「sample temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biosensor system which is capable of suppressing the occurrence of a measurement error caused by the temperature of a use environment by measuring the temperature of a blood sample, and a sensor chip suitable for the sensor system.例文帳に追加

血液試料の温度を測定し使用環境の温度に起因する測定誤差の発生を抑制できるバイオセンサシステム、および当該センサシステムに適したセンサチップを提供する。 - 特許庁

By this manner, the sample cage 31 is immersed repeatedly into the low-temperature tank 15 and the high-temperature tank 16, under the sealed condition where the box body 25 is sealed by the sealing lid 37.例文帳に追加

これによって密閉蓋３７で箱体２５を密閉状態にした状態で、試料カゴ３１を低温槽１５及び高温槽１６に繰り返して浸漬させることが可能となる。 - 特許庁

To improve the accuracy and reliability of measurement values of specific heat capacity and total hemispherical emissivity at an arbitrary temperature by solving problems of ununiformity in sample temperature distribution and electromagnetic interference noise.例文帳に追加

試料温度分布の不均一性や電磁干渉ノイズの問題を解消して任意の温度における比熱容量と半球全放射率の測定値の確度・信頼性を向上させる。 - 特許庁

To solve the problems wherein, in an NMR device, when an output from a room-temperature shim coil is enlarged, a temperature gradient is generated in a sample domain, and an NMR spectrum line width is widened, to thereby lower sensitivity.例文帳に追加

ＮＭＲ装置では、室温シムコイルの出力が大きくなった場合に、試料領域に温度勾配が発生し、ＮＭＲスペクトル線幅が広がり感度低下を招く。 - 特許庁

To provide a cryostat for measuring the temperature over a range, extending from ultralow temperature of approximately 20mK or higher to a room temperature or higher, operating continuously, being manufactured and maintained at low cost, avoiding quenching and being miniaturized, and to provide a sample-mounting apparatus for quick and easy mounting/replacing of sample, and a temperature control method.例文帳に追加

２０ｍＫ前後の極低温あるいはそれ以上の様々の極低温から室温以上の温度範囲で測定することができ、連続運転可能で、製造コストと維持費が安価であり、クエンチを回避することができ、小型で、試料の装着・交換が短時間で容易に行えるクライオスタット、試料装着装置及び温度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device that can measure the surface temperature of a minute region of a sample at high accuracy, high space resolution, and high speed by a thermo-reflectance method, can analyze the temperature dependence of the surface reflection even of a sample whose temperature dependence of the surface reflection is not known, and can instantly determine the temperature using the results.例文帳に追加

試料の極微少領域の表面温度をサーモリフレクタンス法により高精度・高空間分解能・高速度で測定することを可能とするとともに、表面反射率の温度依存性が知られていない試料についても、その表面反射率の温度依存性を解析し、その結果を用いて温度を即時に決定することを可能にする装置を提供する。 - 特許庁

A concept analysis section 58 compares the ratio of the absorbance according to increase in temperature of the sample solution of each of the structures of a plurality of kinds of DNAs with the ratio of the absorbance according to increase in temperature of the sample solution containing the DNA to be analyzed, and specifies the structure of the DNA to be analyzed contained in the sample solution.例文帳に追加

構想解析部５８によって、複数種類のＤＮＡの構造の各々についての試料溶液の温度上昇に応じた吸光度の比の各々と、解析対象のＤＮＡを含有する試料溶液の温度上昇に応じた吸光度の比とを比較して、試料溶液に含有された解析対象のＤＮＡの構造を特定する。 - 特許庁

The unidimensional temperature gradient along the axial direction of the refractory sample 10 can be reproduced in the same way as the case used in the ceramic furnace.例文帳に追加

窯炉に使用した場合と同様に、耐火物試料体１０の軸方向に沿った１次元的な温度勾配を再現できる。 - 特許庁

By applying appropriate currents to the heating elements HE, the sample chamber can be heated according to a desired temperature profile.例文帳に追加

適当な電流を加熱素子ＨＥに印加することによって、試料室は、所望の温度プロファイルに従って加熱されることができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck device capable of keeping constant the temperature of a focus ring during processing, stabilizing the temperature of the outer peripheral part of a planar sample, thereby uniformizing etching characteristics within a plane of the planar sample and preventing the deposition of deposit on the focus ring by adjusting the temperature of the focus ring provided so as to surround the planar sample of a silicon wafer or the like.例文帳に追加

シリコンウエハ等の板状試料を囲むように設けられたフォーカスリングの温度を調整することにより、処理中のフォーカスリングの温度を一定に保持することができ、板状試料の外周部の温度を安定化することができ、よって板状試料の面内におけるエッチング特性を均一化することができ、フォーカスリング上に堆積物が堆積するのを防止することができる静電チャック装置を提供する。 - 特許庁

A laser beam for heating alternate current-modulates is condensed on the sample surface to be heated, and a laser beam for temperature measurement is condensed a the same position.例文帳に追加

交流変調した加熱用レーザビームを試料表面に集光加熱し、それと同一位置に測温用レーザビームを集光する。 - 特許庁

Then, a temperature difference between two mutually separated locations 11 and 12 along the heat flow path between a sample 23 and the heat source 1 is measured.例文帳に追加

試料（２３）と熱源（１）の間の熱流経路に沿う二つの相互に離間した場所（１１、１２）に亘る温度差を測定する。 - 特許庁

Furthermore, the carbonization phenomenon can be verified by forming coking from the oil as a sample even at a temperature of 200°C or less.例文帳に追加

さらに２００℃以下の温度であっても試料としての油からコーキングを生成させて、その炭化現象を検証することができる。 - 特許庁

(2) The jig 1 for analyzing the high temperature behavior of the fuel cell electrolyte membrane comprises pressure granting means 7 for granting a pressure to a sample 11.例文帳に追加

（２）試料１１に圧力を付与する圧力付与手段７を設けた燃料電池電解質膜の高温挙動解析治具１。 - 特許庁

To provide a thermoregulator for heating a sample by warm water, and exactly maintaining predetermined temperature and prescribed water volume.例文帳に追加

温水による試料の加熱を行い、所定温度を正確に維持し、所定水量を正確に維持できる恒温装置を提供する。 - 特許庁

To detect a temperature of a sample placed on a weighing bowl from an apart place in a heat drying type moisture meter.例文帳に追加

加熱乾燥型水分計において、秤量皿から離れた位置で秤量皿に載置された試料の温度を正確に検知する。 - 特許庁

To provide a laser heating device capable of heating a sample to high temperature in an ultrahigh vacuum atmosphere, and to provide an apparatus for a vacuum process provided therewith.例文帳に追加

超高真空雰囲気下で試料を高温に加熱し得るレーザ加熱装置及びそれを備えた真空プロセス用装置の提供。 - 特許庁

This method also includes determining a velocity of the sample microspheres in the measurement system from a viscosity of the fluid at the temperature.例文帳に追加

この方法はまた、その温度での流体の粘性から測定システム内のサンプル微小球体の速度を決定するステップを含む。 - 特許庁

A preheater, a first column, a second column and a charger are arranged at sites at any positions directly after a sample collector to the pretreating unit in which its sample temperature is not its dew point or lower, and a sample is sequentially treated in order of the preheater, the first column and the second column.例文帳に追加

試料採取部直後から前記処理部の間のいずれかであって試料温度がその露点以下にならない部位に、前置加熱部、第１カラム、第２カラム、および充填部を配するとともに、試料が前置加熱部、第１カラム、第２カラムの順に処理されることを特徴とする。 - 特許庁

In this inspection device 100 for the microscope, a sample P is held by a sample stage 232a, a cooling atmosphere is formed around the sample stage 232a by air flow F225a, and normal temperature-drying air flow is formed around the cooling atmosphere by the air flow F21 and air flow F245.例文帳に追加

顕微鏡用の検査装置１００においては、サンプルステージ２３２ａによりサンプルＰが保持され、気流Ｆ２２５ａによりサンプルステージ２３２ａの周囲に冷却雰囲気が形成され、気流Ｆ２１および気流Ｆ２４５により冷却雰囲気の周囲に常温乾燥気流が形成される。 - 特許庁

To control a distance between a sample setting stand and a magnetic sensor for preventing the fluctuation of a distance between the sample setting stand and the magnetic sensor due to the change of temperature in a cooling unit or the damage of the magnetic sensor or the sample in a measuring equipment using a superconducting quantum interfering element.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子を用いた計測装置において、冷却ユニット内の温度の変化が原因となる試料設置台と磁気センサ間の距離の変動や、磁気センサまたは試料の破損を防止するために、試料設置台と磁気センサ間の距離を制御すること。 - 特許庁

Not only charging discharging the sample 2 under the condition that the actual usage condition is simulated by the charging/discharging device 7, but also reproducing the actual usage condition regarding around the environment of the sample 2 while using constant temperature/constant humidity vessel 3 charging/discharging to the sample 2 are performed.例文帳に追加

充放電装置７により実使用状態を模擬した条件で供試品２に対して充放電を行うのみならず、恒温恒湿槽３を用いて、供試品２の周囲環境について実使用状態の環境を再現させた状態で、供試品２に対する充放電を行う。 - 特許庁

The method for preparing the cells from the tissue sample includes the following steps from (1) to (3); (1) heating and treating the tissue sample at a temperature from 60 to 80°C in a citric acid solution; (2) treating the heated and treated tissue sample with proteolytic enzyme; and (3) dispersing cells contained in the enzyme treated sample in a surfactant solution.例文帳に追加

下記工程1)〜3)を含むことを特徴とする、組織標本からの細胞の調製方法：1) 組織標本を、クエン酸溶液中で60〜80℃にて加熱処理する工程、2) 加熱処理した前記標本を、タンパク質分解酵素で処理する工程、及び3) 酵素処理した前記標本中の細胞を界面活性剤溶液中に分散させる工程。 - 特許庁

A biological sample is charged into the sample injecting section 44, unfastening a stopper 58, closing a proper part of a flow pass, pressing the sample injecting section 44 and the PCR reagent housing section 46 alternately allowing mixing of the sample with the PCR reagent and sustaining in the PCR reacting section 54 to carry out the PCR reaction in a predetermined temperature cycle.例文帳に追加

サンプル注入部４４に生体サンプルを注入し、ストッパ５８を外し、流路の適当な箇所を閉じ、サンプル注入部４４とＰＣＲ反応試薬収容部４６を交互に押すことによってサンプルとＰＣＲ反応試薬を混合してＰＣＲ反応部５４に保持させ、所定の温度サイクルによりＰＣＲ反応を行なわせる。 - 特許庁

An organism sample is injected into the sample injection part 44, a stopper 58 is removed, a proper part of a flow channel is closed, the sample injection part 44 and the PCR reaction reagent storage part 46 are alternately pushed, the sample is mixed with the PCR reaction reagent and retained in a PCR reaction part 54 to carry out a PCR reaction by a fixed temperature cycle.例文帳に追加

サンプル注入部４４に生体サンプルを注入し、ストッパ５８を外し、流路の適当な箇所を閉じ、サンプル注入部４４とＰＣＲ反応試薬収容部４６を交互に押すことによってサンプルとＰＣＲ反応試薬を混合してＰＣＲ反応部５４に保持させ、所定の温度サイクルによりＰＣＲ反応を行なわせる。 - 特許庁

To provide a differential scanning calorimeter capable of preventing heat escape from a sample container presser mechanism occurring as before, and measuring up to the temperature equal to ordinary measurement without temperature limitation, when differential scanning calorimetry is executed, while an electromagnetic wave beam line in the horizontal direction is transmitted through a sample.例文帳に追加

水平方向の電磁波ビームラインを試料透過させながら示差走査熱量測定を行なう際、従来の様な試料容器押さえ機構からの熱の逃げを防ぐと共に、温度制限も無く通常の測定と同等の温度まで測定できる示差走査熱量計を提供すること。 - 特許庁

Hereby, when the differential scanning calorimetry is executed, while the electromagnetic wave beam line in the horizontal direction is transmitted through the sample, such effects are obtained that the heat escape from the sample container presser mechanism occurring as before can be prevented and that measurement can be executed up to the temperature equal to ordinary measurement without temperature limitation.例文帳に追加

これにより、水平方向の電磁波ビームラインを試料透過させながら示差走査熱量測定を行なう際、従来の様な試料容器押さえ機構からの熱の逃げを防ぐと共に、温度制限も無く通常の測定と同等の温度まで測定できる効果が得られた。 - 特許庁

This method determines that DEF does not occur, when the difference between the relative strength of ettringite in the hydrated sample of the cement composition before the reception of high-temperature ageing and that of ettringite in the hydrated sample of the cement composition after the reception of high-temperature ageing is 5% or below.例文帳に追加

高温養生を受ける前のセメント組成物の水和試料中のエトリンガイトの相対強度と、高温養生を受けた後のセメント組成物の水和試料中のエトリンガイトの相対強度との差が５％以下の場合に、ＤＥＦが発生しないと判断する判定方法である。 - 特許庁

A reference sample surface having a molybdenum film formed thereon is heated with a heating laser beam, a temperature measuring laser smaller in diameter than the heating laser is emitted to the heated position, and the amplitude of temperature change of the reference sample surface is measured based on a detected thermo-reflectance signal light.例文帳に追加

モリブデンを成膜した参照試料表面を加熱用レーザビームにより加熱し、この加熱位置に加熱用レーザ径より小さな測温用レーザを照射し、検出したサーモリフレクタンス信号光に基づいて参照試料表面の温度変化の振幅を測定する。 - 特許庁

The cartridge retains an evaporation prevention material in the cartridge that is solid at a normal temperature and molten in a temperature zone of biochemical reaction; and can prevent the evaporation of a sample solution by the presence of the molten evaporation prevention material in the interface between the sample solution and a gas phase during the biochemical reaction.例文帳に追加

常温で固体であり、生化学反応温度域で融解している蒸発を防止する物質をカートリッジ内部に保持させ、生化学反応時に融解した当該蒸発防止物質がサンプル溶液と気相との界面に存在してサンプル溶液の蒸発を防止することができるカートリッジ。 - 特許庁

To realize an air filter unit capable of reducing the effect on a sample caused by flow-in of a gas containing particles generated near an air filter frame into a sample rack when temperature varies.例文帳に追加

温度変化時に、エアーフィルタ枠体近傍において発生するパーティクルを含んだ気体が試料ラックに流れ込むことによって試料へ与える影響を、低減させることのできるエアーフィルタユニットを実現することである。 - 特許庁

The heat quantity supplied to the sample is controlled by an IR light emission controller 16a and the flow rate and temperature of the blowing gas are controlled by controllers 10a and 9a, by which the heat quantity deprived form the sample is controlled.例文帳に追加

赤外光発光コントローラ１６ａにより試料に供給される熱量を制御し、コントローラ１０ａ，９ａにより吹付け気体の流量及び温度を制御して試料から奪取される熱量を制御する。 - 特許庁

To provide a biological sample-culturing and observing apparatus which can maintain the inside of a high humidity culture environment at a temperature for the culture, simultaneously prevent an optical trouble caused by an optical power due to dew condensation, and accurately observe the state of the biological sample.例文帳に追加

高湿度な培養環境内を、培養を行うための温度に保ちつつ、結露による光学的なパワーが原因で生じる光学的な不具合を抑制し、生体試料の状態を正確に観察すること。 - 特許庁

To provide a fluorescence X-ray analyzer using an X-ray tube, preventing the temperature of a sample from rising excessively even if the X-ray tube of sufficient output is allowed to approach the sample and capable of performing sufficiently accurate analysis.例文帳に追加

Ｘ線管を用いる蛍光Ｘ線分析装置において、十分な出力のＸ線管を試料に接近させても試料の温度が過度に上昇せず、十分正確な分析ができる装置を提供する。 - 特許庁

While keeping a sample 60 at a constant temperature by heating by a heater 21, a thin-film sample 20 is irradiated with an X-ray emitted from an X-ray source 10, and a reflected X-ray is detected by an X-ray detector 30.例文帳に追加

ヒータ２１により試料６０を加熱し所定の温度に保持したまま、Ｘ線源１０から薄膜試料２０にＸ線を入射し、反射するＸ線をＸ線検出器３０によって検出する。 - 特許庁

In this method, since a noise component common to both temperature detecting elements mounted on the sample and the tracking sample can be removed, the measurement error of the absorption coefficient or absorptivity can be reduced.例文帳に追加

この方法においては、試料とトラッキング試料に取り付けてある両方の温度検出素子に共通するノイズ成分を除去できるので、吸収係数或いは吸収率の測定誤差を低減できる。 - 特許庁

Each spot including the mixed interface of the sample 3a is irradiated with laser light L2 simultaneously in the optional temperature state of the sample 3a, and the transmitted light intensity at each spot is measured by the photodetector 5.例文帳に追加

サンプル３ａの任意の温度状態の下で、このサンプル３ａの混合界面を含む各箇所に対して、レーザ光Ｌ２を同時に照射し、光検出器５でその箇所毎に透過光強度を測定する。 - 特許庁

An X-ray generator 1 emits an X-ray to a sample 3 of oxide heated in a high temperature chamber 4, and a two-dimensional X-ray detector 5 measures X-ray diffraction intensity in the sample 3.例文帳に追加

高温チャンバー４内で加熱されている酸化物の試料３に対してＸ線発生装置１からＸ線を照射し、試料３におけるＸ線回折強度を、二次元Ｘ線検出器５により測定する。 - 特許庁

Or (2) Samples in microwells adjoining to a microwell containing a to-be-obtained sample are immobilized on the microwells using agarose or a temperature-responsive polymer and the to-be-obtained sample that is not immobilized is extarcted from the microwell.例文帳に追加

(2)取得されるべき試料を含むマイクロウェルに隣接するマイクロウェル中の試料をアガロースまたは温度応答ポリマーを用いてマイクロウェルに固定し、固定されていない取得されるべき試料をマイクロウェルから取り出す。 - 特許庁

A blood collecting tube 4 in which a blood sample controlled to a predetermined temperature by a water bath, etc., is inserted is housed in a housing part 5 instead of the ceramic plate, and the intensity of light transmitted through the blood sample is measured by the similar procedure.例文帳に追加

次に、セラミック板に換えて、ウォータバスなどで所定の温度に調整した血液試料入り採血管４を収納部５に入れ、同様の手順で血液試料の透過光強度を測定する。 - 特許庁

At this time, since heat conduction becomes bad when food or the like adheres to the inner surface of the sample S, temperature irregularity is produced in the surface of the sample and appears corresponding to the adhesion degree of food to change with the elapse of time.例文帳に追加

このとき、サンプルＳ内面に食品などが付着していると熱伝導が悪くなるため、サンプル表面には温度ムラが生じ、そのムラは、食品の付着度合によって現われ、また、経時的に変化する。 - 特許庁

To provide a method for extracting highly pure liquids, which prevents gas-like impurities from being mixed into a sample from outside regardless of variations in atmospheric pressure and temperature when extracting and conveying the highly pure liquid sample.例文帳に追加

高純度液体試料の採取、移送時において、気圧変動や温度変動があっても試料中に外部からガス状不純物が混入することがない高純度液体の採取方法を提供する。 - 特許庁

In a normal temperature state (for example, at 25°C), a position d0m (m=1-M) of a movable mirror 43 where the optical fiber F2 for the sample (the first to M-th optical fibers F21-F2m for the sample) generates interference is recorded.例文帳に追加

常温状態（例えば、摂氏２５度）において試料用光ファイバＦ２（第１〜第Ｍの試料用光ファイバＦ２１〜Ｆ２ｍ）が干渉を発生させる可動鏡４３の位置ｄ０ｍ（ｍ＝１〜Ｍ）を記録する。 - 特許庁

In the method of analyzing heat in a sample 30 to be inspected stored in the sample vessel 60 by heating or cooling the sample vessel 60 by raising or lowering temperature of the sample 30, the gap in the sample vessel for storing the sample is filled with a non-oxide filler 70 made of non-oxide ceramics having heat conductivity (W/m K) lower than that of the oxide ceramics.例文帳に追加

本発明によって提供される熱分析方法は、試料容器６０を加熱または冷却することによって該容器の内部に収容した被検試料３０を昇温または降温させて該試料の熱分析を行う方法であって、上記被検試料を収容した上記試料容器内の空隙を熱伝導率（Ｗ／ｍ・Ｋ）が酸化物セラミックスよりも高い非酸化物セラミックスから成る非酸化物フィラー７０によって充填することを特徴とする。 - 特許庁

An aperture b on the outlet side of the analyzing cell is made larger than an aperture a on the inlet side 22 to make the passing of the sample gas good, and a temperature conditioning means for keeping a pipe 1 connecting the measuring portion and the inlet of the analyzing cell and the analyzing cell in constant temperature is installed to keep the temperature of the sample gas within the analyzing cell constant.例文帳に追加

また、分析セルの出口側の口径ｂを入口２２側の口径ａよりも大きくして試料ガスの抜けをよくすると共に、測定部位から分析セルの入口までをつなぐ配管１と分析セルとを一定の温度に保つ温調手段を設けて、分析セル内での試料ガス温度を一定に保つようにしている。 - 特許庁