「same frequency」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

By this operation, a noise component (noise caused by a disk) of the same frequency as the adjustment source signal can be offset, and only a desired component of the servo loop response can be extracted to permit the calculation, and thus the servo gain adjustment with few errors can be realized.例文帳に追加

これによって調整ソース信号と同一周波数のノイズ成分（ディスク起因のノイズなど）をキャンセルし、望むサーボループ応答成分のみを抽出して演算できるようにして誤差が少ないサーボゲイン調整を実現する。 - 特許庁

Further, the undesired deterioration of the HDDs 26 and 28 is prevented as compared with the case where the vibration-proof rubbers having the same effective frequency band are used for all the HDDs 26 and 28, accordingly, deterioration in reliability of the HDDs 26 and 28 is suppressed.例文帳に追加

さらに、全てのＨＤＤ２６、２８に対して有効振動周波数帯が同じ防振ゴムを用いた場合と比較して、ＨＤＤ２６、２８の不要な劣化を防ぎ、ＨＤＤ２６、２８の信頼性低下を抑制する。 - 特許庁

To obtain an inductor and/or a circuit wiring near thereat, capable of obtaining characteristics satisfying at a frequency of GHz or higher, while being a circuit board adhering a general purpose copper plate, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、一般的な銅板が接着された回路基板でありながら、ＧＨｚ以上の周波数で満足する特性を得ることのできるインダクタ及び又はその近傍の回路配線及びその製造方法を得ること。 - 特許庁

The connector 1 receives the signal and electric power, transmitted at the same frequency, outputs the received signal to a communication unit 24 via an attenuator 23, and outputs the received electric power to an electric power receiving unit 25.例文帳に追加

コネクタ１は、同一周波数で伝送された信号および電力を受信し、その受信した信号をアッテネータ２３を介して通信ユニット２４へ出力し、その受電した電力を電力受電ユニット２５へ出力する。 - 特許庁

Each fuel impingement member 19 is an elastic body (elastic part) of which one end is fixed, and is constructed in such a manner that the same is elastically deformed by impingement of fuel and freely vibrates at natural frequency after fuel impingement.例文帳に追加

また、各燃料衝突部材１９は、一端が固定された弾性体（弾性部）であり、燃料の衝突によって弾性変形することで燃料衝突後は固有振動数にて自由振動するように構成されている。 - 特許庁

A power with the same frequency is supplied to the horizontal polarization antenna 2 and the vertical polarization antenna 3 so that radio waves to be radiated from the respective dipole antennas 7 and 8 of the vertical polarization antenna 3 can be in-phase.例文帳に追加

前記水平偏波アンテナ２と前記垂直偏波アンテナ３とが、同一周波数の電力で給電され、かつ該垂直偏波アンテナ３の各ダイポールアンテナ７，８から放射される電波が同相になるように給電される。 - 特許庁

To provide a sample and hold circuit by which the same output voltage and characteristic can be obtained in the sample mode and the holding mode and a reference voltage generation circuit connectable with a load with a high frequency by applying, this sample and hold circuit.例文帳に追加

サンプルモード時とホールドモールド時とで同じ出力電圧／特性を得ることが可能なサンプル／ホールド回路と、このサンプル／ホールド回路を適用し、高い周波数で負荷との接続が可能な基準電圧発生回路を提供すること。 - 特許庁

To suppress an interference wave by discriminatingly using power inversion and diversity reception with a plurality of antennas according to bandwidths in use in a state wherein radio communication devices using mutually different bandwidths in the same frequency band are close to each other.例文帳に追加

同一周波数帯で互いに異なる帯域幅を利用する無線通信装置が近接する状況において、使用する帯域幅に応じて複数のアンテナによるパワーインバージョンとダイバーシチ受信を使い分け、干渉波を抑圧する。 - 特許庁

To provide a paper feeding unit and an image forming device with the same capable of minimizing installation space of the image forming device and reducing frequency of occurrence of paper jamming by improving a paper feeding cassette.例文帳に追加

給紙カセットを改良することによって、画像形成装置の設置スペースのコンパクト化及び用紙ジャムの発生頻度の低減化を図ることができる給紙カセット及びその給紙カセットを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The straightness of the shaft 110 can also be determined by deriving its spring constant from its oscillation frequency, and then, measuring the restoring force when the shaft is deflected by the same nominal amount at different angular positions.例文帳に追加

シャフト１１０の直線性はまた、その振動周波数からそのばね定数を導き、次いで、シャフトが異なる角度位置での同一の名目上の量によりゆがめられる場合の回復力を測定することにより決定され得る。 - 特許庁

The straightness of the shaft (110) can also be determined by deriving its spring constant from its oscillation frequency and then measuring the restoring force when the shaft (110) is deflected by the same nominal amount at different angular positions.例文帳に追加

シャフト（１１０）の直線性はまた、その振動周波数からそのばね定数を導き、次いで、シャフトが異なる角度位置での同一の名目上の量によりゆがめられる場合の回復力を測定することにより決定され得る。 - 特許庁

A failure detecting system 32 detects a signal based on the signal for failure diagnosis from angular velocity detecting electrodes 21, 22, performs synchronous detection with a signal having the same frequency as the signal for failure diagnosis, and outputs a failure detection signal R1.例文帳に追加

故障検出系Ａ３２は、故障診断用信号に基づく信号を角速度検出電極２１、２２から検出し、故障診断用信号と同周波数の信号で同期検波し、故障検出信号Ｒ１を出力する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of automatically setting output horizontal synchronizing signals same as the frequency of inputted horizontal synchronizing signals even in the case that it is not required to perform conversion from interlaced scanning to successive scanning.例文帳に追加

飛び越し走査から順次走査へ変換する必要のない場合においても、自動的に出力水平同期信号を入力された水平同期信号の周波数と同じに設定できるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

In the same manner, a laser beam of wavelength 488 nm can be generated using two laser beams, a laser beam of wavelength 1047 nm oscillated by the use of an Nd:LiYF_4 crystal and another laser beam of wavelength 914 nm oscillated by the use of an Nd:YVO_4 crystal through sum frequency mixing.例文帳に追加

同様に、Ｎｄ：ＬｉＹＦ_４の波長１０４７ｎｍのレーザ発振と、Ｎｄ：ＹＶＯ_４の波長９１４ｎｍのレーザ発振とからも、同様に和周波混合により波長４８８ｎｍのレーザ光を発生させることができる。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element excellent in reliability by bringing it close to desired frequency characteristics, and consequently, by improving manufacturing efficiency in a manufacturing process of the surface acoustic wave element, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

弾性表面波素子の製造過程において、所望の周波数特性に近づけることができ、その結果、製造効率を高くすることができ、信頼性に優れた弾性表面波素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control channel arranging method for arranging a control channel in a suitable time slot so that a time division multiple access(TDMA)-time division duplex(TDD) system is adopted and a base station in sector cell configuration can avoid interference caused by the same frequency.例文帳に追加

ＴＭＤＡ−ＴＤＤ方式を採用しかつセクタセル構成の基地局が、同一周波数による干渉を回避するように制御チャネルを適切なタイムスロットに配置する制御チャネル配置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine allowing a player to have firsthand knowledge of higher frequency of occurrence of the stop display of the protruding portion and recess of a reel tape on the same line as compared with normal cases and to know that the result of a combination lottery is a win.例文帳に追加

リールテープの凸部と凹部とが同一のライン上に停止表示されることが通常よりも頻繁に起こることを遊技者が直接肌で感じることで、役抽選の結果が当選であることを知ることができる。 - 特許庁

Then, in the same CVD system, the heater is turned on and TMCTS is introduced and plasmas of TMCTS are generated under the application of high-frequency voltage to form an insulation film having a high density and hardness on the porous film having a low dielectric constant.例文帳に追加

続いて、同一のＣＶＤ装置で、ヒータをオンし、ＴＭＣＴＳを導入し、高周波電圧を印加して、ＴＭＣＴＳのプラズマを生成し、多孔質低誘電率膜の上に密度・硬度の高い絶縁膜を形成する。 - 特許庁

Then the agenda extraction part 16 sorts keyword groups extracted from respective pieces of electronic information into keyword groups in each same keyword and counts the number of keywords included in each keyword group to find out the appearance frequency of keywords.例文帳に追加

次いで、議題抽出部１６は、各電子情報から抽出したキーワード群をそれぞれ同じキーワードごとにキーワードグループに分類し、各キーワードグループに含まれるキーワードの数をカウントすることで、キーワードの出現回数を求める。 - 特許庁

To provide a power controller which can reduce high frequency current appearing on a power source outside a vehicle or on a plug to be connected to an electric load and suppress an increase in the dimensions of the device, and to provide a vehicle equipped with the same.例文帳に追加

車両外部の電源または電気負荷に接続可能なプラグに現れる高周波数電流を低減可能であり、かつ、装置の体格増加を抑えた電力制御装置およびそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

To provide a small surface mounted antenna in which the defect of a capacitive coupling system is diminished while the independence of adjusting a resonant frequency and a matching characteristic is maintained in the same degree as those of a reverse F antenna and the capacitive coupling antenna system.例文帳に追加

共振周波数や整合特性の調整の独立性は逆Ｆアンテナや容量結合方式と同様に保ちながら、容量結合方式の欠点が改善された小型の表面実装型アンテナを提供する。 - 特許庁

The delay addition circuit is configured to perform the phase rotating process with at least two multipliers Mi1 and Mi2 using reference signals Ri1 and Ri2 with the same frequency and different phases for the receiving signal of a single receiving channel i.例文帳に追加

遅延加算回路は、単一の受信チャネルiの受信信号に対して互いに周波数が同じで位相が異なる参照信号Ri1, Ri2を用いた少なくとも２つの乗算器Mi1,Mi2により位相回転処理を行うように構成される。 - 特許庁

The power source load is stabilized by making approximately the same frequency of the dimming pulse of the dimming circuit with that of the charging pulse of the battery charging circuit and by synchronizing such that one of the pulses is on while the other is off.例文帳に追加

調光回路の調光パルスとバッテリー充電回路の充電パルスとをほぼ同じ周波数にするとともに、一方のパルスがオンのときに他のパルスがオフとなるように同期させることにより、電源負荷を安定化させる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas sensor regeneration apparatus to regenerate an exhaust gas sensor by sufficiently burning particulates attached to the exhaust gas sensor without raising a regenerative processing frequency for the sensor, and to provide an intake/exhaust control system using the same.例文帳に追加

排気センサに対する再生処理頻度を高くすることなく排気センサに付着したパティキュレートを十分に燃焼させて排気センサを再生する排気センサ再生装置およびそれを用いた吸排気制御システムを提供する。 - 特許庁

To form a high-quality color image by reading a patch line and a toner mark line for process control by the use of the same detection means, fetching the frequency component of a detection signal without deteriorating it and preventing the influence of noise from being exerted.例文帳に追加

プロコン用パッチ列とトナーマーク列との読み取りを同一の検出手段により行い、検出信号の周波数成分を劣化させずに取り込み、ノイズの影響を受けることを防止して高画質のカラー画像を形成する。 - 特許庁

To suppress an interference wave by increasing the probability that a null point of an antenna by power inversion is set to the arrival direction of the interference wave in a state wherein radio communication devices using mutually different bandwidths in the same frequency band are close to each other.例文帳に追加

同一周波数帯で互いに異なる帯域幅を利用する無線通信装置が近接する状況において、パワーインバージョンによるアンテナのヌル点を干渉波の到来方向に向ける確率を高め、干渉波を抑圧する。 - 特許庁

The same light source 1 is branched into two light beams, data modulation is applied to one light beam by a data modulator 4, and a light spectrum beam is generated in the other light wherein an optical frequency is shifted for a predetermined value by a phase modulator.例文帳に追加

同一光源１を二分岐し、一方の光にデータ変調器４によりデータ変調をかけ、他方の光には位相変調器により光周波数が所定の値だけシフトしたところに光スペクトル線を発生させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which allows a radio communication function and a camera function to be used at the same time, and suppresses the influence of high frequency radiation noise generated from electric circuits of the camera on the radio communication function.例文帳に追加

無線通信機能とカメラの機能とを同時に使用することが可能で、しかもカメラの電気回路から発生する高周波の輻射ノイズが無線通信機能に及ぼす影響を抑制可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus and a portable radio terminal with the antenna apparatus mounted thereon, which achieves high-gain performance with low coupling by reducing the amount of current to be canceled each other on antenna elements, when two planar antenna elements are disposed in the portable radio terminal, which operate in the same frequency band and are formed on the same plane.例文帳に追加

携帯無線端末内に同一周波数帯域で動作し、同一平面状に構成される２つの板状アンテナ素子を配置する構成において、互いのアンテナ素子上で打ち消し合う電流量を低減することで、低結合で高利得な性能を実現する、アンテナ装置及びこれを搭載した携帯無線端末を提供するものである。 - 特許庁

The synchronous memory device is constituted so that writing data proceeds simultaneously in the same direction as the receiving clock and reading data proceeds simultaneously in the same direction as the transmitting clock, also, data bits of the writing data and the reading data are received and transmitted conforming to dual edge transfer in which transfer is performed with a frequency being two times of a receiving clock and a transmitting clock.例文帳に追加

同期メモリ装置は、書込みデータが受信クロックと同じ方向に同時的に進行し、読取りデータが送信クロックと同じ方向に同時的に送信するように構成され、且つ、書込みデータおよび読取りデータのデータビットが、受信クロックおよび送信クロックの２倍の周波数で転送されるデュアル・エッジ転送に従って受信および送信される。 - 特許庁

To obtain resin varnish for a printed wiring board, which has excellent heat resistance, exhibits the same moldability and processability as those of a conventional thermosetting resin laminate, provides a printed wiring board having a low dielectric dissipation factor in a high-frequency band and excellent low loss and prepreg for a laminate using the same and to provide a method for producing a metal-clad laminate.例文帳に追加

耐熱性が良好で、従来の熱硬化性樹脂積層板と同様な成形性及び加工性を示し、かつ高周波帯域での誘電正接が低く低損失性に優れた印刷配線板が得られる印刷配線板用樹脂ワニス並びにこれを用いた積層板用プリプレグ及び金属張り積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A series circuit of first and second resistors having the same resistance value respectively is connected in parallel with a series circuit of first and second coils, having the same inductance value, respectively, and an AC voltage, having a prescribed frequency, is supplied between a connection midpoint of the first resistor and the first coil and a connection midpoint of the second resistor and the second coil.例文帳に追加

同一抵抗値の第１及び第２の抵抗器の直列回路と同一インダクタンス値の第１及び第２のコイルの直列回路とを並列に接続し、この第１の抵抗器及びこの第１のコイルの接続中点とこの第２の抵抗器及びこの第２のコイルの接続中点との間に所定周波数の交流電圧を供給する。 - 特許庁

A plurality of transmitter side optical transmitters 1031, 1032,..., 103N receive a clock signal 102 with the same frequency and the same phase and transmit optical signals 1141, 1142,...114N whose overhead arrangement positions are changed for each wavelength by respective variable delay sections 107 under the control of a phase control section 126 to a transmitter side WDM device 121.例文帳に追加

複数の送信側光伝送装置１０３_1、１０３_2、……１０３_Nは、同一周波数で同一位相のクロック信号１０２を入力し、位相制御部１２６の制御の下でそれぞれの可変遅延部１０７で波長ごとにオーバヘッドの配置位置を変えられた光信号１１４_1、１１４_2、……１１４_Nを送信側ＷＤＭ装置１２１に送出する。 - 特許庁

When starting a DC motor 11, the compact electric apparatus performs a switching control of a switching element 13 with the same switching pulse width as that when the DC motor is in a stable operation in which the rotational frequency of the DC motor 11 is stable, and starts the DC motor 11 by supplying it with the same driving voltage as that when the DC motor 11 stably operates.例文帳に追加

ＤＣモータ１１の起動時に、ＤＣモータ１１の回転数が安定した安定動作時のスイッチングパルス幅と同等のスイッチングパルス幅でスイッチング素子１３をスイッチング制御し、ＤＣモータ１１が安定動作しているときと同等の駆動電圧をＤＣモータ１１に供給してＤＣモータ１１を起動するように構成される。 - 特許庁

Since an order of writing the signal lines by every horizontal line is made into random and orders of writing the signal lines of the same line in two continuous frames do not become the same by using the prime factor counter 11 and the ROM 12, a liquid crystal display device capable of suppressing the high frequency noise generated from the signal lines, etc. and with less unnecessary radio emission is realized.例文帳に追加

素数カウンタ１１とROM１２を用いることにより、各水平ラインごとの信号線書込順序をランダムにし、かつ連続した２フレームにおける同一ラインの信号線書込順序が同じにならないようにするため、信号線等から発生される高周波ノイズを抑制でき、不要な電波放射の少ない液晶表示装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a radio communication device which uses the same frequency for transmission/reception and switches between transmission/reception at a predetermined cycle, includes a selection diversity function for selecting an antenna used for the communication from a plurality of systems of antennas, and prevents the antennas from being switched at the same timing as that of a device on the other end of the line; and a diversity control method.例文帳に追加

送受信に同一の周波数を用い、所定の周期で送受信を切り替えて通信を行い、複数系統のアンテナの中から通信に用いるアンテナを選択する選択ダイバーシティ機能を備え、通信相手装置と同じタイミングでのアンテナを切り替えることを防ぐことを防止した無線通信装置及びダイバーシティ制御方法を提供する。 - 特許庁

The outputs of the two piezoelectric elements are decomposed into a plurality of frequency bands, and the noise ratio is decided from the intensity ratio and intensity of the signals in the same band; the outputs of the elements are added to each other at the rate of the noise ratio, and the sum is decomposed into a plurality of frequency bands.例文帳に追加

２つの圧電素子の出力を複数の周波数バンドに分解し、同じバンドの信号強度比および信号強度からノイズ比を決定し、このノイズ比の割合で２つの圧電素子の出力を加算して、加算結果を複数の周波数バンドに分解し、それらのバンドの中で信号強度が感度曲線より高いバンドを渦信号のバンドとして、バンドパスフィルタでそのバンドのみ取り出すようにした。 - 特許庁

Besides, a repeat waveform having the same frequency as that of the current detected by the current detecting means 64 or an integer multiple of the frequency is generated by a repeat waveform generating means 63, and also the difference between the current detected by the current detecting means 64 and the repeat waveform from the repeat waveform generating means 63 or the sum of them is calculated by a calculating means 65.例文帳に追加

また、繰り返し波形生成手段６３により電流検出手段６４での検出電流と同一周波数もしくは整数倍の周波数の繰り返し波形を発生させると共に、演算手段６５により電流検出手段６４からの検出電流と繰り返し波形生成手段６３からの繰り返し波形との差、或いは和を演算する。 - 特許庁

The photoelectric conversion circuit includes: a circuit that becomes a current source according to intensity of infrared modulation light entering a photodiode by fixing voltage applied to the photodiode regardless of incidence intensity of light; and an LC parallel resonance load having a resonance frequency of the same frequency as that of infrared modulation light emitted from a light projection means.例文帳に追加

フォトダイオードにかかる電圧を光の入射強度に関係なく一定となるようにし、フォトダイオードに入射する赤外線変調光の強度に応じた電流源となる回路と、投光手段から発せられる赤外線変調光の周波数と同じ周波数の共振周波数を有するＬＣ並列共振負荷とで光電変換回路を構成した。 - 特許庁

The information input device such as an optical input keyboard selects and inputs information by irradiating a photodiode 25 as an optical sensor with a modulated light beam which is not included in natural light such as the sunshine and judging whether or not there is a signal of the same frequency component with the modulation frequency in the output signal of the optical sensor by a band-pass filter 29 and a detecting circuit 30.例文帳に追加

例えば光入力キーボード等の情報入力装置は、日光などの自然光には含まれていない変調された光線を光センサであるフォトダイオード２５に照射し、光センサの出力信号に変調周波数と同じ周波数成分の信号が存在するかどうかをバンドパスフィルタ２９および検出回路３０で判断して情報を選択・入力する。 - 特許庁

In a broadcast signal receiver in which a plurality of tuners can be mounted, a setting value to be set to an intermediate frequency conversion circuit 9 for controlling an oscillation frequency is optimally distributed so that, when the plurality of tuners are mounted and the same channel is simultaneously received, a plurality of local oscillation circuits 10 are prevented from incurring mutual interference to deteriorate reception.例文帳に追加

複数のチューナーが装着可能な放送信号受信装置において、複数個のチューナーが装着されて同一チャンネルを同時に受信した場合、複数個の局部発振回路１０が相互干渉を起こし受信劣化を起こさないように、発振周波数を制御する中間周波数変換回路９に設定する設定値を最適に振り分ける。 - 特許庁

A first frequency histogram related to video signals of first resolution N out of video signals having the same content and a plurality of different resolution values, and a second frequency histogram related to video signals of second resolution N-1 lower than the first resolution N are generated, and the similarity of the generated histograms is calculated by using a predetermined mathematical expression.例文帳に追加

同一内容の映像信号で、かつ、複数の異なる解像度の映像信号のうち、第１の解像度Ｎの映像信号に係る第１の周波数ヒストグラムと、第１の解像度Ｎよりも低い第２の解像度Ｎ−１の映像信号に係る第２の周波数ヒストグラムとを生成し、生成したヒストグラムの類似度を所定の数式を用いて算出する。 - 特許庁

To provide a castable molded article such as a low cost crucible for a high frequency induction furnace which is suitably used particularly in melting low level radioactive waste from an atomic power plant in a high frequency induction furnace and solidifying to reduce the volume and dispose, capable of melting the waste and having corrosion resistance and oxidation resistance sufficiently durable to the melting and method of manufacturing the same.例文帳に追加

特に、原子力発電所からの低レベル放射性廃棄物を高周波誘導炉で溶融固化して減容して廃棄する際に好適に使用できる、上記廃棄物の溶融が可能で、該溶融に充分に耐え得る耐食性及び耐酸化を有し、且つ安価な高周波誘導炉用るつぼ等のキャスタブル成形品、該キャスタブル成形品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a dielectric porcelain composition for high frequency having high specific dielectric constant (εr), high Q value, small absolute temperature coefficient (τf) of resonant frequency and capable of efficiently recovering the Q value by a low temperature heat treatment after laser machining, and to provide a dielectric resonator, a dielectric filter, a dielectric duplexer and communication equipment, which use the same.例文帳に追加

比誘電率（εｒ）、およびＱ値が高く、共振周波数の温度係数（τｆ）の絶対値が小さくて、しかも、レーザ加工を行った後、低い温度での熱処理によりＱ値を効率よく回復させることが可能な高周波用誘電体磁器組成物、それを用いた誘電体共振器、誘電体フィルタ、誘電体デュプレクサ、および通信機装置を提供する。 - 特許庁

To absorb and attenuate relatively low-frequency vibration such as vibration and shake when shifting and idle vibration similarly with a current one, and at the same time, to effectively absorb high-frequency vibration to be a cause of booming noise to a zone higher than the current one, in regard to a liquid sealed type vibration control mount device applicable to an engine mount A for an automobile.例文帳に追加

自動車のエンジンマウントＡなどに好適な液体封入式の防振マウント装置において、変速時の振動やシェーク、アイドル振動などの比較的低周波の振動を従来までと同様に吸収、減衰できるようにしながら、同時に、こもり音などの原因になる高周波の振動を従来よりも高い周波数域まで効果的に吸収できるようにする。 - 特許庁