「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case, the probe 29 can be easily manufactured by shifting two or more vibrator lines in the direction of column and stacking the same.例文帳に追加

この場合、探触子２９はこのように形成された複数の振動子列をこの列方向にずらして重ねることによって容易に作製することができる。 - 特許庁

The downward fitting projection part 10 and the upward fitting projection part 11 of the respective blocks 7 are positioned on the vertical same line Y in the belt lengthwise direction.例文帳に追加

各ブロック７の下向き嵌合凸部１０及び上向き嵌合凸部１１をベルト長手方向に対して垂直な同一線Ｙ上に位置させる。 - 特許庁

To provide a printing device capable of sorting printing jobs by making the direction of a paper sheet differ per printing job when the printing jobs for the same paper size are continuous.例文帳に追加

本発明は用紙サイズが同じ印刷ジョブが連続すると、印刷ジョブ毎に用紙方向を異ならせて、ジョブの仕分けを行う印刷装置を提供する。 - 特許庁

In a state in which the front and rear wheels on the same side in the right-to-left direction are located on the step upper part (S3), the front and rear step upper part wheels are bounded (S4).例文帳に追加

前後とも左右において同じ側の車輪が段差上部に位置した状態では（Ｓ３）、前後ともに段差上部輪をバウンドさせる（Ｓ４）。 - 特許庁

The front strut 5 is inclined so that the upper side is on the inner side in the vehicle width direction with respect to the lower side in the same way as the mounted state to the vehicle body 1.例文帳に追加

フロントストラット５は、車体１への取付状態と同様に上部側が下部側に対して車幅方向内側となるよう傾斜している。 - 特許庁

To provide a terminal block where the size in the short-axis direction can be made smaller, and a larger number can be arranged and installed in the same sized case.例文帳に追加

短手方向の寸法を小さくすることができ、同一寸法の筐体により多くの数配設することができる端子ブロックを提供する。 - 特許庁

With the rotation of the arm 13, a connector body 11 coupled to the connection part 15b via the arm 13 moves in the same direction as the grip member 3.例文帳に追加

アーム１３が回動することで、アーム１３に連結部１５ｂで連結されたコネクタ本体１１は把持部材３と同一方向に移動する。 - 特許庁

When the second operation member 300 is placed so as to cover the first operation member, the second pressing face 351 is directed toward nearly the same direction as a top face of a camera.例文帳に追加

第２の操作部材３００が第１の操作部材を覆うように置かれたとき、第２の押圧面３５１は、カメラの上面とほぼ同じ方向を向く。 - 特許庁

To provide a system for treating food products, such as hot dogs and sausages, capable of treating a large amount of the products in an area extending in the longitudinal direction, and to provide a method for the same.例文帳に追加

ホットドッグやソーセージ等の食料製品の長手方向に延びる部分を大容量で処理するシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

The track is arranged such that a side part on one side in an extension direction is turned to the magnetic pole of the same kind and an opposite side part is turned to the magnetic pole of a different kind.例文帳に追加

軌道は、延長方向に向かって一方側の側部を同種の磁極とし、対向側部を異種の磁極となるように配置する。 - 特許庁

At the same time, an actuator 5 of an electromagnetic attraction type drives the mirror 1 with the degree of translational one freedom in the axial direction according to the attraction between a member to be driven and an electromagnet.例文帳に追加

電磁吸引型アクチュエータ５は、被駆動部材と電磁石による吸引によって、鏡１をアキシャル方向並進１自由度に駆動する。 - 特許庁

The teeth 33a is formed in such a manner that the same is twisted around the shaft to meshing with the screw groove 4a when the ball screw shaft 4 moves in an axial direction.例文帳に追加

歯３３ａは、ボールねじ軸４が軸方向に移動した際にねじ溝４ａに噛合するように、軸周りにねじったように形成されている。 - 特許庁

The optical transmission tube 14 is disposed at substantially same height as this translucent part 14 and in the longitudinal direction of the road stud.例文帳に追加

道路鋲本体１１内には、この透光部１４とほぼ同じ高さにて且つ道路鋲の長手方向に光伝送チューブ１が引き回されている。 - 特許庁

The magnetic shield device is such that an end of a longitudinal direction of a first shield member 31 protrudes while having the thickness same as those of second and third shield members 32, 33.例文帳に追加

第１のシールド部材３１の長手方向の端部を、第２、第３のシールド部材３２、３３の厚みと同じ厚みを有して突出させる。 - 特許庁

To provide a light source device and an optical scanner including the same, adjusting the beam interval in the sub-scanning direction with high accuracy.例文帳に追加

副走査方向におけるビーム間隔の調整を高精度に行うことができる光源装置及びこれを備えた光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder and granular body spreading apparatus capable of easily changing the spreading direction of the powder and granular body and a powder and granular body spreading vehicle on which the same is mounted.例文帳に追加

粉粒体の散布方向の切替え等が容易にできるようにした粉粒体散布装置およびそれを搭載した粉粒体散布車の提供。 - 特許庁

Consequently, door closing performance on the vehicle longitudinal direction rear side 22B of the sliding door 22 is ensured (that is, the same door closing performance as a swing type door can be ensured).例文帳に追加

これにより、スライドドア２２の車両前後方向後側２２Ｂのドア閉まり性が確保される（すなわち、スイング式のドアと同様なドア閉まり性を確保できる）。 - 特許庁

A key switch device 10 is provide with a pair of engaging link members 16 in the same shape for guiding and supporting a key top 14 to a vertical moving direction on a base 12.例文帳に追加

キースイッチ装置１０は、キートップ１４をベース１２上で昇降方向へ案内支持する同一形状の一対の噛合型リンク部材１６を備える。 - 特許庁

The terminals 56a-56d are made to approximate so that the terminal portions 54a-54c can be adjacent to one another and extend so as to be oriented in the same direction.例文帳に追加

これらターミナル５６ａ〜５６ｄを、端子部５４ａ〜５４ｃ同士が互いに隣接し且つ同一方向に指向して延在するように近接させる。 - 特許庁

One print set 14 consists of print recording means 12 for printing the divided print areas in sheet width direction while covering the same print area.例文帳に追加

複数に分割した用紙幅方向印字領域のうち、同じ印字領域をカバーして印字する印字記録手段１２を１つの印字組１４とする。 - 特許庁

Cage dividing parts 48, 52 of these needle bearings 40, 42 are assembled so as to be at the same angle seen in the axial direction of the valve shaft 14.例文帳に追加

これらのニードルベアリング４０、４２のケージ分割部４８、５２はバルブシャフト１４の軸方向に見て同一角度となるように組付けられている。 - 特許庁

To provide a lightweight synchronizer for synchronizing a pair of movable bodies to be lineally moved in the same direction by individual driving sources.例文帳に追加

各別の駆動源１０３で同方向に直線移動される１対の可動体１００，１００を互に同期させるための軽量な同期装置を提供する。 - 特許庁

An annular support plate 124 has a rim 140 giving a boundary to a face on the upstream side and a face on the downstream side on an inner side in the radial direction at the same time.例文帳に追加

環状支持板１２４は上流側の面と下流側の面を同時に半径方向内側に境界付けるリム１４０を有する。 - 特許庁

To provide wide segments obtained by previously mounting a small number of types of segment parts in the axial direction of a tunnel without overlapping in connection locations and a tunnel ring by the same.例文帳に追加

種類が少なく、連結箇所の重複も無いセグメント部を、予めトンネル軸方向に組付けた幅広セグメントと、それによるトンネルリングとを提供する。 - 特許庁

At the same time, the flap lifts the push-in part to rotate the pendulum, and the engaging claw is inserted in an engaging hole to regulate an operation in the closing direction of the door.例文帳に追加

同時にフラップが押込み部分を持ち上げて振り子部材が回転し、係合爪が係合孔に挿入して扉の閉方向の動作を規制する。 - 特許庁

Two sides 131a, 131b, 132a, 132b, 133a and 133b among the edges of the opening parts 131, 132 and 133 are arranged in the same direction as the projected strip 121.例文帳に追加

開口部１３１、１３２、１３３の縁のうち二辺１３１ａ、１３１ｂ、１３２ａ、１３２ｂ、１３３ａ、１３３ｂが、凸条１２１と同方向に並ぶ。 - 特許庁

The base 22 is fixed to the housing part C, and further, includes a plurality of signal terminals 223 and a plurality of jumper pins 224, and is arrayed in the same direction.例文帳に追加

ベース２２は、収納部Ｃに固定され、さらに、ベース２２は、複数の信号端子２２３及び複数のジャンパーピン２２４を有して、同方向に配列される。 - 特許庁

A clip-like connection member 20 is engaged with the respective annular groove parts 11f, 12f to fix both inner rings 11, 12 in the axial direction at the same time.例文帳に追加

それぞれの環状溝部１１ｆ、１２ｆには、クリップ状結合部材２０が同時に係合して両内輪１１、１２を軸方向に固定している。 - 特許庁

OPTICAL SCANNING OPTICAL APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME, AND METHOD OF CORRECTING CHANGE IN POSITION OF FOCAL POINT IN SUB-SCANNING DIRECTION DUE TO TEMPERATURE CHANGE例文帳に追加

光走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置と温度変動に伴う副走査方向の焦点位置変化を補正する方法 - 特許庁

The determination of the stopped condition is canceled when signals of the same rotating direction are fed from the sensing means two or more times successively.例文帳に追加

また、検出手段から同一回転方向の信号が連続して２回以上入力された時に内燃機関の停止状態判定を解除する。 - 特許庁

The first coil 21 and the second coil 22 are wound so that magnetic poles of the same polarity are created by fed power outside the radial direction.例文帳に追加

そして、第１コイル部２１と第２コイル部２２は、供給される電源によって径方向外側に同じ極性の磁極を発生するように巻回した。 - 特許庁

The thin film of the liquid developer D is transferred to the surface of the intermediate roller 405 which rotate in contact with the coating roller 404 in the same direction.例文帳に追加

この液体現像剤Ｄの薄層を、塗布ローラ４０４に接触して同一方向に回転する中間ローラ４０５の表面に転移させる。 - 特許庁

To provide a foil bearing for suppressing the deviation of a shaft in the radial direction, and to provide a centrifugal compressor using the same.例文帳に追加

ラジアル方向の軸の偏移を抑制することのできるフォイル軸受およびかかるフォイル軸受用いた遠心圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Openings 212L1, 212R1 are installed in each face of a short hand direction of the cabinet 210, and at the same time, a separating board 213 is installed inside the cabinet 210.例文帳に追加

キャビネット２１０の短手方向の各面に開口部２１２Ｌ１、２１２Ｒ１を設けるとともに、該キャビネット２１０の内側に仕切板２１３を設ける。 - 特許庁

To obtain a light diffusion sheet which does not require the regulation of an optical axis direction, has high luminance and is free of unevenness and a back light unit formed by using the same.例文帳に追加

光軸方向を調整する必要がなく、輝度が高くてムラのない光拡散シート及びこれを用いたバックライトユニットを提供すること。 - 特許庁

By this, the protrusion size of the protruding part 3c can be enlarged to substantially the same level with the minor axis direction size B of the insertion hole 3a at the maximum.例文帳に追加

これにより、突出部３ｃの突出寸法は、最大、挿入穴３ａの短径方向寸法Ｂと略同等まで拡大することができる。 - 特許庁

The end section of a second steel pipe P2 is fixed to a second cylinder body 20 and, at the same time, an unevenness 21 extended in the circumferential direction is formed in the outside.例文帳に追加

第２の筒体２０には第２の鋼管Ｐ２の端部が固定されるとともに、外面において周方向に延びる凹凸２１が形成されている。 - 特許庁

The sheet 10 is bent in the longitudinal direction, and at the same time, is constituted in a manner to become mirror-symmetrical when the whole is rotated by 180°.例文帳に追加

またシート１０は長手方向に湾曲させると共に、全体を１８０度回転させた場合に鏡面対称となるように構成している。 - 特許庁

Two fastening members 3A, 3B in the same shape are fitted externally in the periphery 1B of a fixed column 1 at positions apart in the longitudinal direction of a vehicle body.例文帳に追加

固定コラム１の外周１Ｂには、車体前後方向に離間した位置に、二個の同一形状の締付部材３Ａ、３Ｂが外嵌している。 - 特許庁

To provide a display device with high visibility, with which a natural gray scale is reproduced when viewed from an oblique direction in the same way as viewed from the front side.例文帳に追加

斜め方向から見ても正面方向から見た場合と同じように自然な階調再現が行われる視認性の高い表示装置を提供する。 - 特許庁

The developer supply member is rotated in the same direction as the developer carrying body at the contact position (a), with the rotation speed controlled to 0.5 to 0.9 time.例文帳に追加

現像剤担持体に対して現像剤供給部材を接触位置ａで同方向に回転し、かつ周速が０．５〜０．９倍となるようにする。 - 特許庁

A mechanism for sliding the slide boards 15 and 16 by the same width to mutually reverse direction in relation to the flips 13 and 14 is provided as an operating mechanism 20.例文帳に追加

操作機構２０として、スライド板１５および１６を、フリップ１３および１４に対して、互いに逆方向に同じ幅の分、スライドさせる機構を設ける。 - 特許庁

A pipe passage 43a has a straight passage 43b arranged in a horizontal direction and a curved passage 43c having roughly same passage area as the connection passage 31c.例文帳に追加

管通路４３ａは、水平方向に配置された直通路４３ｂと、接続通路３１ｃとほぼ同じ通路面積の曲通路４３ｃとを有する。 - 特許庁

Since the direction of the electric field generated by the metal inductor is the same as that of the electric field of the loop antenna, radiation efficiency in the loop antenna is improved.例文帳に追加

金属誘導子によって生成された電界の方向がループアンテナの電界の方向と同一となるため、ループアンテナの放射効率が向上する。 - 特許庁

A pressure releasing lever 115 is turned in the same direction interlocked with operation to open a door in jamming disposal, and a cam part 115a is also rotated to raise the pressure plate 14.例文帳に追加

ジャム処理時のドア開動作に連動して同方向に圧解除レバー１１５が回動し、カム部１１５ａもまた回転して加圧板１４を持ち上げる。 - 特許庁