「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

As the gas is sprayed to the same point of the object 87 from a plurality of directions, dust is easily scattered in comparison with the case where the gas is sprayed from one direction.例文帳に追加

対象物８７の同一箇所に向けて複数の方向から気体を吹き付けるので、１方向からのみ気体を吹き付ける場合に比べて塵埃が飛散し易い。 - 特許庁

To arrange high tension bolts in the same direction with the axial stress in the joint of a truss and to provide a member constitution and the structure of a nodular point caused by the arrangement.例文帳に追加

この発明は、トラスの継手に、軸応力と同方向に高力ボルトを配置することと、それによって生じる、部材構成、格点部の構造に関するものである。 - 特許庁

Further, the swing arm 22 has a spring S1 for swinging up the arm for biasing the same toward a ball pitching direction and an arm driving member 25 for driving the swing arm 22 in a back swing posture.例文帳に追加

また、スイングアーム２２は、これを投球方向に付勢するアーム振り上げ用バネＳ１とスイングアーム２２をバックスイング姿勢に駆動するアーム駆動部材２５を有する。 - 特許庁

An easy attachment/detachment type seal 1 is constituted by connecting a plurality of seal main body parts 10 in the direction X so that lower end faces 11 having printing bodies 9 form the same surface.例文帳に追加

易着脱式印判１は、印字体９を有する下端面１１が同一面となるように複数の印判本体部１０をＸ方向に連結してなる。 - 特許庁

The drive apparatus 4 for a twin screw extruder 5 rotatably driven in the same direction includes a differential superimposing gear driving mechanism 6 and a power division gear driving mechanism 7 on the downstream side.例文帳に追加

同方向に駆動可能な２軸押出機５用の駆動装置４は、差動重畳ギア駆動機構６と下流の動力分割ギア駆動機構７とを備える。 - 特許庁

The large diameter parts 1a, 1b are formed in a substantially same shape, and the container body 1 is formed in a substantially symmetric shape across a center part CL in the longitudinal direction of the container body 1.例文帳に追加

また、大径部１ａ、１ｂを略同形状に形成し、容器本体１を、容器本体１の長手方向の中心部ＣＬを挟んで略対称形状にする。 - 特許庁

The leg parts 2a of the ring-shaped fitment 2 are provided with projection parts 2a1 projected in the thickness direction of the lure through the joint part 4 at the opposite sides by the same size.例文帳に追加

環状金具２の脚部２ａは、ルアーの厚さ方向に上記の接合部４を介して反対側に同じ寸法だけ突き出させた突出部２ａ1を備えて形成する。 - 特許庁

To provide a stick cosmetic material feeding container of a small diameter which can hold not only a stick cosmetic material having a reduced diameter part but also a stick cosmetic material of the same size in an axial direction.例文帳に追加

縮径部を有する棒状化粧材のみならず、軸方向に同寸法の棒状化粧材を保持可能な、小径な棒状化粧材繰出容器を提供する。 - 特許庁

To efficiently take an object matter in or out a cleaning tank at ultrasonic cleaning of the object matter, and at the same time to prevent enlargement of the apparatus in the up and down direction.例文帳に追加

洗浄物を超音波洗浄する際、洗浄槽内への洗浄物の出し入れの効率化を図ると同時に、装置が上下方向に大型化するのを防止する。 - 特許庁

The link 1c is folded so that the two coils 1a, 1B face or overlap each other to direct the magnetic flux of the two coils 1a, 1b in the same direction.例文帳に追加

接続部１ｃが折り曲げられて２個のコイル本体１a、１ｂの発生磁束が同一方向となるように２個のコイル本体１a、が対面または重ねられた構造を有する。 - 特許庁

To obtain a still picture, etc., in which blue in the direction of depth is eliminated by displaying the expanded image of different depths of fields and the same magnification concerning a matter to be observed catched by variable power operation.例文帳に追加

変倍操作して捉えた被観察体につき、被写界深度が異なる同一倍率の拡大像を表示し、奥行き方向のボケを解消した静止画等を得る。 - 特許庁

A rear end face 61A of the retention spring 61 positioned on the opposite side of the front end part 23D forms a surface inclined in the same direction as a tapered front end face thereof.例文帳に追加

リテンション・スプリング６１の先端部２３Ｄと反対側に位置する後端面６１Ａは先細となった先端面６１Ｂと同一方向に傾斜した面となっている。 - 特許庁

To provide a recording medium delivery device and an image forming apparatus including the same, preventing curling of both end parts and a rear end in the width direction of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の幅方向両端部のカール及び後端のカールの両方を抑制できる記録媒体排出装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of sensors 1-16 are linearly arranged in a passage direction, and the sensor interval is set so that two adjacent sensors detect one person at the same time.例文帳に追加

複数のセンサ１〜１６を通行方向に直線状に配列し、隣接する２個のセンサが１人の人間を同時に検知するようにセンサ間隔を設定する。 - 特許庁

The front and rear sides of the recording form 50 (a recording form printing image) are imaged by an imaging part (front) 66 and an imaging part (rear) 68 and are compounded with image data for printing along the same top and bottom direction as that of printing processing.例文帳に追加

記録用紙５０の表裏面（記録用紙印刷イメージ）を撮像部（表）６６、撮像部（裏）６８で撮像し、印刷用画像データと合成する。 - 特許庁

The attaching structure of the vehicle room lamp integrally has box-shape tower parts 19 in which standing wall 18 in the inner peripheral fringe is a portion of sidewalls of the same in a plurality of positions in the peripheral direction of a retainer member 16.例文帳に追加

リテーナ部材１６の周方向の複数ヶ所には、内周縁の立上がり壁１８を側壁の一部とするボックス状のタワー部１９を一体に備える。 - 特許庁

As a result, between a region prolonged in a column direction of an insulating wall 9 and a protective layer, a space having a thickness of the same degree as that of the fluorescent material layers 10R, 10G and 10B exists.例文帳に追加

この結果、隔壁９の列方向に延びる領域と保護層との間に蛍光体層１０Ｒ、１０Ｇ及び１０Ｂの厚さと同程度の空間が存在する。 - 特許庁

To provide a reflector, especially for a discharge lighting device, of which at least two facets direct lights from an upper and a lower regions of discharge lamp to the same direction.例文帳に追加

少なくとも２つのファセットが放電ランプの上側および下側領域からの光を同じ方向に向けるリフレクタ、特に放電照明装置用のリフレクタを提供する。 - 特許庁

The six branch communication openings 94a are opened toward the longitudinal direction of the mainstream way 76b, and each has the same opening area substantially.例文帳に追加

６つの支流連通口９４ａは、主流路７６ｂの長手方向に向いて開口していると共に、それぞれが実質的に同じ開口面積を有している。 - 特許庁

To provide frame legs for manufacturing different case bodies having two kinds of structures by arranging the same frame legs at the four corners of the case body by changing the direction horizontally and vertically.例文帳に追加

同一のフレーム脚を筐体の４隅に左右前後の向きを変えて配置することにより２種類の構造の異なる筐体を製造できるフレーム脚を提供する。 - 特許庁

A plurality of sensors 1-16 are linearly arranged in a passage direction, and each sensor interval y is set so that adjacent sensors detect one person at the same time.例文帳に追加

複数のセンサ１〜１６を通行方向に直線状に配列し、各センサ間隔ｙを、隣接するセンサが１人の人間を同時に検知するように設定する。 - 特許庁

Two 1-chip microcomputers 2 and 3 are arranged at the same positions in the surface direction of the printed circuit board 1 and they are overlapped as much as possible, preferably completely, within the range of manufacture tolerance.例文帳に追加

プリント基板１の面方向同位置に２つの１チップマイコン２、３を配置し、それらを製造公差の範囲内でなるべく好適には完全にオーバーラップさせる。 - 特許庁

A rotary engagement part 31 of the hinge part 3 is arranged so as to take nearly the same positional relation as that of an outer side end 16 of the upper case 1 in a direction of a rotary shaft 8.例文帳に追加

ヒンジ部３の回転係合部３１は、回転軸８方向において、上筐体１の外側端部１６と略同じ位置関係になるように取り付けられる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus, which is capable of reducing unnecessary waste of paper in the borderless printing in a paper longitudinal direction, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

用紙長手方向におけるフチ無し印刷において、用紙の無駄な消費を抑えることのできる印刷装置および印刷装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive magnetic powder capable of realizing circuit formation and conduction in a desired direction by magnetism when made into a paste, and a conductive paste using the same.例文帳に追加

ペーストにしたとき磁気によって回路形成および所望方向の導通が実現できる導電性磁性粉およびそれを用いた導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

Test chart paper T, on which a patch having the same density as that of the paper and respective density patches transiting stepwise from low density to high density are arranged and written in the sub scanning direction is scanned.例文帳に追加

用紙と同じ濃度及び低濃度から高濃度へと段階的に遷移する各濃度のパッチを副走査方向に並べて記したテストチャート用紙Ｔを走査する。 - 特許庁

Sewing is performed in substantially the same direction as in the ribs 42 which extend so as to allow fibers 6 to penetrate through the sections 43, 43 in the plates 4, 4A.例文帳に追加

縫合は、中空構造板４、４Ａの中空部４３，４３を糸６が貫通するように、リブ４２が延びている方向と本質的に同じ方向へ縫うようにする。 - 特許庁

The mesh body 13 preferably has first strands inclined to the axis line L and second strands inclined in the reverse direction at the same angle as that of the first strands.例文帳に追加

メッシュ体１３は、軸線Ｌに対して傾斜する第一ストランドと、第一ストランドと同角度で逆方向に傾斜する第二ストランドとを有することが好ましい。 - 特許庁

Further, a plurality of gears for transmitting the drive force from the motor 201 to the application member 240 are arranged such that all rotation shafts extend in the same direction.例文帳に追加

そして、モータ２０１から作用部材２４０に至るまでその駆動力を伝達する複数のギヤはそれらの全ての回転軸が同一方向に伸びるように配されている。 - 特許庁

The end part on the downstream side of the blood inflow port 24 is arranged almost at the same position as the partition part 26 or at the position below the partition part 26 in a vertical direction.例文帳に追加

血液流入口２４の下流側の端部は、鉛直方向において、仕切り部２６と略同一の位置または仕切り部２６よりも下方の位置に配置されている。 - 特許庁

The magnetic fluxes in the same direction form a magnetic circuit passing a magnetic transmission member 231 axially formed from the stator and the outer peripheral part of a stator housing 230.例文帳に追加

この同方向の磁束はステータから軸方向に形成された磁気伝達部材２３１およびステータハウジング２３０の外周部を通るよう磁気回路を形成する。 - 特許庁

In one method, the angle in the circumferential direction of the sensor pig 3 is obtained from the weighted mean of the first angle meter 8 and the second angle meter 9 at the same time.例文帳に追加

ひとつの方法は、第１角度計８、第２角度計９の同時刻における加重平均からセンサピグ３の円周方向角度を求める方法である。 - 特許庁

Consequently, magnetic fields can be generated, in parallel with the optical axis of the exposure system and the external magnetic fields in the same direction can be cancelled by making electric currents to flow through the coils 5, 6, and 7.例文帳に追加

よって、これらのコイルに電流を流すことにより、光軸に平行な方向の磁場を発生することができ、その方向の外部磁場をキャンセルすることができる。 - 特許庁

To provide a laminated core and a method of manufacturing the same capable of producing high-quality products with high efficiency, without being affected by swelling in the thickness direction of connection.例文帳に追加

連結部の厚み方向の膨出の影響を受けることなく、高効率で高品質の製品を製造可能な積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily form a pulley having a shape in which an inner and outer hubs are formed in the same direction to a friction surface by a form-rolling method by which chips are not generated.例文帳に追加

摩擦面に対し内／外部ハブが同一方向に形成される形態のプーリーを、チップが発生しない転造工法によって容易に成形できるようにする。 - 特許庁

Four pillars extending in a vertical direction out of the skeleton 3 are covered with resin covers 5 which have the same wood grained patterns as the canopy part 4.例文帳に追加

躯体３のうち上下方向に延びる４本のピラーは、樹脂製のカバー５によって覆われており、カバー５は天蓋部４と同様に木目調の模様が付されている。 - 特許庁

To provide a permanent magnet for a rotating electric machine which can effectively suppress a displacement of a rotor in the axial and radial direction of a rotary shaft, and to provide a rotating electric machine using the same.例文帳に追加

回転軸の軸方向や半径方向に沿った回転子の変位を効果的に抑制できる回転電機用の永久磁石及び回転電機を得る。 - 特許庁

The pitches of the screw parts of the rotary blade support parts 29, 37 of the first and second rotary shafts 24, 25 are same and the winding direction of the screw threads are made reverse mutually.例文帳に追加

そして、第１および第２の回転軸２４，２５の回転刃支承部２９，３７のねじ部のピッチは同じで、ねじ山の巻き方向は互いに逆に形成されている。 - 特許庁

The sliding direction of the center of gravity of the counterweight 50 is structured so as to be positioned on the same plane as the central axis of the cylinder 40 and the rotary shaft of an output shaft 22.例文帳に追加

カウンタウェイト５０の重心の摺動方向は、シリンダ４０の中心軸及び出力軸２２の回転軸と同一平面上に位置するように構成されている。 - 特許庁

A foil 12 composed of four same parts and having electric conductivity is bonded to the membrane 11 so as to be arranged at a substantially equal interval in the peripheral direction of the outer ring.例文帳に追加

また、膜１１上に、外輪の周方向に略等間隔に配置されるように、同一の４つの部分からなると共に、導電性を有する箔１２を貼り付ける。 - 特許庁

For a plurality of tooth parts 31 provided in parallel in a circumferential direction in a stator 11, an excitation coil 23 and output coils 24 and 25 are wound around the same tooth part 31.例文帳に追加

固定子１１において周方向に並設された複数の歯部３１に対し、同一の歯部３１に励磁コイル２３と出力コイル２４，２５とが巻回されている。 - 特許庁

A cover ring 13, covering the outside of the air injection port 6 so as to cover the circumference annularly by being extended into the direction of central axis of the nozzle while the central part of the same is opened, is provided.例文帳に追加

先端部には空気噴射口６の外側を覆いノズル中心軸方向に伸びて周囲をリング状に覆い、中央部が開口するカバーリング１３を設ける。 - 特許庁

To reduce the size and weight of a rotary supporting device and, at the same time, to make the adjusting work for the radial clearance between the detecting section of a sensor 34a and the detected section of an encoder 24 in the diametral direction unnecessary.例文帳に追加

小型・軽量化を図ると共に、センサ３４ａの検知部とエンコーダ２４の被検知部との間の直径方向の隙間調整作業を不要とする。 - 特許庁

By the two-dimensional grating 20, a light of certain wavelength can be selectively fed back at the same time for controlling the mode of a semiconductor laser in both the longitudinal and a lateral direction.例文帳に追加

二次元的な格子（２０）により、縦方向および横方向の双方におけるモード制御のために、同時に周波数の選択的フィードバックが可能となる。 - 特許庁

In the scanner module 50, the optical source 60 and a micro mirror 56 are arranged to face the same direction such that a light emission surface 60S and a mirror reflection surface 56S are arranged to be parallel to each other.例文帳に追加

スキャナモジュール５０において、光源６０とマイクロミラー５６を同一方向に向けて配置し、光射出面６０Ｓとミラー反射面５６Ｓを互いに平行にする。 - 特許庁