「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In the dispensation of the standard sample, the sample-dispensing pump 16a aspirates the standard sample of the total amount of a predetermined amount of air, a common dummy amount, and the dummy amount and the dispensation amount set on the sample dispensation conditioning screen 43 and then delivers the standard sample of the aspirated dispensation amount.例文帳に追加

そして、サンプル分注ポンプ１６ａは、標準試料の分注では、所定量の空気、共通ダミー量、並びにサンプル分注条件設定画面４３に設定されたダミー量及び分注量を総和した量の標準試料を吸引した後、吸引した分注量の標準試料を吐出する。 - 特許庁

To provide a method for treating the surface of a three-dimensional polymer sample, comprising setting a conductive metal grid on a sample table and injecting plasma ions into the surface of the three-dimensional polymer sample, to modify the surface of the polymer sample and improve the electric conductivity of the surface of the polymer sample, and to provide equipment therefor.例文帳に追加

伝導性をもった金属グリッドを試料台上に設置して立体高分子試料の表面にプラズマイオン注入が行われるようにすることで、高分子表面改質を成し、これにより高分子表面の電気伝導度を向上させる方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

During the stop of the pump 12, the flow of the sample gas 7 to a zero gas line 6 is stopped and all of the sample gas 7 passes through a sample gas line 5 to be supplied to the gas intake port of an analyser main body.例文帳に追加

ポンプ１２が停止中は、サンプルガス７のゼロガスライン６への流通が停止され、サンプルガス７はすべてサンプルガスライン５を通って分析計本体１のガス取入口に供給される。 - 特許庁

To provide a preparation method for a biological sample capable of preventing the state and the shape of the sample from changing, even if it is dried after dehydration, and capable of observing the sample in a condition close to that of a living organism.例文帳に追加

脱水後乾燥しても、試料の形態や形状の変化することがなく、試料をより生体に近い状態で観察することが可能な生体標本の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a scanning electron microscope capable of eliminating sense of incompatibility to an operator with the movement of a sample by enabling the recognition of the sample moving direction by the operator, even under the condition with a sample image rotated.例文帳に追加

試料像が回転された状態でも、試料の移動方向を操作者に認識させ、試料移動に伴う操作者の違和感を取り除くようにした走査電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

To provide a chucking device controlling a flatness of surface of a sample to a desired flatness even when a foreign matter is interposed between the rear face of the sample and the surface of the chuck device for holding the sample.例文帳に追加

試料裏面とこれを保持するチャック装置の表面に異物が介在した場合でも、試料表面の平坦度を所望の平坦度にコントロールすることが可能なチャック装置を提供する。 - 特許庁

The force of mutual reaction between the probe 11b and the surface 2a of a sample 2 is measured at a plurality of relative locations of the force detector 11 to the sample 2 orthogonal to the sample surface 2a.例文帳に追加

試料表面２ａと垂直な方向の力検出器１１の試料２に対する複数の相対位置において、探針１１ｂと試料表面２ａとの間の相互作用力を計測する。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope capable of executing inspection of a sample with high accuracy while suppressing decomposition of the sample without decreasing the inspection speed of the sample.例文帳に追加

本発明は、試料の分解を抑えつつ、試料の検査を高精度で行うことができ、しかも試料の検査速度を低下させることがない走査電子顕微鏡を提供することを課題とする。 - 特許庁

The probe is approached to a surface of a magnetic sample to detect a condition of the surface of the sample based on a tunnel current generated between the probe and the surface of the sample.例文帳に追加

そして、この深針を磁性試料の表面に近接させ、前記深針と前記磁性試料の前記表面との間に生じたトンネル電流より、前記磁性試料の前記表面の状態を検出する。 - 特許庁

To provide a nebulizer and a sample liquid atomizer capable of restraining a diameter of an atomized sample from getting large, capable of restraining the atomized sample from being formed into a water drop, and capable of conducting efficiently qualitative analysis and quantitative analysis stably and reliably.例文帳に追加

霧状試料の大径化及び水滴化を抑制し、安定性及び信頼性を有して、効率良く定性分析や定量分析を行い得るネブライザ及び試料液霧化装置を提供する。 - 特許庁

After the etching of the surface of the sample at the P2, analysis on the surface of the sample is repeated at the P1, thereby achieving a three-dimensional analysis for obtaining the three-dimensional information distribution of the sample.例文帳に追加

Ｐ２で試料表面をエッチングした後にＰ１で面分析することを繰り返すことによって試料の立体的な情報分布を得るための３次元分析を行うことができる。 - 特許庁

Then, a block constituted of a plurality of adjacent sample points including the movement sample point of a predetermined ratio or more is detected as a movement block, and the existence sample point away from the movement block is detected as a congestion sample point, and a block constituted of the plurality of adjacent sample points including the congestion sample points of the predetermined ratio or more is detected as a congestion block.例文帳に追加

次いで、所定の割合以上の移動サンプル点を含む互いに隣接する複数のサンプル点から構成されるブロックを移動ブロックとして検出し、移動ブロックから外れた存在サンプル点を渋滞サンプル点として検出し、所定の割合以上の渋滞サンプル点を含む互いに隣接する複数のサンプル点から構成されるブロックを渋滞ブロックとして検出する。 - 特許庁

To provide a method for testing concrete capable of molding a sample with secured parallelism in both ends, without requiring end face finishing of the sample, and capable of executing a compression test of the concrete under the condition where the quality of the molded sample is maintained, and to provide further a mold for the sample used favorably in the testing method for the concrete.例文帳に追加

供試体の端面仕上げを要することなく、両端の平行度が確保された供試体を成型し、成型された供試体の品質を維持した状態で、コンクリートの圧縮試験を行うことを可能としたコンクリートの試験方法を提案すること。 - 特許庁

The pipette 13 can be thus advanced to the vicinity of the bottom of the sample vessel to suck the lower biological sample in the sample vessel, and each analysis of different biological samples in the upper and lower parts of the sample vessel can be performed by use of one analyzer.例文帳に追加

したがって、サンプル容器の底部近傍までピペット１３の先端を進入させてサンプル容器の下部の生体試料を吸い込むことができ、サンプル容器の上部と下部とで異なる生体試料の各分析を１台の分析装置で行うことができる。 - 特許庁

This method for measuring bacterial count comprises preparing a sample solution every sample food raw material, injecting the sample solution into a cell for measurement, setting the cell for measurement into which the sample solution is injected to a measuring apparatus body and starting measurement of bacterial count contained in the sample solution.例文帳に追加

サンプル食材毎に、サンプル溶液の調製、サンプル溶液の測定用セルへの注入、サンプル溶液が注入された測定用セルの測定装置本体へのセット、サンプル溶液に含まれる細菌の数の測定の開始を行う。 - 特許庁

The sample function generation part 40 generates a sample function, on the basis of the sample position and the sample value which are outputted from the sample value generation part 30 and outputs it to a convolution operation part 50.例文帳に追加

標本化関数が標本位置ｔ＝０で１、ｔ＝±１，±２で０、これ以外のｔで０以外の値を有する有限台の関数なので、ｓｉｎｃ関数を用いる場合に生じていた打ち切り誤差がなくなり、処理の精度が大幅に向上する。 - 特許庁

This sample stage includes a sample table 32 for mounting a sample, a rack pinion mechanism 33 for converting rotational motion of a stepping motor 31 into rectilinear motion to move the sample table 32 rectilinearly, and a rectilinear movement guiding mechanism 34 for supporting the sample table 32 to be movable rectilinearly.例文帳に追加

試料４を載置する試料台３２と、ステッピングモータ３１の回転運動を直線運動に変換して試料台３２を直動させるラック・ピニオン機構３３と、試料台３２を直動可能に支持する直動ガイド機構３４とを含む。 - 特許庁

(A) is a sample of the display of the total in each month, and (B) is a sample of the display of the total in each day and a charge for each information offer, and (C) is a sample of the display of a charge for using on each information offer and the charge balance of a prepaid system.例文帳に追加

（Ａ）は月毎の合算表示の例であり、（Ｂ）は日毎の合算と情報提供毎の料金表示の例であり、（Ｃ）は情報提供毎の利用料金とプリペイド方式の料金残高表示の例である。 - 特許庁

SAMPLE FOR ORIENTATION STATE EVALUATION, MANUFACTURING METHOD OF THE SAMPLE FOR ORIENTATION STATE EVALUATION, AND ORIENTATION STATE EVALUATION METHOD例文帳に追加

配向状態評価用試料、配向状態評価用試料の製造方法、及び配向状態評価方法 - 特許庁

STANDARD SAMPLE PREPARATION METHOD FOR SPARK DISCHARGE EMISSION ANALYSIS AND EVALUATION METHOD OF STANDARD SAMPLE AND UNKNOWN PARTICLE例文帳に追加

スパーク放電発光分析用標準試料作成方法、標準試料及び未知粒子の評価方法 - 特許庁

The sample hold energy storage elements are electrically connected to the sample hold switch elements and the pixel switch elements of the pixel.例文帳に追加

サンプル・ホールドエネルギー貯蔵素子は、サンプル・ホールドスイッチ素子及び画素の画素スイッチ素子に電気的に接続される。 - 特許庁

To quickly analyze a composition of a solid sample or a liquid sample at high precision.例文帳に追加

迅速に、かつ高感度で固体試料や液体試料の組成を分析することができる方法を提案する。 - 特許庁

A circular through hole 22a used for measuring the sample is formed concentrically to a central part of the sample-retaining lid 22.例文帳に追加

試料押え蓋２２の中心部には試料測定用の円形貫通孔２２ａを同心状に形成する。 - 特許庁

To rapidly inspect a sample based on molecular level information without affecting the morphological diagnosis of the sample.例文帳に追加

試料の形態的診断に影響を与えることなく、迅速に分子レベルの情報に基づく検査を行う。 - 特許庁

To accurately plot a pattern on a sample by correcting the irradiation position of electron beams which are irradiated on the sample.例文帳に追加

試料に照射される電子線の照射位置を補正することにより、精度よく試料にパターンを描画する。 - 特許庁

The beam adjusting sample is irradiated with the beam so that the amount of the beam passing through the beam adjusting sample is detected.例文帳に追加

このビーム調整用試料にビームを照射し、ビーム調整用試料を通り抜けたビーム量を検出する。 - 特許庁

An invalid sample storage means 50 stores invalid image data as the sample of invalid image data.例文帳に追加

不適切サンプル記憶手段５０には、不適切な画像データのサンプルである不適切画像データを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a sample injector capable of certainly removing air bubbles mixed with a sample to be inspected.例文帳に追加

被検試料中に混入している気泡を確実に除去することができる試料注入器を提供する。 - 特許庁

The sample provided in the pipe is dripped on the reagent in the cell, to diffuse the sample to the surface of the reagent.例文帳に追加

そして、管内に設けられた試料をセル内の試薬に滴下して試料を試薬の表面に拡散させる。 - 特許庁

Therefore, an analysis READY signal is sent to an analyst or an automatic sample injection device to urge the injection of the sample.例文帳に追加

その後、分析READYの信号を分析者或いは自動試料注入装置に送り、試料注入を促す。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of stably supplying a container for preparing a sample.例文帳に追加

試料を調製するための容器を安定して供給することが可能な試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a sulfur in a metal sample with good accuracy by the sample of about several tens mg.例文帳に追加

数十ｍｇ程度の試料で精度良く金属試料中の硫黄を定量できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder for an electron microscope, which can reduce a drift due to the heat of a sample.例文帳に追加

試料の熱によるドリフトを軽減させることができる電子顕微鏡用試料ホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide a sample holder which does not cause reattachment or the like of particles to a sample during wiping operations.例文帳に追加

拭き取り作業における試料へのパーティクルの再付着などが発生しない試料保持具を提供する。 - 特許庁

PHOTOEMISSION ELECTRON MICROSCOPE SUPPRESSING CHARGING OR POTENTIAL STRAIN OF INSULATOR SAMPLE, AND SAMPLE OBSERVATION METHOD例文帳に追加

絶縁物試料の帯電又は電位歪みを抑制した放射電子顕微鏡装置及び試料観察方法 - 特許庁

When one sample data are constituted of 128 bits, one sample data are transmitted by using 8 slots, for example.例文帳に追加

１サンプルのデータが１２８ビットで構成される場合、例えば８スロットを使用して１サンプルのデータを送る。 - 特許庁

The apparatus has a constitution that determines color, by actually comparing the color of a spot color with a color sample and an output sample.例文帳に追加

スポットカラーの色を色見本と出力サンプルとで実際に照らし合わせて色を決定する構成とする。 - 特許庁

To provide a sample holding member capable of finely positioning a sample at low cost even in high magnification.例文帳に追加

標本の微細な位置出しを高倍率時でも安価で実施可能にする標本保持部材を提供する。 - 特許庁

The sample discharge means 24 discharges the specific kind of article specified by the sample specifying means 23.例文帳に追加

サンプル排出手段２４はサンプル指定手段２３により指定された特定種類の物品を排出する。 - 特許庁

By detecting secondary electrons emitted from the sample 10, defects of the sample 10 can be tested.例文帳に追加

試料１０から放出される二次電子を検出することにより、試料１０の欠陥を検査することができる。 - 特許庁

An actual digital sample is compared with the predicted value to discriminated whether the digital sample is less than the threshold of the predicted value.例文帳に追加

実際のデジタルサンプルを該予測値と比較して、それが予測値のスレッシュホールド内にあるか否かを判別する。 - 特許庁

PRETREATMENT AGENT, PRETREATMENT METHOD, MEASUREMENT METHOD BY PRETREATED SAMPLE, MEASURING KIT, AND DETERMINATION METHOD OF SAMPLE例文帳に追加

前処理剤、前処理方法、前処理された試料による測定法、測定用キット及び試料の判定方法 - 特許庁

The solid immersion lens 1A is mounted on the sample which is used for the observation of the sample.例文帳に追加

固浸レンズ１Ａは、観察対象の試料６に取り付けられ、試料６の観察に用いられるものである。 - 特許庁

This sample is a real-world BPEL process sample constructed using the majority of BPEL elements and several partner web services.例文帳に追加

このサンプルは、BPEL 要素の大部分と、いくつかのパートナー Web サービスを使用して構築された実世界の BPEL プロセスサンプルです。 - NetBeans

To provide a sample molecule identification method capable of further properly identifying sample molecules.例文帳に追加

試料分子の同定をより一層適切に行うことが可能な試料分子同定方法を提供すること。 - 特許庁