「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform measurement of high precision by preventing the non-specific bonding of a sample.例文帳に追加

試料の非特異的な結合を防止して、高精度な測定を行う。 - 特許庁

Based on the deviation of the obtained measurement result, the measurement result of the current/voltage characteristics of the sample cell is corrected (S5), and the photoelectric conversion characteristics of the sample cell are obtained (S6).例文帳に追加

得られた測定結果のずれに基づき、サンプルセルの電流電圧特性の測定結果を補正し(S5)、サンプルセルの光電変換特性を求める(S6)。 - 特許庁

To enhance a function for detecting a defect of a pattern of a sample to be inspected.例文帳に追加

被検査試料のパターンの欠陥を検出する機能を高めること。 - 特許庁

To facilitate opening/closing of a cover for covering the whole of a sample treatment device for performing treatment such as inspection or analysis of a sample of a drug, a specimen or the like.例文帳に追加

薬品や検体等の試料の検査や分析等の処理を行う試料処理装置本体を覆うカバーを、開閉しやすいものとする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF SEDIMENTATION VELOCITY OF LIQUID SAMPLE例文帳に追加

液体試料の沈降速度測定方法および沈降速度測定装置 - 特許庁

METHOD OF MEASURING TEMPERATURE OF SAMPLE CARRIER IN CHARGED PARTICLE-OPTICAL APPARATUS例文帳に追加

荷電粒子光学装置における試料キャリアの温度を測定する方法 - 特許庁

To provide a sample holder which permits the use of paper materials of the quality approximately equivalent to the quality of main bodies of books and magazines in attaching samples to the books and magazines and to provide a book with the sample holder.例文帳に追加

書籍・雑誌にサンプルを添付する場合に、本誌と略同質の紙材料を使用できるサンプルホルダーおよびサンプルホルダー付き本を提供する。 - 特許庁

IMAGE OBSERVATION SYSTEM OF OBSERVING STATE CHANGE OF SAMPLE ACCOMPANIED BY HEAT TREATMENT例文帳に追加

熱処理に伴う試料の状態変化を観察する画像観察システム - 特許庁

SAMPLE MEASURING METHOD, CHIP PACKAGE OF SENSOR CHIP AND FIXING MECHANISM OF SENSOR CHIP例文帳に追加

試料の測定方法、センサチップのチップパッケージ及びセンサチップの固定機構 - 特許庁

To obtain not only the image data of reflected lights from a sample but also the image data of the transmitted lights of the sample by suppressing the direction of any pseudo defect.例文帳に追加

疑似欠陥の検出を抑制し、かつ標本からの反射光の画像データだけでなく、標本の透過光の画像データをも取得すること。 - 特許庁

To enable analysis of a sample of a low concentration by improving detection sensitivity.例文帳に追加

検出感度を向上させて低濃度のサンプルの分析も可能とする。 - 特許庁

As a result of this, the sample can be prevented from coming into contact with part of sample suction device, such as the syringe body, the inner surface of a tube, or the tip of a plunger.例文帳に追加

このためサンプルはシリンジ本体やチューブの内面、プランジャーの先端などのサンプル吸引装置の一部と接触を防止することができる。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF PHYSICO-CHEMICAL CHARACTERISTIC OF MEASUREMENT OBJECT IN SAMPLE例文帳に追加

試料中の被測定対象物の物理化学的特性の測定方法 - 特許庁

To raise the upper limit of weight and size of testable sample on a vibration machine.例文帳に追加

加振機で試験可能な供試品の重さ・大きさの上限を引き上げる。 - 特許庁

To improve cooling of a sample, in a glow discharge source for analyzing solid samples by means of glow discharge.例文帳に追加

グロー放電源の領域でのサンプルの冷却を改善すること。 - 特許庁

To provide an analysis apparatus for a semiconductor manufacturing system capable of detecting an abnormality of the inner wall of a sample cell easily and accurately without requiring the detachment of the sample cell.例文帳に追加

試料セルの取り外しを要せず、簡単且つ正確に試料セル内壁の異常を検出できる半導体製造システム用分析装置を提供する。 - 特許庁

To easily detect a local CD error of a pattern of a sample to be inspected.例文帳に追加

検査対象試料のパターンのローカルＣＤエラーを簡単に検出する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the amount of biomolecule in a sample.例文帳に追加

サンプル中の生体分子の量を測定するための方法を提供する。 - 特許庁

To precisely control the amount of fall of a platen, after abutting it against a sample.例文帳に追加

圧盤が供試体に当接した後の降下量を精度よく制御する。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING SAMPLE AREA AND METHOD OF DETERMINING RESAMPLE AREA例文帳に追加

サンプル領域を決定する方法及びリサンプル領域を決定する方法 - 特許庁

The intensity of the scattered ions from a sample is measured by the spin of an incident ion species and the surface magnetic structure of the sample is analyzed on the basis of the measuring data.例文帳に追加

試料から散乱した散乱イオン強度を入射イオン種のスピン別に計測し、その計測データにより試料表面の磁気構造を解析する。 - 特許庁

METHOD OF OBSERVATION OF SAMPLE FLOATING ON LIQUID SURFACE UNDER SCANNING ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加

液体の表面を浮遊する試料の走査電子顕微鏡観察方法 - 特許庁

MICROTOME WITH SURFACE ORIENTATION SENSOR TO SENSE ORIENTATION OF SURFACE OF SAMPLE例文帳に追加

試料表面の配向を感知する表面配向センサを備えたミクロトーム - 特許庁

Each one of you will be giving us a sample of your handwriting, left and righthanded.例文帳に追加

右と左の手書きのサンプルを それぞれ1つづつ提供してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of estimating the number of red and white corpuscles in a blood sample 例文帳に追加

血液サンプルの赤血球および白血球の数を推定する行為 - 日本語WordNet

There is a sample wrapper for each one of the PEAR db abstraction systems in the /docs/examples/ dir of the package. 例文帳に追加

パッケージの /docs/examples/ ディレクトリに、PEAR DB抽象システムのサンプルラッパーがあります。 - PEAR

MANUFACTURE OF CHIP SAMPLE, AND METHOD AND SYSTEM FOR OBSERVING WALL SURFACE OF THE SAME例文帳に追加

小片試料の作製とその壁面の観察方法及びそのシステム - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING QUALITY OF GRANULAR SUBSTANCE AND FOREIGN MATTER SAMPLE USED THEREFOR例文帳に追加

粉粒状体の品質管理方法、及びそれに用いる異物標本 - 特許庁

ELECTRONIC CAMERA WITH FUNCTION OF EXHIBITING SAMPLE OF IMAGE QUALITY ADJUSTMENT AND PRINTER例文帳に追加

画質調整の見本を提示する機能を有する電子カメラ、およびプリンタ - 特許庁

When a minimum blood sample volume is detected, the test strip is moved with respect to the blood sample extraction site, so that a bending surface of the test strip faces the blood sample, movement of the blood sample to a measurement site on the strip is facilitated utilizing the surface tension of the blood sample droplet, and blood glucose in the sample is measured at this measurement site.例文帳に追加

最小限の血液検体量が検出されると、テストストリップの屈曲面が血液検体に対向するように、テストストリップが血液検体採取部位に関して移動され、血液検体小滴の表面張力を利用して、テストストリップ上の測定地点への血液検体の移動を促進し、この測定地点で検体中の血糖が測定される。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device capable of observing a sample surface by easily detecting potential contrast of the sample surface based on a capacitance difference of the sample by irradiating the sample with charged particles through a dielectric material, while the sample is arranged in the atmosphere; and to provide a sample observation method using the same.例文帳に追加

本発明は、試料を大気中に置きながらも、誘電体を介して荷電粒子を試料に照射することにより、その静電容量差から容易に試料表面の電位コントラストを検出し、試料表面の観測を可能とした荷電粒子線装置及びこれを用いた試料観測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sample storing container is constituted by forming a reinforcement 3 constituted of a large number of protrusions so as to surround a sample storing section around the sample storing section 2 storing the commercial sample constituted of a film and attaching a film having a function as a lid to an opening side with the commercial sample stored in the above sample storing section.例文帳に追加

フィルムで構成した商品見本を収納する見本収納部２の周囲に見本収納部を囲むように多数の突起で構成した補強体３を成形し、前記見本収納部内に商品見本を収納した状態で開口側に蓋としての機能を持つフィルムを添着することにより構成した見本収納器である。 - 特許庁

The sample holder 14 allows the sample surface 32a of the sample stand 32 to approach the incident surface 20a of the light guide member 20 accompanied by the mounting to the sample holder housing part 22 and brings the peripheral part 34b of the support member 34 into contact with the upper inner surface of the sample holder housing part 22 to cut off disturbance light.例文帳に追加

試料ホルダ１４は、試料ホルダ収容部２２への装着に伴って、導光部材２０の入射面２０ａに対して試料台３２の試料面３２ａを近接させるとともに、支持部材３４の周囲部３４ｂを試料ホルダ収容部２２の上部内面に当接させて外乱光を遮光する。 - 特許庁

The electron microscope is equipped with a sample stage capable of slanting a sample, a camera photographing an electron microscope image of the sample, a monitor displaying an electron microscope image of the sample, and an area means calculating a sharp image area depending on the slanting angle of the sample, and the sharp image area is displayed on the monitor.例文帳に追加

本発明によると、電子顕微鏡は、試料を傾斜させる試料ステージと、試料の電子顕微鏡像を撮影するカメラと、試料の電子顕微鏡像を表示するモニタと、試料の傾斜角に基づいてボケがない領域を計算する領域手段と、を有し、上記モニタに上記ボケがない領域を表示する。 - 特許庁

Further, after the powdery sample is held at a temperature of ≥100°C in the environment where moisture is present and the adhered moisture of the sample is removed by drying, heat is applied to the sample and the mass change quantity of the sample during temperature rise or before and after temperature rise is measured to evaluate the hydration degree of the sample.例文帳に追加

また、粉状の試料を水分が存在する環境で１００℃以上の温度に保持し、該試料の付着水分を乾燥除去した後、該試料に熱を加えて昇温中又は昇温前後における質量変化量を測定することにより試料の水和度を評価する方法である。 - 特許庁

When the sampling needle 5 penetrates a septum in a sample container and is inserted into a sample container, a flat surface 22 that is extended axially over the length exceeding the thickness of the septum of the sample container is formed at one portion of the outer surface of the sample needle 5 for releasing the pressurized state inside the sample container to atmospheric pressure.例文帳に追加

このサンプリングニードル５が試料容器のセプタムを貫通して試料容器内に挿入されたとき、試料容器内部の加圧状態を大気圧に開放するために、サンプリングニードル５の外側面の一部には試料容器のセプタムの厚さ以上の長さにわたって軸方向に延びる平坦面２２が形成されている。 - 特許庁

One of these opening parts is a sample liquid supply port, and the other one of them is an air port and a layer of a reagent dissolved in the sample liquid to increase the viscosity of the sample liquid is arranged between the air port and measuring region in the sample liquid transfer passage so as not to close the sample liquid transfer passage.例文帳に追加

これらの開口部のうち１箇所が試料液供給口であり、もう１箇所が空気口であって、前記試料液移送路内の前記空気口と測定領域との間に、試料液に溶解し試料液の粘性を増加させる試薬の層が前記試料液移送路を塞がないように配置されている。 - 特許庁

Hereby, the small quantity of the sample can be introduced without diffusing sample vapor uselessly, similarly to conventional PTV, and in the case of the large quantity of the sample, the sample completely vaporized in the preceding step is passed through the filler, thereby to prevent generation of a breakthrough occurring in such a case that the liquid sample is directly injected quickly into the PTV.例文帳に追加

これにより、少量試料は従来のＰＴＶと変わらず、徒らに試料蒸気を拡散させずに導入でき、多量試料の場合は前段で完全に気化した試料を充填剤に通すので、液体試料を直接ＰＴＶに急速に注入した場合のようなブレークスルーを起こすことがない。 - 特許庁

To provide a method of fixing a sample table for restraining secondary fluorescent excitation caused by the irradiation of X ray excited on a sample on the sample table when applying X-ray analyzing to the sample produced by a micro sampling method by TEM, and to provide the sample table for the fixing method.例文帳に追加

マイクロサンプリング法で作製された試料をＴＥＭでＸ線分析した場合、試料上で励起されたＸ線が試料台に照射され二次的に蛍光励起されるのを抑えるための試料台に固定する方法および固定方法に用いる試料台を提供する。 - 特許庁

The depth-directional element of the sample is indirectly measured by measuring an element in powders of the sample scraped by placing a sheet on the sample and relatively moving the sample in parallel to the sheet surface while pressurizing between the sample and the sheet.例文帳に追加

試料にシートを当て、試料とシートとの間に押圧を加え、試料をシート面に平行に相対的に移動させることによって削り取られた試料粉中の元素を、その移動方向に沿って蛍光Ｘ線測定法により測定することにより、試料の深さ方向の元素を間接的に測定する。 - 特許庁

A primary sample is obtained by crushing the recycled raw material to a particle size of ≤20 mm by a crusher, the primary sample is crushed to a particle size of ≤2 mm by a micronizer and it is recovered, mixed and reduced by a dust collecting system to obtain a secondary sample, and the secondary sample is ultimately used as the sample for analyzing.例文帳に追加

リサイクル原料を破砕機により粒度２０ｍｍ以下に破砕して一次サンプルを採取し、次いでこの一次サンプルをマイクロナイザにより粒度２ｍｍ以下に粉砕した後、集塵系統で回収し、混合、縮分して二次サンプルを採取して最終的に分析用サンプルとした。 - 特許庁

Thus, the temperature inside the sample chamber 1 can be controlled without causing a magnetic field change inside the sample chamber 1, temperature control can be performed even while irradiating the sample 7 with electron beams, and temperature changes of the sample 7 and structure members of a stage 8 and the sample chamber 1 can be reduced.例文帳に追加

これにより、試料室１内に磁場変化を生じることなく、試料室１内の温度制御ができ、試料７に電子ビームを照射中であっても、温度制御可能で、試料７、ステージ8、試料室１構造部材の温度変化を小さくすることができる。 - 特許庁

A text data reproduction processing part 13 reproduces and displays the text sample T1 till a division time of the text sample T1 from the decoration elapsed time t1, reproduces and displays the text sample T2 from the decoration elapsed time t2, and performs reproduction processing while maintaining the continuity of the text sample T1 and text sample T2.例文帳に追加

テキストデータ再生処理部１３は、装飾経過時間ｔ１からテキストサンプルＴ１の分割時間まで、テキストサンプルＴ１を再生・表示し、装飾経過時間ｔ２からテキストサンプルＴ２を再生・表示して、テキストサンプルＴ１とテキストサンプルＴ２との連続性を保ちながら再生処理を行う。 - 特許庁

This analyzer is equipped with a sample cell 1 constituting a circulation passage of sample gas; an infrared light source 2 for radiating infrared light to the inside of the sample cell 1; and gas cell detectors 3, 3 for receiving the infrared light radiated from the infrared light source 2 and propagating in the sample cell 1, while being reflected inside the sample cell 1.例文帳に追加

サンプルガスの流通路を構成する試料セル１と、試料セル１の内部に赤外光を照射する赤外線光源２と、赤外線光源２から照射され、試料セル１内を反射しつつ伝播した赤外光を受けるガスセル検出器３，３と、を備える。 - 特許庁

There are provided: a method for preparing the sample for analyzing the amino acid in the sample by gas chromatography, which includes a process to treat the sample with an arginine-degrading enzyme; an analysis method of amino acids using the obtained sample; and a kit including the arginine-degrading enzyme for the preparation of such a sample.例文帳に追加

試料中のアミノ酸をガスクロマトグラフィーによって分析するためのサンプルの調製方法であって試料をアルギニン分解酵素で処理する工程を含む方法、得られるサンプルを用いるアミノ酸の分析方法、及びこのようなサンプルの調製用のアルギニン分解酵素を含むキット。 - 特許庁