「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The deviation in the back-and-forth direction at the specified interval is structured to be same as an interval between reinforcing cores 35 provided on the right and left crawlers 3, 3 at specified intervals.例文帳に追加

この所定間隔の前後方向のずれが左右の走行クローラ３，３に所定間隔毎に設けられている補強用の芯金３５，…の間隔と同じ構成にする。 - 特許庁

To provide a screen that can efficiently guide projection light to a prescribed direction and obtain a light projection image, and a projector equipped with the same screen.例文帳に追加

投写光を所定の方向へ効率良く導くことができ、明るい投写像を得ることができるスクリーン、及びこのスクリーンを備えるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

When the liquid detecting apparatus is used, the first and second holes 212, 214 formed in the sensor base 210 are arranged side by side at the same height position in the vertical direction.例文帳に追加

液体検出装置の使用時に、センサベース２１０に形成された第１，第２の孔２１２，２１４は、鉛直方向にて同一高さ位置に並んで配置される。 - 特許庁

The semiconductor device includes a memory cell made of a plurality of transistors of which the gate wiring layers are arranged so as to extend in the same direction respectively.例文帳に追加

複数のトランジスタから構成されるメモリセルを備え、メモリセルを構成するトランジスタのゲート配線層が夫々同一方向に延在する配置となるように構成する。 - 特許庁

Both the base ends of the slots 4 forming the side thongs 5 have arcuate shapes escaping inward in the lateral direction of the respective flexible plate bodies 1A and 1B and terminating at the same.例文帳に追加

また、横緒５を形成する切れ込み４の両基端は各可撓性板体１Ａ，１Ｂの左右方向内方に逃げて終端する円弧形状を有する。 - 特許庁

A recessed part 25 recessed to the outer diameter side is formed in a part being the substantially same phase as the slit 29 in the circumferential direction among an inner peripheral surface of this continuous part 31.例文帳に追加

この連続部３１の内周面のうち、円周方向に関して上記スリット２９とほぼ同じ位相となる部分に、外径側に凹んだ凹部２５を形成する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a control method for the same and a program for the control method capable of setting a guide route search taking a travelling direction into consideration through a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、進行方向を考慮に入れた案内経路検索の設定ができるナビゲーション装置、ナビゲーション装置の制御方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

Fret members 35 extend in the longitudinal direction of a neck 2 by having an approximately an inter-fret length, made pushably downward and are disposed in six pieces in the same inter-fret regions.例文帳に追加

フレット部材３５は、略フレット間長を有して棹部２の長手方向に延び、下方に押し込み可能に構成され、同一フレット間領域に６個配設される。 - 特許庁

To provide a thick steel sheet having superior fatigue resistance properties in the sheet thickness direction which is favorable for a welded steel structure such as a pressure vessel, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

圧力容器等の溶接鋼構造物用として好適な板厚方向の耐疲労特性に優れた厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the coil 12b interlinking the same magnetic circuit generates induced current IC1 in a direction for preventing increase in the flux Φ2 and generates induction flux Φ1.例文帳に追加

このため、同じ磁気回路に鎖交するコイル１２ｂは、この磁束Φ_２の増加を妨げる向きに誘起電流Ｉ_Ｃ１を発生させ、誘導磁束Φ_１を生じさせる。 - 特許庁

To provide a crystallization apparatus that is capable of generating a needle crystal group capable of manufacturing a TFT with a certain response speed without channels being disposed to face one and the same direction.例文帳に追加

チャネルの方向を一方向に揃えなくても一定の応答速度を有するＴＦＴが作製可能な針状結晶群を生成することのできる結晶化装置。 - 特許庁

Thus the sheet bodies 21 fall in the housing sections 49 to 56 in a manner of laterally inclining in the same direction as that of bottom plates arranged in the housing sections 49 to 56.例文帳に追加

これにより、シート体２１は、幅方向において収容部４９〜５６に設けた底板と同じ方向に傾斜した姿勢で収容部４９〜５６に落下する。 - 特許庁

A cap-dismounting groove 40 provided in an inner wall 41 of the opening part of the recess 30 are formed at the same positions as those of the locking holes 39 when viewed in the circumferential direction of the opening part.例文帳に追加

凹部３０の開口部の内壁４１に設けるキャップ取外し用の溝４０を、開口部の周方向に見て係止孔３９と同位置に設ける。 - 特許庁

The printed articles 12 are folded up so that the folding crease encroaches the printing section for inspection 16 and the plurality of sheets are lined up in the same direction and the bundle 18 of the printed articles 12 is formed.例文帳に追加

印刷物１２を検査用印刷部１６に折り目が掛かるように折り畳んで、複数枚を同じ向きに並べて印刷物１２の束１８を形成する。 - 特許庁

To provide a die stock in which the crystal faces are orientated in a single direction, to provide a die using the same and to provide a method capable of easily producing them.例文帳に追加

単一方向に結晶の面方位が配向された金型素材及びそれを用いた金型の提供、並びにそれらを簡単に製造できる方法の提供。 - 特許庁

Moreover, during a printing operation for the middle part and the lower end part, a lower end transitional process for executing a printing operation using all the nozzle groups is executed, with the same feeding operation in the sub scanning direction as in the lower end part.例文帳に追加

また、中間部と下端部の印刷の間には、下端部と同じ副走査送りを行い、全ノズル群を使用して印刷を行う下端移行処理を行う。 - 特許庁

At least two legs 200 are juxtaposed in the same direction, and the creeping-in preventive plate 70 is installed on a leg plate or an extracting leg plate for constituting these respective legs 200.例文帳に追加

少なくとも２つの脚２００を同一方向に並べて、これらの各脚２００を構成している脚板または引出脚板に潜り防止板７０を取り付けたこと - 特許庁

Air and condensed water in the air introduction chamber 36 flow in same direction and it is inhibited air flow from disturbing water flow by this structure.例文帳に追加

この構成により、空気導入室３６内の空気及び凝縮水は、共に、同じ方向に流れるようになり、空気の流れが水の流れを妨げることがなくなる。 - 特許庁

By the constitution, a user can make a water discharge at an optional position and, at the same time, it can be used at ease since the water discharging device is not rotated in the wrong direction.例文帳に追加

これにより、使用者は任意の位置で吐水を行うことができると共に、吐水具を誤った方向に回転することがないため、安心して使用することができる。 - 特許庁

The kinetic energy of the bidirectional non-uniform electric motor 101 drives an input end of a fixing direction output transmission 102 having the same or different speed ratio.例文帳に追加

双方向非等速電動モーター１０１の運動エネルギーは、同速度比率又は異なる速度比率の固定方向出力伝動装置１０２の入力端を駆動する。 - 特許庁

The upper part of the lower punch 32 is provided with a slider 50 whose compression direction thickness is same as that of a component 1 and having a slider tilted surface 51 parallel to the lower punch tilted surface 33.例文帳に追加

下パンチ３２の上方に、圧縮方向厚さが部品１と同一で下パンチ傾斜面３３と平行なスライダ傾斜面５１を有するスライダ５０を配設する。 - 特許庁

When the resist 5 is dropped on the wafer 1, the spin motor 15 is turned, and at the same time, air is supplied to an air cylinder 21 to move the air cylinder shaft 19 in the upward direction.例文帳に追加

ウエハ１上にレジスト５が滴下されると，スピンモータ１５が回転すると同時に，エアシリンダ２１にエアが供給されてエアシリンダ軸１９が上方向に移動する。 - 特許庁

To reduce the labor required for determining in each imaging direction the size of the same subject of concern in a plurality of fluoroscopic images taken in different directions.例文帳に追加

撮影方向の異なる複数枚のＸ線透視画像の中の同一の関心対象物の大きさを各撮影方向毎に求める際の手間を少なくする。 - 特許庁

The irradiating position is moved from the second position toward the first position, and further is moved in the X direction at the same speed as the feed speed of the workpiece.例文帳に追加

第２の位置から第１の位置に向かって入射位置を移動させるとともに、加工対象物の送り速度と同じ速度でＸ方向にも移動させる。 - 特許庁

Since the molds Ma, Mb having the plurality of processes, are disposed on the same circular, the length in the axial direction of the roll shaft 2 can be shortened, and the apparatus can be made to compact.例文帳に追加

同一円周上に複数工程の金型Ｍａ，Ｍｂを設けているので、ロール軸２の軸方向の長さを短くでき、装置をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

An image reader moves a light source unit 23 to move the read position in a vertical scanning direction at the same speed between positions A, B, while reading the original under conveyance.例文帳に追加

搬送中の原稿の読取中に、光源ユニット２３を移動させることによって、位置ＡとＢとの間で、読取位置を副走査方向に同一速度で移動させる。 - 特許庁

The two main faces printed on with approximately same patterns can be connected by sewing at the bottom section of the bag in a condition alignment of the patterns is regulated in upward/downward direction.例文帳に追加

略同一の文様が印刷された２つの主面を、その文様の配向をバッグの上下方向で揃えた状態で、バッグの底部で縫製により連結してもよい。 - 特許庁

A drive coil is dividedly formed by a plurality of windings 11, 12, and the plurality of windings are wound in parallel adjacent to each other in the same direction.例文帳に追加

駆動コイルを複数の巻き線１１，１２により分割して形成すると共に、その複数の巻き線を同一方向に隣り合わせて並列に巻回するようにしている。 - 特許庁

In feeding, both the motors 11, 21 generate torque for moving the movable member GL in the same direction so that the movable member GL is operated for high-speed moving.例文帳に追加

送り時には、２つのモータ１１，２１可動部材ＧＬを同方向に移動させるトルクを発生することにより、可動部材ＧＬを高速移動動作させることができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable cylindrical piezoelectric laminate ceramic actuator whose output power derives from the displacement and generation force in a radial direction of a cylindrical shape, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

円筒形状の径方向に変位および発生力を出力とする、信頼性の高い円筒型圧電積層セラミックアクチュエータと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The ECU moves a tire of the front wheel or a tire of the rear wheel in the same direction by controlling the actuator control part based on the detection results of the vehicle body side sensors.例文帳に追加

ＥＣＵは車体側センサ類の検出結果に基づいてアクチュエータ制御部を制御することで、前輪のタイヤあるいは後輪のタイヤを同方向に移動させる。 - 特許庁

Reinforcing layers 30A to 30C are formed on a base insulating layer BIL in a band shaped region extending along both sides of the base insulating layer BIL in the lengthwise direction of the same.例文帳に追加

補強層３０Ａ〜３０Ｃは、ベース絶縁層ＢＩＬ上で、当該ベース絶縁層ＢＩＬの長さ方向の両側辺に沿った帯状領域内に形成される。 - 特許庁

In the cutter 15, four revolving shafts 29 are supported on a frame body 27 mutually at intervals and these revolving shafts are driven by a motor 53 so as to rotate in the same direction.例文帳に追加

カッタ１５は、枠体２７に４本の回転軸２９が互いに間隔を存して支持されており、これらの軸は同方向に回転するようにモータ５３で駆動される。 - 特許庁

The air cells 2 and 3 are extended in a zigzag shape or a staggered shape in the longitudinal direction, and the air cells 2 and 3 are mutually in the same shape and disposed matching the projection part and the recessed part.例文帳に追加

エアセル２，３はその長手方向にジグザグ状又は千鳥状に伸びており、エアセル２，３は相互に同一形状でその凸部と凹部とを一致させて配置されている。 - 特許庁

To provide a conveyance direction changing machine capable of changing and branching at a high speed, making heights of conveyance faces the same, suppressing cost, and feeding articles stably.例文帳に追加

高速で変更・分岐を行うことができ、搬送面の高さを同じにでき、コストを抑制し、物品を安定して送ることができる搬送方向転換機を提供する。 - 特許庁

In such a case, the image is reproduced at the frequency of 1/n of the irregular frequency, and (n) pieces of images divided into (n) in the vertical direction are reproduced on the same screen.例文帳に追加

この場合は、規定外周波数の１／ｎの周波数でその画像が再生され、縦方向にｎ分割されたｎ個の画像が同一画面に再生され得る。 - 特許庁

The child stranded cable in the center is twisted in the same direction as the parent- intertwining of the first layer composite stranded cable installed in the periphery of the centered child stranded cable.例文帳に追加

また、中心となる子撚りは、該中心となる子撚りの周囲に設けられる第１層の複合撚線の親撚りと同一方向に撚られていることを特徴とする。 - 特許庁

To mount a component on a substrate by one of two adsorption heads supported on the same X direction positioning guide even when a nozzle is exchanged for the another.例文帳に追加

同一のＸ方向位置決めガイドに支持されている２つの吸着ヘッドで、一方がノズル交換を行っている間でも、他方が基板に部品を実装できるようにする。 - 特許庁

The wiring sections 31c and 31d are so arranged that their writing currents will be mutually in the same direction on one surface 41a of the TMR element 4a.例文帳に追加

そして、配線部分３１ｃ及び３１ｄは、ＴＭＲ素子４ａの一方の面４１ａ上において互いに書き込み電流が同じ向きになるように配設されている。 - 特許庁

On a hook of a crane, a slide rail main body 15 having a center of gravity at a center in the longitudinal direction is horizontally supported by a pair of main body suspending wire 13 of the same length.例文帳に追加

起重機などのフックに、同一長一対の本体吊りワイヤー１３によって、長手方向中心に重心を有するスライドレール本体１５を水平に支持する。 - 特許庁

To provide a container terminal with quay cranes handling at a time containers on a ship set adjacent to a traveling direction of the quay crane and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

岸壁クレーンの走行方向に隣接する船舶上のコンテナを一度に荷役することができる岸壁クレーンを備えたコンテナターミナルとその制御方法を提供する。 - 特許庁

The twisted union yarn is obtained by twisting the winding yarn and the roving simultaneously or in the same direction and the length of the winding yarn and the length of the roving are different based on the unit length of the twisted union yarn.例文帳に追加

交撚糸は、巻き糸と粗糸が同時にまた同一方向に施撚してなる交撚糸であり、交撚糸の単位長さあたりの巻き糸の長さと粗糸の長さが異なる。 - 特許庁

The polarities of two adjacent stacked magnetic poles in the same group are opposite to each other so as to cooperatively form a magnetic circuit in a plane parallel to the optical axis direction.例文帳に追加

同じグループにおける２つの隣接する積層磁極の極性は、互いに逆であって、光学軸方向に平行な平面内に磁気回路を形成するよう協働する。 - 特許庁

To prevent a shift of displayed color depending on the direction of view angle while preventing deblurring of light (deterioration in sharpness) into adjacent pixels and the color separation in one and the same pixel.例文帳に追加

隣接画素への光のしみ出し（鮮鋭度の悪化）や同一画素内の色分離を防止しながら、視野角の方向によって表示色がシフトするのを防止する。 - 特許庁

A photocoupler 4 divides a low-coherent light LO of a linear polarization into a signal light SL of linear polarization and a reference light LR having a polarization axis direction same thereto.例文帳に追加

光カプラ４は、直線偏光の低コヒーレンス光Ｌ０を、それと同じ偏光軸方向を有する直線偏光の信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割する。 - 特許庁