「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A curved line (e.g. straight line) is applied to a specific digital sample by means of its adjacent sample and a predicted value is decided about the current sample.例文帳に追加

特定のデジタルサンプルに対して、曲線（例えば直線）を隣接するサンプルを使用して当て嵌め、現在のサンプルに対する予測値を決定する。 - 特許庁

In order to abruptly heat a glass sample, a heating element intimately contacted with the glass sample is heated at a rate not less than the rate at which the temperature of the glass sample is elevated.例文帳に追加

ガラス試料を急激に加熱するために、ガラス試料に密着させた発熱体をガラス試料の昇温以上の速度で発熱させる。 - 特許庁

To provide a biological sample analyzer capable of precisely detecting a biological sample, even if a biological sample analysis plate having dust adhered to the detection passage is used.例文帳に追加

検出流路に塵埃が付着した生体サンプル分析プレートを使用しても生体サンプルを正確に検出できる生体サンプル分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample injector for a moisture measuring device capable of simply extruding a sample which is a viscous substance, and having the barrel inner surface to which the sample hardly adheres.例文帳に追加

簡単に粘性体である試料を押し出すことができ、バレル内面に試料が付着しにくい水分測定器用の試料インジェクタを提供すること。 - 特許庁

The sample-dispensing mechanism 11 is constituted so as to make the sample probe move, even to a sample chucking position 25 set outside the upper surface of the housing 1, when seen from above.例文帳に追加

試料分注機構１１は上方から見て筐体１上面の外の筐体外試料吸引位置２５にも試料プローブを移動させるものである。 - 特許庁

To provide a microchip for which cleaning work is not required and there is no contamination of a sample liquid, a sample liquid supplying apparatus, a sample liquid supplying method, and an analyzer.例文帳に追加

洗浄作業が不要で、かつサンプル液のコンタミネーションがないマイクロチップ、サンプル液供給装置、サンプル液供給方法及び分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin sample piece preparing method capable of accurately performing finishing to object cross section after cutting out a thin sample piece from an object sample.例文帳に追加

対象試料から薄片試料を切り出した後に、正確に対象断面に仕上げ加工を行うことが可能な薄片試料作製方法を提供する。 - 特許庁

An integrated sample display body 3 is configured by integrally expanding a half-split sample part 5 absolutely similar to the central front face of a sample body 4.例文帳に追加

一体型見本表示体３を、見本体４の中央部前面に商品と酷似する半割り型の見本部５を一体的に膨出成形して構成する。 - 特許庁

The polarimetric analysis apparatus 100 is provided with the sample positioning mechanism for adjusting heights and inclinations of the target sample 114 and the measurement sample 124.例文帳に追加

偏光解析装置１００は、対象試料１１４と測定試料１２４の高さと傾きの調整のために、試料位置出し機構を備えている。 - 特許庁

To provide a multiply mounted cell which prevents the volatilization and diffusion of a sample solution and which measures the sample solution with high accuracy, even when the sample solution is heated to a high temperature so as to perform a spectrometric operation.例文帳に追加

試料溶液を高温に加熱して分光測定を行う場合でも、試料溶液の揮散を防止して精度の高い測定を行う。 - 特許庁

For a sample block 10, an inspection sample 11 of an observation target is embedded in a embedding medium 12, and this block is held on a first sample holder 15.例文帳に追加

試料ブロック１０は、観察対象の検体１１を包埋材１２の中に埋め込んだものであり、第一試料ホルダ１５の上に保持される。 - 特許庁

The sample block 27 is grasped out from a sample substrate 23, and the sample block 27 is inserted into a groove 41 formed beforehand on the end face 29a of a silicon block 29.例文帳に追加

試料ブロック２７を試料基板２３から掴みだし、シリコンブロック２９の端面２９ａに予め形成された溝４１に試料ブロック２７を差し込む。 - 特許庁

Click Finish. The wizard creates two types of projects for the selected sample: a sample BPEL Module project and a sample Composite Application project.例文帳に追加

「完了」をクリックします。 ウィザードによって、選択したサンプル用に、BPEL モジュールプロジェクトとサンプルの複合アプリケーションプロジェクトの 2 種類のプロジェクトが作成されます。 - NetBeans

To provide an optical disk recording device capable of dynamically re-setting sample positions by learning the sample positions to sample laser power levels according to recording speed and write strategy.例文帳に追加

記録速度やライトストラテジに応じて、レーザーパワーレベルをサンプルする位置を学習して、動的に再設定できる光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

The sample mounting member is constructed so that placement/removal of the sample 62 to/from the sample mounting member is allowed.例文帳に追加

試料載置部材は、この試料載置部材に試料６２を載置することと、この試料載置部材から試料を除去することとが可能に構成されている。 - 特許庁

In the sample, sentences such as a variety of office regulations are inserted in the sample, and the sample can be actually seen in an image plane or in print on paper.例文帳に追加

サンプルでさまざまな就業規則などの文章を掲載し、実際にサンプルを画面又は紙に打ち出して見ることができるようにしておく。 - 特許庁

The sample stage 3 is driven in the direction of an X-ray optical axis in a state that a sample 5 is placed on the sample stage 3 and two-dimensionally driven within a horizontal plane.例文帳に追加

試料ステージ３は試料５を載せてＸ線光軸９の方向に駆動されるとともに、水平面内で２次元的に駆動される。 - 特許庁

To guarantee a simultaneity, even when exchanging a program structure by relating sample data to a timing code expressing its sample timing, holding the data and deciding the simultaneity of data sampling in mutual sample data based on the timing code.例文帳に追加

データ処理装置において、プログラム作成・変更に際し、演算に用いる複数の計測データ間での同時性の確保を容易とする。 - 特許庁

After the sample cartridge is fixed to the sample holder 2, the conveying rod 17 releases chucking of the sample cartridge and pulls back the conveying rod alone into the main exhaust chamber 5.例文帳に追加

試料ホルダ２に試料カートリッジを固定した後、搬送ロッド１７は試料カートリッジのチャッキングを解除し、搬送ロッドのみを本排気室５内に引き戻す。 - 特許庁

The sample 100a is placed on a sample holder 40 where the upper surface is set to be a horizontal surface so that the lower surface of the sample 100a becomes a horizontal surface.例文帳に追加

試料１００ａの下面が水平面となるように、上面が水平面とされた試料ホルダ４０上に、試料１００ａを載置する。 - 特許庁

A sample top holding part 19a holding the sample 17 is provided to the lower end of a detection bar 19 extending downward through a sample support tube.例文帳に追加

試料支持管内を通って下方に延びた検出棒１９の下端に、試料１７を保持する試料上端保持部１９ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a sample analyzer and a sample analysis method in which the laser output is stable and continuous analysis of a sample can be conducted excellently.例文帳に追加

レーザー出力が安定で、且つ、試料の連続分析を良好に行うことが可能な試料分析装置及び試料分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample rack supply device supplying sample racks easily in a short time, even if the number of sample racks to be supplied varies.例文帳に追加

供給すべきサンプルラックの数が変化しても該サンプルラックを容易かつ短時間に供給することができるサンプルラック供給装置を提供すること。 - 特許庁

A current induced in the sample 5 by this irradiated electron beam 2 flows through the sample 5 to generate a magnetic field in the exterior space of the sample 5.例文帳に追加

この照射された電子ビーム２により試料５に励起される電流が試料５内を流れることで試料５の外部空間に磁場が形成される。 - 特許庁

With a probe 1 brought close to a sample 3, pulse voltage from a pulse power source 11 is impressed on the sample 3 to vaporize atoms in the surface of the sample 3.例文帳に追加

探針１を試料３に接近させた状態で、試料３にパルス電源１１からのパルス電圧を印加して試料表面の原子を蒸発させる。 - 特許庁

A delay register 28 and a subtracter 29 operate to detect the trend of transition from an ideal sample value at a precedent sample point to the current ideal sample value.例文帳に追加

遅延レジスタ２８及び減算器２９は、先行するサンプル点の理想サンプル値から現在の理想サンプル値への変遷傾向を検出するよう動作する。 - 特許庁

A photoelectron emitted from the sample 7 is detected by an electron spectroscope 11, and a sample analyzing means 21 provides elementary information of a sample 7 electrode surface.例文帳に追加

試料７から放出された光電子は電子分光器１１で検出され、試料分析手段２１は、試料７の極表面の元素情報を得る。 - 特許庁

The digital filtering system that filters sample data includes a delay network 20 that delays received sample data and provides a plurality of delayed sample data outputs.例文帳に追加

サンプルデータをフィルタリングするデジタルフィルタリングシステムは、入力サンプルデータを遅延して複数の遅延したサンプルデータ出力を提供する遅延ネットワーク２０を含む。 - 特許庁

To stably supply a sample to enhance the reproducibility of sample analysis, in an analytical tool provided with a flow passage for moving the sample.例文帳に追加

試料を移動させるための流路を備えた分析用具において、試料を安定して供給できるようにし、試料分析の再現性を向上させる。 - 特許庁

If a sample S1 is irradiated by a highly accelerated electron beam to observe the image of the sample S1, the sample S1 is heated by the electron beam irradiation.例文帳に追加

試料Ｓ_１の像観察のために試料Ｓ_１に高加速の電子線が照射されると、その電子線照射によって試料Ｓ_１は加熱される。 - 特許庁

To provide a sample cooling holder such that once the sample cooling holder is attached to an electron microscope, the sample stage of the electron microscope can be positioned.例文帳に追加

電子顕微鏡に試料冷却ホルダーを一度取り付けれるだけで電子顕微鏡の試料台の位置決めを可能にする試料冷却ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing device capable of directly sampling a sample liquid, which is obtained using a puncture implement or a sample injection implement, in both cases using the puncture element and the sample injection element.例文帳に追加

穿刺具または試料注入具を用いて得られる試料液のどちらの場合にも直接に採取できる分析用デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a minute sample transporting device usable repeatedly without deforming the tip of a minute sample transporting tool even when the minute sample is separated.例文帳に追加

微小試料を分離しても微小試料移送具先端の変形が無く、何度も繰り返し使用できる微小試料移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis method, a sample analyzer and a program capable of analyzing a sample more accurately than by measuring from one direction.例文帳に追加

一方向から計測するよりもより精度良く試料を解析することが可能な試料解析方法、試料解析装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A time-resolved ESR signal is generated in only the main sample chamber and a dynamic carrier signal is generated in both of the main sample chamber and the reference sample chamber.例文帳に追加

時間分解ＥＳＲ信号は主試料室のみに発生し、動的キャリア信号は主試料室と参照試料室の両方に発生する。 - 特許庁

To provide a sample holder for detecting a change in electric characteristics of a sample by light irradiation, and to provide an observation method using the sample holder.例文帳に追加

光照射による試料の電気特性の変化を検出することができる試料ホルダ及びこの試料ホルダを用いた観測方法を提供する。 - 特許庁

This water permeability test apparatus is used as a sampler at the in-situ collection of a sample 2 and can house the sample 2 in an inside sample housing space 21 while holding its collected state.例文帳に追加

原位置での試料採取時にサンプラーとして利用して、採取状態を保持して内部の試料収容空間２１に試料２を収容できる。 - 特許庁

To prevent a drop of a sample holder in transferring it, and to easily attach and detach the sample holder to/from a sample changing rod.例文帳に追加

本発明の目的は、移送中の試料ホルダの落下防止と共に、試料交換棒への試料ホルダの脱着容易化を実現することにある。 - 特許庁

SAMPLE DISPLAY DEVICE, OPERATION METHOD OF SAMPLE DISPLAY DEVICE, SAMPLE DISPLAY DEVICE OPERATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM OR APPARATUS HAVING RECORDED THEREWITH例文帳に追加

試料表示装置、試料表示装置の操作方法、試料表示装置操作プログラムおよびコンピュータで読み取り可能な記録媒体又は記録した機器 - 特許庁

The sample collection apparatus collects the sample flowing in a sludge transmission pipe 1 and is provided with a piping part 2 for partially introducing the sample flowing in the sludge transmission pipe 1 and a measuring means 3 for measuring and collecting the sample after the residual component of the sample previously collected is cleaned and removed by the sample supplied from the sample introduction piping part and supplying the sample to sample bottles by free fall.例文帳に追加

送泥管１内を流通する試料を採取する試料採取装置であって、送泥管１内を流通する試料の一部を導入する配管部２と、この試料導入配管部から供給された試料によって前回採取した試料の残留成分を洗浄除去した後に、試料を計り採り、これを自然流下によって試料ビンに供給する計量手段３とを備える。 - 特許庁

To provide a Raman scattering measuring method capable of accurate state inspection of a device, regardless of difference of a placing way of a standard sample on a sample stand.例文帳に追加

標準試料の試料台上への置き方の差異にかかわらず、装置の正確な状態検査ができるようにしたラマン散乱測定方法の提供など。 - 特許庁

To provide a detection method of the concentration of a sample for preventing the effect of the cause of fluctuation in fluorescence intensity that does not depend on the concentration of the sample, an apparatus therefor and a program.例文帳に追加

試料濃度に依存しない蛍光強度変動要因の影響を防止する試料濃度検出方法、装置およびプログラムの提供。 - 特許庁

On the basis of the response result of the molecular membranes in plurality with reference to the sample solution and on the basis of the parameters, the strength of the taste of the sample solution is found.例文帳に追加

そして、測定対象液に対する複数の分子膜の応答結果とパラメータとによって、測定対象液の味の強さを求める。 - 特許庁

To provide a liquid concentration tube with a small number of transfers of liquid and concentrations of a sample liquid and a small sample amount of a reagent and capable of reducing analyzing time.例文帳に追加

試料液の移液および濃縮の回数が少なく、分析時間を短縮でき、かつ試薬の試料量も少ない液体濃縮管を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method of the concentration of a sample for preventing the effect of fluctuation in the intensity of fluorescence due to a main cause not depending on the concentration of the sample, an apparatus therefor and a program.例文帳に追加

試料濃度に依存しない蛍光強度変動要因の影響を防止する試料濃度検出方法、装置およびプログラムの提供。 - 特許庁