「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A pixel interpolation device generates the pixel data of an interpolation position on the basis of the pixel data of a plurality of points present on the same line held in a stick buffer part 52 for a horizontal direction and in a buffer part 80 for a vertical direction.例文帳に追加

画素補間装置は、水平方向についてはスティックバッファ部５２、垂直方向についてはバッファ部８０に保持される同一線上に存在する複数点の画素データをもとに補間位置の画素データを生成する。 - 特許庁

The controller controls the turn of the tilt unit 14 so as to be stopped at the preset angle in the tilt direction at the same time as a stop at the preset angle in the pan direction of the pan unit 3 or after the stop.例文帳に追加

更に、コントローラは、パンユニット３がパン方向の予め設定された角度で停止するのと同時に或いは停止後において、チルトユニット１４がチルト方向の予め設定された角度で停止するように回転制御する。 - 特許庁

Namely, respective conveyor rollers 11, 11 are arranged at upstream side and downstream side of the opposing electrodes 2, 3, and these conveyor rollers 11, 11 are to rotate in the same direction (an arrow mark A direction) as the conveyor rollers.例文帳に追加

すなわち、対向電極２，３の上流側と下流側には、それぞれ搬送ローラ１１，１１・・・が配置されており、これら搬送ローラ１１，１１・・・は、対向電極２，３と同方向（矢印Ａ方向）に回転するようになっている。 - 特許庁

A cross-section of the shaft supporting hole 31 has a sufficiently large clearance between itself and the hinge shaft 21 in the vertical direction of the LCD part 1, and the LCD part 1 forms an ellipse of roughly the same width as a diameter of the hinge shaft 21 is the thickness direction.例文帳に追加

軸承穴３１の断面は、ＬＣＤ部１の上下方向にはヒンジ軸２１との間に十分な大きさの隙間を有し、ＬＣＤ部１の厚さ方向はヒンジ軸２１の直径とほぼ同じ幅の長円を成している。 - 特許庁

A coil operation means 17 finds the center position in the diameter direction of coil and the coil diameter, based on the three-dimensional shape data where the regular reflection light noise has been eliminated and the same time finds the center position in the width direction of coil and the coil width.例文帳に追加

コイル演算手段１７は正反射光ノイズが除去された３次元形状データに基づいてコイルの径方向中心位置及びコイル径を求めると共に、コイルの幅方向中心位置及びコイル幅を求める。 - 特許庁

Head side attachment parts 41b are formed at the end of the back bottom 41 in a bed width direction, and leg side attachment parts 42b are formed at the end of the leg bottom 42 in the bed width direction on straight lines being the same as those of the head side attachment parts 41b.例文帳に追加

背ボトム４１のベッド幅方向の端部には頭側取付部４１ｂが形成され、脚ボトム４２のベッド幅方向端部には頭側取付部４１ｂと同一直線上に脚側取付部４２ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a projection-type image display that has improved adaptability of installation methods by enabling an installation posture in which the projection direction of a projection lens is in the vertical direction, and a projection-type image display system using the same.例文帳に追加

投写レンズの投写方向が鉛直方向となる設置姿勢を可能とすることにより、設置方法の多様性を向上させた投写型映像表示装置及びこれを用いた投写型映像表示システムを提供すること - 特許庁

In the lighting device shown in the figure, a light guide plate 2 is supported in free sliding so that it can be expanded in a plane direction, and also, a light source 3 arranged on a side of the light guide plate 2 is movably supported in the same direction.例文帳に追加

図示の照明装置においては、導光板２は面方向に膨張できるように摺動可能に支持されており、該導光板２の側方に配置された光源３も同方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

Also, the coated optical fiber ribbon 1 is formed by arranging the same number of pieces of the optical fibers 4 counterclockwise in the twisting direction and the optical fibers 4 clockwise in the twisting direction and integrally coating the fibers.例文帳に追加

また本発明の光ファイバテープ心線１は、ねじれ方向が左回りの前記光ファイバ素線４とねじれ方向が右回りの前記光ファイバ素線４とが同一本数配置され、一括被覆されてなる構成とする。 - 特許庁

According to the shooting game processing method, if the enemy fighter proceeding straight forward in one direction is shot by a player's fighter turning around in the enemy fighter proceeding direction and attacking the same, a mode determining means (101) determines that the game is in a defending mode/enclosing mode.例文帳に追加

本発明によれば、モード判定手段（１０１）が、ある方向に直進する敵機が、その敵機の進行方向に回りこんで攻撃をする自機に撃墜される場合には、防御モード・囲い込みモードと判定する。 - 特許庁

The water tube part 64 of the first water tube side and the water tube part 72 of the second water tube side adjacent in an inner position are brought into contact each other along a horizontal direction, the water tube part 65 and 73 are brought into contact each other along the horizontal direction, by the same manner.例文帳に追加

内側位置で隣接する第１水管側の水管部６４と、第２水管側の水管部７２とを水平方向で互いに接触させ、同様に水管部６５と７３とを水平方向で互いに接触させる。 - 特許庁

To provide a bush stably supporting a bar-like raw material by evenly shrinking the inner diameter over the whole in the axial direction in regard to a bush to be reduced in the inner diameter by pressurization in the axial direction, and to provide a bush guide device with the same.例文帳に追加

軸方向に加圧されることにより内径が縮径するブシュにおいて、軸方向全体で内径の縮径量を均等とし棒状素材を安定して支持するブシュ及び該ブシュを備えたガイドブシュ装置を提供すること。 - 特許庁

The pressing direction of the energizing member 104 to the holding member 101 is the same as the pressing direction of the holding member 101 to a press-contact member 106, so that the nip part between a heat roller and the endless member can sufficiently be formed.例文帳に追加

付勢部材１０４の保持部材１０１への押圧方向と保持部材１０１による圧接部材１０６への押圧方向が同じであるため、加熱ローラと無端状部材とのニップ部を十分に形成することができる。 - 特許庁

The bolt fastening part 32 positioned in an intermediate part in the arrangement direction X includes a second swelling part 32A swelling in the same direction as the first swelling part 31A from the outside surface 22A and having the volume larger than the first swelling part 31A.例文帳に追加

配列方向Ｘの中間部分に位置するボルト締結部３２は、外面２２Ａから第１膨出部３１Ａと同一方向へ膨出し、かつ第１膨出部３１Ａよりも大きな体積を有する第２膨出部３２Ａを含む。 - 特許庁

Sustain electrodes 19a and 19b are arranged in the same direction as the barrier ribs extending direction so that the discharge gap 20 confronts the center between barrier ribs 13 (i.e., discharge space) where a phosphor 16 is provided.例文帳に追加

維持電極１９ａ，１９ｂは、その放電ギャップ２０が、蛍光体１６が設けられた隔壁１３間（すなわち、放電空間）の中央に対向するように、隔壁１３の延長方向と同じ方向に配置されている。 - 特許庁

In order to reduce the interval between resonant frequencies, the opened end of the line conductor may be the same direction, and to increase the interval between the resonant frequencies, the opened end of the adjacent line conductor may be inverse direction.例文帳に追加

また、共振周波数の間隔を狭くしたい場合には、線路導体の開放端を同じ向きにすればよく、共振周波数の間隔を広くしたい場合には、隣接する線路導体の開放端を逆向きにすればよい。 - 特許庁

To provide a fence with panels, which facilitates recognition of the display panels by passengers etc. who move in the same direction as a longitudinal direction of horizontal beams of the fence, and allows mounting of the display panels at arbitrary locations of the horizontal beams.例文帳に追加

柵の横ビームの長手方向と同方向に移動する通行人等から表示パネルを容易に認識することが可能であり、加えて横ビームの任意の位置に表示パネルを取付けることが可能なパネル付き柵を提供する。 - 特許庁

An angular velocity and an angular acceleration of a turbine rotating in the bidirectional flow and the flow direction are measured to determine a flow rate of the bidirectional flow, using the turbine rotating all the time along the same direction in the bidirectional flow.例文帳に追加

双方向流中において常に同一方向に回転するタービンを利用し，双方向流中で回転するタービンの角速度，角加速度および流れ方向を測定することにより双方向流の流量を決定する． - 特許庁

The image fiber can be fabricated by such processing which heats part of the image fiber 1 having the cores forming a plurality of the pixels to deform the heated portions in its its diametral direction or to twist the same simultaneously with the deformation in its diametral direction.例文帳に追加

このような加工は、複数の画素となるコアを有するイメージファイバ１の一部を加熱し、その加熱部分をその径方向に変形させるか、もしくはその径方向に変形させると同時にねじることで作製できる。 - 特許庁

The forcible air supply devices 3, 4 are positioned above the spray nozzles 12 and can spray a plurality of linear airflows to the same direction as the spray direction of the coating material of the spray nozzle 12 so as to spray the airflows like a shower.例文帳に追加

強制給気装置３，４は、スプレーノズル１２の上方に位置しており、スプレーノズル１２の塗料の噴射方向と同一の方向に、複数の直線状の気流を噴射可能であり、シャワー状の気流を噴射するものである。 - 特許庁

The signals of four pixels in respective color pixel groups 6 being four pixel units having the color filters of the same color components are synthesized and outputted from a color pixel matrix having 2m pixels in a horizontal direction and 2n pixels in a vertical direction.例文帳に追加

水平方向に２ｍ個、垂直方向に２ｎ個の画素を有したカラー画素マトリクスから、同一色成分のカラーフィルタをもつ４つの画素単位である各カラー画素群６内の４つの画素の信号を合成して出力する。 - 特許庁

Either one vertical horizontal bar hole 27 into which same vertical bar 22 in a pair of adjacent horizontal bars 21 is inserted and the other vertical bar hole 27 are displaced to each other in diameter direction of the vertical bar 22 when viewed in the direction along threshing cylinder shaft center 3a.例文帳に追加

隣接し合う一対の横桟２１における同一の縦桟２２が挿通している一方の縦桟孔２７と、他方の縦桟孔２７とが扱胴軸芯３ａに沿う方向視で縦桟２２の径方向に互いに位置ずれし合っている。 - 特許庁

When the operation body 1 is slide-operated along the longitudinal direction of the oblong hole 4c, the lower slider 5 slide-moves in the same direction while guided by a guide wall 6a of a holder 6, and a drive piece 5b selectively operates switch elements 13, 14.例文帳に追加

操作体１が長孔４ｃの長手方向に沿ってスライド操作されると、下スライダ５がホルダ６のガイド壁６ａに案内されながら同方向へスライド移動して、駆動片５ｂがスイッチ素子１３，１４を選択的に作動させる。 - 特許庁

An electromagnetic stirring device 8 is arranged at the long sides 7 of the mold and stirring force is given downward, same direction as the casting direction, to the molten steel 3 in the mold in the range from the meniscus 5 to the formation of ≤10 mm solidified shell with this electromagnetic stirring device 8.例文帳に追加

鋳型長辺７に電磁攪拌装置８を設け、この電磁攪拌装置８によって、メニスカス５から凝固シェルが10mm以下形成されるまでの範囲の鋳型内溶鋼３に鋳造方向と同方向の下向きに攪拌力を与える。 - 特許庁

An assembling direction of a cover 35 on to a box main body 30 is made same as coupling direction of a connector on to the box main body 30, and the cover 35 is provided with a pressing part 42 for pressing down the connector 10 toward coupling recess 32.例文帳に追加

ボックス本体３０に対するカバー３５の組付け方向が、ボックス本体３０に対するコネクタ１０の嵌合方向と同じ方向であり、カバー３５に、コネクタ１０を嵌合凹部３２側へ押圧可能な押圧部４２を設けた。 - 特許庁

Since the radiating ribs 16 are arranged on the outer face of the lamination core along the laminating direction of the iron pieces, all the iron pieces 13, which make up the laminated core 12, have an identical shape and are arranged in the same direction.例文帳に追加

これによれば、放熱リブ１６が積層コアの外周面に鉄片の積層方向を追って形成されるため、積層コア１２を構成する鉄片１３が全て同じ形状を持ちながら同じ方向に配列される。 - 特許庁

Further, for improving emission properties, it is possible that a part (e.g., at least 50 vol.%) of the nanotubes in the films is arranged in an almost same direction, and their major axes are made to orient in the direction vertical to the substrate.例文帳に追加

さらに、放出特性を向上させるために、膜中のナノチューブの一部（例えば、少なくとも５０体積％）を、ほぼ同じ方向に整列させ、それらの長軸を、基板表面に垂直な向きにすることが可能である。 - 特許庁

A timing belt 20 is attached to the monitor stand 9a, the timing belt 20 has a structure of moving in the opposite direction for the same distance when the top plate 8 is slid in the top plate longitudinal direction, and the monitor 9 does not change the position.例文帳に追加

モニタ台９ａにはタイミングベルト２０が取り付けられており、該タイミングベルト２０は天板８が天板長手方向にスライドした場合、反対方向に同じ距離だけ移動する構造を有しておりモニタ９は位置を変えない。 - 特許庁

Thus, color conversion based on a measured color value under an actual observing condition and in the observing direction is realized, and the picture data of the same value is observed always as a similar color under the actual observing condition and in the observing direction.例文帳に追加

これにより、実際の観察条件および観測方向による測色値に基づく色変換が可能となり、該観察条件および観測方向において、同一値の画像データは常に同様の色として観察される。 - 特許庁

Further the CPU 10 executes the scrolling processing of a display range on the basis of the scroll bar moving and operating direction, the amount of moving operation and the determined scroll bar direction, in accordance with the moving operation of the scroll bar, and displays and updates the same.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１０は、スクロールバーの移動操作に応じて、当該スクロールバーの移動操作方向及び移動操作量及び設定されたスクロールバー方向に基づいて表示範囲のスクロール処理を実行し、表示更新する。 - 特許庁

This composite twisted.yarn in which one spun yarn is twisted with one or more filaments, is characterized in that the twisted direction of the composite twisted yarn is the same as the twisted direction of the spun yarn and that the twist number of the former is larger than the twist number of the latter.例文帳に追加

１本の紡績糸と１本以上の長繊維を撚り合わせてなる複合撚糸であって、該複合撚糸の撚り方向と紡績糸の撚り方向が同一で、前者の撚り数が後者の撚り数よりも大きい。 - 特許庁

To provide a curving operation device capable of eliminating operation defects by using a traction wire obtained by twisting wires in the same direction as the winding direction of a helical groove for the helical groove of a pulley to wind the traction wire.例文帳に追加

牽引ワイヤを巻きかけるプーリの螺旋溝に対して、螺旋溝の巻き方向と同方向に線材を撚った牽引ワイヤを用いることによって、操作不良を無くすことのできる湾曲操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a first electronic dial 5 provided on the upper part of a camera front face is rotated, the icon of the item of each mode displayed at the liquid crystal display part 2 linearly in the same (lateral) direction as a rotating direction is selected.例文帳に追加

カメラ前面上部に設けた第１の電子ダイヤル５を回転させると、回転させる方向と同一（横）方向に直線的に液晶表示部２に表示されている各モードの項目のアイコンを選択することができる。 - 特許庁

At this point, the quantity of the ink of one ink drop Y of the two ink drops Y and M to be given to the same position of the recording medium is varied between the forward scanning (scanning in the X1 direction) and the backward scanning (scanning in the X2 direction).例文帳に追加

ここで、記録媒体の同一箇所に重ねて付与すべき２色のインク滴Ｙ，Ｍのうち、一方のインク滴Ｙのインク量を、往走査（Ｘ１方向への走査）と復走査（Ｘ２方向への走査）とで異ならせるようにする。 - 特許庁

Data transfer in the forward direction is supported for a period of time via a first tunnel 140, 150 of the multiple tunnels, while data transfer in the reverse direction is supported via a second, different tunnel 160 during the same period of time.例文帳に追加

順方向のデータ転送は、一定の期間にわたって複数のトンネルのうちの第１のトンネル１４０，１５０を介してサポートされ、逆方向のデータ転送は、同じ期間にわたって第２の異なるトンネル１６０を介してサポートされる。 - 特許庁

The turning table 20 and the roller 32 for steel belt driving are rolled in the same direction as the winding direction of the wound iron core 1 under this condition, and a steel belt 1a which contacts with the roller 32 for steel belt driving is separated from the wound iron core 1.例文帳に追加

この状態でターンテーブル２０及び鋼帯送り出しローラ３２を巻鉄心１の鋼帯の巻回方向と同方向に回転させ、鋼帯送り出しローラ３２に接している鋼帯１ａを巻鉄心１から分離させる。 - 特許庁

When the valve stem 60 is raised or lowered by the rotation of the handle 90, the valve element 40 itself is also opened/closed rapidly by the action of the forward and reverse threads because the valve element 40 itself is moved in the same direction as the moving direction of the valve stem 60.例文帳に追加

ハンドル９０の回転によって弁棒６０を上昇ないし下降させると、正逆ネジの作用により、弁体４０自体も弁棒６０の移動方向と同方向に移動するため速やかに開閉する。 - 特許庁

The clamping feed part is then moved in the workpiece feed direction, and at the same time an auxiliary roller part 21 is moved also in the workpiece feed direction at a lower rate than the clamping feed part to support the undersurface of the sheet workpiece forwarded.例文帳に追加

次にクランプ搬送部１７をワーク搬送方向へ移動させると同時に、補助ローラー部２１をクランプ搬送部１７に対し減速してワーク搬送方向へ移動させつつ搬送中の薄板状ワーク１の下面を支える。 - 特許庁

By changing the position relation of the supply direction of a reactant gas G and a wafer W to inverse direction in the middle of the heat treatment, the amount of the contact of the reactant gas G to the each wafer W put in order along with a furnace core pipe becomes about the same.例文帳に追加

反応ガスＧの供給方向とウエハＷとの位置関係を熱処理途中で逆向きに換えることにより、炉芯管１に沿って並べられた各ウエハＷに対する反応ガスＧの接触量が略同じになる。 - 特許庁

A closing part 19 and a closing part 21 are folded with an easily folding part 23 in the direction of closing the upper surface opening 17 and, at the same time, superimposing parts 27, 29 are folded with an easily folding part 26 in the direction of being superimposed on outer surfaces of side surface parts 13, 15.例文帳に追加

閉鎖部１９と閉鎖部２１を易折り曲げ部２３で上面開口１７を閉鎖する方向へ折ると同時に重合部２７、２９を易折り曲げ部２６で側面部１３、１５の外面に重なる方向へ折る。 - 特許庁

A lens mechanism 102, condensing the light emitted from the LED in thickness direction of the LED light source, and diffusing the light in width direction of the same, is arranged between the LED light source 101 and the light guide plate 103.例文帳に追加

ＬＥＤ光源１０１と導光板１０３の間にＬＥＤ光源からの出射光をＬＥＤの厚さ方向には集光し、ＬＥＤ光源の幅方向には拡散するレンズ機構１０２を設ける構成とした。 - 特許庁

The rear face of the operating fluid tank 21 and the front face of the engine cover 23 have the same size in the width direction, and the upper face rear end of the operating fluid tank 21 is located at the same height as the upper face front end of the engine cover 23.例文帳に追加

そして、作動油タンク２１の後面とエンジンカバー２３の前面とは幅方向に同じ大きさを有しており、作動油タンク２１の上面の後端は、エンジンカバー２３の上面の前端と同じ高さに位置している。 - 特許庁

A magnetic field generated by current flowing through the signal lines 1a, 1b is in the opposite direction to and has the same level as another signal line 2 at the same distance as the signal lines 1a, 1b, so that interference energy is canceled out.例文帳に追加

これらの信号線１ａ，１ｂを流れる電流によって発生する磁界は、これら信号線１ａ，１ｂとは等距離にある他の信号線２に対して、方向が反対でかつ大きさが等しいため、干渉エネルギは相殺される。 - 特許庁

A helical gear is formed into the thin plates layered structure by arranging plural thin plate gears 1a-1c, which are formed into the same shape, so that each tooth surface 3 adjacent to each other is displaced by the predetermined phase in the same direction and so that the cross section thereof are continued.例文帳に追加

同一形状の複数の薄板ギア１ａ〜１ｃの隣接した歯面３同士が互いに所定位相だけ同一方向にずらされ且つその断面形状が連続するように加工した薄板積層構造とする。 - 特許庁

To provide a pendant, with whole of both surfaces studded with jewels, presenting the substantially same shape and showing the same brightness when viewed in any direction except upward and downward directions, for example, when viewed from the front or the side.例文帳に追加

上下を除くとどの方向から、例えば正面から見ても、あるいは横から見ても略同じ形に見えると共に同じ輝きを示す、宝石を両面の全面に散りばめたペンダントヘッドを有するペンダントを提供する。 - 特許庁