「same timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

At least two deflectors in the deflectors deflect different shots of electron beams 200 at the same timing, thus applying the next shot quickly and reducing drawing time accordingly.例文帳に追加

上述した偏向器のうち少なくとも２つの偏向器が、同時期に異なるショットの電子ビーム２００を偏向制御するため、次のショットを早く照射することができるので、その分、描画時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a high speed conversion technology as a whole, in which each of a DC coefficient and three AC coefficients of Hadamard transform coefficients is calculated in two-stage calculation and in which the four coefficients can be calculated in the same timing.例文帳に追加

アダマール変換係数のＤＣ係数と３つのＡＣ係数を各々２段の演算で計算して、それら４つの係数を同じタイミングで計算することができ、全体として高速な変換技術を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a serial bus configuration that reports an interrupt signal for performing a synchronization process to a device requiring the signal promptly and at the same timing, to reduce fluctuation of a synchronous interrupt signal.例文帳に追加

シリアルバス構成による制御装置において，同期処理を行うための割込み信号を迅速かつ同じタイミングで必要とする装置へ通知し，同期割り込み信号の揺らぎを低減した制御装置を提供する。 - 特許庁

The associated information acquisition section 10 refers to the sound recognition result to extract information retrieval phrases based on user speech and an external source sound at the same timing as for this speech, and retrieves the associated information.例文帳に追加

関連情報取得部１０は、音声認識結果を参照して、ユーザの発言、および、この発言と同じタイミングでの外部ソース音に基づく情報検索の語句を抽出し、関連情報を検索する。 - 特許庁

To convert the same measuring signal by plural A/D converters having different characteristics into digital data and to compensate properly an output timing of digital data, in outputting a measuring data collecting device.例文帳に追加

同一の測定信号をそれぞれ異なる特性を持つ複数のＡ／Ｄ変換器によってデジタルデータに変換し、出力する測定データ収集装置において、デジタルデータの出力タイミングを適正に補正する。 - 特許庁

To match the frame timing of a plurality of radio units which are provided in the same radio station in a mesh type radio access system, for example, and each of which performs radio communication with another radio station respectively, with that of the other radio unit.例文帳に追加

例えばメッシュ型無線アクセスシステムで、同一の無線局に複数設けられてそれぞれ他の無線局との間で無線通信を行う無線ユニットにおいて、他の無線ユニットとの間でフレームタイミングを一致させる。 - 特許庁

The respective data monitoring mechanisms 15, 25 and 35 can mutually transmit/receive data and can judge the presence/ absence of fault occurrence in comparison with data sent into the host buss of each of servers at the same timing.例文帳に追加

各データ監視機構１５、２５、３５は、互いにデータの送受信が可能で、それぞれのサーバのホストバス上に同じタイミングで送出されるデータを比較して障害の発生の有無を判断するように構成されている。 - 特許庁

To provide a bedroom lighting system capable of providing comfortable awakening by lighting control when sleeping in the same room, and capable of shifting timing of waking up.例文帳に追加

本発明は、同室で睡眠を取る場合に照明コントロールによって心地良く目覚めることが出来、且つ起床のタイミングをずらすことが出来る寝室照明システムを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

Thereafter, the density of the second pattern formed in the printer is measured in the same manner at prescribed timing, and the density correction table is corrected, on the basis of the measured value and the correction reference value by the correction table correction part 211.例文帳に追加

その後、所定のタイミングでプリンタ内に形成した前記第２のパターンの濃度を同様に測定し、補正テーブル補正部２１１で、該測定値と前記補正基準値とに基づいて前記濃度補正テーブルを補正する。 - 特許庁

The output of the RGB preamplifier 12 to which the reference Video signal circuit 1 is connected connects to a voltage hold circuit by switching a switch 8 at the same timing as that of the switch 4 and the circuit 9 holds a peak level as a clip voltage.例文帳に追加

基準Video信号回路１が接続されたときのＲＧＢプリアンプ増幅器12の出力をスイッチ４と同じタイミングでスイッチ８を切り換え、電圧ホールド回路９に接続し、ピークレベルをクリップ電圧として保持する。 - 特許庁

A liquid film F continuous in the +X direction is formed by dropping droplets substantially in the same timing on each of a plurality of target points T from each of a plurality of nozzles arranged in the +X direction.例文帳に追加

＋Ｘ方向に配列する複数のノズルの各々から対向する複数の目標点Ｔの各々に実質的に同じタイミングで液滴を着弾させることによって＋Ｘに連続する液膜Ｆを形成する。 - 特許庁

The knocking is restrained by angle of delay of ignition timing when amount of particulates (the amount of particle) during exhaust is below allowance value, and at the same time rise in exhaust temperature is restrained by increasing in quantity of fuel injection.例文帳に追加

排気中のパティキュレート量（微粒子量）が許容値以下のときには、点火時期の遅角によりノッキングが抑制されるとともに、燃料噴射量の増量により排気温度の上昇が抑制される。 - 特許庁

Radio waves having same frequency and modulated by a temperature signal are transmitted by radio by irregular transmission timing based on random number from a plurality of temperature recorders 10 mounted on a feeder 7 of electric traction.例文帳に追加

電車線のき電線７に装着した複数の温度記録装置１０から、温度の信号により変調された同一の周波数の無線電波を乱数に基づく不規則な送信タイミングで無線送信する。 - 特許庁

When the significant edge is detected, the second clock is selected, and thereafter, when timing of the first dot clock is confirmed to be the same as or later than that of the second dot clock, the first dot clock is selected.例文帳に追加

上述の有意エッジの検出時には第２のドットクロックを選択させ、その後、第１のドットクロックのタイミングが第２のドットクロックのものと同じ又は後であることが確認できたときに、第１のドットクロックを選択させる。 - 特許庁

A grading section 81 determines a time required for the division of each cell of the same generation in embryos at a prescribed timing on the basis of cell division information supplied from the observation section 62, and calculates the grading value of the embryo.例文帳に追加

グレーディング部８１は、観察部６２から供給される卵割情報に基づいて、所定のタイミングで、胚内の同世代の各細胞の分裂に要した時間を求め、胚のグレーディング値を算出する。 - 特許庁

A power part 2 for performing pulse driving of the each electrode group at high voltage and a control part 3 for transmitting a pulse for drive of each electrode to the power part 2 at prescribed timing are mounted on the same substrate.例文帳に追加

前記各電極群を高圧にてパルス駆動するパワー部２と、当該パワー部２に対して各電極の駆動用パルスを所定のタイミングにて送出するコントロール部３を同一基板上に実装する。 - 特許庁

To provide an error diffusion processing apparatus capable of achieving high-speed operation processing when executing an error diffusion operation at the same clock timing on two pixels at every other pixel, the two pixels being designated as concerned pixels, respectively; and to provide an error diffusion processing method.例文帳に追加

１画素おきの２画素それぞれを注目画素とした誤差拡散演算を同じクロックで行う際に、その演算処理の高速化を図れる誤差拡散処理装置及び誤差拡散処理方法を提供する。 - 特許庁

As the safety valve is formed to the side wall 5 of which, the direction is same with the flowing direction of generated gas, the pressure in the container 2 can be released by opening the safety valve with an appropriate timing.例文帳に追加

短絡により発生するガスの流れ方向である側板５に安全弁１４が設けられているので、適切なタイミングで安全弁１４を開口させて、容器２内の圧力を開放させることができる。 - 特許庁

To harmonize the switching timing of each element at the time of turning on or turning off a plurality of voltage drive type semiconductor elements connected in series at the same time, and also to downsize and simplify the constitution of a circuit the for harmonization.例文帳に追加

複数の直列接続された電圧駆動型半導体素子を同時にオン・オフさせる際の各素子のスイッチングタイミングを一致させると共に、この一致させるための回路構成を小型，簡単化する。 - 特許庁

Then, the left train of symbol elements and the middle train of symbol elements are deleted sequentially at the timing of coming off the left end of a screen and the symbol elements the same in kind of those during the scrolling are displayed at the right end of the screen.例文帳に追加

そして、左列の図柄要素および中列の図柄要素が画面の左端から外れるタイミングで順に消去され、画面の右端にスクロール中の図柄要素と同種の図柄要素が表示される。 - 特許庁

After restoration voltage impression, or at the succeeding timing judged that it is not short-circuit current, the regular voltage is impressed to the 2nd row of negative electrode, and henceforth the same operation as the above is repeated about every rows of the negative electrode.例文帳に追加

修復電圧印加後あるいは短絡電流でないと判定した次のタイミングで、２番目の陰極列に通常電圧を印加し、以後は上記と同様の操作を全陰極列について繰返す。 - 特許庁

The record data thus stored is transferred, as record data signals, to the recording head and driving of recording elements corresponding to respective nozzle arrays in the recording head is controlled to perform recording by carrying out time division driving at the same timing.例文帳に追加

格納された記録データは記録データ信号として記録ヘッドに転送し、記録ヘッドの各ノズル列に対応した記録要素の駆動を同じタイミングで時分割駆動して記録を行なうよう制御する。 - 特許庁

Driving pulse timings of a stepping motor 28 for driving a photoreceptor and a stepping motor 33 for driving a resist roller at their steady state rotations are synchronized with a timing of a signal obtained by a synchronization detection sensor 27 into a same rotation speed.例文帳に追加

感光体駆動用ステッピングモータ２８とレジストローラ駆動用ステッピングモータ３３の両ステッピングモータの定常回転時の駆動パルスタイミングを、同期検知センサ２７で得た信号のタイミングに同期させて同一とする。 - 特許庁

The LED's do not illuminate in the same light emission timing, so electric power which is consumed at a time is reduced to give margin to the design of the flash device and a power circuit of a device supplying electric power to the flash device.例文帳に追加

発光タイミングが重複しないため、一度に消費する電力が低くなり、閃光装置や、閃光装置に電力を供給する装置装置における電源回路の設計に余裕を持たせることができる。 - 特許庁

In at least four vertical scanning periods, pixel transistors connected to all signal lines Xs are driven with one polarity by making a prescribed potential a reference at the same timing in one horizontal scanning period.例文帳に追加

少なくとも４垂直走査期間内において、すべての信号線Ｘに接続された画素トランジスタを１水平走査期間内の同一タイミングに所定の電位を基準として一方の極性で駆動する。 - 特許庁

To provide a new and improved technology allowing output of the same content from each area of an output device, and allowing control of timing to make the content be output from each area.例文帳に追加

出力装置の各領域から同一のコンテンツを出力することが可能であり、各領域からコンテンツを出力させるタイミングを制御することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

The ID information of the same or a different print sheet is detected at a timing independent from that of the image forming operation and the print data corresponding to that ID information is retrieved from the data base file 21.例文帳に追加

次に、上記画像形成動作とは独立したタイミングで同一又は他の印刷用紙のＩＤ情報が検出され、そのＩＤ情報に対応した印刷データがデータベースファイル２１から検索される。 - 特許庁

After the restoration voltage impression or at a timing succeeding the time when it is judged to be not a short-circuit current, the regular voltage is impressed to the 2nd column of negative electrodes, and henceforth the same operation as the above is repeated about all columns of negative electrodes.例文帳に追加

修復電圧印加後あるいは短絡電流でないと判定した次のタイミングで、２番目の陰極列に通常電圧を印加し、以後は上記と同様の操作を全陰極列について繰返す。 - 特許庁

Therefore, a timing in which the ball 14 is seated on a valve seat 16 by high pressure fuel to be allowed to flow from an orifice 151 to a ball chamber 113 to shut off the fuel flow can be changed by using same parts.例文帳に追加

このため、オリフィス１５１からボール室１１３に流入する高圧燃料によってボール１４が弁座１１６に着座し燃料流通を遮断するタイミングを同一部品を用いて変更することができる。 - 特許庁

To record image data output from a medical instrument so as to display the same images as those observed during an inspection by means of the medical instrument, and to provide desired feature images for recorded images at any timing.例文帳に追加

医療用機器から出力される画像データを、医療用機器による検査時に観察した画像と同じ画像を表示可能に記録すると共に、任意のタイミングの記録画像に対して所望の特徴画像を得る。 - 特許庁

In one error diffusion arithmetic circuit 901, the value of an error from an output value in quantizing the concerned pixel to be operated first is outputted to the other error diffusion arithmetic circuit 902 within the same clock timing.例文帳に追加

一方の誤差拡散演算回路９０１では、先に演算されるべき注目画素が量子化された際の出力値との誤差の値を、同じクロックタイミング内で別の誤差拡散演算回路９０２に出力する。 - 特許庁

To display image data output from a medical instrument as the same images as those observed during an inspection by means of the medical instrument, and to provide desired feature images for recorded images at any timing.例文帳に追加

医療用機器から出力される画像データを、医療用機器による検査時に観察した画像と同じ画像を表示可能にすると共に、任意のタイミングの記録画像に対して所望の特徴画像を得る。 - 特許庁

To provide an interface circuit, a memory system, and an access control method without need of considering execution timing of a refresh operation in performing continuous access to the same block of a storage device whose refresh is necessary.例文帳に追加

リフレッシュが必要な記憶装置の同一ブロックに対して連続アクセスを行う際、リフレッシュ動作の実行タイミングを考慮する必要のない、インターフェース回路、メモリシステム、およびアクセス制御方法を提供すること。 - 特許庁

A demodulation unit 102 demodulates the base band signal in proper spread code/timing by each base station and by each path to provide an output of soft decision values expressing the same digital bit data even when the values differ from each other.例文帳に追加

復調部１０２では、基地局ごとパスごとに適切な拡散符号・タイミングで復調することにより、値が異なっていても同一のディジタルビットデータを表現した軟判定値を出力するようになっている。 - 特許庁

To provide a chart analyzing device and chart analyzing method capable of analyzing timing suitable for dealing of financial products from various viewpoints by using two or more charts about same financial products.例文帳に追加

同一の金融商品にかかる２以上のチャートを用いることによって、多様な観点から金融商品の売買に適したタイミングを分析することが可能な、チャート分析装置及びチャート分析方法を提供する。 - 特許庁

Maximum restriction and linear restriction regarding timing can be handled at the same time by MPL(maximum plus linear) algorithm and the reliability of error diagnosis, signal tracking, and clock skew processing is improved.例文帳に追加

ＭＰＬ（最大値プラス線形）アルゴリズムにより、タイミングに関する最大値制約および線形制約を同時に扱うことが可能となり、エラー診断、信号トラッキングおよびクロックスキューの処理の信頼性が向上する。 - 特許庁

Thereby, since the moisture from the passing gas is adhered to the diffusion layer of the testpiece, the gas transmission characteristics of the diffusion layer in the wet state of the interior of the diffusion layer same as the power generation timing can be examined.例文帳に追加

試料の拡散層には通過する気体から水分が付着し、燃料電池の発電時と同様に拡散層の内部が湿潤な状態での拡散層の気体透過特性を調べることができる。 - 特許庁

In the case of switching from the active system master signal to the standby master signal, the read phase of the active system is matched with the read phase of the standby system and the signals are read from the buffer memories 41-4N, 4Y in the same timing.例文帳に追加

現用系主信号から予備系主信号への切替えを行う場合、現用系の読出し位相を予備系の読出し位相に合わせ、同一タイミングでバッファメモリ４１〜４Ｎ，４Ｙから読出しを行う。 - 特許庁

The generation timing of an arc 100 changed over from a contact open state to a contact close state is also set nearly at the same time in each of the contact parts 21a, 22a and 23a, and the suppression of the arc 100 by the divided voltage properly functions.例文帳に追加

また、接点開状態から接点閉状態に切り替わるときのアーク１００の発生タイミングも、各接触部２１ａ，２２ａ，２３ａでほぼ同時になり、分圧によるアーク１００の抑制が適正に機能する。 - 特許庁

In the case that a flag for a special winning is set, when a final shift display is stopped, stop timing of each shift is controlled so that light sources of the same color are arranged along a winning line.例文帳に追加

また特別入賞用の当たりフラグが設定されている場合は、最後のシフト表示の停止した時点で、入賞ラインに沿って同じ色彩が整列するように、各シフト表示の停止タイミングが制御される。 - 特許庁

Then, a time slot determination part 36 determines the time slot whose slot sharing degree is equal to or higher than a prescribed value among the time slots which can be shared in the same cycle as the transmission cycle at the change timing as the transmission time slot.例文帳に追加

そして、タイムスロット決定部３６は、変更するタイミングに、送信周期と同じ周期で共有可能なタイムスロットのうち、スロット共有度が所定値以上のタイムスロットに、送信タイムスロットを決定する。 - 特許庁

In the meantime, discharge of the unburnt gas HC is reduced by controlling it to the delay angle side while the overlap quantity is maintained roughly the same against the standard valve timing after a specified period of time passes after temperature of the engine rises.例文帳に追加

一方、機関の温度が上昇した前記所定期間経過後は、前記基準のバルブタイミングに対して、オーバーラップ量を略同一に維持しつつ、遅角側に制御することで未燃ＨＣの排出を低減する。 - 特許庁

In the image forming apparatus where a plurality of image forming units each having an image carrier are juxtaposed to be opposed to a transfer belt, respective stages for electrification, development, transfer and cleaning in the respective color image forming units are started and finished in the same timing.例文帳に追加

像担持体を有する作像ユニットを転写ベルトに対向して複数並設した装置において、各色作像ユニットでの帯電、現像、転写及びクリーニングの各工程を同一のタイミングで開始及び終了する。 - 特許庁

To obtain an increasing characteristic of a smooth engine speed regardless of this fluctuation, and obtain the same departing acceleration characteristic regardless of the existence of an idle stop even if the initial explosion timing fluctuates by an engine fluctuation.例文帳に追加

エンジンバラツキ等により初爆のタイミングがバラツクことがあっても、これに関係なく滑らかな回転速度の上昇特性を得るとともに、アイドルストップの有無に関係なく同じ発進加速特性を得ることを可能とする。 - 特許庁

The scan electrodes 12Yai, 12Ybi, 12Yci (i=1,..., n) are fed with scanning pulses at the same timing, and synchronously therewith, data pulses are fed to the data electrodes 24A-24C, and date writings into the display regions GA-GC are made simultaneously.例文帳に追加

走査電極１２Ｙａｉ，１２Ｙｂｉ，１２Ｙｃｉ（ｉ＝１，・・・，ｎ）各々に同じタイミングで走査パルスを入力し、これに同期させてデータ電極２４Ａ〜２４Ｃにデータパルスを入力して、表示領域ＧＡ〜ＧＣに対するデータ書き込みを同時に行う。 - 特許庁