「same timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The investigation objective portion 21 under the environmental condition same to the testing object 10 is photographed by an infrared camera, in the timing when a temperature difference between a sound part and a damaged part obtained from a detection result of a temperature sensor in the testing object 10 comes to a prescribed value or more.例文帳に追加

試験体１０の温度センサの検出結果から得られる健全部と損傷部の温度差が所定値以上になった時期に、赤外線カメラによって、その試験体１０と同じ環境条件の調査対象部位２１が撮影される。 - 特許庁

A power calculation part 15 multiplies the instantaneous voltage value generated by the voltage value generation part 12 by an instantaneous current value obtained at the same timing and calculates a power value by averaging values thus obtained through multiplication over time between adjacent positive points or adjacent negative points.例文帳に追加

電力算出部１５は、電圧値生成部１２で生成した瞬時電圧値と同時刻の瞬時電流値とを乗算し、乗算した値を隣り合う正クロス点または負クロス点の間の時間にわたって平均して、電力値を算出する。 - 特許庁

The second drive waveform 51 increases a volume of a pressurizing chamber at a time t2 so as to suppress residual vibration of a meniscus and decreases the volume of the pressurizing chamber at a time t5 so as to eject an ink droplet at timing the same as the first drive waveform 50.例文帳に追加

第２駆動波形５１は、時刻ｔ２において圧力室の容積を増大させメニスカスの残留振動を抑制し、時刻ｔ５において、第１駆動波形５０と同じタイミングで圧力室の容積を縮小させてインク滴を吐出させる。 - 特許庁

When a voltage detection circuit 23 detects corrosion of the contact 14, a timing generation means 24 changes over a corrosion prevention current-carrying part 22 arranged on the same input terminal 17 as that of the voltage detection circuit 23 into a corrosion prevention state.例文帳に追加

電圧検出回路２３が接点１４の腐食を検出すると、タイミング生成手段２４が前記電圧検出回路２３と同一の入力端子１７に設けられる腐食防止電流通電部２２を腐食防止状態に切替える。 - 特許庁

At this time, since the tip side of the shoot plate 71 becomes tapered, the center part and the tip part conveyed delayed from the rear end part due to friction or the like with the shoot plate 71 are conveyed onto the tray 78 at nearly the same timing as that of the rear end part.例文帳に追加

この際、シュート板７１が先側が先細形状となっているので、シュート板７１との摩擦などにより後端部より遅れて搬送される中央部や先端部も、後端部とほぼ同じタイミングでトレイ７８上に搬送される。 - 特許庁

A packet reproduction means 1e reproduces the packets at the same timing as that of the received packets based on the time stored in the storage device 1d with the received packets when the packets stored in the storage device 1d are reproduced on the network 2.例文帳に追加

パケット再生手段１ｅは、記憶装置１ｄに記憶されたパケットをネットワーク２上に再生するとき、受信したパケットとともに記憶装置１ｄに記憶した時刻に基づいて、受信したパケットと同じタイミングでパケットを再生する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver in which receiving channels can be changed at timing that meets a user's desire more when a receiving state of a broadcast program being provided to the user deteriorates or when a channel broadcasting the same broadcast program is changed.例文帳に追加

ユーザに提示中の放送番組の受信状態が悪化した場合や同一放送番組を放送するチャンネルが変化した場合に、よりユーザの希望に沿ったタイミングで受信チャンネルの変更を可能とする放送受信機を提供する。 - 特許庁

To smoothly engage a lock-up clutch 25 by making engagement timing of the same appropriate during low speed travel after start in a power transmission for a vehicle having an engine 61 equipped with a turbocharger 62 and a fluid coupling 2 with the lock-up clutch combined.例文帳に追加

ターボチャージャ６２を装備したエンジン６１とロックアップクラッチ付流体継手２とを組み合わせた車両用動力伝達装置において、発進後の低速走行中におけるロックアップクラッチ２５の締結のタイミングを適正化し、円滑な締結を行う。 - 特許庁

A migration timing determination part 14 compares the number of calls processed by the source server apparatus 11 with the number of calls processed by the destination server apparatus 12 and, when they are same, it determines that the source server apparatus 11 can be replaced with the destination server apparatus 12.例文帳に追加

移行タイミング判定装置１４は、移行元サーバ装置１１が処理する呼の数と移行先サーバ装置１２が処理する呼の数とを比較し、同数の場合に、移行元サーバ装置１１を移行先サーバ装置１２に置き換え可能と判定する。 - 特許庁

Addition units 112 to 114 add the intermediate data to each of the data inputted to the input terminals 102 to 104 to generate AC coefficient data in the same timing as that of the subtraction unit 111, and outputs them from output terminals 122 to 124.例文帳に追加

加算部１１２乃至１１４は、減算部１１１と同じタイミングで、入力端子１０２乃至１０４に入力したそれぞれのデータに中間データを加算してＡＣ係数データを生成し、出力端子１２２乃至１２４から出力する。 - 特許庁

The risk of losing the data is reduced by this manner since the difference between the data writing-in frequencies is generated in the respective semiconductor storage devices, and since the plurality of semiconductor storage devices are evaded from being troubled in the same timing.例文帳に追加

これにより、各半導体記憶装置に対するデータの書き込み頻度に差がつき、複数の半導体記憶装置が同時期に故障してしまうことを回避させることができるので、データ損失の危険性を低減させることができる。 - 特許庁

Each PWM signal is transmitted to a dimming constant current source to separately output driving power at the same timing as that of an input PWM signal to one of the LED arrays, and consequently, the LED array is subjected to high frequency flickering.例文帳に追加

各ＰＷＭ信号がＬＥＤアレイの１つに対する入力ＰＷＭ信号と同じタイミングで駆動電力を別々に出力するための調光定電流源に送信され、その結果、ＬＥＤアレイが高周波点滅をする。 - 特許庁

Thus, reset timing can be set for each line, and, for example, the appropriate length of exposure time can be set for each pixel column, unlike a method for sequentially resetting each line and setting the same exposure time in the whole lines.例文帳に追加

そのため、ライン毎にリセットタイミングを設定することができ、例えば、単に１ラインずつ順次リセットさせて全てのラインに同じ露光時間を設定する方法と異なり、画素列毎に適切な露光時間の長さを設定することができる。 - 特許庁

In the back diffusion/demodulation device, when receiving a wide band signal from some transmission source Tn, reception data are multiplied by the same PN code as the transmission source Tn with synchronized timing, to thereby perform back diffusion processing, and to acquire a narrow band signal.例文帳に追加

逆拡散／復調装置では、いずれかの送信源Ｔｎからの広帯域信号を受信すると、受信データに対し送信源Ｔｎと同じＰＮ符号をタイミングを同期させて乗積して逆拡散処理を行い狭帯域信号を得る。 - 特許庁

To provide a technology capable of guiding a photographer to actually photograph an object in a timing when the object photographed repetitively for many times in the past appears in a monitor image by taking into consideration of an actual state wherein the same object is photographed repetitively with high possibility.例文帳に追加

同一被写体が繰り返して撮影される可能性が高いという実情を考慮し、過去に何回も繰り返して撮影した被写体がモニタ画像内に出現したタイミングで、この被写体を実撮影すべきことを案内できるようにする。 - 特許庁

Then, the fluidity of molten metal is analyzed with a computer simulation and the length from the centers of the biscuit forming part 7 to the divided point S of the second sub-runners 12A, 12B is set so that the molten metal is made to flow into each cavity at almost same timing.例文帳に追加

そして、コンピュータシミュレーションによって湯流れを解析し、各キャビティに溶湯がほぼ同じタイミングで流入するように、前記ビスケット形成部７中心から前記第２副ランナー１２Ａ，１２Ｂの分岐部Ｓまでの長さを設定する。 - 特許庁

Multiple V-shaped cutouts 8, which are the same in number as injection cylinders, are arranged at the top of the plunger 4, and a device continuously shifting upward/downward movement timing in addition to their rotation and upward/downward movement is combined so that the injecting amount is regulated from zero to the maximum amount.例文帳に追加

プランジャー４の頂部に、噴射する気筒と同数のＶ状の切欠８を設け、その回転と上下運動に加え上下動時期を無段階にずらす装置を組み合わせて、噴射量をゼロから最大まで調節する。 - 特許庁

Image pickup signals of an odd numbered line and an even numbered line exposed with the same timing and which are not subjected to summing processing in a vertical direction are obtained from a CCD(charge- coupled device) 103 of an interlace drive system in this image pickup device, when picking up a still image and once stored in an image memory 112.例文帳に追加

静止画撮影時においては、インタレース駆動方式のＣＣＤ１０３から垂直方向に加算処理しない同一タイミングで露光した奇数ラインと偶数ラインの撮像信号を得て、これを画像メモリ１１２に一旦記憶する。 - 特許庁

The first light emitting part 200 and the second light emitting part 300 is arranged on the same side of one face and may have a timing at which each of them is on-off flash driven to appear as if flashing lights rotate in the mutually reverse direction, or at which at least either one discontinues flashing.例文帳に追加

第１の発光部２００及び第２の発光部３００は、同一面側に環状に配置され、互いに逆方向に回転するように点滅駆動されるタイミングと、少なくとも一方が停止するタイミングとを有していてもよい。 - 特許庁

The parallel reception data sequence includes: an output direction a1 in which the reception data unit D_U is output to a sampling FFT part 132 at the same timing; and a time direction a2 in accordance with reception time of the reception data unit D_U.例文帳に追加

並列受信データ系列は、受信データ単位Ｄ_ＵがサンプリングＦＦＴ部１３２に対して同一タイミングにおいて出力される出力方向a１と、受信データ単位Ｄ_Ｕの受信時刻に沿った時間方向ａ２とによって構成される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a control method for the same, which execute a switching sequence at the optimal timing to suppress deterioration in performance and also reduce deterioration of consumables when continuously forming a full color image and a monochrome image.例文帳に追加

フルカラー画像とモノクロ画像とを連続して画像形成する際に、パフォーマンスの低下を抑制し、かつ、消耗品の劣化を低減するために、切替シーケンスを最適なタイミングで実行する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In other words, sound is controlled so that both of sound outputted from the first speaker 50 and sound outputted from the second speaker 52 are transmitted to the front position (ears of a user P) of the television apparatus 10 at the same timing.例文帳に追加

言い換えると、第１のスピーカー５０から出力された音響と、第２のスピーカー５２から出力された音響との双方がテレビジョン装置１０の前方の位置（ユーザーＰの耳元）に同一のタイミングで伝達されるように調整している。 - 特許庁

To provide a damper device of a ground piano capable of enhancing performance of the ground piano by being easily adjusted so as to make contact timing of a plurality of dampers to bowstrings mutually same in releasing treading of a sostenuto pedal.例文帳に追加

ソステヌートペダルの踏込みの解除時における弦への複数のダンパーの当接タイミングを互いに同じになるように容易に調整することができ、ひいては、グランドピアノの演奏性を高めることができるグランドピアノのダンパー装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to collectively and continuously print out data by the same printer in specified order even when a series of plural printing jobs outputted from plural host computers at optional timing are spooled in a print server in a state mixed with normal printing jobs.例文帳に追加

複数のホストコンピュータから任意のタイミングで印刷された複数の一連の印刷ジョブを、通常の印刷ジョブが混在してプリントサーバにスプールされても、同じプリンタに対して指定された順にまとめて連続印刷することである。 - 特許庁

Valves 8 and 8 are driven when one camshaft 10 rotates at an optional rotating speed, and when the other camshaft 15 rotates by an optional angle, the maximum lift quantity of the valves 8 and 8 changes, and at the same time, the timing of becoming the maximum lift quantity also changes.例文帳に追加

そして、一方のカムシャフト１０が任意の回転数で回転するとバルブ８，８を駆動し、他方のカムシャフト１５が任意の角度分だけ回動するとバルブ８，８の最大リフト量が変化すると同時に該最大リフト量になるタイミングも変化する。 - 特許庁

A signal from a clock pulse generator 21 is sent to laser driving devices 22 and 23 and the laser driving devices 22 and 23 respectively drive first and second lasers 24 and 25 in the same timing as the pulse outputted from the clock pulse generator in a regular state.例文帳に追加

クロックパルス発生器２１からの信号は、レーザ駆動装置２２、２３に送られ、通常の状態では、レーザ駆動装置２２、２３は、共にクロックパルス発生器から出力されるパルスと同タイミングで、それぞれ第１レーザ２４、第２レーザ２５を駆動している。 - 特許庁

To provide a software debug support device capable of generating interruption at various timing and collecting the information of an operating state in the case of interruption processing in the same environment as an environment where interruption processing software is actually operating.例文帳に追加

種々のタイミングで割り込みを発生させ、かつ割り込み処理ソフトウエアが実際に動作する環境と同じ環境における割り込み処理時の動作状態の情報を収集することができるソフトウエアデバッグ支援装置を提供する。 - 特許庁

By adopting a simultaneous keying method of depressing a plurality of keys at the same time, the number of keying for inputting characters is reduced, and keying timing is processed by grouping the keys, thus achieving easy-to-understand and high-speed input method.例文帳に追加

複数のキーを同時に押す同時打鍵方式を採用することによって、文字入力時のキーの打鍵回数を少なくし、さらにキーをグループ化して打鍵タイミングの処理を行うことによって、わかりやすく高速な入力方式を実現する。 - 特許庁

When the number of frames in which the same image is continuously displayed is known beforehand, overdrive is efficiently performed by setting the number of frames in a display pattern setting register, and by having a function of detecting image switching timing.例文帳に追加

また、連続して同じ画像が表示されるフレーム数があらかじめわかっている場合には、表示パターン設定レジスタにフレーム数を設定し、画像の切り替わりタイミングを検出する機能を持つことにより、効率的にオーバードライブができる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus which performs machining or marking by the operation of a plurality of torches at the same time, in which the irradiation intensity and irradiation timing of laser beams are measured periodically, and laser beams from each of the torches are corrected to be uniform, so that machining can be performed at high accuracy.例文帳に追加

複数のトーチを一斉に動作させて加工やマーキングを行うレーザ加工装置は、定期的にレーザ光の照度とタイミングを測定し、各トーチから発生するレーザ光を補正して均一にして精度の高い加工を行う。 - 特許庁

The oscillating timing of the die 12 is decided by slide between a drive cam 18 and a driven cam 23 and the shapes of the cam surfaces 18a, 23a are taken as the shape according to the deviation in synchronism between 1st and 2nd forming stages which are progressed at the same time.例文帳に追加

ダイ１２の揺動タイミングはドライブカム１８とドリブンカム２３との摺動によって決定されるものとし、そのカム面１８ａ，２３ａの形状は同時進行する第１，第２フォーム工程との間での同期ずれに応じた形状とする。 - 特許庁

At the same time, the electric control device performs a variety of controls including changing the throttle valve opening and ABV 45 opening respectively toward those for the 2-cycle self-ignition operation, advancing ignition timing, and maintaining the amount of fuel injection constant.例文帳に追加

同時に、電気制御装置は、スロットル弁開度及びＡＢＶ４５の開度を２サイクル自着火運転時のそれらの開度に向けてそれぞれ変化させ、点火時期を進角し、燃料噴射量を一定に維持するなどの各種制御を行う。 - 特許庁

A SCSI trace 13 and Port traces 220 to 222 sampled in the field environment system are stored in the reproduction environment system and according to the trace information, the FC-HBA 151 to 153 and the FC-HBA driver 14 are operated with the same timing.例文帳に追加

フィールド環境システムで採取したＳＣＳＩトレース１３とＰｏｒｔトレース２２０〜２２２とを再現環境システムに格納し、そのトレース情報に従って同じタイミングでＦＣ−ＨＢＡ１５１〜１５３及びＦＣ−ＨＢＡドライバ１４を動作させる。 - 特許庁

Data collection sections 5A, 5B and 5C collect projection data at the same timing, and a relative position computing section 11 computes angle difference between x-ray detectors 4A, 4B and 4C on the basis of the number of views of the projection data and the number of views of a set value.例文帳に追加

データ収集部５Ａ、５Ｂ、５Ｃが同じタイミングで投影データを収集し、相対位置算出部１１は、その投影データのビュー数と設定値のビュー数とに基づいて、Ｘ線検出器４Ａ、４Ｂ、４Ｃ間の角度のずれを算出する。 - 特許庁

To provide an opening/closing control device for a ventilator and a cam member for use in the same, which can simplify work for mounting the cam member for tripping a limit switch and can trip the limit switch in desired timing.例文帳に追加

リミットスイッチを作動させるカム部材の取付作業を簡略化すると共に、リミットスイッチを所望のタイミングで作動させることができる換気窓の開閉制御装置及びその開閉制御装置に使用されるカム部材を提供すること。 - 特許庁

The drive crank shaft 5A and the driven crank shafts 5B are connected to each other by the engagement of a drive gear 15 fitted to one end of the drive crank shaft 5A and driven gears 16 fitted to one end of the driven rank shafts 5B, and rotated at the same timing.例文帳に追加

駆動クランクシャフト５Ａと従動クランクシャフト５Ｂとは、駆動クランクシャフト５Ａの一端に装着する駆動ギヤ１５と従動クランクシャフト５Ｂの一端に装着する従動ギヤ１６との歯合によって連結され、同一タイミングで回転駆動される。 - 特許庁

The intake valve 30 is controlled so as to keep lift quantity in a predetermined period having an end point at close timing of the intake valve low as compared to a lift curve symmetric in before and after direction with respect to the maximum lift position under a same working angle condition.例文帳に追加

同一作用角条件下において最大リフト位置を基準に前後対称となるリフトカーブと比較して、吸気弁３０の閉じ時期を終点とする所定期間におけるリフト量が低くなるように、吸気弁３０を制御する。 - 特許庁

A number of nozzles extracting section extracts the number of nozzles to be driven at the same timing, and one or a plurality of filter circuits are selected out of three filter circuits 126, 128 and 130 provided in a feedback loop 116 depending on the number of nozzles thus extracted.例文帳に追加

同一タイミングで駆動されるノズル数を抽出するノズル数抽出部と、抽出されたノズル数に応じてフィードバックループ１１６に設けられる３つのフィルタ回路１２６、１２８、１３０の中から１つまたは複数のフィルタ回路を選択する。 - 特許庁

To provide a variable valve device and a method of controlling the same, which prevent a shortage of oil film in a spool section by making only a spool of a solenoid on/off valve operate at timing not affecting operation of an intake valve, to thereby stabilize operation of the solenoid on/off valve.例文帳に追加

本発明は、吸気弁の動作に影響しないタイミングで電磁開閉弁のスプールのみを動作させてスプール部の油膜切れを防止し、電磁開閉弁の動作を安定させる可変弁装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A signal of a prescribed pattern is recorded on the center track out of three adjacent tracks in a test area while changing the recording power, and a signal of a prescribed pattern is recorded on tracks in both sides while changing the recording power at the same timing.例文帳に追加

テスト領域内の隣接する３トラックのうち中心トラックに記録パワーを変化させながら所定パターンの信号を記録し、両側に隣接するトラックに所定パターンの信号を記録パワーを同一タイミングで変化させながら記録する。 - 特許庁

When the moisture condensation prevention control is executed, timing for starting heating of the exhaust gas sensor 20 by a heater after engine start is set at an earlier time (in an embodiment, almost the same time as start) as compared to a case where moisture condensation prevention control is not executed.例文帳に追加

この水分凝縮防止制御を実行した場合には、エンジン始動後に排出ガスセンサ２０のヒータによる加熱を開始する時期を水分凝縮防止制御を実行しない場合よりも早い時期（例えば始動とほぼ同時期）に設定する。 - 特許庁

This article feeder includes: a feeder body for transferring the components 7 and delivering the same; the receiving tray 2 having an article support surface supporting the components 7 delivered from the feeder body; and a timer 9 for fixing each timing of driving and stopping the feeder body.例文帳に追加

物品供給装置は、部品７を移送して送り出す装置本体と、装置本体より送り出された部品７を支持する物品支持面を備える受け皿２と、装置本体の駆動および停止の各タイミングを定めるタイマ９とから成る。 - 特許庁

By the association of the event objects of the network structure by the synchronous link 5 and the timing-axis link 6, the retrieval of a plurality of pieces of contact information of different kind simultaneously generated and the retrieval of the time-series history of a plurality of pieces of contact information of same kind are performed at a high speed.例文帳に追加

同時性リンク５と時間軸リンク６による網目構造のイベントオブジェクト間の関連付けによって、同時発生した異種の接点情報の検索や、同種の接点情報の時系列的な履歴の検索などが高速に行える。 - 特許庁

Then the bit error detecting means 21 compares the demodulated data DA1 and DA2 with each other in the same timing according to the synchronizing signals and displays occurrence of bit errors to the digital broadcast receivers 30 and 40 when they do not match each other.例文帳に追加

そして、ビットエラー検出手段２１は、同期信号ＳＹＮ１，ＳＹＮ２に基づいて同じタイミングで復調データＤＡ１，ＤＡ２を相互に比較し、不一致であるときデジタル放送受信器３０，４０におけるビットエラーの発生を表示する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of switching between a weak hierarchy and a strong hierarchy at a suitable timing according to the reception state of broadcasting electric-waves, when a program of the same content is broadcast in the weak hierarchy and the strong hierarchy by hierarchy transmission.例文帳に追加

階層伝送により同一内容の番組が弱階層と強階層で放送されている場合において、放送電波の受信状態に応じて、弱階層と強階層を適切なタイミングで切り替えるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁