「sample example」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Fig.(c) is a display example in which a shape of the maximal marker 74 is changed in accordance with a distance from the sample volume 72.例文帳に追加

そして（ｃ）は、サンプルボリューム７２からの距離に応じて、極大マーカ７４の形状を変更した表示例である。 - 特許庁

By this method, the analytical sample 1 suitable for performing analysis using, for example TEM can be prepared.例文帳に追加

これにより、例えばＴＥＭを用いた解析をおこなうのに適した解析用試料１を作製することができる。 - 特許庁

Though a granular active carbon is used for the adsorbent 6 in an execution sample, its shape can be selected optionally, for example, a sheet shape.例文帳に追加

吸着剤６は実施例では粒状活性炭を用いたが、その形態はシート状などでもよく任意である。 - 特許庁

For example, this value can be selected at a sample point on a curve or a surface between the upper limit and the lower limit.例文帳に追加

例えば、上限と下限の間の曲線または表面のサンプルホ゜イントにおいて、この値を選択することができる。 - 特許庁

A seal member 20a (for example, B203) softening at a melting temperature of a sample 1 is inserted into this ring-shaped recessed groove.例文帳に追加

このリング状凹溝に試料１の溶融温度で軟化するシール部材２０ａ（例えばＢ_2Ｏ_3）が挿入されている。 - 特許庁

For example, the specific frequency component is a frequency component of an absolute value of the difference between the sample side frequency f1 and the lever side frequency f2, or the component of the sample side frequency f1.例文帳に追加

特定周波数成分は、例えば試料側周波数ｆ１及びレバー側周波数ｆ２の差の絶対値の周波数成分であり、或いは、試料側周波数ｆ１の成分である。 - 特許庁

The sample was floated in an air atmosphere of 4.5 atm, and a quench-solidification and melting process in the first example (manipulating the sample under a temperature gradient of about 700 K/sec) was repeated thrice.例文帳に追加

試料を4.5気圧の空気雰囲気中で浮遊させ、第１実施例における急冷凝固及び溶融プロセス（約700K/secの温度勾配での試料の操作）を３回繰り返した。 - 特許庁

The present invention relates to the analytical test piece for measuring an analyte (for example, glucose) in a liquid sample (such as whole blood), and a base material has a sample detection zone and a control zone.例文帳に追加

液体サンプル（全血等）中の分析物（例えば、グルコース）の測定のための分析用試験片に関連し、その基材はサンプル検出領域および対照領域を有している。 - 特許庁

The method of the invention enables erythrocyte lysis and can be useful for the cytometric analysis of a biological sample, for example, whole blood, bone marrow aspirate, ascites, and other sample including erythrocytes.例文帳に追加

本発明は赤血球の溶解を可能にし、生物学的サンプル、例えば全血、骨髄吸引物、腹水、その他の赤血球を含むサンプルのサイトメトリー解析に有用な方法になる。 - 特許庁

Two sample points are designated, for example, on a same beam on a scanning plane, and an echo tracking is performed for each of the sample points with respect to a RF reception signal corresponding to the beam.例文帳に追加

走査面上における例えば同一ビーム上に２つのサンプル点が指定され、そのビームに対応するＲＦ受信信号に対して各サンプル点ごとにエコートラッキングが実施される。 - 特許庁

To provide a method for displaying HbA1c measurement results, which makes it possible to prevent overlooking a sample that exhibits an HbA1c value at a predetermined value different from a normal value, for example, a sample that exhibits a diabetic type.例文帳に追加

ＨｂＡ１ｃの値が正常値とは異なる所定の値を示す試料、例えば、糖尿病型を示す試料の見落としの防止が可能な、ＨｂＡ１ｃ測定結果の表示方法。 - 特許庁

This invention provides a test strip for measuring a concentration of at least one specimen such as a glucose, for example, in the physiological sample.例文帳に追加

生理学的なサンプル中の例えばグルコースのような少なくとも一つの検体濃度測定のためのテストストリップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating cells from a single sample, for example, separating fetal red blood cells from maternal blood.例文帳に追加

例えば、母体血液から胎児赤血球を分離するように、1つの試料から細胞を分離するための方法の提供。 - 特許庁

Especially, in the example of an elastically isotropic solid, short-wavelength pulses of longitudinal sound waves are projected to the depth direction of the sample 6.例文帳に追加

特に、弾性的に等方性の固体の例では、縦方向音波の短波長パルスが試料６の深さ方向に発射される。 - 特許庁

To provide a highly precise measurement method of a sample position with which a focusing position and the sample position are measured with high precision and in a wide range even at the time of fluorescent image observation without a loss with respect to a biotic example not resistant to light irradiation, etc. and a sample with low reflectivity.例文帳に追加

光照射等に弱い生物標本や低反射率の試料に対して合焦位置および試料位置を蛍光像観察時にも損失無く高精度で広範囲に計測できる試料位置高精度計測法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of fixing a surface area sufficient to measure one powder/particle, for example, even if a sample is a minute powder/particle and capable of adapting an analyzing method using a probe, for example, even to a sample with a mean particle size of 100 μm or less.例文帳に追加

試料が、例え微少な粉・粒体であっても、粉・粒体１個を測定するのに十分な表面積を固定することができ、例え平均粒径が１００μｍ以下の試料であっても、プローブを用いた分析方法が適用できる技術を提供する。 - 特許庁

The measurement method for sensitivity to electrostatics is performed, by using the measuring unit 10 comprising, for example: a sample base 14 for placing a measurement sample 16; a discharge section 12 for discharging toward the measurement sample 16; and a sealing box 20 for forming a closed region including the sample base 14 and the discharge section 16.例文帳に追加

本発明に係る静電気感度の測定方法は、例えば測定試料１６を載置する試料台１４と、測定試料１６に向けて放電を起こさせるための放電部１２と、試料台１４と放電部１６とを含む密閉領域を形成するシールボックス２０とを有する測定装置１０を用いて行うものである。 - 特許庁

For example, a first switch opening/closing circuit 21 outputs a closing signal to a second switch opening/ closing circuit 22 through a signal line 31 adjusting to finish of sample-hold of data in the sample-hold circuit 1.例文帳に追加

例えば、第１のスイッチ開閉回路２１は、サンプルホールド回路１でのデータのサンプルホールド終了に合わせて、信号線３１を経て第２のスイッチ開閉回路２２に閉信号を出力する。 - 特許庁

To provide a multi-analyte test strip for measuring a plurality of different analytes (for example, analyte glucose and analyte 3-hydroxy butyrate of ketone) with a single bodily fluid sample (single whole blood sample or the like).例文帳に追加

複数の異なる検体（例えば、検体グルコース及びケトンの検体３ーヒドロキシブチラート）を単一の体液サンプル（単一の全血サンプル等）で測定することができる多検体検査ストリップの提供。 - 特許庁

To provide a state estimation device capable of accurately estimating a state (for example, speed) of a control object, and preventing the delay of a sample.例文帳に追加

制御対象の状態（例えば速度）を精度良く推定でき、且つ、サンプル遅れを防止可能な状態推定装置を提供する。 - 特許庁

For at least one past sample, for example, the A/D converter system estimates a reference value or reference point like a reference amplitude.例文帳に追加

例えば、Ａ／Ｄシステムは、少なくとも１つの過去のサンプルに対して、基準振幅のような基準値または基準点を推定する。 - 特許庁

The electron beam (e) scans the surface of the assessment sample S in any arbitrary direction such as in a diametric direction, for example, using a scan coil 4 as needed.例文帳に追加

電子線ｅは必要に応じ走査コイル４で評価試料Ｓの面上を任意の方向、例えば直径方向に走査される。 - 特許庁

To estimate the degree of state of a feature (for example, disease, abnormality, etc.) of a test sample even if the feature is unknown.例文帳に追加

テストサンプルがもつ特徴（例えば疾病や異常など）の状態の程度を、その特徴が何か不明であっても、推定できるようにする。 - 特許庁

For example, seasonality is a well-understood concept, therefore, it is not necessary to sample in multiple seasons for the sake of data redundancy.例文帳に追加

例えば，季節性は，十分に理解されている概念であるから，データ冗長性のために複数季節でサンプリングする必要がない。 - 英語論文検索例文集

Log on to the computer attached to the immersive display, cd to the directory containing the sample run files, then run the script for example #1: 例文帳に追加

没入型ディスプレイを接続したコンピュータにログオンし、実例ランファイルを含むディレクトリに移って、例題１のスクリプトを走らせなさい。 - コンピューター用語辞典

The method of machining fly-eye lens molding die can be applied to, for example, the fly-eye lens used in an illumination optical system of a microscope apparatus for observing a sample.例文帳に追加

本発明は、例えば、試料を観察する顕微鏡装置の照明光学系に使用されるフライアイレンズに適用できる。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining a water soluble solution (for example, control solution) which does not contain blood in a discriminating manner from a blood sample.例文帳に追加

血液を含まない水溶性サンプル（例えば、対照溶液）と血液サンプルとを判別するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

A data processing part 24 analyzes the image data and a band different from a reference sample is detected as a target part, for example, by a Differential Display method.例文帳に追加

データ処理部２４は、その画像データを解析し、例えばDifferential Display法によって基準試料と異なるバンドを目的部分として検知する。 - 特許庁

The present invention provides improving sample collection, filtration, detection, measurement, identification and/or analysis (collectively "analysis") using, for example: dispersion characteristics; sample fragmentation; and/or variations in sample processing such as, without limitation, variations in flow channel/filter field conditions.例文帳に追加

本発明は、例えば、分散特性；サンプル解離；及び／又は、限定はされないがフロー・チャンネル／フィルター電界状態中の変動のようなサンプル処理における変動を使って、サンプル収集、フィルタ、検知、測定、識別及び／又は分析（「分析」と総称）の改善を提供する。 - 特許庁

To provide a method and composition to reduce interference from non-specific binding sample constituents in a migration shift assay, for example.例文帳に追加

本発明は例えば移動度シフトアッセイにおける非特異的結合サンプル成分の干渉を低減するための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

For example, such errors can include partial-fill or double-fill situations, high track resistance, and/or sample leakage.例文帳に追加

例えば、そのようなエラーは部分的な充填または二重の充填の状況、高抵抗のトラック、およびまたはサンプルの漏えいを含むことができる。 - 特許庁

In the embodiment, a body fluid sample, for example, blood, blood plasma, serum, urine, or brain spinal quotient can be analyzed using the analyzer.例文帳に追加

一実施形態において、この分析器を使用して、体液試料、例えば、血液、血漿、血清、尿又は脳脊髄液が分析され得る。 - 特許庁

To sample levels of an interference electric field and/or magnetic field locally (for example, in an inside of an X-ray detector 600) to reduced or removed.例文帳に追加

干渉電界及び／又は磁界の大きさを局所的に（例えば、Ｘ線検出器６００内で）サンプリングして低減又は除去する - 特許庁

For example, such errors can include partial-fill or double-fill situations, high track resistance, and/or sample leakage.例文帳に追加

例えば、そのようなエラーは部分的な充填または二重の充填の状況、高抵抗のトラック、およびまたはサンプルの漏えいを含むことができる。 - 特許庁

To this free end, other X-ray optical elements, for example a monochromator, a sample being an object to be measured, etc., can be placed in contact or close to.例文帳に追加

この自由端に他のＸ線光学要素、例えばモノクロメータや、測定対象である試料等を接触又は近接して配設できる。 - 特許庁

By measurement of scattering light, a particle characteristic of the flowage are is detected from the sample so as to determine an agglutination amount of the sample, for example, and blood type judgement or another classification is executed without performing spatial separation.例文帳に追加

散乱光の測定により、例えば、サンプルの凝集量を決定するためにサンプルから流動領域の粒子特性を検出して、空間的分離を行わずに血液型判定または他の分類を実施する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of well measuring the surfaces of various samples different in properties, for example, a sample minute in difference in level and a sample large in difference in level.例文帳に追加

種々の性質の異なる試料、例えば段差の微小な試料に対しても、また段差の大きな試料に対しても、それらの試料表面を良好に測定できる走査型プローブ顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

The transient current is used to determine which of the blood sample or the water-soluble solution that does not contain the blood a sample is, based on at least two characteristics (for example, the amount of an existing interference substance and a reaction rate).例文帳に追加

この過渡電流を用いて、少なくとも二つの特性（例えば、存在する干渉物質の量と反応速度）に基づいて、サンプルが血液サンプルか血液を含まない水溶性サンプルかを判断する。 - 特許庁

A compact powder diffractometer has one or more detectors (18) arranged less than 300 mm, in an example 55 mm, from a sample stage (17) for mounting a powder sample (14).例文帳に追加

本発明の回折装置は、コンパクト粉末回折装置であり、１以上の検出装置（１８）を持ち、これは、粉末サンプル（１４）を配置するためのサンプル台（１７）から３００ｍｍ未満、例えば５５ｍｍに設けられる。 - 特許庁

To provide a dispensing mechanism for dispensing a dispensed liquid capable of preventing, for example, a spherical body such as an erythrocyte and a liposome in the dispensed liquid from being damaged, when sucking/delivering the dispensed liquid such as a sample and a sample liquid, by a pipette.例文帳に追加

ピペットで試料、試液等の被分注液を吸引・吐出する際、被分注液中の例えば赤血球やリポソームのような球状体が破壊しないようにした被分注液の分注機構を提供する。 - 特許庁

In a normal temperature state (for example, at 25°C), a position d0m (m=1-M) of a movable mirror 43 where the optical fiber F2 for the sample (the first to M-th optical fibers F21-F2m for the sample) generates interference is recorded.例文帳に追加

常温状態（例えば、摂氏２５度）において試料用光ファイバＦ２（第１〜第Ｍの試料用光ファイバＦ２１〜Ｆ２ｍ）が干渉を発生させる可動鏡４３の位置ｄ０ｍ（ｍ＝１〜Ｍ）を記録する。 - 特許庁

For example, information included in an objective entry in time to sample table is read out by one time loading on the basis of information on time to sample access atom being the auxiliary access table from time to sample atom.例文帳に追加

例えば、Ｔｉｍｅ ｔｏ ｓａｍｐｌｅ ａｔｏｍから、補助アクセステーブルであるＴｉｍｅ ｔｏ ｓａｍｐｌｅ ａｃｃｅｓｓ ａｔｏｍの情報に基づいて、Ｔｉｍｅ ｔｏ ｓａｍｐｌｅ ｔａｂｌｅにおける目的のエントリに含まれる情報を１回のロードで読み出す。 - 特許庁

The apparatus for measuring photothermal conversion has a reflecting mirror 7a (one example of an excitation light deflecting means) for again reflecting (deflecting, re-irradiating) the part transmitted through the sample cell 3 without being absorbed in the exciting light E, which is thrown on the sample cell 3 from a light source, toward the sample cell 3.例文帳に追加

光源から試料セル３に向けて照射される励起光Ｅのうち，前記試料セル３に吸収されずに透過した部分を，再び前記試料セル３に向けて反射（偏向，再照射）する反射ミラー７ａ（励起光偏向手段の一例）を有することを特徴とする。 - 特許庁

According to stored contents in an automatic sample print factor storage means 408 and a result of determination by an automatic sample print determining means 409, the image forming control means 411 controls to perform automatic sample print in a first full color printing mode after attaching, for example, a cyan toner bottle.例文帳に追加

画像形成制御手段４１１は、自動サンプルプリント要因記憶手段４０８の記憶内容、及び自動サンプルプリント判断手段４０９の判断結果に応じて、例えばシアンのトナーボトルを装着した後、最初のフルカラー印刷モードのときに、自動サンプルプリントを実行させる。 - 特許庁

Provided is an efficient sample preparation device to be used in isolation (immunoassay), purification and concentration of protein, peptide, nucleic acid (for example, DNA and RNA) and other biomaterial (for example, cell) samples.例文帳に追加

タンパク質、ペプチド、核酸（例えば、ＤＮＡおよびＲＮＡ）、および他の生体材料（例えば、細胞）の試料を単離（イムノアッセイ）、精製、および濃縮する際に用いるための効率的な試料調製装置である。 - 特許庁