「same exact」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If our situations were reversed, believe me, your father would've done the exact same thing.例文帳に追加

状況が違えば お父さんも 同じことをしたはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went through the exact same thing with my son about a year ago.例文帳に追加

「一年ぐらい前 息子が丁度 同じ経験をしたのよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was and yet, it was the exact same moment your life's work came to fruition.例文帳に追加

あなたのライフワークが 成就したのと同じ時期だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can say the exact same thing about these results as we can for those. 例文帳に追加

この結果についてもあの結果と同様のことが言えます。 - Weblio Email例文集

We can say the exact same thing about this story as we can for that one. 例文帳に追加

この話についてもあの話と同様のことが言えます。 - Weblio Email例文集

Like, maybe, I don't know, uh, the exact same thing from the other side of the tree.例文帳に追加

多分 知らないわ あー 木の反対側から 同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, a bomb of the exact same size is currently strapped to little aaron.例文帳に追加

ほら 的確な同じサイズの 爆弾を 今 アーロンに 縛り付けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why get the exact same car when your old one didn't even have a scratch?例文帳に追加

何で、同じ車なんだ 古い車は傷1つなかっただろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And haven't we had the exact same conversation three years in a row?!例文帳に追加

っていうか この会話 3年連続 まったく同じじゃねえか!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of responding with the exact same words as was used by the person with whom one is speaking 例文帳に追加

人の言ったことをそっくり真似て言い返すこと - EDR日英対訳辞書

This will create the exact same environment, just with less functionality.例文帳に追加

これは、機能性を損なうことなく、全く同じ環境を作成します。 - Gentoo Linux

Did you know farrah fawcett died the exact same day as michael jackson?例文帳に追加

ファラー・フォーセットが 死んだのは 丁度マイケル・ジャクソンと 同じ日って知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I checked every major city, even web cams in other countries... and they all show the exact same thing.例文帳に追加

大都市や海外のウェブカムまで すべて同じ物をとらえてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I got in the car with this guy, there it was, the exact same stench.例文帳に追加

彼の車に乗ったとき 中はその悪臭でいっぱいだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kimijima kou died at almost the exact same time as the anemone incident.例文帳に追加

君島コウは あねもね号事件のとき ほぼ同時刻に死亡している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're making the exact same error you're accusing those people of例文帳に追加

その人々を責めるというまさしく同じ誤り つまり価値の誤りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I said it again, i'd say it the exact same way, and that'd be three times I said it!例文帳に追加

もう一度言っても 同じ事を言うだけだ これで三度目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using the exact same setup that we actually use today例文帳に追加

私たちが現在使用しているのと 全く同じ顕微鏡を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can say the exact same thing about these test results as we can for those ones. 例文帳に追加

この試験結果についてもあの試験結果と同様のことが言えます。 - Weblio Email例文集

That she was one of five women who mike did the exact same thing to.例文帳に追加

マイクが全く同じ事をした 5人のうちの1人であることを知りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And average elite shotputter were the same exact size.例文帳に追加

平均的に優秀な砲丸投げ選手は 全く同じ体格をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the beach, uh, where he dumped the drugs is the same exact spot where the victim's body was found.例文帳に追加

ビーチに薬を投棄した 遺体が発見されたのと 同じ場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kagame and sonya used the exact same point of reference, the future is set, my destiny with it.例文帳に追加

カガミとソーニャは 同じ基準で判断し 僕の運命は決まっていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, you sunk your boat in the exact same way that lana's killer sunk hers.例文帳に追加

それであなたは 自分のボートを沈め 同じ方法で ラナの殺人犯を沈めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single day she goes to the same exact store, right off campus, every morning before class gets the same peach yogurt drink, right?例文帳に追加

毎朝 授業の前に 同じ桃のヨーグルトを買う 後ろから4番目を取る 3番目でも5番目でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chemotherapy may work by that same exact way.例文帳に追加

化学療法も同じようにシステムの妨害によって効果を発揮するかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's the exact same layout except for the extra bedroom and decor theme.例文帳に追加

まったく同じレイアウトですよ 寝室が余分にあるのと 装飾のテーマが違うだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father tortured his dissidents on krypton the same exact way.例文帳に追加

君の父親は全く同じ方法を使って クリプトンで反体制派分子を拷問にかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, everyone of the 5 who watched the live broadcast died at the exact same time.例文帳に追加

そうしたら 生放送を見ていた5人全員が 全く同じ時刻に死んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return an independent clone of this Generator instance with the exact same options.例文帳に追加

この Generator インスタンスの独立したクローンを生成し返します。 オプションはすべて同一になっています。 - Python

What are the odds that dr. wells would travel back in time and get stuck in the exact same city as his greatgreatgreat greatgrandfather?例文帳に追加

ウェルズ博士が 未来に戻れなくなりー 彼の曽々々祖父と同じ都市に 居られる確率は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And during the end of this battle, in the Battle of Agincourt (1415), the exact same events were repeated. 例文帳に追加

さらに同戦争末期、アジャンクールの戦い（1415年）において、全く同様な事が繰り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The exact same conversation took place between MINAMOTO no Tametomo and FUJIWARA no Yorinaga in "Hogen Monogatari.") 例文帳に追加

（全く似たやり取りが『保元物語』で源為朝と藤原頼長との間で交わされている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, if =net-mail/hotwayd-0.8 is masked, you can unmask it by adding the exact same line in the package.unmask location:例文帳に追加

例えば、=net-mail/hotwayd-0.8がマスクされているなら、同じ行をpackage.unmaskに追加することによってマスクを解除できます。 - Gentoo Linux

Okay, so as far as we know, every single person on the entire planet lost consciousness at the exact same period of time, right?例文帳に追加

今のところ、知る限りでは 地球上の全員が 同じ時刻に、同じ時間、 意識を失ったのよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, so frost got shot in his car at almost the exact same time that he was supposedly in the hotel stabbing parkman?例文帳に追加

じゃフロストは ホテルでパークマンを 刺したと思われるほとんど同時刻に 車の中で 撃たれたというのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm only asking because, uh, that mink coat is in the same exact place it was yesterday, so that means that hasn't been turned on since I left.例文帳に追加

なぜ聞いたかっていうと あのミンクのコートが昨日と同じ場所にあるから つまり 私が帰ってから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a substrate for a liquid crystal display device with minute protrusions for alignment control having an exact cross-sectional shape and exact dimensions, and an MVA-LCD using the same.例文帳に追加

微細な配向制御用突起であって、しかも、正確な断面形状と寸法とを有する突起を有する液晶表示装置用基板と、これを用いたＭＶＡ−ＬＣＤを提供すること。 - 特許庁

Now, the emails were encrypted with a public key code can't be broken but theophilus did download something at the exact same time one of 'em came in.例文帳に追加

あのメールは 読めないように 公開鍵で 暗号化されていたが セオフィラスは メール受信と同時に 何かダウンロードしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The doctors can't quite figure out how, but when we checked you out, we noticed that another boy you knew died in the exact same way right before you got here.例文帳に追加

医師は原因が分らないと ただ我々の調べでは あなたがここに来る直前に 別の知り合いの少年も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These four lures are almost identical to what we found in will's house, made with material from the exact same human abigail hobbs例文帳に追加

これらの四つのルアーは ウィルの家で見かったものと一致した、 そしてそれらは全く同じ人間を材料にしている; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Publishing a paper book's exact same information electronically is seriously illegal in the United States, if it contains cryptographic software. 例文帳に追加

アメリカでは、暗号ソフトが入った本とまったくおなじ情報を電子的に公開すると、深刻な非合法行為となってしまう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Yuzan KAIBARA, a character in the Manga comic "Oishinbo" who is said to be based on Rosanjin did the exact same thing in an episode. 例文帳に追加

また、漫画美味しんぼの登場人物で、一部彼をモチーフにしたとされる海原雄山は作中で、これと同様の行為をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I started wondering, is it just a coincidence, that the exact same design appears in significant places on two different continents?例文帳に追加

記号化されています。 全く同じ記号が、別の大陸にある重要な場所にあるのは、 単なる偶然だろうかと、不思議におもいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, since a space image can be measured in the same stage condition to an actual exposure, the exact image vibration measurement can be performed in the same circumstance to an actual exposure.例文帳に追加

これにより、実際に露光するときと同一のステージ状態で空間像を計測できるので、露光時と同様の環境下で正確な像振動計測を実現することが可能である。 - 特許庁