「same timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An FP part 107 repeatedly transmits the same MCCH data to the Node B in specified cycles by each change period and transmits MICH data to the Node B at a specified timing.例文帳に追加

ＦＰ部１０７は、変更期間毎に同一のＭＣＣＨデータを所定の周期にて繰り返しＮｏｄｅ Ｂへ送信するとともに、所定のタイミングにてＭＩＣＨデータをＮｏｄｅ Ｂへ送信する。 - 特許庁

To provide a waveform shaping circuit which can secure a setup time and a hold time, prescribing the timing between a system clock and a reference clock, at the same time for all channels irrelevantly to the environment of the channels.例文帳に追加

各チャンネルの環境によらず、システムクロックと基準クロックとの間のタイミングを規定するセットアップタイムとホールドタイムとを、全チャンネル同時に確保することを可能とする波形整形回路を提供すること。 - 特許庁

The slot determining section 68 selects the slots having the same relative timing in the frame over the predetermined number of frames and selects at least one slot again after the end of the predetermined number of frames.例文帳に追加

スロット決定部６８は、所定数のフレームにわたって、フレーム内の相対的なタイミングが同一のスロットを選択し、当該所定数のフレーム終了後に、少なくともひとつのスロットを再び選択する。 - 特許庁

A timing signal generation circuit 20 generates a clock signal CLK1 of which the rate is same as a data rate of the modulation method specified by the mode selection signal, and a clock signal CLK 2 at a symbol period.例文帳に追加

タイミング信号発生回路２０は、モード選択信号によって指定される変調方式のデータレートと等速のクロック信号ＣＬＫ１と、シンボル周期のクロック信号ＣＬＫ２とを発生する。 - 特許庁

Serial data of each nozzle array is acquired as data in the same order as the stored print data of memory bus width M thus realizing high speed processing while matching the liquid drop ejection timing and the memory bus width M.例文帳に追加

ノズル列毎のシリアルデータが、メモリバス幅Ｍの蓄積する印字データの同じ順番のデータとして取得し、液滴の吐出タイミングとメモリバス幅Ｍとが一致して高速な処理ができる。 - 特許庁

The shift quantities of the impact positions to a flat plate-shaped platen at every printing pins in a line direction when a plurality of printing pins a-g are driven in the same timing are preliminarily stored in a memory means.例文帳に追加

複数の印字ピンａ〜ｇを同一タイミングで駆動させたときの平板形プラテンに対する印字ピンごとの着弾位置の行方向におけるずれ量を予め記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

The dynamic image reproducer 1 reproduces a dynamic image file with which image data, comprising at least a sheet of still image, are recorded in correspondence with one voice data being reproduced with the same timing.例文帳に追加

動画再生装置１は、少なくとも１枚の静止画からなる画像データと１つの音声データとが同じタイミングに再生するべきものとして対応づけられて記録されている動画ファイルを再生する。 - 特許庁

To provide an image detector that uses one image pickup system to detect an object image by a light of an infrared ray wavelength region and an object image of a light of a visual wavelength region in the same timing through proper exposure.例文帳に追加

１つの撮像系を用いて、赤外波長領域の光による被写体像と可視波長領域の光による被写体像とをそれぞれ適正な露出により同一タイミングで検出する。 - 特許庁

Based on the waveform of pressure when sucking liquid 100, timing for separating a nozzle 10 from the liquid surface of the liquid 100 is determined, and at the same time the viscosity in the liquid 100 is estimated.例文帳に追加

液体１００の吸引時における圧力波形に基づいて、ノズル１０を液体１００の液面から離すタイミングが決定され、これと同時に、液体１００の粘度が推定される。 - 特許庁

To make orthogonal signals of a plurality of mobile stations of an upstream link by performing transmission timing control between mobile stations existent in a plurality of sectors of the same base station in packet access.例文帳に追加

パケットアクセスにおいて同一基地局の複数のセクタに存在する移動局間での送信タイミング制御を行って、上りリンクの複数の移動局の信号を直交化させることを目的とする。 - 特許庁

All combinations of discharge nozzles that can be made on conditions where three nozzles are not consecutive over all nozzle groups in the same arrangement order for every divided nozzle group and its discharge timing are established.例文帳に追加

そして区分されたノズル群毎に同じ配列順で、総てのノズル群に渡って３つのノズルが連続しない条件で取り得る総ての吐出ノズルの組み合わせと、その吐出タイミングが設定される。 - 特許庁

The radio communication system is provided with a transmission means for transmitting first and second pilot signals and a data signal by arranging those signals in each sub-carrier so as to transmit the first and second pilot signals in the same timing.例文帳に追加

第１及び第２のパイロット信号が同一のタイミングで送信されるように、第１及び第２のパイロット信号並びにデータ信号を各サブキャリアに配置した上で送信する送信手段を備える。 - 特許庁

In a case where the judgement unit 102 judges that the received broadcast has the same contents, a delay time of timing to receive the broadcast of different bit rates is calculated by a calculation unit 103.例文帳に追加

そして、判断部１０２によって受信した各放送が同一コンテンツであると判断された場合は、算出部１０３によって異なるビットレートの放送の受信タイミングの遅延時間を算出する。 - 特許庁

To provide a recording device, a reproducing device, a recording method, a reproducing method, and a program capable of reproducing musical performance data in correct timing synchronously with vocal data of the same musical piece recorded at a different speed.例文帳に追加

異なる速度で記録された同じ楽曲の音声データに対し、正しいタイミングで演奏データの同期再生が可能な記録装置、再生装置、記録方法、再生方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of starting synchronous reproduction of performance data at the correct timing in relation to the audio data of the same musical pieces varying in start points, a reproducing device, a recording method, a reproducing method, and a program.例文帳に追加

開始時点が異なる同じ楽曲の音声データに対し、正しいタイミングで演奏データの同期再生を開始可能な記録装置、再生装置、記録方法、再生方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To monitor the characteristics of a radar of one's counterpart, to avoid radio wave interference, and to fully expand a covering area when performing the transmission/reception timing control of a plurality of radars using the same frequency.例文帳に追加

同一の周波数を用いた複数のレーダの送受信タイミング制御を行う場合においても、相手レーダの特性を監視して、電波干渉を回避し、十分な覆域拡大が図れる。 - 特許庁

For a pattern in which magnetization inversion is continued three times, in the first magnetization inversion, the write-in pulse is generated with the same timing as the reference clock, in the second, it is generated lagging by the WPC1, in the third, it is generated lagging by a WPC2.例文帳に追加

磁化反転が3回連続するパターンに対しては、1回目の磁化反転は基準クロックと同じタイミングで、2回目はWPC1だけ遅らせ、3回目はWPC2だけ遅れたタイミングで書込みパルスを生成する。 - 特許庁

Then, the plurality of users play back the performance information PI by matching performance timing with their own wireless terminals 10, and thereby, the plurality of pieces of performance information PI are played back at the same time.例文帳に追加

そして、複数のユーザは、無線端末１０をそれぞれ所持して、演奏タイミングを合わせながら演奏情報ＰＩを再生することによって、複数の演奏情報ＰＩが同時に再生される。 - 特許庁

In accordance with a command sent from the network unit 10, each sensor unit transmits the determination signal and the sensor information provided in the same timing as the determination signal to the network unit 10 via the serial transmission line 41.例文帳に追加

各センサユニットはネットワークユニット１０からのコマンドに応じて判別信号及びこれと同一タイミングでのセンサ情報とをシリアル伝送ライン４１を介してネットワークユニット１０に伝送する。 - 特許庁

To avoid a delay of the timing at which own vehicle existing in front of an intersection is acknowledged by a right turning vehicle on the counter-lane, the delay being caused by the own vehicle lying in the shade of any other vehicle on another lane running in the same direction.例文帳に追加

交差点手前で、自車両が、自車両と同一方向に走行する他車線の車両の陰となって、対向車線の右折車両から認識されるタイミングが遅れることを回避する。 - 特許庁

Two piezoelectric elements of the same figure are mounted on the positions which are symmetrical with respect to a vibration mode on a reflection mirror, and the functions as a sensor and as an actuator are switched over at a predetermined timing.例文帳に追加

反射ミラーに同一形状の２つの圧電素子を振動モードに対して対称となる位置に取り付けるとともに、センサおよびアクチュエータとしての働きを所定のタイミングで切り替えること。 - 特許庁

Also, it is possible to prepare the animation synchronized with a guide track by reproducing (S13) guide track information such as a voice that becomes a reference of a timing by a reproduction rate based on the same speed.例文帳に追加

また、同一の速度に基づく再生レートで、タイミングの基準となる、音声などのガイドトラック情報を再生（Ｓ１３）することにより、ガイドトラックに同期されたアニメーションを作成することができる。 - 特許庁

The time scale same as that used for measuring the injection timing is used in order to decode the pulse duration of the MAPPWM signal, and therefore, the time scale is independent of the actually obtained air-fuel ratio.例文帳に追加

MAP PWM信号のパルス幅を復号化するために、噴射期間を計時するのに用いられるのと同じ時間尺度を用いることにより、時間尺度が、実際に得られる空燃比に無関係なものとなる。 - 特許庁

In the method of determining the consumables replacement timing, the values obtained by detecting means 109, 301 to detect parameters of expressing the state of the EUV light source 100 are compared with threshold values established same number as the consumables 106, 107.例文帳に追加

ＥＵＶ光源１００の状態を表すパラメータを検出する検出手段１０９、３０１により得られた値を、消耗品１０６、１０７と同数設定した閾値と比較する。 - 特許庁

The reception data selection section 16 receiving the discrimination timing signal 22 checks a bit of the parallel data outputted from the shift register 14 to detect bits where a plurality of number or over of same logical bits are consecutive.例文帳に追加

受信データ選択部16では、判断タイミング信号22が入力されると、シフトレジスタ14から出力されるパラレルデータのビットを調べ、同一の論理値のビットが所定数以上連続するビットを検出する。 - 特許庁

In addition, the radio base station 100 detects changes of the surrounding environment of the radio base station 100, when two pieces of distance information acquired for the same azimuth angle with different timing are different.例文帳に追加

更に、無線基地局１００は、同一の方位角範囲に対応する、異なるタイミングで取得された２つの距離情報が異なる場合、無線基地局１００の周辺の環境の変化を検出する。 - 特許庁

A second correlation calculation unit 1d performs correlation calculation for the second synchronization signal based on the plurality of pieces of timing to the reception signal for the same prescribed amount of time stored in the storage unit 1b.例文帳に追加

第２の相関算出部１ｄは、記憶部１ｂに記憶された同じ所定時間分の受信信号に対し、複数のタイミングに基づく第２の同期信号についての相関算出を行う。 - 特許庁

To provide a distortion compensation circuit which is capable of precisely compensating distortion even when timing between input and output signals is shifted due to an influence of jitter, and a radio transmitter using the same.例文帳に追加

ジッタの影響によって入出力信号間のタイミングにずれが生じたとしても、精度よく歪補償を行うことができる歪補償回路、及びこれを用いた無線送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection device and an overcurrent protection system for allowing timing for executing retry operation to have a time difference in a plurality of overcurrent protective devices connected to the same power supply.例文帳に追加

同一の電源に接続された複数の過電流保護装置どうしで、リトライ動作を実行するタイミングに時間差を持たせることが可能な過電流保護装置、及び過電流保護システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, Fujita, together with the Choshu Domain, planned to force the bakufu to conduct the expulsion of foreigners by raising armies in Kyoto and Edo at the same time, but Kounsai persuaded them not to execute this since the timing was not right, and it ended up in failure. 例文帳に追加

更に藤田は長州藩と図り、東西で一斉に挙兵して幕府に攘夷を迫る計画を立てるが、これは時期尚早であると耕雲斎に諌められ失敗に終わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic device whose loss is small, and which can distribute high-speed signals, has high operability with respect to insertion and withdrawal of cards etc. , and can distribute signals to all cards at the same timing.例文帳に追加

損失が少なく、高速信号の分配が可能で、カードの挿し抜きなどに対する運用性が高く、全てのカードに同一タイミングで信号を分配することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a camera used both for silver salt photographing and electronic image pickup capable of executing photographing in the same timing in a silver salt photographing device and an electronic image pickup device without wasting the light emitting energy of a stroboscope.例文帳に追加

ストロボの発光エネルギーを無駄にすることなく、銀塩撮影装置と電子撮像装置で同一のタイミングで撮影可能な銀塩撮影及び電子撮像兼用カメラを提供すること。 - 特許庁

According to the establishment of the predetermined conditions, a television receiver is initiated based on the information of a waiting time which is set at least so as not to initiate all the television receivers in the same timing.例文帳に追加

上記所定条件の設立に応じて、少なくとも全てのテレビジョン受像機が同じタイミングで起動されないようにして設定される待ち時間の情報に基づき起動するようにした。 - 特許庁

The first and second pseudo access signals include the same time as the transmitting timing to be transmitted from the first and second local bus control means to the access monitoring means.例文帳に追加

第１及び第２の擬似アクセス信号のそれぞれには、第１及び第２のローカルバス制御手段からアクセス監視手段に送出されるべき送出タイミング時間として同じ時間が含まれる。 - 特許庁

A judging part 17 compares the correlation waveform signal with a threshold value to judge presence of the signal containing repetition of the same waveform in the received signal as well as detection timing of the received signal.例文帳に追加

判定部１７では、相関波形信号を閾値と比較するなどして、受信信号中の、同一波形の繰り返しを含む信号の有無と、受信信号の検出タイミングの判定を行う。 - 特許庁

A write data conversion circuit 230 generates write data from bit data input from the same data input/output terminal in a plurality of j bit data sets input at different timing.例文帳に追加

書込みデータ変換回路２３０は、異なるタイミングで入力される複数のｊビットのデータの組において、同一のデータ入出力端子から入力されるビットデータから書込みデータを生成する。 - 特許庁

In this case, the high frequency voltage generating equipment 5A and 5B impress the output voltage between the electrodes becoming as a pair to the same timing in accordance with a synchronized signal from synchronizing circuits 10A and 10B.例文帳に追加

この場合、各々の高周波電圧発生装置５Ａ、５Ｂは、同期回路１０Ａ、１０Ｂからの同期信号により、その出力電圧が同じタイミングで対となる電極間に印加する。 - 特許庁

To provide a developing device accurately estimating toner concentration in the developing device regardless of a working environment to supply a required quantity of toner in a suitable timing, and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

使用環境によらず現像装置内のトナー濃度を正確に推測し、必要なトナー量を適切なタイミングで補給可能な現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a register controller capable of controlling the data value of a register as expected even when each of plural CPU performs a read modify write cycle to the same register at any timing.例文帳に追加

複数のＣＰＵが同一のレジスタに対してどのようなタイミングでリード・モディファイ・ライトサイクルを行った場合でも、そのレジスタのデータ値が期待値通りになるように制御できるレジスタ制御装置を提供する。 - 特許庁

The carrying terminal part 44 is moved at the same speed as the movement speed of the storage part 34 along with forward movement of the storage part 34 in accordance with the timing of supply of the articles 70 to the storage part 34.例文帳に追加

搬送終端部４４は、物品７０の収容部３４への供給タイミングに合わせて収容部３４の前進移動に伴って該収容部３４の移動速度と同一速度で移動する。 - 特許庁

A temporary unnecessary wave extraction means 16 determines a representative value of intensity data at each same sampling timing relative to the data row on each position, and an assembly of each representative value is treated as a temporary unnecessary wave component.例文帳に追加

仮不要波抽出手段１６は、位置毎データ列に関して同一のサンプリングタイミングごとに強度データの代表値を求め、当該代表値の集合を仮不要波成分とする。 - 特許庁

An AF module fetches the generated focus evaluated value in timing of the AF module AF1 being the timing of the same video vertical synchronizing signal VP1 (figure 9E), generates an autofocus control signal LD2 bringing a focus position close to a focusing position (figure 9F), and moves a focus lens based on the signal LD2.例文帳に追加

ＡＦモジュールは、生成された焦点評価値を、同じ映像垂直同期信号ＶＰ１のタイミングであるＡＦモジュールＡＦ１のタイミングで取り込み（図９Ｅ）、フォーカス位置を合焦位置に近づけるようなオートフォーカス制御信号ＬＤ２を生成し（図９Ｆ）、それに基づいてフォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁

A common signal Vcom is generated and output to a common electrode so that a voltage polarity to a center voltage Vcomc of a voltage amplitude at start timing may become the same with that at end timing, in each output period of a gate-on voltage VGH, and so that the voltage polarity may be reversed at least once.例文帳に追加

電圧振幅の中心電圧Ｖｃｏｍｃに対する電圧極性が、ゲートオン電圧ＶＧＨ出力期間のそれぞれにおいて開始タイミングと終了タイミングとで等しくなるように、且つ、少なくとも１回は反転するように、コモン信号Ｖｃｏｍを生成して共通電極に出力する。 - 特許庁

In the electronic commerce network system 100, a user side device 102 outputs the information on the content of the commodity transaction on a recording medium based on the timing at which the purchase of the commodity is determined by the user (at the same timing as the determination of the purchase) by an inputting means (a touch panel, keys, etc.).例文帳に追加

電子商取引のネットワークシステム１００において、ユーザ側の装置１０２は、入力手段（タッチパネルやキー）によりユーザから商品の購入決定がなされたタイミングに基づいて（購入決定と同じタイミング）、このときの商品取引内容情報を記録媒体上へ出力（プリント出力）する。 - 特許庁

Before a sounding start by the key-on of a keyboard 1 (a step 72), musical sound that has been sounded and to be muffled is decided and muffled (a step 67), no replacement takes place between the sounding timing of the musical sound and the muffling timing of other musical sound and a step time and a gate time are executed in the same time scale.例文帳に追加

キーボード１のキーオンによる発音開始ステップ７２の前に、それまで発音されていて消音すべき楽音が判定され消音されステップ６７、楽音の発音タイミングと別の楽音の消音タイミングとが入れ替わってしまうことがなくなり、ステップタイムとゲートタイムとが同じ時間的スケールで実行される。 - 特許庁