「sample mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic vending machine capable of grasping sold-out article in a sales standby mode in the automatic vending machine where an article selecting means 32 are intensively arranged outside the range of an article sample display part 24.例文帳に追加

商品見本陳列部24の領域外に商品選択手段32を集約して配置した自動販売機において、販売待機時に売切商品を把握できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the frequency function estimation part 5 determines a distribution function H (α) which represents a frequency distribution about the coefficient αof each sample, and estimates a coefficient a which provides a mode value as the optimal coefficient of the frequency warping function f.例文帳に追加

さらに、各サンプル毎の係数αに関する頻度分布を表す分布関数Ｈ(α)を求め、最頻値を与える係数αを周波数ワーピング関数fの最適係数として推定する。 - 特許庁

The unknown sample is brought into contact with the waveguide mode resonance lattice to measure a resonance incident angle in the same way (S7) and the refractive index is calculated from the resonance incident angle on reference to the calibration curve (S8).例文帳に追加

未知試料を導波モード共鳴格子に接触させ、同様にして共鳴入射角を測定し（Ｓ７）、校正曲線を参照して共鳴入射角から屈折率を求める（Ｓ８）。 - 特許庁

Prior to photographing in a continuous photographing mode, scene selection screens 301, 302 each constituted of a sample image indicating a plurality of photographing scenes is displayed, and a user is allowed to select a plurality of desired photographing scenes.例文帳に追加

連続撮影用のモードでの撮影に先立ち、複数の撮影シーンを示すサンプル画像からなるシーン選択画面３０１，３０２を表示し、使用者に所望の撮影シーンを複数選択させる。 - 特許庁

The host device 10 receives the control information and revises the coding mode where a sample of data is interleaved, or number of bits of the data is reduced, or only data of a middle of an image are used for the image data.例文帳に追加

ホスト装置１０は、その制御情報を受信して、データのサンプルを間引き、またはビット数を減らし、あるいは画像データについては画像中央部のデータのみにするなど、符号化モードを変更する。 - 特許庁

An image scanner comprises a CCD chip stream 11 which outputs an analog image signal ϕOS, a sample/hold circuit 14 which includes a correlative double sampling operation mode and samples the analog image signal ϕOS, and a sampling pulse generating circuit 13 for outputting sampling pulses ϕCL, ϕSH to the sample/hold circuit 14.例文帳に追加

画像読取り装置は、アナログ画像信号φＯＳを出力するＣＣＤチップ列１１と、相関２重サンプリング動作モードを有すると共に、アナログ画像信号φＯＳをサンプリングするサンプルホールド回路１４と、サンプルホールド回路１４にサンプリングパルスφＣＬ，φＳＨを出力するサンプリングパルス生成回路１３とを備える。 - 特許庁

The method for X-ray analysis of the sample includes directing of a beam of X-rays to impinge on an area of the periodic feature on the surface of the sample, and receiving the X-rays scattered from the surface in a reflection mode so as to detect a diffraction spectrum in the scattered X-rays as a function of the azimuth.例文帳に追加

試料をＸ線解析する方法は、試料の表面上の周期構造の領域に衝突するようにＸ線ビームを方向付け、方位角の関数として散乱Ｘ線の回折スペクトルを検出するように反射モードで表面から散乱したＸ線を受け取ることを含む。 - 特許庁

The switches SWa and SWb are turned on when the first stage part 11 and the second stage part 12 are in a sample mode and reset potential of the nodes N3 and N4 and the nodes N8 and N9 to the common voltage VCM.例文帳に追加

スイッチＳＷａ及びＳＷｂは第１ステージ部分１１及び第２ステージ部分１２それぞれのサンプルモード時にオンし、ノードＮ３，Ｎ４及びノードＮ８，Ｎ９の電位をコモン電圧ＶＣＭにリセットする。 - 特許庁

To change display of a cold/hot pattern indicating a cold/hot state of an article sample mounted on a display stand by being interlocked with a sale mode setting signal for setting a cold/hot state of an article storage chamber in a case.例文帳に追加

ディスプレイ台上に載置した商品見本の冷温状態を表す冷温パターンの表示を、庫内の商品収納室の冷温状態を設定する販売モード設定信号に連動して変更する。 - 特許庁

When the intermittent feed mode is set, the generator 4 changes over the feed of power and the stop of the feed of power alternately corresponding to the setting of an analysis control part 8 to intermittently apply voltage to a sample S.例文帳に追加

断続給電モードに設定された場合、ジェネレータ４は分析制御部８の設定に応じて電力供給及び電力供給停止を交互に切り替えて試料Ｓに対し断続的に電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a dental color measuring device, an image processing method and a program, expressing the difference between a vital tooth and a sample in the color tone, etc., in a highly precise and relatively easy mode.例文帳に追加

生活歯と歯の見本との色味等の違いを高い精度で、且つ、比較容易な態様にて表現することのできる歯科用測色装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the non-glutinous unhulled rice drying mode, the drying work is terminated when the measured moisture content reaches the predetermined target moisture, and in the glutinous unhulled rice drying mode, the drying work is terminated when the number of sample grains reaching the predetermined target moisture content, is over a prescribed ratio.例文帳に追加

そして、うるち籾乾燥モードに設定した場合には、予め設定した目標水分値に測定水分値が到達すると乾燥作業を終了し、もち籾乾燥モードに設定した場合には、予め設定した目標水分値に到達したサンプル粒数が所定比率を超えると乾燥作業を終了する。 - 特許庁

In a digital camera, in a reproduction state where any recorded image (shot image) 211 is displayed, a scene selection screen 202 consisting of a plurality of sample images or the like is displayed similarly to a case where a shooting mode is selected in shooting (Fig. 5(a)), and a correction mode is selected by a selecting operation of a desired shooting scene.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、任意の記録画像（撮影画像）２１１を表示している再生状態で、撮影時に撮影モードを選択する場合（図５（ａ））と同様に、複数の見本画像等からなるシーン選択画面２０２を表示し、所望の撮影シーンの選択操作により補正モードを選択させる。 - 特許庁

The refractive index measurement method simultaneously transmits lights having modes of a plurality of orders into the multimode slab optical waveguide, changes the order of mode of the transmitting light transmittable in response to a refractive index of a sample disposed so as to abut on the waveguide and measures intensity or a spectrum of the transmitting light obtained from a change of the order of mode.例文帳に追加

マルチモードのスラブ光導波路中に同時に多数の次数のモードの光を透過させ、該導波路と接するように配置された試料の屈折率に対応して透過可能な透過光のモードの次数を変化させ、これにより得られる透過光の強度またはスペクトルを測定する屈折率測定法。 - 特許庁

To provide a sample warping machine having a yarn recovering mechanism, dispensing with a yarn selection apparatus, enabling extremely smooth switching between a yarn-winding mode and a wind resting mode, and capable of efficiently warping a patterned warps in a short time by the simultaneous warping of a plurality of yarns.例文帳に追加

糸選択装置の設置を省略することができるとともに糸の巻き付けと糸の巻き付け休止との切り替えを極めてスムーズに行うことができ、複本数同時整経による柄整経を効率よく短時間で整経することができるようにした糸回収機構付サンプル整経機を提供する。 - 特許庁

In an endoscope system that is configured to spirally scan a target area with the illumination light by vibrating the tip portion of an optical fiber, when a sampling mode is set, an image pixel constituting the observation image is formed according to a sample pixel which becomes an object at sampling pixel intervals determined for each spiral scanning line, and three pixels which are adjacent to the sample pixel on the front and the rear sides.例文帳に追加

光ファイバ先端部を共振させて照明光を螺旋状走査させる内視鏡装置において、サンプリングモードが設定されると、各スパイラル走査ラインで定められたサンプリング画素間隔で対象となるサンプル画素、およびその前後に隣接する３画素に基づいて観察画像を構成するイメージ画素を生成する。 - 特許庁

An input signal optical pulse train 21 is injected in a first mode synchronous semiconductor laser 1 to sample the same frequency sampling clock optical pulse train 22, which has a frequency equal to the clock frequency of the pulse train 21 and a timing synchronized with that of the pulse train 21.例文帳に追加

第１のモード同期半導体レーザ１に入力信号光パルス列２１を注入してそのクロック周波数と周波数が等しくタイミング同期した同一周波数抽出クロック光パルス列２２を抽出する。 - 特許庁

The signals are processed by the Doppler processor for generating data responding to a 3D Doppler image of blood flow rate in sample volume, and processed by the B mode processor to generate data responding a cross section passing through the blood vessel.例文帳に追加

信号はサンプル体積中で血流速度の３Ｄドップラー画像に対応するデータを発生するためドップラープロセッサにより処理され、血管を通る断面に対応するデータを発生するためＢモードプロセッサにより処理される。 - 特許庁

An unknown sample is in contact with the guided-mode resonance grating, an angle of resonance radiation and the like are measured likewise to obtain differential values (S8, S9), the calibration curve is referred to, and a refraction index is obtained from an angle of resonance incidence (S10).例文帳に追加

未知試料を導波モード共鳴格子に接触させ、同様にして共鳴放射角等を測定して差分値を求め（Ｓ８、Ｓ９）、校正曲線を参照して共鳴入射角から屈折率を求める（Ｓ１０）。 - 特許庁

The problem to be solved is solved by this fiber illumination-type microscope system which is provided with a light source part, a microscope body having an objective lens, a single-core fiber for transmitting a light from the light source part, a mode scrambler for mode-scrambling the light incident into the fiber, and an illumination optical system for illuminating a sample with the emitted light from the fiber.例文帳に追加

光源部と、対物レンズを有する顕微鏡本体と、前記光源部からの光を伝達する単芯コアのファイバと、前記ファイバに入射した光に対してモードスクランブルをかけるモードスクランブラと、前記ファイバの出射光を標本に照明する照明光学系と、を備えるファイバ照明型顕微鏡システムにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

A sample 3 having a known mass is adhered to a vibrating element consisting of a piezoelectric element 1 and an electrode 2 as a reference, and the additional rigidity dependence to an added mass is measured from the fluctuation of vibration characteristics in vertical wave mode and share wave mode of the vibrating element, and a high-order structure in the polymer is measured from the analysis of the additional rigidity dependence.例文帳に追加

圧電素子１と電極２からなる基準となる振動素子に、既知質量の試料３を付着させ、この振動素子の縦波モード、せん断波モードでの振動特性の変動から付加質量に対する付加剛性依存性を測定し、この付加剛性依存性の解析からポリマー内の高次構造を計測する。 - 特許庁

When a sample hold signal SH1 becomes L, an APC circuit 10-1 becomes to be of a sampling mode, and in this sampling mode, a capacitor C1 is charged or discharged according to an output signal of a comparator 13-1 and a charged potential VM1 is increased or decreased, and a LD driver 15-1 controls light quantity of LD1 to be a predetermined value.例文帳に追加

サンプルホールド信号ＳＨ１がＬになるとＡＰＣ回路１０−１がサンプリングモードになり、このサンプリングモード時にはコンパレータ１３−１の出力信号に応じてコンデンサＣ１が充電又は放電して充電電位ＶＭ１が上下し、ＬＤドライバ１５−１によりＬＤ１の光量が所定値になるように制御される。 - 特許庁

Further, the A/D converter corrects the sample timing of the symbol point on the basis of the maximum value of a correlation value between the reception signal x(i) and a reference signal r(i), and a square of the size of correlation values before and after the maximum value in the synchronization followup mode.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器は、さらに、同期追従モードにおいて、受信信号ｘ（ｉ）と参照信号ｒ（ｉ）との相関値の最大値および最大値の前後の相関値の大きさの二乗に基づいて、シンボル点のサンプリングタイミングを補正する。 - 特許庁

The sample-and-hold circuit 2 is provided with a capacitor CT whose one electrode connects to ground, a switch TT that selects conduction/non-conduction between the capacitor CT and the input signal lines, and a mode changeover circuit MO connecting to the switch TT.例文帳に追加

サンプルホールド回路２には、一方の電極が接地されたコンデンサＣＴ、このコンデンサＣＴと入力信号線との導通／非導通を切替えるスイッチＴＴ及びこのスイッチＴＴに接続されたモード切替回路ＭＯが設けられている。 - 特許庁

A medium layer covering a grating layer 4 of a waveguide mode resonance filter 50 is prepared as the sample S, and an end face of a waveguide layer 3 is irradiated with monochromatic light, and emitted light therefrom is detected by a detector 14, and an emission spectrum is created by a data processing part.例文帳に追加

導波モード共鳴フィルタ５０の格子層４を覆う媒体層を試料Ｓとし、導波層３の端面に単色光を照射して、検出器１４によりその出射光を検出し、データ処理部で出射スペクトルを作成する。 - 特許庁

To calculate a high-accuracy RPC (Rational Polynomial Coefficients) model at a high speed by optimizing how to sample a corresponding point on the ground surface used for fitting and the number of the points by attitude information, orbit information and an imaging mode of a satellite, in an RPC calculation device.例文帳に追加

ＲＰＣ計算装置において、フィッティングに用いる地表面上の対応点の取り方、点数を、衛星の姿勢情報、軌道情報および撮像モードによって最適化することで、高精度のＲＰＣモデルを高速に計算する。 - 特許庁

A solid or hollow dielectric material round pipe 2 is coaxially arranged in the circular waveguide pipe 1 for transmitting a microwave of the TE01 mode and flow channels 2a and 2b for allowing the sample M to be chemically reacted to flow are provided in the round pipe 2.例文帳に追加

このTE01モードのマイクロ波を伝送する円形導波管１内に同軸的に中実または中空の誘電体円管２を配し、この円管２内に化学反応させる試料Ｍを流通させるための流路２ａ、２ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a sample warping machine and yarn guides designed so that the occurrence of trouble during exchange of yarns is previously avoided and the warping time of warping operations requiring plain warping and pattern warping can be shortened to extremely effectively carry out the warping by newly setting the optimal mode of using the yarn guides in the sample warping machine of the combined type of the pattern warping with the repetitive warping.例文帳に追加

柄整経と反復整経を組み合わせたタイプのサンプル整経機におけるヤーンガイドの使用態様につき最適の態様を新たに設定し、糸交換の際のトラブルの発生を未然に回避し、無地整経と柄整経とを必要とする整経作業の整経時間を短縮して極めて効率よく行うことができるようにしたサンプル整経機及びヤーンガイドを提供する。 - 特許庁

A dual-frequency CW radar 1 measures relative speed Vh and a distance Lh between itself and a measuring object 3 by using short-time sample data from a receiving signal Sr as measurement in a high-speed measuring mode, and outputs the result as a high-speed measurement result Sh.例文帳に追加

２周波ＣＷレーダ１は、高速測定モードの測定として、受信信号Ｓｒからの短時間採取データを用いて、自身と測定対象物３との間の相対速度Ｖｈと距離Ｌｈを測定し、高速測定結果Ｓｈとして出力する。 - 特許庁

To provide a method for performing microscopic observation of a biosample which can obtain a vascular image having high contrast in a mode wherein a state of an extravascular tissue of a sample (tissue of an experimental small animal) under observation can be easily obtained without using fluorescent imaging.例文帳に追加

蛍光イメージングを用いずに、また、観察中の試料（実験用小動物の組織）の血管外組織の状況を容易に把握できる態様にて、コントラストの高い血管像の取得を可能にする生体試料の顕微観察を行う方法を提供すること - 特許庁

A button 101 for switching over to a stereo image acquisition mode is installed on an operating and image-displaying monitor 100, and, by pushing the button, a rotation angle of an image is automatically set by an electromagnetic view rotation means so that the lateral direction of the image coincides with a tilt direction of a sample.例文帳に追加

操作用兼画像表示用のモニタ１００上にステレオ画像取得モードへ切り替えるボタン１０１を設置し、このボタンを押すことにより、画像の左右方向が試料の傾斜方向と一致するように電磁的視野回転手段によりの画像の回転角度を自動で設定する。 - 特許庁

In parallel, the dual-frequency CW radar 1 measures relative speed V1 and a distance L1 between itself and the measuring object 3 by using long-time sample data from the receiving signal Sr as measurement in a low-speed measuring mode, and outputs the result as a low-speed measurement result S1.例文帳に追加

これと並行して、２周波ＣＷレーダ１は、低速測定モードの測定として、受信信号Ｓｒからの長時間採取データを用いて、自身と測定対象物３との間の相対速度Ｖｌと距離Ｌｌを測定し、低速測定結果Ｓｌとして出力する。 - 特許庁

When the system controller 27 discriminates disk identification data ID from TOC and reproducing mode identification data Im is the second reproducing mode which instructs the reproduction of an audio signal of the same quality as a general CD, the circuit 36 selects the side of a terminal (a) to output audio data D6U of the 16 bit/sample outputted from a CIRC decoder 29.例文帳に追加

一方、システムコントローラ２７がＴＯＣからディスク識別データＩＤを判別し、さらに再生モード識別データＩｍが一般的なＣＤと同様の品質のオーディオ信号の再生を指示する第２の再生モードであることを判別したとき、選択回路３６は端子ａ側を選択し、ＣＩＲＣデコーダ２９から出力される上記１６ビット／サンプルのオーディオデータＤ６Ｕを出力するようになされている。 - 特許庁

Accordingly, in the range detection mode, since a half the sample frequency fs is far higher than frequency components based on a far-range target enough to avoid folding back frequency components based on the far-range target into a signal band due to the FFT process, wrong detection of the far-range target can be prevented.例文帳に追加

従って、距離検出モード時には、サンプリング周波数ｆｓの１／２が、遠距離ターゲットに基づく周波数成分より十分に高くなり、ＦＦＴ処理によって遠距離ターゲットに基づく周波数成分が信号帯域内に折り返されてしまうことがないので、遠距離ターゲットの誤検出を防止できる。 - 特許庁

In the resonator for detecting a resonance signal by applying a high frequency to the sample, conductors (5, 5') for resonance signal detectors are covered with a dielectric (7), an external electric circuit (11) is applied between the conductors, the degeneracy in a resonance mode is avoided, and power is concentrated at the conductors (5, 5') for detection with high sensitivity.例文帳に追加

試料に高周波を照射して共鳴信号を検出する共振器において、共鳴信号検出器用導体（５、５′）を誘電体（７）で覆い、該導体間に外部電気回路（１１）を付加して、共振モードの縮退を避け、導体（５、５′）に電力を集中させて高感度に検出できるようにしたものである。 - 特許庁

To stably conduct automatic interference measurement of a sample, by slightly changing the inrush current of LD, until a computed value exceeds a threshold, when the computed modulation value of the acquired interference fringe image is below the threshold, or by returning to the proper conditions of a contrast promptly, also when an interference fringe contrast falls according to a mode-hop phenomenon.例文帳に追加

得られた干渉縞画像のモジュレーション値を算出し、その値が閾値以下の場合には、その値が閾値を超えるまでＬＤの注入電流を微少量づつ変化させることにより、モードホップ現象により干渉縞コントラストが低下した場合にも、コントラストの良好な状態に迅速に復帰させ、被検体の自動干渉測定を安定して行なう。 - 特許庁

In the digital mode databus line drive circuit 31 arranged so as to sample gradation reference signals being swept within a prescribed voltage range by an analog switch TR and output them to each databus line D, two reference signal lines are arranged as La, Lb, and each databus line D is also provided with two analog switches TRa, TRb corresponding thereto.例文帳に追加

所定電圧範囲で掃引されている階調参照信号をアナログスイッチＴＲでサンプリングして、各データバスラインＤへ出力するようにしたデジタル方式のデータバスライン駆動回路３１において、参照信号線をＬａ，Ｌｂの２本とし、これに対応して各データバスラインＤ毎のアナログスイッチもＴＲａ，ＴＲｂの２つずつ設ける。 - 特許庁

In this double refractive measuring instrument of the present invention, a nonreciprocal optical system is provided in a midway of a loop optical path of a ring interferometer, an orthogonal polarization mode is designed to propagate a measured sample to both directions, and a signal processing technique for an optical fiber gyro is applied to the ring interferometer.例文帳に追加

上記の目的を達成するために本発明に係わる複屈折率測定方法はリング干渉計のループ光路の途中に非相反光学系を設け直交する偏光モードが被測定試料を両方向に伝播するように設計しリング干渉計として光ファイバジャイロの信号処理技術を応用したことにある。 - 特許庁

This confocal laser scanning microscope having at least one detector 4 to detect detecting light 3 coming from at least one laser beam source 1 for irradiating a sample 2 is provided with additional light source 5 and 8 which are not single mode (TEM00) laser beam sources in order to extend the use of the CLSM while using the light source which is inexpensively acquired and operated.例文帳に追加

試料（２）を照射するための少なくとも１つのレーザ光源（１）および試料からくる検出光（３）を検出するための少なくとも１つの検出器（４）を有する共焦点レーザ走査顕微鏡は、獲得および運転が低コストである光源の使用に関して、ＣＬＳＭ用途を拡張するために、単一モード（ＴＥＭ００）レーザ光源ではない追加光源（５，８）が設けられる。 - 特許庁