「same timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid-state imaging apparatus wherein all pixels can carry out imaging in the same timing and a leakage current of each pixel can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、全画素が同一のタイミングで撮像可能であるとともに、各画素におけるリーク電流を抑制することができる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To disclose a signal conversion apparatus which converts the signal from a timing control circuit into voltage and a clock suitably used to drive a shift register, and a display apparatus having the same.例文帳に追加

タイミング制御回路からの信号をシフトレジスタを駆動するのに適合した電圧およびクロックに変換する信号変換装置及びこれを有する表示装置を開示する。 - 特許庁

The reproduction content data add the index information corresponding to the index information added to the processing information with the same timing of processing by processing information per processing unit.例文帳に追加

再生コンテンツデータには、各処理単位の処理情報による処理のタイミングに合わせて、当該処理情報に付加されているインデックス情報に対応したインデックス情報が付加されている。 - 特許庁

The lamp current source 14 carries equivalent lamp currents to the resisters at the same timing, and the comparator 13 detects a point where voltages occurring in both resisters become equal.例文帳に追加

そして、ランプ電流源１４は、同等のランプ電流を同一のタイミングで上記抵抗へ通電し、コンパレータ１３は両抵抗に発生した電圧が等しくなる点を検出する。 - 特許庁

Those respective 1/4 photoelectric conversion circuits are operated in the same operating timing, and the scan directions of shift registers SR1 are directed from the read circuit sides to the central sides, that is, from the outsides to the insides.例文帳に追加

各１／４光電変換回路の動作が同じ動作タイミングで行われ、シフトレジスタＳＲ１のスキャン方向が、読み出し用回路側から中央側、すなわち外側から内側である。 - 特許庁

As a combination of two antennas selected with the shortest distance as a pair of antennas to be driven at the same timing from respective antenna groups, four sets are provided.例文帳に追加

各々のアンテナ群の中から同じタイミングで駆動されるアンテナのペアとして、それぞれ選択される２つのアンテナ間の距離の最も短い組み合わせが、４組の複数になっている。 - 特許庁

The personal computer 201 produced the vibration waveform on the basis of the received data, divides the same corresponding to the explosion timing of each cylinder, and calculates a RMS value of the divided vibration waveform.例文帳に追加

パソコン２０１は、受信したデータに基づき振動波形を生成し、これを各気筒のそれぞれの爆発タイミングに対応させて分割し、分割した振動波形のＲＭＳ値を算出する。 - 特許庁

Moreover, the respective time slave devices (Sx) calculate the time after the delay time from the time at which the timing information of the same time calculation is received from the master time device (M) as the synchronization time.例文帳に追加

また、各タイムスレーブ装置（Ｓｘ）は、タイムマスタ装置（Ｍ）から同期時刻算出のタイミング情報を受信した時刻から遅延時間後の時刻を同期時刻として算出する。 - 特許庁

When signal data on actual machine operation results are read in, a sequence chart based on the actual machine operation result signal data thus read is drawn on the same screen as the timing chart.例文帳に追加

実機動作結果の信号データを読み込むと、読み込んだ実機動作結果の信号のデータに基づいたシーケンスチャートが、タイミングチャートと同じ画面上に重なり合って描画される。 - 特許庁

If knocking or mis-ignition occurs, or if measurement of quality of combustion is not roughly same with desired measurement of quality, quantity of pilot fuel or injection timing is adjusted.例文帳に追加

ノッキングまたは不点火が生じた場合、あるいは燃焼の質の測度が望ましい質の測度と略同一ではない場合には、パイロット燃料の量または噴射タイミングが調整される。 - 特許庁

The individual receiving sides 109 to 111 adjust the timing of the output of the stream data according to the difference and output them as stream data outputted at the same moment from the transmitting sides.例文帳に追加

各受信側１０９〜１１１は、その差に応じてストリームデータの出力のタイミングを調整し、送信側から同一の時刻に出力されたストリームデータとして出力させる。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which ink end occurs at the substantially same timing for dark ink and light ink of identical hue without lowering color reproducibility.例文帳に追加

色再現性を低下させることなく、同一色相の濃インク及び淡インクについてそれらのインク切れをほぼ同時期の発生させることができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A remote operation terminal emits infrared radiation from an infrared LED through a polarizing plate and ultrasonic waves from an ultrasonic transducer at the same timing as the infrared radiation.例文帳に追加

遠隔操作端末は赤外線ＬＥＤから偏光板を介して赤外線を発信するとともに超音波発信器から超音波を赤外線と同じタイミングで発信する。 - 特許庁

Thereby, the sweeping operation of the measuring wavelength of the optical spectrum analyzer 1 and that of the single-mode oscillation wavelength of the wavelength-variable light source 14 can be started at the same timing, and both wavelengths are swept at high speed.例文帳に追加

これによって、光スペクトラムアナライザ１の測定波長と波長可変光源１４の単一モード発振波長の掃引が同一タイミングで開始され、且つ、高速に掃引させる。 - 特許庁

A reference pulse Ref is supplied to a monitor signal line 173 during a horizontal retrace period and a pulse Ma is supplied to a pulse signal line 143 at the same timing as the reference pulse Ref.例文帳に追加

水平帰線期間において基準パルスＲefをモニタ信号線１７３に供給し、当該基準パルスＲefと同一タイミングにてパルスＭaをパルス信号線１４３に供給する。 - 特許庁

In timing to the output of 2nd data from the device 3, the 1st data is outputted from the buffer 2 to a high-order data bus and the two pieces of data are written to a memory 4 at the same time.例文帳に追加

デバイス３からの２回目のデータの出力に合わせて、バッファ２から上位データバスに１回目のデータが出力され、２つのデータが同時にメモリ４に書き込まれる。 - 特許庁

The general CPU causes the game to enter the performance mode regardless of expectations of probability variation at the same timing as the first performance from the start of the symbol variation game when the third variation content is decided.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、第３変動内容が決定された場合に、図柄変動ゲームの開始時から第１演出と同じタイミングで、確変期待度に拘わらず記演出モードに移行させる。 - 特許庁

When the video signal 105 has the same high resolution with a liquid crystal display panel 124, the video signal 105 (117) is outputted to a display timing generating circuit 120 through a gate circuit 109 and displayed in a through mode.例文帳に追加

映像信号105が液晶表示パネル124と同じ高解像度の場合、ゲート回路109を通じて映像信号105（117）を表示タイミング生成回路120へ出力し、スルーモードで表示する。 - 特許庁

To prevent spike-like current noise caused at the time of switching a phase current from being superposed in the same timing, becoming large power source noise and adversely affecting a peripheral circuit or the like.例文帳に追加

相電流の切替時に発生するスパイク状の電流ノイズが同一タイミングで重畳され、大きな電源ノイズに成ってしまい、周辺回路等に及ぼす悪影響を防止すること。 - 特許庁

An input member 22 of a phase change mechanism for inlet cam shaft 10 is connected to the exhaust cam shaft 2 in such a manner that they rotate at the same number of revolutions by a second timing chain 7.例文帳に追加

排気カム軸２に吸気カム軸用位相変更機構１０の入力部材２２を第２のタイミングチェーン７で互いに同一回転数で回転するように接続する。 - 特許庁

The surface light source control device is provided with: a plurality of first control means for respectively controlling light quantities emitted from the plurality of light emitting parts in response to a timing direction; and a second control means for causing the plurality of first control means to control the light quantities nearly at the same time by respectively outputting the plurality of timing directions to the plurality of first control means nearly at the same time.例文帳に追加

面光源制御装置は、タイミング指示に応じて、複数の発光部が発する光量をそれぞれ制御する複数の第１の制御手段と、複数のタイミング指示を、それぞれ、複数の第１の制御手段へほぼ同時に出力することにより、複数の第１の制御手段の各々に光量の制御をほぼ同時に行なわせる第２の制御手段とを備える。 - 特許庁

In the elevator system having a plurality of cars capable of independently traveling in the same shaft, a group management control device 11 is provided with a traffic condition detecting part 23, a timing determining part 24, a traveling state detecting part 25, and a zone setting part 26, and sets the zone considering traveling states of other cars in the same shaft at good timing corresponding to traffic condition.例文帳に追加

同一シャフト内に独立して走行可能な複数台の乗りかごを有するエレベータシステムにおいて、群管理制御装置１１は、交通状況検出部２３、タイミング決定部２４走行状態検出部２５、ゾーン設定部２６を備え、交通状況に応じたタイミングで同一シャフト内の他の乗りかごの走行状態を考慮したゾーン設定を行う。 - 特許庁

(b) Investment Decisions (meaning decisions on kinds, issues, amounts or prices of Securities to be invested as well as whether the Securities shall be purchased or sold, by what method and at what timing, or decision on contents and timing of Derivative Transactions to be conducted; the same shall apply hereinafter) based on analysis of Values, etc. of Financial Instruments (meaning the value of Financial Instruments, amount receivable for Options, or movement of Financial Indicators; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

ロ　金融商品の価値等（金融商品の価値、オプションの対価の額又は金融指標の動向をいう。以下同じ。）の分析に基づく投資判断（投資の対象となる有価証券の種類、銘柄、数及び価格並びに売買の別、方法及び時期についての判断又は行うべきデリバティブ取引の内容及び時期についての判断をいう。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To supply power of the same voltage to another block even when a power supply is requested at the same timing, and to supply all suppliable power specifications so that the block which requests power supply can search suitable conditions.例文帳に追加

同じタイミングで電源供給の要求があっても同じ電圧の電源を別のブロックにも供給することができ、電源供給を要求するブロックが適合可能な条件を探すことができるようにすべての供給可能な電源仕様を供給する。 - 特許庁

When images of the same photographic theme are collectively and connectively photograph-recorded in the same magnetic tape 50 exchanging the magnetic tape each photographic theme, a camera controller 5 reproduces and sets a zoom range and a zoom speed switching timing recorded by the magnetic tape 50 automatically.例文帳に追加

撮影テーマ毎に磁気テープ５０を交換しながら、同一の撮影テーマの画像を同一の磁気テープ５０に纏めてつなぎ撮り記録する場合に、カメラコントローラ５は、磁気テープ５０に記録されたズーム範囲、ズームスピード切替えタイミングを再生して自動的に設定する。 - 特許庁

The same picture is displayed at the same timing on an independent picture area 101 disposed at the upper part of the center part of a main game display screen 21 in a first liquid crystal display 3 as the picture 20 of a promotion video displayed in a second liquid crystal display 4.例文帳に追加

第１液晶ディスプレイ３におけるメインゲーム画面２１の中央上方部に設けられた独立画像領域１０１に、第２液晶ディスプレイ４に表示させるＰＶ（プロモーションビデオ）の映像２０と同一の映像が同じタイミングで表示させる。 - 特許庁

Since each reception timing can separately be traced after establishing separately initial synchronization with respect to received waves, the received waves sent from a plurality of transmitters can be demodulated accurately at the same time, by using the same spread signal.例文帳に追加

複数の受信波に対して別個に初期同期を確立した後に、各々の受信タイミングを別個に追跡することができるため、同じ拡散信号を用いて拡散された複数の送信器から送信された受信波を同時に正確に復調することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device simultaneously performing voice outputs based on different voice date when an optical disk is reproduced on which plural voice data to be reproduced corresponding to the same image or at the same timing are recorded.例文帳に追加

同じ画像に対応してあるいは同じタイミングで再生されるべき音声データが複数記録された光ディスクを再生する際に、異なった音声データに基づく音声出力を同時に行うことのできる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention provides the drive method for a solid-state image pickup element that controls a stored charge amount of a photoelectric conversion element by changing its charge storage time, where read timing of the signal charge from the photoelectric conversion element and charge transfer pulse generating timing to transfer the read signal charge control the charge storage time without changing the charge transfer pulse generating timing within one horizontal period at the same time.例文帳に追加

光電変換素子の蓄積電荷量をその電荷蓄積時間を変化させて制御する固体撮像素子の駆動方法であって、光電変換素子からの信号電荷の読み出しタイミング及び読み出した信号電荷を転送するための電荷転送パルス発生タイミングを、同時に１水平期間内で該電荷転送パルス発生タイミングを崩さずに変化させて電荷蓄積時間を制御する。 - 特許庁

Accordingly, the shutter-opening/closing timing can be adjusted in accordance with the 3D display device 3, and the plurality of liquid-crystal shutter glasses 1 can be controlled at the same time by an omnidirectional RF signal.例文帳に追加

これにより、立体表示装置３に応じてシャッタ開閉タイミングを調整できるようになると共に、無指向性のＲＦ信号により複数の液晶シャッタメガネ１を同時に制御することができる。 - 特許庁

Two piezoelectric elements of the same figure are mounted on the positions which are symmetrical with respect to a vibration mode on a reflection mirror, and the functions as a sensor and as an actuator are switched over at a predetermined timing.例文帳に追加

反射ミラーに同一形状の２つの圧電素子を振動モードに対して対称となる位置に取り付けるとともに、センサおよびアクチュエータとしての働きを所定のタイミングで切り替えること。 - 特許庁

Also, it is possible to prepare the animation synchronized with a guide track by reproducing (S13) guide track information such as a voice that becomes a reference of a timing by a reproduction rate based on the same speed.例文帳に追加

また、同一の速度に基づく再生レートで、タイミングの基準となる、音声などのガイドトラック情報を再生（Ｓ１３）することにより、ガイドトラックに同期されたアニメーションを作成することができる。 - 特許庁

The output timing switching mechanism can output a second scan signal, which switches the pixel switch SWP into a conductive state, to the scan lines GL at the same time based on the control signal.例文帳に追加

出力タイミング切替え機構は、上記制御信号を基に、画素スイッチＳＷＰを導通状態に切替える第２走査信号を複数の走査線ＧＬに同時に出力可能である。 - 特許庁

To reduce power consumption by enabling a printing apparatus such as a printer to perform printing of a job which does not need to be now acquired as a printed matter immediately together with printing of other jobs at the same timing.例文帳に追加

プリンタ等の印刷装置が、今すぐに印刷物として得る必要がないジョブの印刷を、他のジョブの印刷と同じタイミングにまとめて行えるようにすることで、消費電力を少なくする。 - 特許庁

Then, in synchronism with a driving timing of the carrying conveyor corresponding to a heat insulating space 15 where the merchandise 6 to be discharged is housed, only the lamp 22 disposed in the same heat insulating space is lighted.例文帳に追加

そして、払い出される商品６が収納されている断熱空間１５に対応する搬送コンベアの駆動タイミングと同期して、同じ断熱空間に配設されたランプ２２だけが点灯する。 - 特許庁

To provide a method for determining a computer-based collection start time for acquiring operation performance data of a monitoring object program at the same timing in a plurality of computers differed in operating state.例文帳に追加

稼働状況の異なる複数の計算機において、監視対象プログラムの稼働性能データを同じタイミングで取得するための、各計算機ごとの収集開始時刻決定方法を提供する。 - 特許庁

When HDLC pattern data are detected twice by a specified pattern comparing part 26 at the same time interval as the transmission cycle of frames, the bit of the next bit clock timing is decided as being the frame bit of each frame.例文帳に追加

特定パターン比較部２６にて、ＨＤＬＣパターンデータを、フレームの送信周期と同じ時間間隔で２回検出されると、次のビットクロックタイミングのビットを、各フレームのフレームビットと判断する。 - 特許庁

In the exchange phase of the regular public key, mutual authentication in the same timing is implemented on the basis of information which is known only by both keys, and then the regular public key is exchanged also to prevent spoofing.例文帳に追加

正式公開鍵の交換フェーズでは、双方のみが知りえる情報をもとに、同タイミングでの相互認証をした後で、正式公開鍵を交換することにより、なりすましもできないようにする。 - 特許庁

In this image compressor, an FIFO 13 is used to obtain consecutive data from intermittent compressed data 107 from a compression circuit 12 and to provide a delay for output of the data at the same timing as that of a succeeding frame pulse 101.例文帳に追加

ＦＩＦＯ１３は圧縮回路１２からの間欠的な圧縮データ１０７を連続したデータとし、また次のフレームパルス１０１と同じタイミングで出力するための遅延を行う。 - 特許庁

Each of memory sections 5a-5c configuring storage means stores the correlation value of the same information detected for each path according to a write address on the basis of the reception timing to a memory while making correspondence to each other.例文帳に追加

記憶手段を構成する各メモリ部５ａ〜５ｃが受信タイミングに基づくライトアドレスに従って各経路毎に検出される同一情報の相関値を互いに対応付けてメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving image quality and reducing power consumption in spite of a large screen by providing a new technique which allows all pixels to be simultaneously driven at the same timing.例文帳に追加

全画素を同時に同じタイミングで駆動することができる新たな手法を提案し、大画面であっても高画質化及び低消費電力化を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, when a material P subjected to heat treatment is cooled by the cooling part 2, and if the cooling water 8 is injected from the cooling nozzle 10, the washing water 4 is injected from the washing nozzle 5 in the same timing.例文帳に追加

そして、被熱処理物Ｐを冷却部２にて冷却する際に、冷却水８を冷却ノズル１０から噴射すると、それと同じタイミングで、洗浄ノズル５から洗浄水４が噴射される。 - 特許庁

To provide a display device in which a timing margin is wide, when threshold correction and writing are performed, and which can suppress an increase in power consumption, and to provide a method of driving the same, and an electronics device.例文帳に追加

閾値補正や書き込みを行う際のタイミングマージンを広くとることができ、かつ消費電力の増大を抑えることができる表示装置およびその駆動方法ならびに電子機器を提供する。 - 特許庁

When the game balls are detected, the variable display is carried out on the normal pattern display devices a-d and stopped in the prescribed sequence so that the result of the display is not derived and displayed at the same timing.例文帳に追加

検出されると、普通図柄表示装置ａ〜ｄにおいて変動表示が行なわれ、表示結果が同一のタイミングで導出表示されないように所定の順序で停止させる。 - 特許庁

To change the reference frequencies of the motors 7 and 15 according to the type of the vessel 2, the control device makes control so that the motors 7 reach respective reference frequencies at the same timing.例文帳に追加

容器２の種類に応じて各モータ７，１５の基準周波数を変更する際には、制御装置は、各モータ７がそれぞれの基準周波数に同一のタイミングで到達するように制御する。 - 特許庁