by cutting the bulb parts and stem and leaf parts.例文帳に追加

また、排葉コンベアの前端部は、球根部と茎葉部とに分離切断するカッタ位置と同一または前方に位置するように構成した。 - 特許庁

A pair of flow regulating protruding portions 4 extending in parallel to a direction of drilling molten steel discharging holes 2 are provided in the same column on an inner bottom surface 3.例文帳に追加

内側底面３に、溶鋼吐出孔２の穿孔方向に対して平行に延びる第一整流突部４が同列状に一対で設けられる。 - 特許庁

A sheet pushing means 222R, 222F arranged in a main jogger mechanism unit 200 which is a sheet width direction aligning means have rotatable rollers at the distal end of the same.例文帳に追加

用紙幅方向揃え手段であるメインジョガー機構部２００に備えた用紙押さえ手段２２２Ｒ、２２２Ｆは、先端に回転可能なローラを備える。 - 特許庁

Driver piezoelectric elements X12, X13 are applied with AC driver signals of the same phase to make oscillator 110 oscillate in a Z-axis direction (perpendicular to the paper surface).例文帳に追加

駆動用圧電素子Ｘ１２，Ｘ１３に同位相の交流駆動信号を与え、振動子１１０をＺ軸（紙面垂直）方向に振動させる。 - 特許庁

The surface of the earth portion facing the piston is located in the same plane as the third section in the fan radius direction or the opposite side of a piston relative to the third section.例文帳に追加

接地部のピストンに対向する面は、ファンの半径方向において第３部位と同一面上か又は、第３部位よりも反ピストン側に位置する。 - 特許庁

At least one insulating substrate where a semiconductor film 13 is formed on a surface is arranged in an etchant 22 so that the surface is in the same direction.例文帳に追加

エッチング液２２中に、表面に半導体膜１３が形成された少なくとも１つの絶縁性基板を、表面が同一方向となるように配置する。 - 特許庁