「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an approaching method of a probe and a sample capable of certainly allowing the probe and the sample to approach each other without damaging the probe and the sample and capable of shortening the time required for approach.例文帳に追加

探針とサンプルを破損することなしに確実に近接させることが可能で、近接にかかる時間も短縮することが可能な探針とサンプルの近接方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the multilevel data of the density sample and an adjustment original are printed, and the threshold to be set is determined based on the respective printed matters of the binarized data of the density sample and the density sample and the adjustment original.例文帳に追加

更に、濃度見本、調整原稿の多値データも印字し、濃度見本２値化データ、濃度見本、調整原稿の各印字物に基づいて、設定すべき閾値を決定する。 - 特許庁

To perform suction or discharge of a liquid sample in a state where a nozzle tip is dipped in the liquid sample while preventing overflow of the liquid sample from a container by rise of the liquid level.例文帳に追加

ノズルチップを液体試料に浸漬させた状態で吸引や吐出を行うことができるとともに、液面上昇により液体試料が容器から溢れ出るのを防ぐ。 - 特許庁

To approximate a pigment amount distribution of a stained sample image to a pigment amount distribution of a standard sample image, and to correct a pigment amount in each image position of the stained sample image.例文帳に追加

染色標本画像の色素量分布を標準標本画像の色素量分布に近似させ、染色標本画像の各画像位置における色素量を適切に補正すること。 - 特許庁

The method for determining a quantity of total chrome comprises the steps of adding sulfuric acid to a solid sample and acid-decomposing the solid sample by heating; and adding a potassium permanganate to the acid-decomposition product of the solid sample and heating it.例文帳に追加

固体試料に硫酸を添加して加熱する酸分解工程、及び、前記固体試料の酸分解物に過マンガン酸カリウムを添加して加熱する工程を有するようにした。 - 特許庁

The blur of the sample region is avoided even when the start period of exposure for an imaging device is prior to the stop time point of a sample stage by making a stage follow to the sample stage.例文帳に追加

サンプルステージに対してステージを追従させることで、撮像素子に対する露光の開始時期をサンプルステージの停止時点よりも前としても、サンプル部位のぶれを回避する。 - 特許庁

This conveyer 41 makes the sample rack 10 holding a plurality of sample containers 11 with a prescribed array pitch step along an arrayed direction of the plurality of sample containers in every desired pitch.例文帳に追加

複数のサンプル容器１１を所定の配列ピッチで保持したサンプルラック１０を複数のサンプル容器の配列方向に沿って所望ピッチ毎に歩進させる搬送装置４１。 - 特許庁

A method for inspection of the sample includes directing a beam of X-rays toward the sample and configuring an array of detector elements to capture the X-rays scattered from the sample.例文帳に追加

その試料の検査方法は、試料に向かってＸ線ビームを誘導する段階と、試料から散乱させられたＸ線を捕捉すべく検出器素子のアレイを構成する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device having an unlimitedly rotatable sample stage and capable of observing non-deformed image of a total sample face by controlling electric field distortion at a periphery of the sample.例文帳に追加

無限回転可能な試料ステージを有し、試料周辺の電界の乱れを抑制することで、試料全面を画像歪みなく観察可能な荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of precisely analyzing a sample that is low in the concentration of a substance to be measured and capable of avoiding enlargement in scaling, and to provide a sample analysis method.例文帳に追加

被測定物質の濃度が低い試料を精度よく分析することができ、かつ、装置の大型化を回避することが可能な試料分析装置および試料分析方法を提供する。 - 特許庁

The sample imaging apparatus A for imaging the expanded sample image obtained by the microscope includes: the microscope that expands the sample image; and an autofocus mechanism that adjusts the relative position of the sample and the objective lens 3 of the microscope, so as to align the focus of the microscope with the sample.例文帳に追加

標本の像を拡大する顕微鏡と、前記標本と顕微鏡の対物レンズ３との相対位置を調整して、当該顕微鏡の焦点を標本に合わせるオートフォーカス機構とを備えており、前記顕微鏡により得られる標本の拡大像を撮像する標本撮像装置Ａ。 - 特許庁

The jointed part strength testing machine of the measuring sample jointed to the sample-holding surface of a sample-holding member is equipped with an impact-applying mechanism for applying the impact to the jointed part of the measuring sample from the direction crossing the sample-holding surface at right angles by utilizing the energy when the weight is freely dropped.例文帳に追加

試料保持部材の試料保持面に接合された測定試料の接合部強度試験装置であって、錘を自由落下させる際のエネルギーを利用して前記測定試料の接合部に対して試料保持面と直交する方向から衝撃を加える衝撃印加機構を備えた。 - 特許庁

Also, it includes a mechanism keeping a sample with a periodical structure and a sample with a non-periodical structure for a sample base, or a sample simultaneously having a periodical structure and a non-periodical structure, and a retention device of measuring length values for all magnifications capable of automatically changing a magnification factor of the sample magnified images.例文帳に追加

また、試料台に周期構造を有する試料と非周期構造を有する試料若しくは周期構造、非周期構造を同時に有する試料を保持する機構と、試料拡大像の拡大倍率を自動的に変え、全倍率での測長値の保存装置を有する。 - 特許庁

Sample values are successively received, and a plurality of sample points where sample values are changed like pulses in a one-period width of the dot clock, and absolute values of differences between sample values at adjacent sample points constituting pulse-like change in the one-period width are successively accumulated by an accumulation circuit 24.例文帳に追加

サンプル値を順次受け、ドットクロックの１周期幅でサンプル値がパルス状に変化する複数のサンプル点を検出し、１周期幅のパルス状の変化を構成する隣り合うサンプル点でのサンプル値の差の絶対値が累積加算回路２４により順次累算される。 - 特許庁

The sample is irradiated with a metastable atomic beam, subjected to spin polarization in the magnetic field to generate a sample current and the surface magnetism of the sample, is measured by measuring the changes in the sample current, when the direction of the spin polarization of the metastable atomic beam, used for irradiating the sample, is changed.例文帳に追加

磁場中においてスピン偏極させた準安定原子ビームを試料に照射し、試料電流を発生させ、試料に照射する準安定原子ビームのスピン偏極の向きを変えたときの試料電流の変化を測定することで試料表面の磁性計測を行う。 - 特許庁

The apparatus for measuring the thermoelectric characteristics of the combinatorial sample is equipped with the sample 10 patterned using a metal mask, a pair of sample stands 11 and 12 for applying a minute temperature gradient to the sample, a thermocouple 14 for measuring the temperature gradient, and a probe pin array 15 coming into contact with the sample 10.例文帳に追加

金属マスクを用いてパターンニングされた試料１０と、この試料１０に微小な温度勾配をかける１対の試料台１１，１２と、前記温度勾配を測定する熱電対１４と、前記試料１０に接触するプローブピンアレイ１５とを具備する。 - 特許庁

To provide a blood sample analyzing system capable of avoiding the occurrence or the like of abnormality caused by sucking a sample by a sample analyzer without anyone's help when only the sample less than necessary amount for analysis is contained in a sample container.例文帳に追加

分析に必要な量に満たない試料しか試料容器に収容されていない場合に、人手を介することなく、この試料が試料分析装置に吸引されることによる異常の発生等を回避することが可能な血液試料分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sample supplying device capable of substituting a sample solution after measurement for a new one without being contaminated by the residual sample solution while a measurement site is continuously being dipped into the sample solution even in a small amount of sample solution.例文帳に追加

試料溶液が少量であっても、測定部位が常に試料溶液に浸っている状態で、残留する試料溶液に汚染されることなく、測定後の試料溶液を新しい試料溶液と置換することができる試料供給装置を提供する。 - 特許庁

A crystal sample holder which is set on a sample stage of an X-ray diffraction system, is provided with a holder main body 2; a plurality of sample mount sections 3 formed on the holder main body 2; and a sample rotating mechanism which rotates each sample mount section 3 along a prescribed direction.例文帳に追加

Ｘ線回折装置の試料ステージに装着される結晶試料ホルダであって、ホルダ本体２と、このホルダ本体２に設けられた複数の試料マウント部３と、各試料マウント部３を所定の方向に回転させる試料回転機構とを備える。 - 特許庁

When detecting clogging of the sample probe by a clogging detection means when sucking the liquid sample (S2:Yes), clogging of the sample probe is detected (S6) by the clogging detection means when discharging cleaning water (S5) after discharging the liquid sample sucked by the sample probe.例文帳に追加

液体試薬の吸引時に詰まり検知手段によってサンプルプローブの詰まりを検知した場合（Ｓ２：Ｙｅｓ）、サンプルプローブで吸引した液体試料を吐出させた後の洗浄水の吐出時（Ｓ５）に詰まり検知手段によってサンプルプローブの詰まりを検知する（Ｓ６）。 - 特許庁

The method includes the steps of: measuring length of the sample; applying a first stress to the sample to achieve a predetermined elongation of the sample; exposing the elongated sample to a predefined heat treatment; applying a second stress to the sample until the sample breaks at least into two different pieces; and determining the susceptibility of the broken samples to reheat cracking.例文帳に追加

サンプルの長さを測定するステップと、サンプルに第１の応力を印加して、サンプルの所定の伸びを実現するステップと、伸びを達成したサンプルに所定の熱処理を施すステップと、サンプルが少なくとも２つの異なる断片に破断するまでサンプルに第２の応力を印加するステップと、破断したサンプルの再熱割れ感受性を判定するステップとを含む。 - 特許庁

The spectrochemical analysis device 10 for analyzing the state of the surface of the sample under presence of the atmosphere medium has the atmosphere medium 13 filled between the sample 11 on a sample base and a window material 12, and spectrochemically analyzes the surface of the sample while varying the interval between the the sample 11 on the sample base and the window material 12 during the analysis.例文帳に追加

雰囲気媒体の存在下での試料表面の状態を分析する本発明の分光分析装置１０は、試料台上の試料１１と窓材１２との間に雰囲気媒体１３を満たし、試料台上の試料１１と窓材１２との間隔を分析の間に変動させつつ、試料表面の分光分析を行う。 - 特許庁

A high-pressure thermoanalysis apparatus has a sample chamber 14 housing a sample S, a heater 17 changing the temp. of the sample S and a pressure-resistant vessel 4 surrounding the sample chamber 14 in a high- pressure state.例文帳に追加

試料Ｓを収納する試料室１４と、試料Ｓの温度を変化させるヒータ１７と、そして試料室１４を高圧状態に包囲する耐圧容器４とを有する高圧熱分析装置である。 - 特許庁

In a sample capturing mode for capturing the sample injected from the sample injection part, the first and second capturing flow channels are connected in series on the downstream side of the sample feed flow channel.例文帳に追加

試料注入部から注入された試料を捕捉するための試料捕捉モードでは、試料搬送流路の下流側に第１捕捉流路と第２捕捉流路とが直列に接続される。 - 特許庁

To provide a sample holding device and a charged particle beam apparatus, capable of restraining effectively a sample from being deformed when moving the sample, even in a wafer as a sample deformed with its part floated.例文帳に追加

本発明は、試料の一部が浮いたように変形したウエハであっても、試料移動時の試料変形に効果的に抑制する試料保持装置、及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In constitution where a signal is expressed by a signal sample, e.g. a peak notching system first traces a peak sample exceeding the threshold such as a sample expressing the positive peak sample of the peak exceeding the threshold.例文帳に追加

例えば、信号が信号サンプルにより表現される構成において、ピークノッチングシステムは、しきい値を超えるピークの正のピークサンプルを表現するサンプルのようなしきい値を超えるピークサンプルをまず突き止める。 - 特許庁

In the sample storing method, a sample is inserted from the opening of the sample storing sheet, the exfoliation sheet on the flap (6) is exfoliated so as to expose the adhesive face, and the sample is sealed by folding and bonding the flap (6).例文帳に追加

サンプル保管用シートの開口部からサンプルを挿入し、フラップ部（６）の剥離ライナーを剥がして粘着面を露出し、フラップ部（６）を折り倒して貼り合わせてサンプルを閉じ込めるサンプル保管方法。 - 特許庁

A sample 5 is placed on the almost central part between two sheets of polymer films 16 each of which has an area larger than the surface area of the sample 5, and the polymer films 16 are laminated to be brought into close contact with the upper and under surfaces of the sample 5 to seal the sample 5.例文帳に追加

試料５の表面積より面積が大きい２枚の高分子フィルム１６の略中央部に試料を置いて高分子フィルム１６をラミネート加工して試料５の上面と下面に密着させて試料５を封入する。 - 特許庁

The surface of a sample object 2 of a decoration sample 1 mounted on a sample display portion Aa of a vending machine A includes a sample portion 4 formed as a longitudinal half-split can shape which corresponds to half the front side of the merchandize vended by the vending machine A.例文帳に追加

自動販売機Ａの見本陳列部Ａａに設置される装飾見本１の見本体２の表面には、該自動販売機Ａが販売する商品の前側半分と対応する縦断半割り形状の缶型の見本部４が設けられている。 - 特許庁

A sample blowoff port 8 for discharging the sample ground by the rotary grinding blades 3 and passed through the eyes of the sieve of the sieve ring 4 out of the sample grinding chamber 1 is provided to the side wall of the sample grinding chamber 1.例文帳に追加

試料粉砕室１の側壁には、回転式粉砕刃３により粉砕され、次いで篩いリング４の篩い目を通過してきた粉砕後試料が試料粉砕室１からその室外へ排出するための試料吹出し口８を備える。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a functional section for estimating a pigment amount of the dye sample, based on the image of the dye sample obtained by multiband imaging of the dye sample; and a functional section for transmitting the estimated pigment amount of the dye sample to the image processing terminal.例文帳に追加

画像処理装置は、染色標本をマルチバンド撮像した染色標本画像から染色標本の色素量を推定する機能部と、推定された染色標本の色素量を画像処理端末に送信する機能部とを備える。 - 特許庁

To provide a sample-preparing device for standardizing the preparation of a sample for testing soldering material and for improving the reliability by stabilizing a series of operations from the pull-up of the sample from a heating bath to the cooling of the sample solder.例文帳に追加

試料を加熱槽から引き上げ、試料はんだを冷却させるまでの一連の操作を安定して行えるようにし、はんだ付材料試験用の試料作成の標準化と信頼性の向上を実現可能な試料作成装置を提供する。 - 特許庁

In the measurement by use of a gas sensor, a sample gas is set to a prescribed temperature, and the absolute pressure of the sample gas is measured to correct the data of the gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサーで測定するに際し、サンプルガスを所定の温度にして、サンプルガスの絶対圧を計測し、ガスセンサーデータを補正する。 - 特許庁

To provide a sample for article display of clothing that makes it possible to directly and easily confirm the correspondence of the feature points of an article on the sample.例文帳に追加

商品の特長点を見本上で直接容易に対応確認可能とした衣類の商品展示用見本を提供すること。 - 特許庁

To provide an analyzer which can perform quantitative measurement of a sample containing a substance to be analysed without the need of dilution of the sample.例文帳に追加

分析の目的とする物質を含むサンプルを希釈することなく定量的に測定することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biosensor for enhancing sensitivity of a glucose sensor for measuring a minute quantity of a sample and quickening dissolution of a reagent to the sample.例文帳に追加

極微量試料で測定可能なグルコースセンサの高感度化と、試料への試薬の溶解の高速化のバイオセンサを提供する。 - 特許庁

The size of the sample image is scaled down based on the dimensional information of the grid range and the sample image is pasted in a mask range of the object.例文帳に追加

グリッド範囲の寸法情報に基づいてサンプル画像のサイズを縮尺し、対象物のマスク範囲にサンプル画像を張り付ける。 - 特許庁

The method includes the process of locating a datum mark on the sample, and the process of identifying an area of interest within the sample.例文帳に追加

上記方法は、上記サンプル上に基準マークを配置する工程と、上記サンプル内の対象領域を識別する工程とを含む。 - 特許庁

To facilitate processing of a fluid sample according to different protocols using the same apparatus to determine the presence or absence of an analyte of the sample.例文帳に追加

試料の分析物の有無を決定するために、同一の装置を使用する異なるプロトコルにより、流体試料を容易に処理する。 - 特許庁

A sample point of a peak that an absolute value of amplitude becomes maximum among the waveform data is detected, and the amplitude value of its sample point is defined as Spk.例文帳に追加

波形データのうち振幅の絶対値が最大となるピークのサンプル点を検出し、そのサンプル点の振幅値をＳpkとする。 - 特許庁

An estimated mixing ratio computing part 223 extracts foreground sample data corresponding to an object used as the foreground in the real world, extracts background sample data corresponding to an object used as the background in the real world, and detects the mixing ratio of attention sample data on the basis of attention sample data, the foreground sample data and the background sample data.例文帳に追加

推定混合比演算部２２３は、現実世界における前景となるオブジェクトに対応する前景サンプルデータを抽出し、現実世界における背景となるオブジェクトに対応する背景サンプルデータを抽出し、注目サンプルデータ、前景サンプルデータ、および背景サンプルデータを基に、注目サンプルデータの混合比を検出する。 - 特許庁

The sample holder 2 is heated by a heater 5 provided at the back side of the sample holder 2, heat is supplied to the sample 1 by thermal conductivity from the sample holder 2, the sample temperature at that time is detected by a temperature sensor 6, and the heat supply of the heater 5 is controlled by a control unit 7, thus maintaining the sample 1 at a prescribed temperature.例文帳に追加

試料ホルダ２の裏側に設けたヒータ５により試料ホルダ２を加熱し、試料ホルダ２からの熱伝導により試料１に熱を供給し、そのときの試料温度を温度センサ６で検出し、制御装置７によってヒータ５の熱供給を制御して試料１を所定温度に維持する。 - 特許庁

Sample data are stored in a sample data storage part 105 and when a mode selection part 103a selects a sample mode, a sample data process part 103b arranges the sample data stored in the sample data storage part 103b instead of the character string in an area wherein character justification is set so that the kind of the character justification is clear.例文帳に追加

サンプルデータをサンプルデータ記憶部１０５に記憶しておき、モード選択部１０３ａによりサンプルモードが選択された場合には、サンプルデータ処理部１０３ｂが、文字列揃えが設定された領域内の文字列の代わりにサンプルデータ記憶部１０３ｂに記憶したサンプルデータを文字揃えの種別が明確となるように配置する。 - 特許庁

In the sample sucking needle having the sampling part 16 inserted in the sample and a sample holding part 17 for holding the sample sucked from the sampling part 16, the sampling part 16 and the sample holding part 17 are formed into a seamless structure and the inner diameters of both of the sampling part 16 and the sample holding part 17 are made same.例文帳に追加

試料に挿入されるサンプリング部１６と、このサンプリング部１６から吸入された試料を保持するサンプル保持部１７とを有する試料吸入用ニードルにおいて、サンプリング部１６とサンプル保持部１７とをシームレス構造とし、かつ、サンプリング部１６とサンプル保持部１７の内径を同一径とする。 - 特許庁

A negative voltage is applied to a sample 25 from a sample power supply 36, and the secondary electrons that have been ejected from the sample 25 are made to be accelerated in a sufficient electric field to ionize peripheral gas molecules made by the negative voltage that has been applied to the sample 25 or a periphery of the sample, and ionize the gas molecules on the periphery of the sample by colliding with them.例文帳に追加

試料２５には試料電源３６からマイナス電圧が印加されており、試料から飛び出た２次電子は、試料２５もしくは試料周辺に印加されたマイナス電圧によって作られた周辺ガス分子をイオン化させるに充分な電界で加速され、試料周辺のガス分子に衝突しイオン化させる。 - 特許庁