「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The piezoelectric substrate 27 is connected with the lower electrode or an upper electrode wiring 20, and it connects the piezoelectric transformers 30 and 31 arranging in the row direction at the same time.例文帳に追加

圧電基体２７は、下部電極又は上部電極配線２０により接続されるとともに、列方向に並ぶ圧電トランス３０、３１を一括して接続している。 - 特許庁

Although windmill blades are mounted at intervals to the center shaft and external shaft, when the windmill blades receive wind from the same direction, the blades are rotated in directions which are opposite to each other.例文帳に追加

中心のシャフトと外側のシャフトに間隔をおいて風車ブレードを取り付けるが、同一方向から風を受けた時、互いに反対方向に回転する様に取り付ける。 - 特許庁

To provide a lever device easily operable, free from misoperation, and preventing the hand from touching to mutually other levers when the levers proximate each other are operated in the same operation direction.例文帳に追加

操作方向が同一の近接した複数のレバーを操作する際に、互いに他方のレバーに手が当接したりせず、操作がし易くて、誤操作のないレバー装置を提供する。 - 特許庁

Thus, torque is transmitted to the front panel 20 through driven gear train 66, and the front panel 20 rotates in the same direction as the elliptic gear 74 around an center R1.例文帳に追加

これにより、従動ギヤ列６６を介してフロントパネル２０へトルクが伝達され、軸心Ｒ_1を中心としてフロントパネル２０が楕円ギヤ７４と同一方向へ回転する。 - 特許庁

Male spline 511 of the power transmission member 51 is positioned in the position in which the female spline 293 of the output shaft 292 and the total length of the axial direction engage at the same time.例文帳に追加

同時に、動力伝達部材５１の雄スプライン５１１が、出力軸２９２の雌スプライン２９３と、その軸方向の全長が係合する位置に位置決めされる。 - 特許庁

In this case, the gas blown from the carrying face 3 carries the carried article 2 along the carrying direction for heightening an internal pressure of the cover 14 than an external pressure of the same.例文帳に追加

この場合、搬送面３から吹き出されるガスは、搬送物２を搬送方向Ａに沿って搬送し、カバー１４の内部圧力をその外部圧力より高くする。 - 特許庁

Each protrusion 18 functions as a spacer to keep adjacent probe covers 10 separated from each other with a prescribed gap in between when plural probe covers 10 are layered in the same direction.例文帳に追加

各突部１８は、複数のプローブカバー１０を同方向に重ねた際、隣接するプローブカバー１０同士を所定距離離間した状態に保つためのスペーサとして機能する。 - 特許庁

In addition, the support part 42b is formed longer than the pedaling part 42a, can be formed long in the vertical direction, and the player can obtain the same pedaling feeling as the acoustic piano.例文帳に追加

また、支持部４２ｂは踏込部４２ａより長く形成され、しかも垂直方向に長く形成でき、アコースティックピアノと同様の踏込感を得ることができるのである。 - 特許庁

The metal rod 5 having a quantity to form curved boundary sections in the same direction between the spring 4 and the inner face 31 of the heat transfer tube 3, is used.例文帳に追加

金属棒５は、バネ４と伝熱管３の内面３１との間に、同一方向に湾曲した境界部分を形成できるような量を有するものを用いる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel with hybrid alignment in which all of the liquid crystal molecules has the same alignment direction and show a stable alignment state.例文帳に追加

ハイブリッド配向の液晶表示パネルにおいて、液晶分子の配向方向がすべて同じ方向で、安定した配向状態を有する液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

Oval metal grains 11 which are smaller than the wavelength of the laser beam for recording and reproducing are arranged in the same direction on the base 12 of an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の基板１２上に、記録再生に用いるレーザ光の波長より小さい回転楕円体状の金微粒子１１を方向を揃えて配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor layer and method for manufacturing comprising the same surface charge density across the entire trench depth, while doping mode changes in the lateral direction.例文帳に追加

トレンチの深さ全体に渡って同じ表面電荷密度を有する、横方向にドーピング形態の変化する半導体層と該半導体層の作製方法を提供すること。 - 特許庁

The diffraction optical element 3a emits the two light beams in the same polarizing direction and the two light beams go to an optical recording medium via a polarization beam splitter and 1/4 wavelength board.例文帳に追加

二つの光は同一の偏光方向で回折光学素子３ａから出射し、偏光ビームスプリッタ、１／４波長板を経由して光記録媒体に向かう。 - 特許庁

To provide an article processor which can stably discharge all articles arranged in the same direction without disturbing a posture of the articles.例文帳に追加

この発明は、物品の姿勢を乱すことなく安定して全ての物品を同じ向きに揃えて切り出すことができる物品処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of semiconductor elements 9A-9D constituting a first element group 12 are stacked stepwise on a wiring board 2 while directing the pad arrangement sides toward the same direction.例文帳に追加

配線基板上２には第１の素子群１２を構成する複数の半導体素子９Ａ〜９Ｄがパッド配列辺を同方向に向けて階段状に積層されている。 - 特許庁

The magnetic field produced by both the first magnet and the second magnet flows (a) in the same direction, and (b) perpendicular to the plane of the magnetic recording disk.例文帳に追加

第１の磁石および第２の磁石の両方により生じる磁場が、（ａ）同一の方向であって、（ｂ）磁気記録ディスクの平面と垂直な方向に流れる。 - 特許庁

Preferably the plastic film is irradiated with laser of ≤10^-12 sec pulse width in the same direction as the uniaxial stress added to the film while the focus of the light is moved.例文帳に追加

パルス幅が１０^-12秒以下のレーザーが、プラスチックフィルムに賦加されている応力と同一の一軸方向に、その焦点を移動させながら照射されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of lowering resistance in a direction parallel to an electrolyte film without damaging diffusibility in a catalyst layer, with downsizing aimed at the same time.例文帳に追加

コンパクト化を図りつつ、触媒層中の拡散性を損なうことなく、電解質膜と平行方向の抵抗を低くすることのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The abutment on the golf ball makes the center of the golf ball lie in the same position of the center of the holder 10 in the width direction and the golf ball is fixed to the holder 10.例文帳に追加

この当接により、ゴルフボールの中心位置と上記ホルダー１０の厚さ方向の中心位置とが同等とされて、このゴルフボールはこのホルダー１０に固定される。 - 特許庁

PORPHYRIN COMPOUND WHOSE PORPHYRIN RINGS ARE FUSED TO EACH OTHER IN ONE DIRECTION WITH THREE BONDINGS OF MESO-MESO CARBON BOND AND TWO B-B CARBON BONDS, AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME例文帳に追加

ポルフィリン環が互いにメゾ−メゾ炭素結合と２つのβ−β炭素の結合との三つの結合により一方向に縮環したポルフィリン化合物およびその合成方法 - 特許庁

To provide a navigation system for performing proper guidance relative to roads wherein a plurality of roadways in the same travelling direction are separated respectively by traffic strips.例文帳に追加

同一進行方向の複数の車道それぞれが分離帯によって分離されている道路に対して適切な案内を実行するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The waveguides 5a are connected to an array waveguide 9 comprising a plurality of channel waveguides having different lengths and bending in the same direction, via a slab waveguide 7.例文帳に追加

導波路５ａは、スラブ導波路７を介して、それぞれ異なる長さで同一方向に屈曲する複数のチャネル導波路からなるアレイ導波路９と接続される。 - 特許庁

Since this prepreg sheet 11 has been provided with the glass fiber 15, the prepreg sheet 11 has an improved tensile strength in the same direction as the orientation of the glass fiber 15.例文帳に追加

このプリプレグシート１１は前記ガラス繊維１５が設けられているので、プリプレグシート１１はガラス繊維１５の配向と同方向に対する引張強度が向上する。 - 特許庁

To provide a pedal device for obtaining the same pedaling feeling as an acoustic piano, without taking width in the interior direction, and to provide an electronic keyboard instrument equipped with the pedal device.例文帳に追加

奥行方向に幅を取らず、しかも、アコースティックピアノと同様の踏込感を得ることができるペダル装置、及び、このペダル装置を備えた電子鍵盤楽器を提供する - 特許庁

A pockets 10 are formed so that the pockets 10 have contact with the balls 6 at a plurality of contact points at the same time when the cage 18 is moved in the radial direction.例文帳に追加

保持器１８がラジアル方向に動かされたときポケット１０と玉６とが同時に複数の接触点で接触するようにポケット１０が形成されている。 - 特許庁

The self-conclusion type tow cable is formed of two loops, and in either case, two strands which move in the same direction and are connected with the gondola are formed.例文帳に追加

自己完結型牽引ケーブルは二つのループで形成され、どちらの場合も、同一方向に移動しかつゴンドラがそれに連結される二つのストランドを形成する。 - 特許庁

To provide an image processing device for printing an image of an even-numbered page and an image of an odd-numbered page in alignment of the same direction for saving user's time and labor.例文帳に追加

本発明は、ユーザの手間を省くために、偶数ページと奇数ページの画像の向きを揃えて印刷することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The piston 3 and the plunger 7 are integrated, and the outside circumference face of the plunger 7 is arranged almost on the same plane along the outside circumference face and the axis direction of the piston 3.例文帳に追加

ピストン３とプランジャ７とが一体とされ、プランジャ７の外周面がピストン３の外周面と軸方向に沿う略同一平面上に配されるようにした。 - 特許庁

Therefore, the pressure in the collection tunnel 56 does not fluctuate periodically, and the air flows in one direction the same as during the ventilation measurement and without flow back.例文帳に追加

そのため、集合胴５６内の圧力が周期的に変動することはなく、空気の流れが通風計測中と同じ一方向となり、逆流することはない。 - 特許庁

To provide a network camera which stably tracks one and the same person even when an imaging direction of the person to be tracked considerably changes among different cameras.例文帳に追加

異なるカメラの間で追跡対象の人物の撮像方向が大きく変化する場合でも、安定して同一人物を追跡することが可能なネットワークカメラを提供する。 - 特許庁

A plurality of thin films 13 of the same film thickness are formed on the surfaces on opposite surfaces 5 and 6 of the slider 1 apart spacings opened in a direction toward the leading side from the leading side.例文帳に追加

スライダ１の対向面５，５上の表面に同一の膜厚の薄膜１３がリーディング側からトレーリング側に向う方向へ間隔を開けて複数形成されている。 - 特許庁

To provide a (100)-oriented copper oxide superconductor thin film having superior superconductivity in a direction perpendicular to a substrate surface, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

基板面に垂直方向の超伝導特性に優れた、（１００）配向の銅酸化物超伝導体薄膜を提供し、またその製造方法を提供する。 - 特許庁

A three-dimensionally mounted semiconductor integrated circuit device 1 is constituted by stacking a plurality of lead frames 2 in the same direction through solder balls 11.例文帳に追加

そして、この複数のリードフレーム２を同じ向きで半田ボール１１を介して積層することにより三次元実装した半導体集積回路装置１を構成する。 - 特許庁

The antenna 3 and a microstrip patch antenna 4 which is arranged in an end fire direction on the same plane with the antenna 3 through spacing form a pair.例文帳に追加

そのマイクロストリップパッチアンテナ３と、該アンテナ３とエンドファイア方向に同一平面上に間隔を介して配置されたマイクロストリップパッチアンテナ４とによって対を形成する。 - 特許庁

The spacer is inserted in the opening between an inner wall surface of the existing pipe 4 and an outer circumference of the regenerating pipe 3 in A direction to set a member 14 by engaging the same with the regenerating pipe 3.例文帳に追加

このスペーサを既設管４の内壁面と、更生管３の外周の隙間にＡ方向に挿入し、部材１４を更生管３に係合させてセットする。 - 特許庁

A joint hardware 20 is projected in the horizontal direction from the side of a floor beam 7 and, at the same time, the end of the folded plate 11 can be engaged with the joint hardware 20.例文帳に追加

床梁７の側面から水平方向に結合金物２０を突設すると共に、結合金物２０に折板１１の端部を係止させるようにしている。 - 特許庁

The first installation surface 7 and second installation surfaces 9 join to the same plane at the end 5a on the reed end side in the length direction of the photograph film with the different dimension placed on each installation surface.例文帳に追加

第１載置面７と第２載置面９とは、各載置面に乗せられた幅寸法の異なるフォトフィルムの長さ方向リード端側の端部５ａで同一面に合流する。 - 特許庁

In the same way, concerning a means to move a drill in the Y axis direction, too, the settling time Ts until the positional response is converged within the previously specified allowable value is found.例文帳に追加

同様にして、ドリルをＹ軸方向に移動させる手段についても、位置応答が予め定める許容値内に収束するまでの整定時間Ｔｓを求める。 - 特許庁

A thin sheet constituting the I-shaped core is punched e.g. by a full-trimming die press so that the bars on all the end faces project in the same direction.例文帳に追加

そして、Ｉ型形状コアの構成部材である薄板は全ての端面のバリ方向が同一方向となるように、例えば、総抜き型のプレスにより打ち抜き加工される。 - 特許庁

The image information stored in the DRAM 76 is outputted to make an image in the same direction as that of the formed image to form the image on the other surface of the recording paper.例文帳に追加

ＤＲＡＭ７６に格納された画像情報を、前記画像形成した画像と同じ向きの画像となるように出力させ、記録紙の他方の面に、画像を形成させる。 - 特許庁

The second and third plate bodies 2, 3 respectively have slits 25, which are notched in a width direction to perform equal division by length dimension being the same as that of the first plate body 1, in one long side parts 20A.例文帳に追加

第２・第３板体２，３は、夫々、一長辺部20Ａに、第１板体１の長さ寸法と同じ寸法置きに等分する幅方向に切り欠いたスリット25を、有する。 - 特許庁

To provide an actuator which selectively performs reciprocating motion in an axial direction and rotating motion within a predetermined angle around an axis without the necessity of a motion converting mechanism and to provide a motor-operated toothbrush using the same.例文帳に追加

運動変換機構を必要とすることなく軸方向の往復運動と軸回りの所定角度内の回動運動とを選択的に行わせる。 - 特許庁

The roll coating apparatus 101 is provided with three rolls; a metering roll 102, a gate roll 103, and a pattern roll 104 and they are arranged horizontally and rotated all in the same direction.例文帳に追加

ロールコート装置１０１は、メタリングロール１０２、ゲートロール１０３、パターンロール１０４の３のロールを備え、これらは水平配置され、全て同じ方向に回転する。 - 特許庁

To provide a glow plug and a method of manufacturing the same capable of preventing waggling and bending in a radial direction by surely holding a nucleus in a shaft hole of a main bracket.例文帳に追加

主体金具の軸孔内で中軸を確実に保持して径方向の振れや曲がりを防止することができるグロープラグおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The polarity of a bias applied on a fur brush 10 positioned at the prestage of an electrostatic recovering roller 20 in the traveling direction of the intermediate transfer belt 501 is made the same as that of the toner left after the transfer process.例文帳に追加

静電回収ローラ２０の中間転写ベルト５０１走行方向前段にあるファーブラシ１０の印加バイアスは転写残トナーと同極性にする。 - 特許庁