「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The sample 20 is started to be measured after a position of the beam is confirmed and after the sample 20 is moved to a prescribed position with respect to the beam by the rotary sample table 12 and a stage 13.例文帳に追加

光束の位置を確認し、回転試料台１２およびステージ１３により試料２０を光束に対して所定の位置に移動した後、測定を開始する。 - 特許庁

The fine tip 21 is moved to a working location of the sample S, electric field is applied between the fine tip 21 and the sample S and the sample S is doped with elements in introduced gas.例文帳に追加

そして試料(S)の加工位置に微細端(21)を移動させ、微細端(21)と試料（S）との間に電界を供給し、試料(S)に対し導入ガス中の元素をドーピングする。 - 特許庁

If the dispensed quantity of the sample is relatively large, and it is necessary for a sample dispensing operation to take a long time, the operation is not implemented, and a sample dispensing operation time is reduced.例文帳に追加

サンプル分注量が比較的大きく、サンプル分注動作に長い時間を必要とする場合は前記の動作を実施せず、サンプル分注動作時間を短縮する。 - 特許庁

FECAL MATTER SAMPLE SUBJECTED TO DRYING TREATMENT, PREPARATION METHOD OF FECAL MATTER SAMPLE, AND METHOD FOR EXTRACTING AND DETECTING NUCLEIC ACID OR PROTEIN USING FECAL MATTER SAMPLE例文帳に追加

乾燥処理がなされた糞便試料及び糞便試料の調製方法、及び、該糞便試料を用いた核酸又はタンパク質の抽出並びに検出方法 - 特許庁

A sample movement process is performed on a current sample in the first prediction pattern to change a current position of the current sample in the first prediction pattern.例文帳に追加

サンプルの移動処理が、最初の予測パターン内の対象のサンプルに対して実行され、最初の予測パターン内にある対象のサンプルの現在の位置を変化させる。 - 特許庁

To allow a sample to be replaced easily by simple structure, and to preclude the atmospheric air from intruding into a sample chamber or the like in the replacement of the sample for improving measurement accuracy.例文帳に追加

簡易な構造で容易に試料交換ができ、しかも試料交換に際して試料室などへの大気の侵入を阻止して、測定精度の向上を図る。 - 特許庁

When the sample vessel 35 is used, the chip of the projection part 35d penetrates the penetration part 35j, to thereby connect the sample vessel 35 to the sample vessel channel 35a.例文帳に追加

サンプル容器３５の使用時に突起部３５ｄの先端で貫通部３５ｊを貫通することによりサンプル容器３５とサンプル容器流路３５ａが接続される。 - 特許庁

The sample stage 20 has a sample space 22 to receive the preliminary solution, and the bottom surface 23 of the sample space 22 irradiated with the infrared light is constructed from an infrared light-transmissive material.例文帳に追加

試料ステージ20は、予備溶液を受ける試料空間22を有し、赤外光が照射される試料空間22の底面23は、赤外光を透過する材料で構成される。 - 特許庁

The needle for sucking the liquid sample is inserted into sample bottles 19, 20 arranged at corner positions of the sample bottle tray 4, and the lowest going-down positions are set visually.例文帳に追加

液体試料吸入用ニードルを試料びんトレイ４のコーナー位置に配置された試料ビン１９、２０、２１に挿入し、目視にて最下降位置を設定する。 - 特許庁

To provide a blood sample analyzing system capable of avoiding that a coagulated blood sample is sucked without anyone's help, and a blood sample analyzer.例文帳に追加

人手を介することなく、凝固した血液試料が吸引されることを回避することが可能な血液試料分析システム及び血液試料分析装置を提供する。 - 特許庁

The sample-and-hold circuit 150 sample holds the rectifying signal and converts into a sample-and-hold voltage signal of a fast rise and a late fall with respect to an input signal.例文帳に追加

このサンプルホールド回路部１５０では、整流信号をサンプルホールドし、入力信号に対して立ち上りが早く立ち下がりが遅いサンプルホールド電圧信号に変換する。 - 特許庁

A signal obtained from the sample cell having the length fit for the sample gas concentration is separated from among the signals from the detector 6, to calculate the concentration of the sample gas.例文帳に追加

この検出器６からの信号のうち、試料ガス濃度に適した長さを有する試料セルから得られる信号を分離して、試料ガスの濃度を算出する。 - 特許庁

The capillary electrophoretic apparatus is provided with a sample tray for holding the sample plate or a cooling mechanism on the autosampler of the capillary electrophoretic apparatus and cools the sample plate.例文帳に追加

本発明は、サンプルプレートを保持するサンプルトレイ、又はキャピラリ電気泳動装置のオートサンプラに冷却機構を設け、サンプルプレートを冷却するようにしたものである。 - 特許庁

Furthermore, the oversampling circuit has a function of generating at random a sample timing corresponding to the oversampling number to decide the sample timing and to sample the data.例文帳に追加

さらに、オーバーサンプルを行う回路が、オーバーサンプル数に対応したサンプルタイミングをランダムに発生する機能を有し、サンプルするタイミングを決定し、データをサンプルする様に構成する。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle and simply-structured merchandise sample display device of a vending machine which is suitable for displaying a solid merchandise sample or a sheet-like merchandise sample.例文帳に追加

立体商品見本またはシート状商品見本を展示するに好適な、取り扱いが容易で簡易な構造の自動販売機の商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁

Holes for sample desalting treatment in accordance with a sample application position on a sample plate 2 are formed on a plate column 1, and the plurality of holes have a sintering filter and a filling material.例文帳に追加

プレートカラム１はサンプルプレート２のサンプル塗布位置に合わせたサンプル脱塩処理用の穴が形成され、これら複数の穴は焼結フィルタ、充填材を有する。 - 特許庁

ANALYTICAL SAMPLE-BURNING DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING SUPPLY OF INERT GAS, OXYGEN-CONTAINING GAS IN ANALYTICAL SAMPLE-BURNING DEVICE, AND ANALYTICAL SYSTEM HAVING SAMPLE-BURNING DEVICE例文帳に追加

分析用試料燃焼装置及び分析用試料燃焼装置における不活性ガス，酸素含有ガス供給制御方法並びに試料燃焼装置を有する分析システム - 特許庁

This scanning electron microscope irradiates an electron beam to a sample while keeping pressure in a sample chamber not less than 1 Pa, and detects generated ions to display images of the sample.例文帳に追加

走査電子顕微鏡は、試料室圧力を１Ｐａ以上に保持して試料に電子線を照射し、発生するイオンを検出して試料像を表示する。 - 特許庁

To provide a sample hold circuit including a sample hold function and multiplexer function, capable of performing the sample hold function and multiplexer function by only using two-phase signals each having an opposite phase.例文帳に追加

サンプルホールド機能とマルチプレクサ機能とを具備したサンプルホールド回路を互いに位相が反転した２相信号のみでサンプルホールド機能とマルチプレクサ機能とを提供する。 - 特許庁

With a principal surface of the sample at an angle not perpendicular to a probe shaft, the sample is adhered to the probe, and the probe shaft is rotated for reorienting the sample.例文帳に追加

サンプルが、サンプルの主表面がプローブ・シャフトに対して垂直ではない角度にある状態で、プローブに付着され、プローブ・シャフトは、サンプルを再配向させるために回転される。 - 特許庁

To provide a method for forming a sample liquid for analyzing halogen elements, capable of analyzing the halogen elements contained in a solid sample, using the same sample liquid as other elements.例文帳に追加

固体の試料に含まれるハロゲン元素を他の元素と同一の試液を用いて分析できるハロゲン元素分析用の試液を作成する方法を提供する。 - 特許庁

A frame-setting circuit 1 sets the frame length of a waveform sample, which is generated by a waveform sample generating circuit 2 at the waveform sample generating circuit 2, on the basis header information.例文帳に追加

フレーム設定回路１は、ヘッダ情報に基づいて、波形サンプル生成回路２において生成される波形サンプルのフレーム長を波形サンプル生成回路２に設定する。 - 特許庁

To highly accurately measure a surface leakage current of a sample without removing an adhering substance on the sample surface at a different facility beforehand, and enable it to be confirmed whether or not the adhering substance on the sample surface is completely detached.例文帳に追加

前もって別の設備で試料表面上の付着物質を除去することなしに、試料の表面リーク電流を高精度に測定できるようにする。 - 特許庁

The step of preparing the sample data is followed by a data binning process (a1), and the data are used as a normalizing sample suitable for unit integration for converting the data into a sample profile.例文帳に追加

サンプルデータを準備する工程はデータをビニングする工程ａ１）が続き、データは、データをサンプルプロファイルに変換するための単位積分によい正規化サンプルとする。 - 特許庁

To disperse or diffuse uniformly a sample in the whole reaction area while minimizing an amount of the sample, and to hold the excessive sample left without being used.例文帳に追加

サンプル量を最小限にしながらも反応領域全体に均等にサンプルを分散または拡散することができ、余分なサンプルをとどめることができる器具を提供する。 - 特許庁

To make the intervals among an indentor, a measuring means, and a sample efficiently adjustable in a hardness tester that measures the hardness of the sample by pressing the indentor against the sample.例文帳に追加

圧子を試料に押し当てて試料の硬さを測定する硬さ試験機において、圧子、計測手段と試料の間隔の調整を能率よく行なえるようにする。 - 特許庁

The bottle 10 mounted on the turntable 12 and the sample liquid in the bottle 10 are swung, the inner surface of the bottle 10 is washed with the sample liquid, then the sample liquid is discharged, and a new sample liquid same as the discarded sample liquid is dispensed to the washed bottle 10.例文帳に追加

ターンテーブル１２に搭載されたボトル１０及びボトル１０内のサンプル液を揺り動かしてボトル１０の内面をサンプル液で洗浄した後にサンプル液を排出し、廃棄したサンプル液と同一の新たなサンプル液を共洗いしたボトル１０に分注する。 - 特許庁

To provide a sample support member for electron microscopic observation capable of easily fixing and safely treating an extracted minute sample piece when extracting a more minute sample piece from a sample by FIB working and working it into a TEM sample.例文帳に追加

本発明の目的は、FIB加工で試料から、より微小な試料片を摘出し、TEM用試料に加工する際に、摘出した前記微小試料片を容易に固定、安全に取扱うことが可能な電子顕微鏡観察用試料支持部材を提供することにある。 - 特許庁

This device is provided with a holder having a margin for placing a sample or a sample container storing the sample, and a hole for transmitting the electromagnetic wave roughly at the center of the sample holder installation face, and formed so that the sample holder installation face is tilted properly from the vertical direction.例文帳に追加

試料または試料を入れた試料容器を設置するための縁をつけたホルダーと、試料ホルダー設置面のほぼ中央に電磁波を透過させる孔を設け、試料ホルダー設置面は鉛直方向から適切な傾きをもたせる構成とした。 - 特許庁

To provide a sample stand for making a sample, so to speak, with little redeposition, in which sample stand materials are attached on a surface of the sample as ion beams sputter the stand, in making a sample used for TEM observation by an ion milling method.例文帳に追加

本発明は、ＴＥＭ観察に用いる試料をイオンミリング法により作製するに当たり、イオンビームが試料台をスパッタすることにより生じる試料台物質が試料表面に付着するいわゆるリデポジッションの少ない試料を作製する試料台を提供する。 - 特許庁

To reduce an estimation error of a spectral characteristic caused by an individual difference of a dyeing state of a dyed sample, and to improve estimation accuracy of the spectral characteristic of the dyed sample.例文帳に追加

染色標本の染色状態の個体差に起因する分光特性の推定誤差を軽減し、染色標本の分光特性の推定精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a sample preparation apparatus capable of performing fixation of a sample and washing of a supply route (passage) of staining solution without complicating the structure of the apparatus.例文帳に追加

装置を複雑化させることなく、標本の固定および染色液の供給経路（流路）の洗浄を行うことが可能な標本作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyer capable of detecting a stepping position of a sample rack by simple and inexpensive structure, capable of smoothing stepping of the sample rack, and capable of miniaturization.例文帳に追加

サンプルラックの歩進位置を簡単、且つ、安価な構造で検知することができ、サンプルラックの歩進が円滑であり、小型化が可能な搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Pieces of information regarding all pieces of depth of the sample 18'' at each of many different points on the sample are acquired by single scan in an order of about 40 milliseconds.例文帳に追加

サンプル上の多数の異なる点のそれぞれにおけるサンプル１８’’のすべての深さに関する情報は約４０ミリ秒のオーダーの１回走査で取得できる。 - 特許庁

For example, when the deteriorative gas component which deteriorates a gas sensor 23a is included in a sample gas, deterioration of the gas sensor 23a may be prevented by measuring the gas sample by closing a shutter 25 for a sample gas chamber 21a and opening shutters 25 for sample gas chambers 21b and 21c to make the gas sample flow into a sample gas flow channel 5 (Refer to (B)).例文帳に追加

例えばサンプルガス中にガスセンサ２３ａを劣化させる劣化ガス成分が含まれている場合、サンプルガス室２１ａのシャッター２５を閉じ、サンプルガス室２１ｂ，２１ｃのシャッター２５を開いた状態でそのサンプルガスをサンプルガス流路５に流して測定することにより、ガスセンサ２３ａの劣化を防ぐことができる（（Ｂ）参照）。 - 特許庁

In this case, when the interval of a maximum sample value and a minimum sample value in the amplitude limit read sample value sequence is pertinent to a prescribed high band wavelength interval, a high band emphasized read sample value sequence for which a high band is emphasized by increasing the maximum sample value and the minimum sample value is obtained.例文帳に追加

ここで、かかる振幅制限読取サンプル値系列における極大のサンプル値と極小のサンプル値との間隔が所定の高域波長間隔に該当するときこれら極大のサンプル値及び極小のサンプル値を増大せしめて高域強調した高域強調読取サンプル値系列を得る。 - 特許庁

The electron microscope includes: an objective lens 6 for converging electron beams and applying the converged electron beam to a sample 4; a sample chamber container 5 forming a sample chamber for storing the sample 4; a sample chamber magnetic shield 7 formed in the sample chamber container 5; and a cylindrical objective lens magnetic shield 8 surrounding the periphery of the objective lens 6.例文帳に追加

電子線を収束させて試料４に照射する対物レンズ６と、試料４を収納する試料室を形成する試料室容器５と、試料室容器５の内部に設けられた試料室磁気シールド７と、対物レンズ６の周囲を囲む筒形の対物レンズ磁気シールド８とを備える。 - 特許庁

A low-temperature testing device for testing a sample in vacuum or low-temperature state is composed, so that at least a part where a sample 1 is placed in a sample stage 2 in that the sample 1 is placed is formed by a light-transmitting material and light 10 is applied fro the side of the sample stage to the sample.例文帳に追加

真空中かつ低温状態で試料の試験を行う低温試験装置において、上記試料１が載置される試料ステージ２の少なくとも試料が載置される部分を透光性材料で形成し、上記試料に上記試料ステージ側から光１０を照射するように構成した。 - 特許庁

To obtain a photographing device for measuring optical anisotropy capable of obtaining the actual image of a sample in each condition, while combining such conditions as normal vector of a reflection surface of the sample, orientation of the sample, phtographing angle of a camera, and illuminating direction of lighting.例文帳に追加

試料の反射表面の法線ベクトル、試料の向き、カメラの撮影角度、照明の照射方向の条件を組み合わせながら、各条件での試料の実画像を取得できる光学異方性測定用の撮影装置を得る。 - 特許庁

When a transport interval for transporting the sample rack from a sample input unit 22 to a sample transport unit 23 is larger than a predetermined transport interval and the number of the sample racks accommodated on a transport path 231 of the sample transmission unit 23 is smaller than the predetermined number, the sample rack is carried to the measurement unit 41, having a minimum measurement number of previous sample measurements among three measurement units 41.例文帳に追加

検体投入ユニット２２から検体送出ユニット２３に検体ラックが送出される送出間隔が所定の送出間隔よりも大きく、且つ、検体送出ユニット２３の搬送路２３１上に収容されている検体ラックが所定の個数よりも小さいとき、３つの測定ユニット４１のうちこれまでに検体を測定した測定回数が最も少ない測定ユニット４１に検体ラックが搬送される。 - 特許庁

The analyzer includes a sample-dispensing pump 16a for dispensing, by aspirating a standard or a test sample of test items from a sample container 17 into a sample-dispensing probe 16 and delivering it to a reaction container 3 and a sample dispensation conditioning screen 43 setting a dummy amount of the standard sample aspirated into a sample-dispensing probe 16 and the dispensation amount of the standard and inspected samples.例文帳に追加

試料容器１７から検査項目の標準試料又は被検試料をサンプル分注プローブ１６内に吸引して反応容器３に吐出する分注を行うサンプル分注ポンプ１６ａと、サンプル分注プローブ１６内に吸引する標準試料のダミー量、並びに標準試料及び被検試料の分注量を設定するサンプル分注条件設定画面４３とを備える。 - 特許庁

On the basis of its calibration, the excitation light at a spectrum of the excitation light as a single is irradiated at the solid sample, a spectrum of fluorescence emitted by the sample is measured, and the absolute fluorescence quantum efficiency of the solid sample can be measured.例文帳に追加

これに基づき、励起光単独のスペクトル、励起光を固体試料に照射し、該試料が発する蛍光のスペクトルを測定することにより、固体の絶対蛍光量子効率を測定することができる。 - 特許庁

At the time of measuring the hydrogen peroxide concentration of the sample solution, a concentration-reduced sample solution is prepared by keeping the sample solution in a decomposing tank 4 for a fixed period of time while the solution is vibrated by means of a vibrating motor 6.例文帳に追加

試料液中の過酸化水素濃度を測定する際に、試料液を振動モータ６で振動させつつ一定時間分解槽４内に保持することにより濃度減衰試料液が調製される。 - 特許庁

The method for measuring the amount of chymase in a serum or plasma sample is provided, including: the step of contacting a reducing agent with a serum or plasma sample; and the step of measuring the amount of the chymase in the sample.例文帳に追加

血清あるいは血漿サンプルと還元剤とを接触させる工程、および、該サンプル中のキマーゼ量を測定する工程を含む、血清あるいは血漿サンプル中のキマーゼ量の測定方法を提供する。 - 特許庁

To attain diversification of a sample picture, while assuring uniformity to a data of the sample picture in a camera apparatus which enables setting of photography condition at the time of photography only by selecting the sample picture.例文帳に追加

撮影時における撮影条件の設定を見本画像を選択するだけで可能とするカメラ装置において、見本画像のデータに統一性を確保しつつ、見本画像の多様化を図ることを可能とする。 - 特許庁