「same timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is monitored that the logical level after the detection of the changing point is continued in a prescribed time by a same level continuation monitoring part 10, latch/hold parts 13 and 15 latch the sampled data after the lapse of the prescribed time, and hold the sampled data in the other timing.例文帳に追加

ラッチ・ホールド部１３，１５は、同一レベル持続監視部１０によって前記変化点の検出後の論理レベルが所定時間持続したことが監視された場合、前記所定時間経過後、前記サンプリングされたデータをラッチし、それ以外のタイミングでは、ホールドする。 - 特許庁

By providing a clock control circuit 18 and a bus state controller 19 for forming an external bus control signal at the same timing with external bus clock signals of each address area to be accessed, plural external bus clock signals of mutually different frequencies can be outputted.例文帳に追加

クロック制御回路（１８）と、アクセスする各アドレスエリアの外部バスクロック信号にタイミングを合わせて外部バス制御信号を形成するためのバスステートコントローラ（１９）とを設けることで、互いに周波数が異なる複数の外部バスクロック信号の出力を可能にする。 - 特許庁

A smooth-looking animation is achieved by making a rendering result varied at the same timing as a frame rate by performing synthesis processing after weighting the frames before and after, even when a time required for rasterizing is larger than the frame rate.例文帳に追加

ラスタライズに要する時間がフレームレートより大きい場合であっても、前後のフレームを重み付けして合成処理を用いることによってフレームレートと同じタイミングで描画結果を変化させるようにして、見た目にスムーズなアニメーションを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-camera synchronization system capable of distributing a synchronous signal to all the cameras without time difference with an economical device and guaranteeing that a synchronous device incorporated in a camera has the same shutter timing as synchronous devices in other cameras.例文帳に追加

安価な装置で同期信号を全てのカメラに時間差無く配信可能としたり、カメラ内に内蔵された同期装置が、他のカメラ内の同期装置と同じシャッタータイミングになることを保証することが可能なマルチカメラ同期システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, generated output torque is restrained from being different from each other between the stratified combustion operation and uniform combustion operation in the same engine operating state when the ignition timing is delay-corrected during the uniform combustion operation to suppress knocking.例文帳に追加

従って、ノッキングを抑制すべく均質燃焼運転時に点火時期が遅角補正されるとき、同一機関運転状態のもとでの成層燃焼運転と均質燃焼運転との間で、発生する出力トルクが互いに異なることは抑制される。 - 特許庁

The write head is driven by a drive circuit at the timing based on the time from when the read head located upstream in the medium traveling direction of the two read heads reads magnetic information at a position in the magnetic recording surface to when the downstream read head reads magnetic information at the same position.例文帳に追加

ライトヘッドは、磁気記録面内の同一位置の磁気情報を２個のリードヘッドのうち媒体走行方向の上流側のリードヘッドが読み取ってから下流側のリードヘッドが読み取るまでの時間に基づくタイミングで駆動回路によって駆動される。 - 特許庁

The generating circuit of voltages VD and VH is constituted of a chopper type boosting switching register, and the switching timing of a VH generating circuit 12 and a VL generating circuit 13 is controlled, so that a virtual reference voltage VS(VD/2) is made the same as the midpoint potential of the voltages VH and VL.例文帳に追加

Ｖ_D およびＶ_H の発生回路をチョッパー方式の昇圧型スイッチングレギュレータで構成し、仮想基準電圧Ｖ_S （Ｖ_D ／２）と、Ｖ_H およびＶ_L 間の中点電位が同じになるように、Ｖ_H 発生回路１２およびＶ_L 発生回路１３のスイッチングタイミングをコントロールする。 - 特許庁

An imaging timing control unit 320 instructs to an image signal processing unit 140 so as to image the object two times continuously and at the same time instructs to a shutting eye detecting unit 162 so as to effect shutting eye detecting process with respect to two taken image data.例文帳に追加

撮像タイミング制御部３２０は、被写体を２回連続して撮像するよう画像信号処理部１４０に指示し、それとともに、撮像される２つの撮像画像データに対して目つぶり検出処理を行うよう目つぶり検出部１６２に指示する。 - 特許庁

In the same manner, the tail bit is stored in a fixed value buffer 206, and switching of a changeover switch 207 is controlled to replace decoded information outputted from a SOVA decoder 205, with the tail bit stored in the fixed value buffer 206 in timing with decoding the tail bit.例文帳に追加

同様に、固定値バッファ２０６にテールビットを記憶し、切替スイッチ２０７を切替制御して、テールビットを復号するタイミングで、ＳＯＶＡ復号器２０５から出力された復号情報を固定値バッファ２０６に記憶されているテールビットに置換える。 - 特許庁

The CPU prohibits an incorporated microphone and an incorporated speaker from being turned on at the same time, and forcibly turns off the incorporated speaker in timing at which an input sound source of a track having entered a sound recording standby state changes from a line input terminal to the incorporated microphone.例文帳に追加

ＣＰＵは、内蔵マイクと内蔵スピーカの同時オンを禁止するとともに、録音スタンバイ状態に移行したトラックの入力音源がライン入力端子から内蔵マイクに切り替わったタイミングで内蔵スピーカをオンからオフに強制的に切り替える。 - 特許庁

A control means 119 controls the driving for a moving picture, such that the field information of the image data for interpolation becomes the same as field information of image data for a moving picture generated by the driving for a moving picture of the image pickup element at timing, when an instruction for still picture imaging is issued.例文帳に追加

制御手段１１９は、補間用画像データのフィールド情報が、静止画撮像の指示がなされたタイミングでの撮像素子の動画用駆動により生成された動画用画像データのフィールド情報と同じになるように動画用駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine providing equal notification opportunities, deriving the same notification results when a presentation operating device is operated regardless of a timing or number of times of operation of the presentation operating device in presentation requiring the operation of the presentation operating device.例文帳に追加

演出用操作手段の操作を必要とする演出において、演出用操作手段の操作タイミングや操作回数にかかわらず、演出用操作手段が操作された際には同一の報知結果を導出させることで、報知機会を同等に与えること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can reliably adjust read timing of an original without changing control configuration for every products even if brightness of a document guide or a reading member may vary according to product specifications; and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

製品仕様により原稿ガイドや読取部材の明度が変わることがあっても制御構成を製品毎に変更することなく、原稿の読取タイミングを確実に調整することができる画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy supplying and guiding system with improvement of user's convenience by determining the supplying timing for supplying energy to a self-vehicle based on energy remaining quantity and energy consumption to give the guide thereof at the repeating travel on the same route.例文帳に追加

同一経路を繰り返し走行する場合においてエネルギ残量とエネルギ消費量から自車にエネルギの供給を行う供給タイミングを決定し、その案内を行うことにより、利用者の利便性を向上させたエネルギ供給案内システムを提供する。 - 特許庁

As a result, since the rotation amount of a disk 10 detected by detection devices 16_1, 16_2 are detected with the same timing, the rotation information of the rotator can be detected with high accuracy, based on the rotation amount of the disk 10 detected, simultaneously.例文帳に追加

この結果、検出装置１６_1、１６_2で検出されたディスク１０の回転量は、同じタイミングで検出されたものとなるので、同時に検出されたディスク１０の回転量に基づいて、回転体の回転情報を高精度に検出することができるようになる。 - 特許庁

To provide a receiving terminal having a function of recovering data that the receiving terminal has not received from a transmitting terminal, even when a data transfer condition from the transmitting terminal is poor and there is no adjacent terminal receiving the same data as that the receiving terminal receiving from the transmitting terminal in the same timing within a communication area of the receiving terminal.例文帳に追加

送信端末からのデータ転送状況が悪く、かつ、自端末からの通信電波が届く範囲において、自端末が送信端末から受信するデータと同じデータを同じタイミングでその送信端末から受信している隣接端末が存在しない場合でも、自端末が送信端末から受信できなかったデータを回復することのできる機能を備えた受信端末を提供する。 - 特許庁

When reproduced, a language is studied from a beginner to an advanced person, using the same compound acoustic signal, not only by simultaneous display at pronunciation timing of an English conversation teacher, but also by the display of the selected quick replay or slow replay, using the relative positional synchronous signal.例文帳に追加

再生時には、前記相対位置同期信号を使って、英会話教師が発音するタイミングと同時だけでなく、選択により早出し又は遅早出し表示することにより初心者から上級者まで同じ複合音響信号で語学が学べるようにした。 - 特許庁

To provide an object-orientated vehicle control system for easily and accurately specifying a listener to the same type of events and controlling a notification sequence to a plurality of listeners, and for effectively eliminating event notification at an unintended timing or to any unexpected listener.例文帳に追加

同種のイベントに対するリスナーの特定と、複数リスナーへの通知順序の制御を簡便かつ的確に行なうことができ、本来望まれないタイミングや意図しないリスナーに対してイベント通知がなされてしまう不具合を効果的に解消できるオブジェクト指向型車両用制御システムを提供する。 - 特許庁

This method can adjust the operation timings after the start-up processes of the main control board C and the sub control boards H, D and S to a substantially same timing without any complicated controls so as to normally start up and operate the game machine after the power application.例文帳に追加

よって、煩雑な制御を用いることなく、主制御基板Ｃと各サブ制御基板Ｈ，Ｄ，Ｓとの立ち上げ処理後の動作タイミングを略同一タイミングに調整することができるので、電源投入後に遊技機を正常に立ち上げて動作させることができる。 - 特許庁

To provide a Web content synchronization system and a Web content synchronization method which permit simultaneous operation, in other words operations occurs in the same order at all users even if a plurality of users perform different operations simultaneously, and where the timing that cannot synchronize operation does not exist, and terminals thereof.例文帳に追加

同時操作を許容する、つまり複数の利用者が同時に異なる操作を行なっても、すべての利用者で操作が同じ順番で発生する、また、操作を同期できないタイミングのないＷＥＢコンテンツ同期システム、端末およびＷＥＢコンテンツ同期方法を提供する。 - 特許庁

This method can adjust the operation timings after the start-up processing of the main control board C and the sub control boards H, D and S to a substantially same timing without any complicated controls so as to normally start up and operate the game machine after the power application.例文帳に追加

よって、煩雑な制御を用いることなく、主制御基板Ｃと各サブ制御基板Ｈ，Ｄ，Ｓとの立ち上げ処理後の動作タイミングを略同一タイミングに調整することができるので、電源投入後に遊技機を正常に立ち上げて動作させることができる。 - 特許庁

For example, when the rotor magnet 52 is stopped at a place (a), magnetic flux becomes saturated at an early time, because magnetic flux 52a generated by the rotor magnet 52 and magnetic flux 54a generated through energizing are directed in the same direction, and the sudden increased timing of the armature current arrives at an early time.例文帳に追加

例えば（ａ）の位置に回転子磁石５２が停止している場合、回転子磁石５２により生じる磁束５２ａと通電により生じる磁束５４ａとは同方向であるので、磁束は早い時期に飽和し、電機子電流の急増タイミングは早い時期に到来する。 - 特許庁

Recording timing of a data segment is set deviated so as to avoid locating a wobble modulated portion as the preformat information which indicates information on physical segments of the recording type optical disk, and a recording start head position of the data segment to be recorded in a track, in the same area of the track.例文帳に追加

記録型光ディスクの物理セグメントの情報を示すプリフォーマット情報のウオーブル変調部と、トラックに記録するデータセグメントの記録開始先頭位置とがトラックの同じ区間に配置されるのを避けるように、前記データセグメントの記録タイミングをずらして設定する。 - 特許庁

In the PFC boost converter, an off period generator 13 of the master-side control circuit 10 feeds an M_ON signal which is the same in waveform as the master signal Msw to an on phase controller 33 of the slave-side control circuit 30, and the slave-side control circuit 30 determines the rising timing of the slave signal Ssw from the rising time of the master signal Msw.例文帳に追加

そしてマスター側制御回路10のオフ時間幅生成回路13は、マスター信号Mswと同波形のM_ONをスレーブ側制御回路30のオン位相制御回路33に供給し、スレーブ側制御回路30はマスター信号Mswの立ち上がるタイミングを基準にして、スレーブ信号Sswの立ち上がるタイミングを決める。 - 特許庁

This image forming device has a counting means for counting a stop time of a developing device (stop times of a photoreceptor and a device main body are included as the same meaning), and ON-/OFF-timing for rotation of a bristle raising member (brush roller) of a lubricant applying means is controlled by a count value counted by the counting means.例文帳に追加

現像装置（感光体や装置本体の停止時間も同義とする）の停止時間をカウントするカウント手段を有し、前記カウント手段によりカウントされたカウント値によって、潤滑剤塗布手段の起毛部材（ブラシローラ）の回転のＯＮ・ＯＦＦタイミングを制御する。 - 特許庁

Thereby the load torques of the cam shafts 4 are made approximately equal, and the responsiveness in the valve timing control of each bank can be made the same, and it is possible to solve the problem such as torque fluctuation, deterioration of the drivability, etc., upon transient in driving resulting from a deviation of the responsiveness.例文帳に追加

これにより、各バンクの吸気側カム軸４の負荷トルクをほぼ均等にすることができて、各バンクのバルブタイミング制御の応答性を揃えることができ、その応答性のずれに起因する過渡運転時のトルク変動やドライバビリティ悪化等の問題を解消することができる。 - 特許庁

Impedance (Rpvs) between both porous electrodes 45, 47 of a reference cell 33 is measured at the same timing with measurement of impedance of a pump cell 31 during an operation of the fuel cell system 1, and the impedance of the pump cell 31 and the impedance of the reference cell 33 are compared with each other.例文帳に追加

燃料電池システム１の運転中に、ポンプセル３１のインピーダンス測定とほぼ同様なタイミングで、参照セル３３の両多孔質電極４５、４７間のインピーダンス（Ｒｐｖｓ）を測定し、ポンプセル３１のインピーダンスと参照セル３３のインピーダンスとを比較する。 - 特許庁

An analog encoder 18 converts the image signals read from the first and second areas at a continuous scanning timing into image signals of a predetermined format and outputs the image signals on the same screen as PinP so as to enable confirmation of approaching objects from the traveling direction and the orthogonal direction.例文帳に追加

アナログエンコーダ１８は、第１及び第２の領域から連続走査タイミングで読み出した画像信号を所定の方式の画像信号に変換してＰｉｎＰとして同一画面に出力する事で進行方向及び直角方向からの接近物確認を可能とする。 - 特許庁

Both ignition timing and the increase correction amount in the increase correction control are engine controlled variables changing the voltage required for the ignition plug 16 and the engine controlled variables with the engine torque changing directions when the required voltage is changed so as to be changed in the same direction being mutually different.例文帳に追加

点火時期および増量補正制御における増量補正量は、共に点火プラグ１６の要求電圧を変化させる機関制御量であり、且つ要求電圧が同一の方向に変化するように変化させたときの機関トルクの変化方向が互いに異なる機関制御量である。 - 特許庁

Each of the element control units supplies pixel data included in image data indicating an image to be displayed by the display device to the light emitting element according to a predetermined signal given to the plurality of element control units at the same timing and controls the operational state of the light emitting element.例文帳に追加

複数の素子制御部のそれぞれは、複数の素子制御部に同じタイミングで与えられる所定の信号に応じて、表示装置によって表示されるべき画像を表す画像データに含まれる画素データを光射出素子に供給して光射出素子の動作状態を制御する。 - 特許庁

The timing when the grinding is respectively started with the grindstone devices 3a and 3b are approximately same and, by equalizing the moving speeds of the grindstone devices 3a and 3b in the axial direction of the work roll, the difference of the coefficient of friction by grinding in the longitudinal direction of the roll is stably reduced.例文帳に追加

また砥石装置３ａ、３ｂがそれぞれ研削を開始するタイミングがほぼ同じであって、更に砥石装置３ａ、３ｂの作業ロール軸方向への移動速度を同じにすることで安定してロール長手方向の研削による摩擦係数の差を少なくすることができる。 - 特許庁

To enable a plurality of jobs to be efficiently processed by forming a system which can minimize an execution waiting time even when there is a job to be processed with priority, and can automatically perform the adjustment even when jobs are overlapped at the same timing.例文帳に追加

優先的に処理されるジョブがあった場合であっても、実行待ち時間を最小限とすることができ、ジョブが同時期に重なったときでも、その調整を自動的に行うことができるシステムとすることにより、複数のジョブを効率的に処理することを可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus configured such that, when content data being distributed by streaming is viewed, the timing where disconnection of communication is reported to a user is suitably controlled to reduce unnecessary disturbance to the viewing, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

ストリーミング配信されるコンテンツデータを視聴する場合に、通信が切断されたことをユーザに通知するタイミングを適切に制御することにより、不必要に視聴が妨害されることを軽減することが可能な情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet detecting device which detects, in carrying of various sizes of sheets, presence/absence of a sheet to be carried, and double feed of sheets without needing transmitting timing control of an ultrasonic wave, and a double feed determining device and an image reading apparatus using the same.例文帳に追加

大小様々なシートが搬送される場合においても、超音波の送信タイミング制御を必要とせずに、搬送されるシートの有無、及びシートに重送が発生したか否かを検知するシート検知装置、及び該シート検知装置を用いた重送判定装置、並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Since it is possible to transfer the plurality of recording media separately by the plurality of parallel arranged transfer paths and to record to the plurality of recording media, it becomes possible to print the photographic image to one recording medium and to print character information related to the photographic image information to another recording medium at the same timing.例文帳に追加

並列した複数の搬送路で複数の記録媒体を別々に搬送でき、複数の記録媒体に記録できるので、ある記録媒体に写真画像をプリントし、同じ時間タイミングで別の記録媒体にその写真画像情報に関連した文字情報をプリントできる。 - 特許庁

In the case of eliminating a shoot component of either of color difference signals C1, C2 by the operation of a comparator 102 - a selector 105, the other color difference signal is replaced with the other color difference signal in the same timing as the upper limit and lower limit of the one color difference signal.例文帳に追加

比較器１０２〜選択器１０５の動作によって、色差信号Ｃ１，Ｃ２における一方の色差信号のシュート成分を除去した際には、他方の色差信号を、一方の色差信号における上限値，下限値と同じタイミングの他方の色差信号に置き換える。 - 特許庁

Then, the determined reference sound graphic Wr is displayed at a position on a screen corresponding to the beat timing Tb of a metronome and, according to this display, a musical performance sound waveform Wp based on the volume information Vp of the user's musical performance sounds is displayed (H, G, Cb) on the same screen.例文帳に追加

そして、決定された基準音図形Ｗｒを、メトロノームの拍タイミングＴｂに相当する画面上の位置に表示すると共に、この表示に合わせて、ユーザ演奏音の音量情報Ｖｐに基づく演奏音波形Ｗｐを同画面上に表示する（Ｈ，Ｇ，Ｃｂ）。 - 特許庁

In the case of reproducing the records by a projector or the like, the two and same records are reproduced at deviated timing, polarization filters having polarization transmission faces which are deviated by 90 degrees are mounted to the records, a time from 0.1 second to several seconds is selected, and the reproducing of one of the records is delayed in the direction of extending a base length.例文帳に追加

映写機等で再生する時にはその２つの同一の記録を時間をずらして再生し、各々に偏光透過面を９０度ずらした偏光フィルターを装着して、０、１秒から数秒の時間を選び、基線が長くなる方向に一方を遅らせる。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of suppressing occurrence of mutual collisions between data by adjusting transmission timing of data in each sensor module, on the premise that each of a plurality of sensor modules transmits data to a server device at the same transmission time interval.例文帳に追加

複数のセンサモジュールそれぞれが、全て同じ送信時間間隔でデータをサーバ装置へと送信する構成を前提とし、これにおいて、各センサモジュールにおけるデータの送信タイミングを調整して、データ同士の衝突の発生を抑制することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The light-emission amount of one LED is calculated by subtracting the light-emission amount when only one LED out of two or more LEDs becomes a non-emitting condition from the light-emission amount when two or more LEDs which repeat emission and non-emission at the same timing are all in emitting condition.例文帳に追加

発光及び非発光を同じタイミングで繰返す２以上のＬＥＤが総て発光状態となった時の発光量から、当該２以上のＬＥＤのうちの１のＬＥＤのみが非発光状態となった時の発光量を減算して１のＬＥＤの発光量を算出する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, along with a method of controlling the same, capable of improving an estimate accuracy of a next estimated moving speed in a moving object, and capable of driving a driver at a more appropriate timing, when the moving speed of the moving object is estimated for each predetermined interval.例文帳に追加

所定間隔毎に移動体の移動速度を推定する場合において、移動体の次回の推定移動速度の推定精度を向上させ、より適切なタイミングで駆動手段を駆動させることができる電子機器及び電子機器の制御方法を提供する。 - 特許庁

A communication timing control means is provided in the electronic timepiece, and a communication interval by the radio communication means and an operation period are set to have the same period, and control is performed so that communication timings (e2-t2) by the radio communication means are not overlapped on driving timings (e1-l1, s1-u1) of a pointer.例文帳に追加

電子時計に通信タイミング制御手段を設け、無線通信手段による通信間隔と運針周期とを同一周期に設定し、無線通信手段による通信タイミング（ｅ２〜ｔ２）と、指針の駆動タイミング（ｅ１〜ｌ１，ｓ１〜ｕ１）とが重ならないように制御する。 - 特許庁

The congestion control part 1b monitors the packets passing through the packet repeater 1 after the packets are stored in the buffer 1a, and transmits the packets stored in the buffer 1a at timing corresponding to passing conditions of the packets of the same connection as the packets stored in the buffer 1a.例文帳に追加

輻輳制御部１ｂは、バッファ１ａにパケットが格納された後にパケット中継装置１を通過するパケットを監視し、バッファ１ａに格納されたパケットと同一コネクションのパケットの通過状況に応じたタイミングで、バッファ１ａに格納されたパケットを送信させる。 - 特許庁

To provide a washing water supply device capable of easily adjusting timing for supplying the washing water from a water supply part into a washing water tank in accordance with specifications of flush toilet stools being different in amount of washing water and situation of use; and to provide the washing water tank equipped with the same.例文帳に追加

洗浄水量が異なる水洗便器の仕様や使用状況に応じて、給水部から洗浄水タンク内への洗浄水の給水タイミングを簡易に調整することができる洗浄水供給装置、及び、それを有する洗浄水タンクを提供する。 - 特許庁

A corrector 140 performs a process of calculating a difference in signal level between a synchronous pattern portion with LPP and a synchronous pattern portion without LPP, which have the same polarity, to obtain a set of differences, and uses the difference set to correct an RF signal of timing at which LPP is detected.例文帳に追加

補正部１４０は、極性が同一であるＬＰＰ有同期パターン部とＬＰＰ無同期パターン部間で信号レベルの差分を算出する処理を行って差分セットを得、該差分セットを用いて、ＬＰＰが検出されたタイミングのＲＦ信号に対して補正を行う。 - 特許庁