| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
The snow remover 1 is made to move to remove snow, at the same time, the flatcar 10 can be pulled to move, and the following movement of a truck 30 can be made in a forward state.例文帳に追加
除雪車1を除雪走行させると同時に台車10を牽引走行でき、トラック30を前進状態で追従走行できる。 - 特許庁
At this time, a system controller is controlled so that the image data files and voice data files which have been correlated are recorded on the same CD-R media.例文帳に追加
このときにシステムコントローラは、関連付けされた画像データファイルと音声ファイルデータとが同一のCD−Rメディアに記録されるように制御する。 - 特許庁
The placing means 35 rises to place the article (a) for separating th same from the line 13a during the time when the device 31 advances in synchronization with the line 13a.例文帳に追加
図柄合わせ装置が搬送路と同期して前進している間に、載置手段が上昇し筒状物品を載置して搬送路から分離する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording head capable of enhancing heat radiation efficiency without increasing the number of parts, and attaining a reduction in cost and an improvement in reliability at the same time.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく放熱効率を上げることができ、コストダウンと信頼性向上を同時に達成できるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁
The runner 21 left under the surface of the position of the extraction opening Q1 is removed after the removal of the mold at the same time of the opening process of the extraction opening Q1.例文帳に追加
前記金型離脱後に抽出口Q1の位置下面に残されたランナー21を、抽出口Q1の開口工程と共に除去する。 - 特許庁
To provide an optical measurement circuit for accurately measuring an intensity of an external light in real time, and to provide a liquid crystal display including it, and method of driving the same.例文帳に追加
外部光の強さをリアルタイムで正確に測定できる光測定回路とこれを含む液晶表示装置およびその駆動方法が提供される。 - 特許庁
A heater region 50 is flattened, and at the same time an uneven region 60 is provided around the heater region 50, for promoting bubble generation by vaporization.例文帳に追加
ヒータ領域50上を平坦にするとともに、ヒータ領域50の周囲に、蒸発による気泡発生を促進させる凹凸領域60を設けた。 - 特許庁
The lower parts of the end plate 22 can be connected to lower parts of the reflector body 21 at the same time by a simple inserting operation like this.例文帳に追加
このような単純な挿入作業により端板の22下部と反射板本体21の下部とを一度に連結できるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁
To register a page content in a Web server so as to allow a Web client to read the page content, by automatically converting the page content into Web-readable data, and at the same time, generating Web-readable information.例文帳に追加
紙面を自動的にWeb閲覧可能なデータに変換し、同時にWeb閲覧可能な情報を作成することにより、Webサーバに紙面を登録する。 - 特許庁
To reduce a capacity of image data obtained as a result of image date compression and to realize cost down by simplifying the configuration of the title monitor system at the same time.例文帳に追加
画像圧縮の結果得られた画像データのデータ容量をさらに低減させ、同時に装置構成を簡略化してコストダウンを実現する。 - 特許庁
To create a supporting strut whose rod body features a lightweight construction while at the same time providing good buckling resistance and resistance to damage as well as providing improved fire-resistance characteristics.例文帳に追加
ロッドボディが軽量構造でありつつ良好な座屈抵抗および耐損傷性を備えさらに向上された耐火性を備える支柱を創出する。 - 特許庁
In addition, at the same time, the judgment control part 61 as a judgment control means makes an indication unit 68 display the error information.例文帳に追加
また、これと同時に判定制御手段としての判定制御部61より、表示部68に対してエラー情報を表示させるように構成されている。 - 特許庁
To improve action speed by reducing the resistance of a scanning line and a signal line, to reduce image noise, and at the same time, to set repair facilitation equal to the conventional one.例文帳に追加
走査線と信号線の低抵抗化による動作速度の向上、画像ノイズの低減を実現しつつ、リペア容易性を従来と同等とする。 - 特許庁
Removing work is carried put by sliding the substrate carrier device 10 to the lead-in position in the same way as at the time of setting it in the case of removing it from the carrier line.例文帳に追加
前記基板搬送装置10を搬送ラインから取り外す場合は、設置する時と同様に前記引込み位置として取り外し作業を行う。 - 特許庁
To prevent the intrusion of outside air into the inside of a float bath and the inside of a dross box as much as possible, and at the same time, to prevent the deterioration of a removing member by oxidation.例文帳に追加
フロートバス内部やドロスボックス内部への外気の侵入を可及的に防止すると共に、除去部材の酸化による劣化を防止する。 - 特許庁
In an insurance contract support system for an agency of the present invention, a chart related to a product is created in an interactive mode and at the same time the chart is stored by linking a history of conversation, etc.例文帳に追加
本発明では、対話形式で商品に関わるカルテを作成し、その際、カルテには会話などの履歴を対応付けて記憶するものである。 - 特許庁
The plurality of contacts 13 are arranged along a length direction of the connector and at the same time, arranged in an up-and-down direction D3 of the connector crossing the length direction.例文帳に追加
複数のコンタクト13を、コネクタの長手方向に沿って配置するとともに、長手方向と直交するコネクタの上下方向D3へ配置する。 - 特許庁
To provide a resist composition for liquid immersion exposure, which has excellent immersion medium resistance and lithography characteristics at the same time, and to provide a method for forming a resist pattern.例文帳に追加
優れた液浸媒体耐性およびリソグラフィー特性を両立できる液浸露光用レジスト組成物およびレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a variable winning device that can always operate without trouble, by preventing ball biting phenomenon, even when three pieces of game balls come in at the same time.例文帳に追加
3個の遊技球が同時に入っても、球噛現象が生じないようにして常に支障なく作動できる可変入賞装置を提供する。 - 特許庁
To provide a picture creation device for providing a picture whose configuration is the same to a system or a service whose display method is different, and for reducing manufacturing time of a picture.例文帳に追加
異なる表示方法のシステムやサービスに対して同じ構成の画面を提供でき、画面製作時間を削減できる画面作成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information display device for simultaneously displaying, comparing and examining characters, drawings or pictures described on different pages at the same time on a display screen.例文帳に追加
異なるページに記載された文字、図面や写真を表示画面に同時に表示して、比較、検討を行うことができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fixing device for achieving a further reduction of the warm up time by reducing a heat capacity and to provide an image-forming apparatus having the same.例文帳に追加
低熱容量化を図ってさらなるウォームアップタイムの短縮化を達成する定着装置及びこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a makeup cosmetic application method by which the skin is covered with the cosmetic, and at the same time, massaging effect is imparted to the skin.例文帳に追加
メーキャップ化粧料による皮膚の被覆と同時に、肌に対するマッサージ効果を付与することのできるメーキャップ化粧料の塗布方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a pulse controlling system for each teat can finish the milking of teats by a milking machine at the same time even if the milking characteristics are different by the teats.例文帳に追加
分房毎に泌乳特性が相違していても搾乳終了時間を揃えることができる搾乳機の分房別拍動制御システムの提供。 - 特許庁
By providing this sort of oil protective cover 43, the rocking of the iron rod 21 is allowed and at the same time oil leakage can be prevented reliably.例文帳に追加
このような防油カバー43を設けることによって、針棒21の揺動を許容するとともに、油漏れを確実に防止することができる。 - 特許庁
The cowls 19, 20, 21 rotates in the same direction as the rotary bodies 16, 17 by an aerodynamic force produced at the time of rotation of the rotary bodies 16, 17.例文帳に追加
カウル19、20、21は、回転体16、17が回転したときに生ずる空気力により回転体16、17と同一方向に回転する。 - 特許庁
To provide a method by which a large-scale long-chain DNA-type RNAi library can be prepared by once to several-time operations under the same preparation condition.例文帳に追加
大規模な長鎖DNA型RNAiライブラリーを、同一作製条件下で一度又は数回で作製することができる方法を提供する。 - 特許庁
After obtaining all flows meeting the conditions at the same time in the coincident range retrieval, actions such as collection of statistics are performed for all the flows meeting the conditions.例文帳に追加
範囲一致検索において条件一致となるフローを全て同時に得た後、条件一致となった全フローに対し統計採取等のアクションを実行する。 - 特許庁
To form a uniform printing pattern at a high accuracy and at the same time set optionally the coating thickness of a printing material.例文帳に追加
高精度で均一な印刷パターンを形成できると共に印刷材料の塗布厚を任意に設定可能なパターン形成装置を提供すること。 - 特許庁
As regards the same kinds of the notes (or rests), the time required for scrolling up to the notes, rests or bar lines succeeding thereto is kept constant.例文帳に追加
それにより、音符(或いは休符)の種類が同じものについては、それに続く音符、休符、或いは小節線までのスクロールに要する時間を一定にする。 - 特許庁
To highly efficiently separate chicken stick and chicken wing tip separately in the same treating line in a short time in a process for separating the chicken wing from the breast meat with the chicken wing.例文帳に追加
手羽付き胸肉から手羽を分離する工程において、手羽元と手羽先を別々に同一処理ラインで短時間に高効率で分離する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of reducing manufacturing cost and an assembly time, and improving display quality; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
製造原価を節減し、組み立て時間を減らすことができ、表示品質を向上させることができる液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
When light rays are emitted from the respective light sources 3 at the same time, the light rays from the respective light sources 3 are prevented from interfering with each other by the shielding structures 4.例文帳に追加
各光源3から同時に光が照射された場合、遮蔽構造物4によって、各光源3からの光同士が干渉することを防ぐ。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a semiconductor memory which readily carries out both the sensitivity adjustment of a sense amplifier and reduction of peak current, during sense operation at the same time.例文帳に追加
センスアンプの感度調整と、センス動作時のピーク電流の低減を可能とを容易に行える、半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fused false-twisted yarn having a hemp tone stiff feeling, and at the same time, soft feeling, and excellent in stretching property and stretch-resilience property.例文帳に追加
麻調のシャリ感を有しながら同時にソフトな風合いを持ち、伸長性および伸長回復性に優れた融着仮撚糸を提供する。 - 特許庁
To provide an optical surface inspection mechanism and device for grasping the depth of a scratch and at the same time grasping a shallow scratch and undulation.例文帳に追加
傷の深さが把握できると共に、浅い傷やうねり状態の把握が可能な光学的表面検査機構及び表面検査装置を提供する。 - 特許庁
When any operation is applied until five seconds elapse after the photographing, the display of the liquid crystal monitor 5 is started, and a management time is selected to be thirty seconds the same as that before photographing.例文帳に追加
撮影後5秒が経過するまでに、操作されると、液晶モニタ5の表示を開始し、管理時間を撮影前と同じ30秒とする。 - 特許庁
At the same time, check sum of the user information portion of the ATM cell is calculated by a check sum arithmetic circuit 25, and the result of the calculation is held in an arithmetic result holding circuit 26.例文帳に追加
同時にATMセルのユーザ情報部分のチェックサムをチェックサム演算回路25で計算し、計算結果を演算結果保持回路26で保持する。 - 特許庁
By generating the pulse strings intermittently, the pulse strings advance in one direction in the same time, the pulse string can be controlled easily.例文帳に追加
パルス列を断続的に出力するようにしたので、ある一時期には、パルス列が1方向にしか進行しないので、パルス列の制御がしやすくなる。 - 特許庁
To detect expression degrees of a plurality of styles of speaking modality, feeling expression, etc., included in a speech spoken by a person at the same time.例文帳に追加
人間の発話音声に含まれる発話様式や感情表現などの複数のスタイルの表出度合いを同時に検出することを目的とする。 - 特許庁
The ruled line 52 retains directivity in the length direction and, at the same time, is broadened in width and accordingly, the corrugated cardboard 51 can be folded without being affected by step parts 53.例文帳に追加
罫線52が長さ方向に方向性を保持しつつ、幅広くなるので、段目53の影響を受けることなく、段ボール51を折り曲げることができる。 - 特許庁
To distribute the load of a signal processing for an MPU or the like of a camera server so as to enhance the operating efficiency in the case that moving pictures of cameras are distributed through a network at the same time.例文帳に追加
複数のカメラの動画像を同時にネットワークで配信する際、カメラサーバのMPU等の信号処理の負荷を分散させて、動作効率を高める。 - 特許庁
To prevent a measurement mistake from occurring by automating the completion operation of measurement and at the same time to provide a grain size distribution-measuring device with improved operability.例文帳に追加
測定の終了操作を自動化して測定ミスの発生を防止し得ると共に操作性に優れた粒度分布測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a leaving vehicle blocking device capable of increasing rigidity of a chain lock section to enhance leaving vehicle blocking effect and, at the same time, minimizing the damage to the body.例文帳に追加
鎖錠部の剛性を増して退出阻止効果を高めると共に、車体に対する損傷を小さくした車両退出阻止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game device which can be played remotely and can be played remotely and non-remotely at the same time by one player.例文帳に追加
遠隔でのプレイを可能とし、一人のプレイヤが遠隔でのプレイと非遠隔でのプレイとを同時に行うことを可能としたゲーム装置を提供する。 - 特許庁
Further, the same effect can be exhibited even in the case that the moving time of the ball guide member 90 from the base position to the discharge position is made longer.例文帳に追加
また、球誘導部材90の基本姿勢から排出姿勢への移行時間を従来よりも長くした場合でも、同様な効果を奏することができる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device in which an image persistence is not generated and a flicker is not generated even when the same picture is displayed for a long time and which has excellent picture quality.例文帳に追加
長時間同一の画像を表示した場合でもヤキツキ現象が生じず、フリッカの発生もない、画質の優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging apparatus which can obtain an output characteristic without preventing linearity even in a high light-intensity range, and at the same time achieve a much wider dynamic range.例文帳に追加
高光量領域まで不連続のない出力特性が得られると共に、大幅な広ダイナミック化を達成する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|