| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
The feed velocity Vf set for the lateral sealing time Ts is maintained with reference to a packaging material composed of the same raw material, even if the length of a bag is changed.例文帳に追加
この横シール期間Tsにおける定められた送り速度Vfは、袋の長さが変更されても、同じ素材の包装材に対して維持される。 - 特許庁
Then a group generation means 1g puts together, for each of the candidate thresholds, consecutive processes, in which the time intervals between the processes are equal to or smaller than the candidate threshold, into the same group.例文帳に追加
すると、系列生成手段1gにより、候補閾値ごとに、処理間の時間間隔が候補閾値以下の連続する処理が、同一系列にまとめられる。 - 特許庁
To provide an oscillating method of a continuous casting mold, with which the sticking between a mold and a cast slab is prevented and at the same time, the development of pawl flaw in the oscillation mark can be reduced.例文帳に追加
鋳型と鋳片との焼付きを防止し、同時にオッシレーションマーク部の爪発生を軽減できる連続鋳造鋳型の振動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling an injection molding machine by which correction control can be performed so as to maintain the same flight posture of a screw at the time of the start of metering.例文帳に追加
計量開始時にスクリュのフライトの姿勢が同一となるような補正制御を実行できる射出成形機の制御方法を提供すること。 - 特許庁
At this point, the streaming server 102 is equipped with a plurality of channels for distribution, and distribution can be made on the channels in the same time zone.例文帳に追加
ここで、ストリーミングサーバ102は、複数チャンネルの配信用のチャンネルを有しており、同じ時間帯に各チャンネルで配信処理を行うことができる。 - 特許庁
Upon the receipt of a flow control signal from the SWB 4_i, the CSB 5_i transmits the flow control signal to the other CSB at the same time via the communication channel.例文帳に追加
CSB5_iは,SWB4_iからフロー制御信号を受信すると,このフロー制御信号を通信回線を介して他のCSBに同時に送信する。 - 特許庁
To restrict a pressure applied to an applicator in its opened state and at the same time to adjust the feed rate of a product for securing a comfortable use.例文帳に追加
開放された状態においてアプリケータに加えられる圧力を制限し、同時に快適な使用を確保するために製品の供給量を調節する。 - 特許庁
To provide a method for making jam via electric cooking, by which both of pH and electric conductivity are adjustable in an appropriate range at the same time.例文帳に追加
通電加熱によるジャムの製造方法において、pHと電気伝導率の両者を同時に適切な範囲に調整可能な方法を提供する。 - 特許庁
A rotation shaft 16 functions as a first input shaft 11 and an output shaft 20 connected to the three-position switch at the same time, whereby the number of shafts is reduced by one.例文帳に追加
回転軸16は、第1の入力軸11と三位置開閉器に連結される出力軸20を兼ねることにより軸本数を1本削減した。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire that makes the ensuring of steering stability compatible with improvement in high-speed durability and reduction in rolling resistance at the same time.例文帳に追加
操縦安定性の確保と、高速耐久性の向上及びころがり抵抗の低減と、を両立させた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
This operation monitor equipment 10 is the same as the operation monitor equipment 10 of the actual machine and switched on in a free time of an actual machine operation to carry out the operation training.例文帳に追加
この操作監視機器10は実機の操作監視機器10と同一のもので、実機操作の空き時間に切り替えて運転訓練を行なう。 - 特許庁
At the same time, the fuel pressure corresponding movement member 19 acts on the fuel outlet pipe 13 side of the spring member 18 so that the spring 18 may be separated from the fuel outlet pipe 13.例文帳に追加
この燃圧応動部材19は、同時に、バネ部材18の燃料出口管13側に作用して、バネ部材18を燃料出口管13から離間させる。 - 特許庁
The capacitor element 1 is covered with a protection cap 3 and at the same time is accommodated into a die 5, and the resin is injected into the die 5 for resin formation.例文帳に追加
コンデンサ素子1に保護キャップ3を被嵌した状態で金型5内に収容し、この金型5内に樹脂を注入することにより樹脂成形する。 - 特許庁
By controlling the difference in pressure, flow in the analysis chip can be controlled with high accuracy, and at the same time, only the analysis chip can be made disposable.例文帳に追加
この差圧を管理することにより、分析チップ内の流れを高精度に制御出来ると同時に、分析チップのみを使い捨てにできる構成とした。 - 特許庁
To provide a modified carbon material which can be easily subjected to hydrophilic treatment in a short period of time without using chemicals, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
薬品を使用することなく、短時間、且つ簡易に親水性処理が可能となる改質炭素素材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
With this arrangement, even when the target vehicle speed changing signal and an automatic mode release signal are outputted substantially at the same time, both target vehicle speeds can be updated.例文帳に追加
このため、目標車速変更信号とオートモード解除信号がほぼ同時に出力された場合でも、両方の目標車速が更新される。 - 特許庁
To provide a printer, and a format editing program which can prevent errors in a data input from occurring, and at the same time, can improve the work efficiency.例文帳に追加
データ入力の誤りを防止するとともに作業効率を向上させることができる印刷装置及びフォーマット編集プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a curable composition imparting cured films having not only a low refractive index, excellent scratch resistance and antifouling properties but excellent abrasion resistance at the same time.例文帳に追加
屈折率が低く、優れた耐擦傷性、防汚性のみでなく、優れた耐摩耗性をも同時に有する硬化膜を与える硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
To surely provide balanced special effects (harmony) for a plurality of performance modes all at the same time irrespective of a simply structured performance device.例文帳に追加
簡単な構成にも拘わらず、複数の演奏形態に対して、同時に、バランスがとれた特殊効果(ハーモニー)を確実に付与することを可能にすること。 - 特許庁
On the other hand, in step 370, a detection sensor decides whether they are the same as the ultrasonic sensors 5 of the basic order because it is time to increase priority.例文帳に追加
一方、ステップ370では、優先順位を上げるタイミングであるので、検知センサが基本的な順序の超音波センサ5と同じか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a container having a slip-stopper in which a protection function for a surface of an outer layer of a container main body is maintained and at the same time an effective slip-stopping function can be applied.例文帳に追加
容器本体外層の表面の保護機能が維持されると共に、効果的な滑り止め機能を付与し得る滑り止め付き容器を提供する。 - 特許庁
The controlling face of a controlling factor (13) is symmetrical relative to the longitudinal shaft (M) of an assembly and, at the same time, the taper of the controlling face becomes larger as the controlling face becomes more distant from the rod (10).例文帳に追加
制御要素(13)の制御面は、アセンブリの長手軸(M)と対称的であると共に、ロッド(10)から離れるに従いテーパが大きくなる。 - 特許庁
Contact between the interlocking parts 19, 20 and the thin plate 21 for crushing are continued during the deforming process, and thereby, sealing performance is kept at the same time.例文帳に追加
また、この変形過程において常に噛み合わせ部19,20と噛み潰し用薄板21が接触し続けることでガスシール性も同時に保つことができる。 - 特許庁
To provide a technology for easy configuration and a reduced cost, related to an image reader capable of reading both surfaces of a form at the same time.例文帳に追加
用紙の両面を同時に読取可能な画像読取装置において、構成が容易でかつコストを低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁
Each of spread units 11-11" adopting this radio transmission method applies spread processing to a data stream by using different spread elements and a conclusion unit 13 transmits data with different service levels at the same time.例文帳に追加
各拡散器11〜11”は、データストリームを異なる拡散要素によってそれぞれ拡散し、結語器13は、異なるサービスレベルを同時に送信する。 - 特許庁
This biomagnetic field measuring device is so constructed that "multi-window display function (S2-1) is provided following "data analysis", and a plurality of analysis results is displayed at the same time on an operation screen.例文帳に追加
「データ解析」に続いて「マルチウィンドウ表示機能」(ステップS2−1)を設け、操作画面上に複数の解析結果を同時に表示させるようにする。 - 特許庁
Also, because of the existence of the desk upper section on the back surface panel 16, working, or the like, can intensively be performed, and at the same time, the attaching of a fitting such as a hanger can be performed without trouble.例文帳に追加
また、背面パネル16に机上部が存在するため、作業等を集中して行えると共に、ハンガー等の備品の取付けも支障なく行える。 - 特許庁
An electron beam is adjusted with an alignment coil stepwise by carrying out a simple deflection function, a tilting function and a pivot function one by one or in the combination of them at the same time.例文帳に追加
アライメントコイルによる電子ビームの調整を、単純偏向機能、チルト機能及びピボット機能を逐次に又は組み合わせて段階的に行う。 - 特許庁
To prevent a gate insulating film from being broken and, at the same time, to well maintain the uniform anisotropic shape of the insulating film without relying upon the roughness and denseness of a pattern.例文帳に追加
ゲート絶縁膜破れを防止すると共に、パターンの疎密差に依存することなく、均一で且つ異方性形状を良好に維持できるようにする。 - 特許庁
To provide a mounting structure of an object attached to a building capable of reducing clamping force received by a surface material and, at the same time, simplifying the whole structure.例文帳に追加
表面材が受ける締付力を軽減できるとともに、全体構造を簡単化できるようになる建物付設物の取付構造を提供すること。 - 特許庁
To relieve a user from troublesome operations by automatically finishing the i-mode at the same time at the end of an i-mode application.例文帳に追加
必要な時にiモードアプリケーション終了と同時に即座に自動でiモードの終了を行うことで、操作上の煩わしさから開放されることにある。 - 特許庁
In the same way at the time of operation of a MD, the limit switch 61 approaches the operation part and turned on, and an inner periphery end position of the optical pickup 54 for a MD is detected by an on-signal.例文帳に追加
MDの動作時も同様にスイッチオンし、該オン信号によりMDに対する光ピックアップ54の内周端位置が検出される。 - 特許庁
To provide a combined herbicidal liquid formulation which has the effectiveness of treating soil as well as stems and leaves, works at once and has residual effectiveness at the same time, and can be simply used.例文帳に追加
茎葉兼土壌処理効果を有し、速効性と残効性を併せ持ち、簡便に使用することが可能な混合除草液剤を提供する。 - 特許庁
Also, in both cases of a time shortening state and the latent probability variable state, a display form of a background and a performance form based on a variation pattern are made to be the same.例文帳に追加
また、時短状態および潜伏確変状態のいずれの場合にも背景の表示態様や変動パターンにもとづく演出態様を同じにする。 - 特許庁
Under the condition that the penpoint is retracted, a tightly closed sealing space 10 is constituted within the barrel 2 and, at the same time, the penpoint 5 is housed within the sealing space 10.例文帳に追加
ペン先没入時に、軸筒2内部に密閉されたシール空間10を構成するとともに該シール空間10内部にペン先5を収容する。 - 特許庁
To provide a DDL (delay locked loop) circuit and a method for driving the same in which the consumption of power can be reduced, and an active power down re-start time can be satisfied.例文帳に追加
電力の消費を減らすとともに、アクティブパワーダウン再起時間を満足させることが可能なDLL回路及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
To offer a lead core for writing instruments, draftsman's outfit and/or drawing tools, of which color particles do not break (peel) off and at the same time has visually identifiable information corresponding to the type of the lead core being used.例文帳に追加
色が落ちず、且つ、使用される芯の様式に対する情報を、視覚的に認知可能な筆記、製図、または描画のための芯を提供する。 - 特許庁
To provide a daylighting function attached ventilator capable of promoting daylighting efficiency to an indoor side and, at the same time, making VOC generated at the indoor side innocuous to exhaust it outdoors.例文帳に追加
屋内への採光性能を向上するとともに、屋内で発生したVOCを効率良く無毒化して屋外に排出可能とすること。 - 特許庁
To provide a dynamic pressure fluid bearing motor and a disk driving device provided with the same for providing a long lifetime and stable predetermined performance in a long period of time.例文帳に追加
長寿命で長期間所定性能が安定して得られる動圧流体軸受モータ及びそれを備えたディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁
At the same time, an annular mask insulating film 18 is formed on the N+ diffusion layer 4b, and a silicide film 6b is formed on the surface of the N+ diffusion layer 4b except for a region covered by the mask insulating film 18.例文帳に追加
N^+拡散層4bの表面には、マスク絶縁膜18に覆われた領域を除いてシリサイド膜6bが形成されている。 - 特許庁
To provide a thermohygrostat which is able to accurately and readily conduct control of cooling capacity, and at the same time display an arbitrary atmospheric characteristic.例文帳に追加
冷却能力の制御を精度良く簡便に行うことができると同時に、任意の雰囲気指標の表示が可能な恒温恒湿装置を提供する。 - 特許庁
At the same time, the semiconductor chip 21 inclines so that one end (end part), which excludes a portion contacting with the solder chip 13, contacts with the one surface 11a of the die pad 11.例文帳に追加
同時に、半導体チップ21は、ハンダチップ13に接している部分以外の一端(端部)が、ダイパッド11の一面11aに接するように傾斜する。 - 特許庁
To provide a processor, which has high performance and, at the same time, can utilize a new technology such as a high performance networking and for a communication application.例文帳に追加
高性能なネットワーキングおよび通信アプリケーション等の新しい技術を利用できると同時に高性能機能性も備えるプロセッサを提供する。 - 特許庁
The reference mark 35a of the first color and the reference mark 35b of the second color printed on an object 12 to be printed are photographed at the same time by a CCD camera.例文帳に追加
印刷対象物12に印刷された1色目の基準マーク35aと2色目の基準マーク35bをCCDカメラによって同時に撮影する。 - 特許庁
To realize thin-shaping, improvement of rotational accuracy such as a run-out of a rotor, prevention of oil flowing-out, and increasing of durability and reliability at the same time.例文帳に追加
薄型化と、ロータの振れ回り等の回転精度の改善と、オイルの流出の防止と、耐久性並びに信頼性の向上とを同時に達成する。 - 特許庁
To provide a test tube which can be handled without examiner's touching a mouth of the test tube to be inspected and can be easily sterilized by ultra-violet radiation at the same time.例文帳に追加
被検用試験管の口に試験者が接触せずに取り扱いでき、同時に紫外線照射で容易に滅菌できる試験管を提供する。 - 特許庁
The protrusive part sheet 7 is preformed larger than the recessed part 11a, and at the same time, the thickness (t) is also preformed larger than the depth (d) of the recessed part 11a.例文帳に追加
隆起部シート7は凹部11aよりも予め大き目とし、同時にその厚みtも凹部11aの深さdよりも予め大きくする。 - 特許庁
Next, the tubular bodies are made to foam and at the same time, the inner face of the tubular body as the outer layer 41 is fusion-bonded with the outer face of the tubular body as the inner layer 42.例文帳に追加
その後に、管状体を発泡させるとともに外層41の管状体の内面と内層42の管状体の外面とを融着させる。 - 特許庁
To provide a functional furniture material which sufficiently demonstrates specified functions such as an adsorbing function and a resolving function for formaldehyde and the like, and at the same time, which makes itself thinner.例文帳に追加
ホルムアルデヒド等の吸着機能、分解機能等、所定の機能を十分に発揮すると共に、それ自体を薄肉とした機能性家具材の提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|