「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A surface lattice fixing bracket 44 installed between a lattice jamb 24 and a sash frame 20 has nearly the same optional sections that are orthogonal to a direction of an arrow IN.例文帳に追加

格子縦枠２４とサッシ枠２０の間に配設される面格子固定ブラケット４４は、矢印ＩＮ方向と直交する任意の断面が略同一となっている。 - 特許庁

A plurality of capacitor elements 3 each having a pair of electrode surfaces 7 at both ends are disposed in an accommodating case 2 so that the electrode surfaces 7 can face in the same direction.例文帳に追加

両端に一対の電極面７を有する複数個のコンデンサ素子３が、電極面７が同一方向を向くように収納ケース２内に配置されている。 - 特許庁

A plurality of capacitor elements 3 each having a pair of electrode surfaces 35 at both ends are accommodated in an accommodating case 2 so that the electrode surfaces 35 can face the same direction.例文帳に追加

両端に一対の電極面３５を有する複数個のコンデンサ素子３が、該電極面３５が同一方向を向くように収納ケース２内に収納されている。 - 特許庁

The gate electrode layers CG are formed such that they each extend in the same direction in their planar layout, and have a gate wiring portion GW and a contact pad portion CP.例文帳に追加

ゲート電極層ＣＧは、平面レイアウトにおいてそれぞれが同じ方向に延びるように形成され、ゲート配線部分ＧＷとコンタクトパッド部分ＣＰとを有している。 - 特許庁

A power transmission member 51 is made of the same metal as those of an output shaft 292 and a worm shaft 23, and a small-diameter column part is formed in the center in its axial direction.例文帳に追加

動力伝達部材５１は出力軸２９２やウォーム軸２３と同一の金属製で、その軸方向の中央部に小径円柱部が形成されている。 - 特許庁

The hole pitch 23P of the nozzle hole 23A in the traveling direction D of the surface acoustic waves is set to be the same as the electrode pitch 22P of the electrodes 22A and 22B.例文帳に追加

ノズル孔２３Ａにおける表面弾性波の進行方向Ｄの孔ピッチ２３Ｐは、櫛形電極２２Ａ、２２Ｂの電極ピッチ２２Ｐと同一に設定されている。 - 特許庁

The length in the width direction of the cooling can 16, which is cylindrical almost same as that of a crucible 1, suppresses deformation due to the increase in the temperature of the base film 15 by the cooling water at the inside.例文帳に追加

冷却キャン１６の幅方向の長さはルツボ１と略同じ円筒状で、内部の冷却水でベースフイルム１５の温度上昇による変形等を抑制する。 - 特許庁

In the case of a coexistent job that the width thereof in the main scanning direction is the same, the maximum number of sheets at which the stapling processing can be performed is set as a value in the case of size coexistent condition.例文帳に追加

また、主走査方向が同じ幅の混在ジョブである場合にはステイプル処理が可能な最大枚数をサイズ混在時の値に設定するものである。 - 特許庁

The peduncle-attached eggplant pickles are so structured that predetermined number of sorted, washed and pickled peduncle-attached eggplants 9 are bundled in a unit so that the peduncles are properly oriented in the same direction.例文帳に追加

選果、洗浄し、漬け込んでなる花柄付き茄子９，９，……が、所定個数毎、花柄が揃うように取りまとめられてなるものとした花柄付き茄子漬けである。 - 特許庁

The vertical fringe interference pattern projection lens 1 includes a first surface 2 having two projecting parts 3 and 4 which have the same shape and are extended in parallel with each other in a certain direction, and a second surface 5.例文帳に追加

縦縞干渉模様投影レンズ１は、ある方向に並列して伸びる同形状の二つの凸部３，４を有するレンズ第１面２と、レンズ第２面５とを備える。 - 特許庁

Two same core bars 30 connected in the direction along parts (junction parts 32) in which a plurality of parts (parts position A, B, C, D) becoming a head core are gap are made.例文帳に追加

ヘッドコアとなる複数の部分（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄの部位）がギャップとなる部分（接合部３２）に沿った方向に繋がっている２本の同一のコアバー３０を作成する。 - 特許庁

When the inner rotor 3 rotates, an outer rotor 4 rotates in the same direction, and the pumping chamber volume formed of external teeth of the inner rotor 3 and internal teeth of the outer rotor 4 is increased and decreased.例文帳に追加

インナロータ３が回転すると、アウタロータ４が同方向に回転し、インナロータ３の外歯とアウタロータ４の内歯とで形成されるポンピングチャンバ容積が増減される。 - 特許庁

The arm 12b and the arm 13b orient to the same direction when the filament cathodes 11 are stretch- installed by disposing a pair of the anchor members in line simmetries relative to bisectors of the cathodes 11.例文帳に追加

両アンカー部材の一対を、フィラメント11の垂直二等分線に関して線対称に配置しフィラメント11を張設すると、各アーム12b,13b は同一の方向に向く。 - 特許庁

A crown 8 has such an illusional pattern as to be sensed to move visually in the same direction as the line 1 passing the target and the ball visually recognized from the visual line in addressing.例文帳に追加

アドレス時の視線で視覚上認識される目標とボールを通過する線１に視覚上同方向に動くと知覚される錯視図をクラウン８に施す。 - 特許庁

A color chart has first, second, and third color chip groups and an achromatic color chip group, each of which consists of a plurality of color chips of the same form linearly arranged in a first direction.例文帳に追加

カラーチャートは、第１の方向に一列に配列された複数の同一形状の色票から構成される第１、第２、第３、無彩色色票群を有する。 - 特許庁

In other words, incident light having a component in the X direction can obtain the same effect in addition to the incident light having components only in the Y and Z directions.例文帳に追加

この効果は、つまりＹ方向及びＺ方向成分のみをもつ入射光線に加えＸ方向成分をもつ入射光線についても同様の効果が得られる。 - 特許庁

To provide a corrugated fin, in which each louver formed in a corrugated fin is inclined only in the same direction, and prevent the entire fins from deforming curvedly in a planar fan-shape in the course of forming the louvers.例文帳に追加

コルゲートフィンのルーバの傾斜方向を一方向のみに形成すると共に、その形成に伴い、フィン全体が平面扇状に湾曲変形することを防止する。 - 特許庁

Each U-shaped frame 22 has a support portion 22a, and an upper beam portion 22b and a lower beam portion 22c which extend from respective edges of the support portion 22a in the same direction almost at right angles.例文帳に追加

各コ字状フレーム２２は、柱部２２ａとその柱部２２ａの両端から同一方向へ略直角に延びる上梁部２２ｂ及び下梁部２２ｃとを有している。 - 特許庁

The piezoelectric film 30 is formed by scanning a plurality of times while an injection nozzle 22 is shifted in the crossing direction and, at the same time, making adjacent deposited layers 31 to partially overlap each other.例文帳に追加

噴射ノズル２２を交差方向にずらしながら複数回走査させるとともに、隣り合う堆積層３１が一部重なり合うようにして圧電膜３０を形成する。 - 特許庁

To obtain a magnetic head having a structure which can easily fix a shield cover temporarily and which can prescribed the head reference face in the same direction as that of a core surface.例文帳に追加

本発明は、シールドカバーの仮固定を容易に行うことができ、またコア表面と同じ向きにヘッド基準面を規定できる構造の磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

A control is performed, by transmitting a second wave in the same direction as a first wave, at a time earlier than that the first wave transmitted from either of the transmitter-receivers 2a, 2b reach the other.例文帳に追加

超音波送受信器２ａ，２ｂの一方で発振された第１波が他方に到達するよりも早く、同じ方向に第２波を発振する制御を行なう。 - 特許庁

A Y-axis guide 23 and a scale member 91 provided in a Y-axis frame 21 for supporting an X-axis frame 11 movably in one direction are disposed on the same plane.例文帳に追加

Ｘ軸フレーム１１を一方向に移動自在に支持するＹ軸フレーム２１に備えられるＹ軸ガイド２３及びスケール部材９１を同一平面上に設置する。 - 特許庁

When a release button is depressed, the setting member 14 is rotated in the same direction as before from the halfway position, and makes a front blade driving member 10 actuate to the setting position.例文帳に追加

レリーズボタンが押されると、セット部材１４は、上記の途中位置から上記と同方向へ回転し、先羽根用駆動部材１０をセット位置へ作動させる。 - 特許庁

This hoist device is provided with an arm 6 for once guiding a hoist cable 4 toward the lateral direction of a running part 3 and a lifting and storing part 5, and then lowering the same downward.例文帳に追加

走行部３及び揚収部５の横方向に向かってホイストケーブル４を一旦導いた後、下方に向かって吊り下げるアーム６を備える構成を採用した。 - 特許庁

To provide the same operability in an input device as a target of input operation without increasing in an operation load regardless of the attitude direction of a terminal.例文帳に追加

操作負担を増大させることなく、入力操作の対象とする入力装置について、端末の姿勢方向が何れであっても同一の操作性を提供する。 - 特許庁

The driver can easily recognize that it is an image in the same direction as an image displayed on the left door mirror, namely, that it is the image photographed by the camera 4.例文帳に追加

運転者は左ドアミラーに表示される像と同じ方向の映像であること、すなわちカメラ４により撮影された映像であることを容易に認識することができる。 - 特許庁

(2) The second torque value including the residual torque is detected in the second position where the steering wheel 1 is rotated by the same angle along the other direction from the neutral position, to be stopped there.例文帳に追加

２、操舵用ハンドル１を中立位置から他方向に同一角度回転、停止させた第二位置において、残留トルクを含む形で第二のトルク値を検出。 - 特許庁

The switching circuit includes a parallel circuit where a unipolar diode 101 and a bipolar diode 102 are connected in parallel in the same direction, and a switching element 103 connected in the parallel circuit.例文帳に追加

ユニポーラダイオード１０１とバイポーラダイオード１０２とが同じ方向に並列接続された並列回路と、前記並列回路に接続されたスイッチング素子１０３とを備える - 特許庁

The first wiring electrode (32) and the second wiring electrode (33) are spirally formed so that the currents flow therein in the same direction when applying an alternating current.例文帳に追加

そして、第１配線電極（３２）と第２配線電極（３３）とが交番電流が印加された際に同じ電流向きになるように螺旋状に形成されている。 - 特許庁

The two inscribed rollers 40 are arranged symmetrically relative to a tool rotary axis line, and one of the inscribed rollers 40 is arranged at the same position in the circumferential direction relative to the circumscribed roller 35.例文帳に追加

二つの内接ローラ４０を工具回転軸線に関して対称に設け、一方の内接ローラ４０を外接ローラ３５と同じ周方向位置に配置する。 - 特許庁

Similarly, the wiring sections 31e and 31f are so arranged that their lighting currents will be in the same direction on one surface 41a of the TMR element 4b.例文帳に追加

同様に、配線部分３１ｅ及び３１ｆは、ＴＭＲ素子４ｂの一方の面４１ａ上において互いに書き込み電流が同じ向きになるように配設されている。 - 特許庁

To provide a wrench capable of rotating a member to be tightened in the same direction in both forward and return paths when the wrench is rotated by reciprocating the handles.例文帳に追加

ハンドルを往復させて回動運動させる際、往路及び復路の何れにおいても締結用部材を同一方向に回転させることができるレンチを提供する。 - 特許庁

A pulse electric wave is transmitted from an antenna 1, at the same time the directional direction is changed periodically, and data for one sweep according to an input level are written into a primary memory 4.例文帳に追加

アンテナ１からパルス電波を送波するとともに、その指向方向を周期的に変動させて、入力レベルに応じた１スイープ分のデータを１次メモリ４に書き込む。 - 特許庁

On the wiring board 2, the plurality of semiconductor elements 9 are laminated in a step-like form to expose electrode pads 16 by directing pad arrangement sides in the same direction.例文帳に追加

配線基板上２には、複数の半導体素子９がパッド配列辺を同方向に向け、かつ電極パッド１６が露出するように階段状に積層されている。 - 特許庁

The fin parts 35 are curved in the same direction from the base part side to the tip side and the fin parts 35 are spiral in plan view.例文帳に追加

そして、各ひれ部35，35，…はそのその基部側より先端側へ向かって互いに同じ方向へ彎曲させてあり、これによって各ひれ部35，35，…は、平面視が渦状になっている。 - 特許庁

The fluid flows downstream while spreading in the transverse direction of the passage by two dimensional flows in the same plane in parallel with a flat face in the flat fluid case.例文帳に追加

流体は扁平な流体ケース内の扁平面に平行な同一平面内の２次元的な流れによって流路の横断方向に広がりつつ下流へと流れる。 - 特許庁

A plurality of images becoming the same photographing direction are juxtaposed and displayed on a monitor 6 on the basis of the photographing information imparted to the image data Sj in a control means 5.例文帳に追加

そして、制御手段５において画像データＳｊに付与された撮影情報に基づいて、同一の撮影方向となる複数の画像を並べてモニタ６に表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which paper is set while visually recognizing size and/or a direction of the paper, a method and a program for controlling the same.例文帳に追加

用紙のサイズおよび／または向きを視覚的に認識しつつ、用紙を設定可能な画像形成装置ならびにその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The sensor apparatus 5 measures a position in the vertical direction of the surface of the tray 2 on which the semiconductor substrate 1 is placed, and at the same time sends a signal for indicating the position to a controller 9.例文帳に追加

センサ装置５は、半導体基板１が乗せられたトレー２の表面の垂直方向位置を測定し、且つ、それを示す信号をコントローラ９に送る。 - 特許庁

This small part 43 is formed in the same diameter as the bottom diameter of the male serration part 42 or a diameter less than that and a size in an axial direction is increased to a value higher than a slide length.例文帳に追加

この小径部４３は、雄セレーション部４２の谷径と同じ又はそれよりも小さい直径に形成されており、その軸方向寸法は、スライド長さよりも大きい。 - 特許庁

AUTOFOCUS (AF) SYSTEM FOR MICROSCOPE REALIZING REDUCTION OF AF RANGE AND OPTIMIZATION OF INVESTIGATING DIRECTION BEFORE INVESTIGATION, AND AF METHOD AND MICROSCOPIC DEVICE EQUIPPED WITH SAME SYSTEM例文帳に追加

探査に先立ちオートフォーカス（ＡＦ）範囲の縮小および探査方向の最適化を行う顕微鏡ＡＦシステム、ＡＦ方法および同システムを備えた顕微鏡装置 - 特許庁

Bending parts 14 and 14 bending in the same direction are formed in parts of the metal gasket 6a having a through hole 7a and communicating holes 8a and 8a on metal plates.例文帳に追加

金属板に透孔７ａと通孔８ａ、８ａとを形成したメタルガスケット６ａの一部に、同方向に折れ曲がった折り曲げ部１４、１４を形成する。 - 特許庁

To provide a porous material of high quality comprised of crystalline alumina and having a plurality of pores passing therethrough in the thickness direction, and a method of producing the same.例文帳に追加

厚さ方向に貫通した複数の細孔を有する結晶性のアルミナからなる高品質の多孔質材料及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the same way, decision of a position in the axial direction of the tool is practiced by vertically irradiating the laser beam against an axis of the tool on a circumferential surface of the tools 5, 17.例文帳に追加

同様に、工具の軸方向位置の決定は、工具（５，１７）の周囲面上にレーザ光線を工具軸に対して垂直に照射することによって実行される。 - 特許庁

To provide: a piezoelectric/electrostrictive body in which a polarization direction of a domain indicates reversible conversion in an electric field and a strain ratio increases; a manufacturing method of the same; and a piezoelectric/electrostrictive element.例文帳に追加

ドメインの分極方向が電場下において可逆的変換を示し、歪率が増大した圧電／電歪体、その製造方法、及び圧電／電歪素子を提供する。 - 特許庁