「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The balance weight (40) of the rotary compressor is annularly formed while at the same time a part of circumferential direction is formed as solid, and another part of it is formed as hollow.例文帳に追加

回転式圧縮機のバランスウェイト（４０）を円環状に形成するとともに、周方向の一部分を中実に、他の一部分を中空に形成する。 - 特許庁

The digital camera has box-shaped camera body parts 2 and 32 being flat in the thickness direction and camera parts 3 and 33 constituted with the same thickness dimensions as the main body parts.例文帳に追加

デジタルカメラは厚み方向に扁平な箱型の本体部２，３２と、本体部と略同じ厚み寸法に構成されたカメラ部３，３３とを有する。 - 特許庁

Each of the main bodies 25a and 26a have grooves curved in the same direction when facing each other in portions facing each other.例文帳に追加

本体部２５ａ、２６ａは、相互の対面する箇所に、相互に対面させたときに同一の方向に湾曲した形状の溝をそれぞれ有している。 - 特許庁

To provide a deflector useful for jetting with a further wider angle in the thickness direction while maintaining an even jetting density, and a jetting nozzle using the same.例文帳に追加

均一な噴霧密度を維持しつつ、厚み方向にさらに広い角度で噴霧するのに有用なデフレクタ及びそれを用いた噴霧ノズルを提供する。 - 特許庁

To the ends of the holding frame members 2A, 2B positioned in the corner part 11P, metal corner frame members 5A, 5B are each continuously connected which extend in the same oblique direction.例文帳に追加

各保持枠材２Ａ，２Ｂのコーナー部１１Ｐに位置する端部には、同じ斜め方向へ延びる金属製のコーナー枠材５Ａ，５Ｂがそれぞれ連設される。 - 特許庁

Same-phase coils of the distributively wound coils 2 are housed in the slot portions 5 at both sides of circumferential direction of the second tooth portions 4a, respectively.例文帳に追加

各第２ティース部４ａの周方向両側に位置するスロット部５に対して分布巻きタイプのコイル２のうち同じ相のコイルが収容される。 - 特許庁

Both of the developing rollers 21a and 21b rotate, such that in an area opposite a photoreceptor 1, their circumferences move in the same direction as the circumference of the photoreceptor.例文帳に追加

両現像ローラ２１ａ、２１ｂは、感光体１との対向部においてその周面が感光体周面と同一方向に移動するように回転する。 - 特許庁

An external shape of the ledge structure 105a is formed so as to be the same as that of the first insulating layer 108 in a planar direction of a substrate 101.例文帳に追加

基板１０１の平面方向において、レッジ構造部１０５ａの外形は第１絶縁層１０８の外形と同じに形成されている。 - 特許庁

To provide an actuator having high strength, wherein it is possible to suppress driving voltage and obtain a displacement in the same direction as that of the natural movement of a muscle.例文帳に追加

駆動電圧を抑えつつ自然の筋肉の動作方向と同じ方向の変位量を得ることが可能な、強度の高いアクチュエーターを提供する。 - 特許庁

An outgoing flow flows to the opposite side of the rotator and a returning flow flows in a reversed manner, whereby the rotator 2 is rotated in the same direction.例文帳に追加

そして往流の流れが回転体の流れる側の反対側を復流が逆に流れることで結局は回転体２を同じ方向に回転させる。 - 特許庁

The plurality of light-emitting diodes 52d are arrayed in a row so as an optical axis DAL of emission light of each light-emitting diode 52d to head toward the same direction.例文帳に追加

複数個の発光ダイオード５２ｄは、各発光ダイオード５２ｄの出射光の光軸ＤＡＬが同じ方向を向くように、一列に配列されている。 - 特許庁

Then, when a direction button is depressed, the cursor is moved from the key currently designated by the cursor to the adjacent key in the same area by a selection part 303.例文帳に追加

次に方向ボタンが押下されると、選択部３０３は、現在カーソルで指定されているキーから、同じ領域内の隣のキーにカーソルを移動させる。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of sharing the same cooling unit in cooling storages different in specifications such as a direction of an opening.例文帳に追加

開口の向きなどの仕様が異なる冷却貯蔵庫に対して、同一の冷却ユニットを共通に用いることができる冷却貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

Holes and electrons are made to be transported in the same direction by Lorentz force, and charge of the holes and that of the electrons are neutralized with each other to provide the spin current.例文帳に追加

ローレンツ力により、正孔と電子とを同一方向に輸送されるようにして、正孔と電子の電荷を互いに相殺してスピン流を得る。 - 特許庁

The substrate 12A is supported by a housing 40A in a state that the second and third portions 22 and 23 are bent in the same direction with respect to the first portion 21.例文帳に追加

基板１２Aは、第２部分２２および第３部分２３が第１部分２１に対して同じ方向に折り曲げられた状態で筐体４０Aに支持される。 - 特許庁

There may be provided a part to be engaged independent from an electronic component holder in the same region as the electronic component holding part in a width direction of the electronic component supply tape.例文帳に追加

電子部品供給用テープの、幅方向において電子部品保持部と同じ領域内に電子部品保持部とは別の被係合部を設けてもよい。 - 特許庁

The bar-code reader has a median filter which removes noise components, using a slender mask extended in the same direction as a plurality of line segments B of a bar-code.例文帳に追加

バーコード読み取り装置は、バーコードの複数本の線分Ｂと同じ方向に延びた細長いマスクを用いてノイズ成分を除去するメディアンフィルターを有する。 - 特許庁

To maintain the same direction of steering operation for both advance and reverse, to improve operability, and to simplify drive control of a traveling crawler 2.例文帳に追加

前後進のいずれも同一操向操作方向を維持でき、運転操作性の向上並びに走行クローラ（２）駆動制御の簡略化などを図る。 - 特許庁

To provide a prism sheet superior in scratch resistance and hard to observe optical defect while suppressing deterioration of brightness to a front direction, and to provide a backlight using the same.例文帳に追加

正面方向への輝度の低下を抑えつつ耐擦傷性に優れ光学欠陥が見え難いプリズムシート及びこれを用いたバックライトを提供する。 - 特許庁

Power generating cells are arranged within the same plane longitudinally or laterally, or longitudinally and laterally, and stacked (n+1) pieces in the direction perpendicularly crossing to the arranged plane.例文帳に追加

発電セルは同一平面内で縦又は横或いは縦横に並べられ、かつ上記平面に直交する積層方向に（ｎ＋１）枚積層される。 - 特許庁

The moving head 9 is also connected to a moving carriage 13 movable on an axis along the same direction as the moving head 9 by a longitudinal rod 12.例文帳に追加

移動頭部９は、また、長手方向ロッド１２の手段により、移動頭部９と同方向沿いの軸上で移動可能な移動キャリッジ１３に接続される。 - 特許庁

When the turning angle θw is automatically corrected (the determination in Step S22 is "Yes"), the steering reaction force Tr in the same direction as the correction is generated.例文帳に追加

転舵角θｗを自動修正するときには（ステップＳ２２の判定が“Yes”）、この修正と同一方向の操舵反力Ｔｒを生成する。 - 特許庁

The ultrasonic waves, transmitted from an ultrasonic element 10, enter a reflecting surface 17 via reflecting surfaces 15, 16, and are reflected in the same axial direction.例文帳に追加

超音波素子１０から送信される超音波は、反射面１５，１６を介して反射面１７に入射し、同一軸線方向に反射される。 - 特許庁

With a center plane 4A in the cross-sectional direction of the multichip module 20 as a reference, the same kind of constitutional materials are disposed nearly plane-symmetrically.例文帳に追加

マルチチップモジュール２０の断面方向のセンター面４Ａを基準にして、同じ種類の構成材料同士が略面対称となる配置で設けられている。 - 特許庁

A plurality of studs 9, 9 are pressed into a plurality of mounting holes 14, 14 formed in several portion in the circumferential direction on the rotary side flange 13 at the same time.例文帳に追加

上記回転側フランジ１３の円周方向複数個所に設けた複数の取付孔１４、１４に複数本のスタッド９、９を、同時に圧入する。 - 特許庁

To prevent that, when a map is output with characters rotated according to a rotation direction of the map, character string directions in the same district become various.例文帳に追加

地図の回転方向に合わせて文字を回転させて地図を出力する際に、同一の街区内の文字列の方向がまちまちになることを回避する。 - 特許庁

Another short measure, which has a graduation face orthogonal to the graduation face of an existing short measure with graduations arranged in the same direction on the both, is installed on the cross section of the short measure.例文帳に追加

短尺断面に、短尺の目盛り面と直交する目盛り面を持ち、目盛り方向が共に同一方向である、もう一つの短尺を設ける。 - 特許庁

To provide a lightweight and low cost tire tube and a tire using the same by appropriately establishing rubber gage in a tube circumference direction.例文帳に追加

チューブの周方向におけるゴムゲージを適切に設定することにより、軽量かつ低コストのタイヤ用チューブおよびそれを用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp device that allows light emitting diodes to be fixed in the same direction as the optical axis of a lamp without forming a flexible printed board in a stepped form.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板を段形成せずに、発光ダイオードをランプ光軸と同じ向きに固定することができる車両用ランプ装置を提供する。 - 特許庁

The base parts 29, 31 of respective grips 18 to 20 are formed at the approximately same position in the direction orienting the turning center of the operation levers 13 to 15.例文帳に追加

各グリップ１８〜２０の基部２９，３１は、操作用レバー１３〜１５の回動中心を指向する方向において略同一位置に形成される。 - 特許庁

In the additional antenna 4, the additional antenna 4 is separated from the antenna 3 only by a distance δ1, and extends in the same direction as the base side portion 34 of the antenna 3.例文帳に追加

付加アンテナ４は、付加アンテナ４は、アンテナ３と距離δ１だけ離間し、アンテナ３の基部側部分３４と同じ方向に延在している。 - 特許庁

When the driving lever 5 rotates counterclockwise, only the 2nd stop blade 7 rotates in the same direction and the minimum stop opening 7d overlaps with the lens opening 1.例文帳に追加

駆動レバー５が反時計方向に回動すると第２の絞り羽根７だけが同じ方向に回動して最小絞り開口７ｄがレンズ開口１と重なる。 - 特許庁

To obtain an assembly board where a core wire of a cable and a shield wire can be soldered from the same direction without the need for a positioning jig for the cable.例文帳に追加

ケーブルの位置決め用治具を必要とすることなく、ケーブルの芯線とシールド線とを同じ方向から半田付け可能にしたアセンブリ基板を実現する。 - 特許庁

When compensating the lateral registration, assist roller pairs 10 arranged on the downstream side are moved in the same direction synchronously with the lateral registration roller pairs 30.例文帳に追加

この横レジ補正をするときに、下流側に配置されているアシストローラ対１０を、横レジローラ対３０と同期させて同じ方向に移動させる。 - 特許庁

A beam splitter 5 superposes a beam B1 that a laser diode 2 has emitted and a beam 2 that a laser diode 3 has emitted, and allows the beams to advance substantially in the same direction.例文帳に追加

ビームスプリッタ５は、レーザダイオード２が出射したビームＢ１とレーザダイオード３が出射したビームＢ２とを重ね合わせて略同一方向に進行させる。 - 特許庁

Since the position of lights and information of the traveling direction thereof are the same between adjacent pixel data in an parallax component image, the information is interpolated while being correctly stored.例文帳に追加

視差成分画像では、隣接画素データ間で光線の位置や進行方向の情報が等しいため、これらの情報が正しく保持されたまま補間される。 - 特許庁

The carriage is so formed that head differences a and b between an ink discharge side 142 and an ink supply side 20 become the same when installed in the arbitrary direction.例文帳に追加

任意の方向に設置したときに、インク吐出側１４２とインク供給側２０との水頭差ａ、ｂが同一となるように形成されている。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus, which is capable of supplying with the same pressure processing liquids along a direction to which substrates tilt.例文帳に追加

この発明は傾斜した基板の傾斜方向に沿って処理液を同じ圧力で供給することができるようにした処理装置を提供することにある。 - 特許庁

A plurality of slit grooves 2 arranged in parallel in the same direction, are processed at a processing interval of at least two pitches or more from the adjacent slit grooves 2.例文帳に追加

同一方向に沿って平行に設ける複数のスリット溝２は，隣り合うスリット溝と少なくとも２ピッチ以上の加工間隔をあけて加工する。 - 特許庁

During working the product, the tool is driven in the same rotational direction to apply adjustable torque to the product, in one side and then a another side directions.例文帳に追加

製作品の加工中、工具は同じ回転方向に駆動され、調整可能なトルクが製作品に、一方の方向に、つぎに、他方の方向に加えられる。 - 特許庁

Consequently, the active particles 63 are maintained in a distribution roughly same as that right after filling with respect to the radial direction perpendicular to flow of fuel.例文帳に追加

これにより、活性粒子６３は、燃料の流れに垂直な径方向に関して充填当初と略同一の分布を維持することができる。 - 特許庁

When a shift cable 1 is moved to one side, a casing cap 3 moves in the same direction with the shift cable 1 and presses one of dampers, for instance, a damper 11.例文帳に追加

シフトケーブル１を一方に移動させるとケーシングキャップ３がシフトケーブル１と同方向に移動して一方の例えばダンパ１１を押し付ける。 - 特許庁

Each of the head chips is arranged on the same substrate in an inclination state in which an ink nozzle arrangement has an angle θ to a linear arrangement direction.例文帳に追加

各ヘッドチップは、そのライン配列方向に対し各ヘッドチップのインクノズル配列がθの角度をなす傾斜状態で同一基板上に配列されている。 - 特許庁

The piezoelectric element 11 and the piezoelectric element 12 of the actuator 10 have annular portions, and key portions which are formed at the annular portions facing the same circumferential direction.例文帳に追加

アクチュエータ１０の圧電素子１１及び圧電素子１２は、環状部と環状部に周方向に同一の方向を向いて形成された鍵部を備える。 - 特許庁

Thereby the same degree of the small- sized stacked semiconductor package as the semiconductor chip in the size of the lateral direction of the stacked semiconductor package is realized.例文帳に追加

以上の構成によって、積層型半導体パッケージの横方向の寸法が半導体チップと同程度の小型積層型半導体パッケージを実現している。 - 特許庁