「sample-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The measuring device comprises the total reflection/sample azimuth/location adjusting mechanism 2 inside the chamber 1 and is highly accurately rotated by a wide angle in three different directions to set an angle of total reflection to the sample.例文帳に追加

チャンバー１内に全反射サンプル方位調整機構２を有し、３方向異なる方向に高精度に広角度回転し、試料への全反射角を設定する。 - 特許庁

The inside of at least the flow cell 9a is set to a negative pressure by a suction device 27 and a sample solution in the sample pan 23 is filled into the flow cell 9a due to the pressure difference with the atmosphere.例文帳に追加

吸引装置により少なくともフローセル内を負圧にして大気との圧力差により試料パン内の試料溶液をフローセル内に充満させる。 - 特許庁

A set of samples for the objects in the class is acquired, there being one sample for each object, and each sample includes a plurality of data values representing characteristics of the object.例文帳に追加

クラスのオブジェクトに対しサンプルの集合が取得され、各オブジェクトに対して１つのサンプルがあり、各サンプルは、オブジェクトの特性を表す複数のデータ値を含む。 - 特許庁

To reduce the damaging possibility of the already cut surface of a sample block, and to arrange the already cut surface of the sample block so as to easily make the same parallel to the virtual cutting surface of a knife in a non-contact state, even when the sample block is to be set on an apparatus different from a previously set apparatus.例文帳に追加

試料ブロックの既切削面を傷つけるおそれが少なく、従前にセットした装置と異なる装置に試料ブロックをセットする場合であっても、試料ブロックの既切削面をナイフの仮想切削面に非接触状態でかつ容易に平行となるよう配置できる。 - 特許庁

An embedding means 12 embeds auxiliary information in a part of bits when a signal obtained by coding data based on a sample in which a part of bits is set to zero by each sample by ADPCM and a signal obtained by coding data based on a sample in which a part of bits is set to 1 become the same signal.例文帳に追加

埋込手段１２が、各サンプルごとに、一部のビットを０にしたサンプルに基づくデータをＡＤＰＣＭにより符号化した信号と、一部のビットを１にしたサンプルに基づくデータをＡＤＰＣＭにより符号化した信号とが同じ信号になるとき、一部のビットに補助情報を埋め込む。 - 特許庁

To reduce the damaging possibility of the already cut surface of a sample block and to arrange the already cut surface of the sample block so as to easily make the same parallel to the virtual cutting surface of a knife in a non-contact state, even when the sample block is set to an apparatus different from a previously set apparatus.例文帳に追加

試料ブロックの既切削面を傷つけるおそれが少なく、従前にセットした装置と異なる装置に試料ブロックをセットする場合であっても、試料ブロックの既切削面をナイフの仮想切削面に非接触状態でかつ容易に平行となるよう配置できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a sample set, capable of efficiently handling objects and, especially, used for improving efficiency of control and an experimental procedure of samples which are stored in a sample container equipped with a plurality of storage parts, to provide a program for aligning genes, to provide the sample set, and to provide a program for aligning the objects.例文帳に追加

対象物を効率よく取り扱え、特に、複数の格納部を備えたサンプル容器に格納するサンプルの管理や実験操作の能率を向上させるためのサンプルセット製造方法、遺伝子整列プログラム、サンプルセット及び対象物整列プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a biological sample-culturing and observing system which can selectively set various culture environments without giving loads such as outer light, stains, and the troubles of the kinds of culture solutions and samples to a biological sample such as viable cells, and can culture and observe the biological sample in set conditions with the passage of time.例文帳に追加

生細胞等の生体試料にとって、外光、汚染、並びに培養液や試薬の種類の不具合等の負担をかけることなく、種々の培養環境を選択的に設定でき、しかも、設定した条件で培養している生体試料を経時的に観察する。 - 特許庁

In the image construction method, the one set of image samples IS is established from the one set of image sample values SV and geometric parameters V1, V2, and V3.例文帳に追加

一組の画像サンプル値[ＳＶ]および幾何学的パラメータ[Ｖ１，Ｖ２，Ｖ３]から一組の画像サンプル[ＩＳ]を確立するところの画像構成方法である。 - 特許庁

Next, the augmented set of comparatively a lot of sample color values is generated by executing non-linear interpolation such as solid B spline to this set (84).例文帳に追加

次に、この集合に対して、立方体Ｂスプラインのような非線形補間を実行して、比較的多数のサンプルカラー値の増補集合を発生させる（８４）。 - 特許庁

The width W of the groove is set larger than the width of laser beam, and the height of the groove is set almost equal to the size of the largest particle contained in a measurement sample group.例文帳に追加

溝の幅Ｗはレーザビームの幅よりも大きくし、溝の高さは測定試料群に含まれる最大粒子の大きさとほぼ同じ程度とする。 - 特許庁

The sample receiving device 60 is arranged inside the measurement room 30 when being set at a position for measurement.例文帳に追加

試料受け取り装置（６０）は、測定を行う位置に設定されているときに測定室（３０）内に配置される。 - 特許庁

A moisture detector 13 is set to detect a water content included in the sample to be put in the dryer 5.例文帳に追加

乾燥機５に投入される試料に含まれる水分量を検出する水分検出器１３を備える。 - 特許庁

To measure a load in real time while a sample s is set under an atmosphere different from that in a load measuring instrument 1 side.例文帳に追加

サンプルｓを荷重測定器１側と異なる雰囲気に置きながら、その荷重をリアルタイムに測定する。 - 特許庁

To automatically set the proper system environment for acquiring the characteristics of the sample of the object for observation.例文帳に追加

観察対象の標本の特徴を取得するために最適なシステム環境を自動的に設定すること。 - 特許庁

The sample gradation level of a 2nd set is generated by the 2nd marking device (step 104).例文帳に追加

それから第２のセットのサンプル階調レベルは、前記第２のマーキング装置を使用して生成される（ステップ１０４）。 - 特許庁

PIEZOELECTRIC CONSTANT MEASURING METHOD, PIEZOELECTRIC CONSTANT MEASURING DEVICE USING THE SAME, AND SAMPLE SET UNIT FOR THE SAME例文帳に追加

圧電定数測定方法及び同方法を用いる圧電定数測定装置並びに同装置用サンプルセットユニット - 特許庁

When any proper sample information does not exist in any database, the image processing parameter is set by an operator.例文帳に追加

いずれのデータベースにも適当なサンプル情報が存在しない場合には、オペレータが画像処理パラメータを設定する。 - 特許庁

The device can receive a set of sample rate signals denoting the sampling rate to each digital input signal.例文帳に追加

装置はまた、各デジタル入力信号に対するサンプリングレートを示すサンプルレート信号のセットを受信し得る。 - 特許庁

Reproduce a sample set of emissions and removals calculations to cross-check application of calculation methodologies 例文帳に追加

算定方法のアプリケーションをクロスチェックするためにサンプルの一連の排出量と除去量の算定を再現する。 - 経済産業省

In this scanning electron microscope, the acceleration voltage of an electron beam EB irradiated on a sample 2 is set to 4 kV, and a voltage of -3 kV is applied to the sample 2 from a power source 11, so that the electron beam EB is decelerated immediately in front of the sample and is irradiated on the sample 2 with an energy of 1 kV.例文帳に追加

試料２に照射される電子ビームＥＢの加速電圧は、４ｋＶとされており、試料２には電源１１より−３ｋＶの電圧が印加されていることから、電子ビームＥＢは試料の直前で減速され、１ｋＶのエネルギーで試料２に照射される。 - 特許庁

In this method for cutting the bio-sample by irradiation of a beam, the bio-sample and the colored film having 3-6 μm of thickness are set on one side face of a supporting body, and the bio-sample is irradiated with the beam to cut the target portion of the bio-sample.例文帳に追加

生体試料を光照射によって切断する方法であって、支持体の片面上に生体試料と厚さ３〜６μｍの着色フィルムとを設置し、生体試料に光を照射して生体試料の目的部分を切断することを特徴とする方法。 - 特許庁

In the automatic analysis apparatus that mixes and reacts a predetermined reagent with a sample and analyzes from the reaction solution, a specific component contained in the sample, the type of sample can be set for each position in a rack where the sample is placed, and on the rack, a plurality of samples can be placed.例文帳に追加

本発明は、試料に所定の試薬を混合して反応させ、その反応液から該試料中の特定成分を分析する自動分析装置において、複数の試料を設置可能なラックにおける試料の設置位置毎に試料の種類を設定することが可能である。 - 特許庁

First of all, the sample 23 is set in the horizontal state and a visible image is confirmed, and the sample stage 22 is adjusted in this state so that a desired measuring object portion on the sample 23 is positioned on the focal point of the condenser mirror 20, and then the sample 23 is tilted at a prescribed angle by rotating a knob.例文帳に追加

まず試料２３を水平状態にして可視像を確認し、その状態で試料２３上の所望の測定対象部位が集光鏡２０の焦点に来るように試料ステージ２２を調整し、その後にツマミを回して試料２３を所定角度だけ傾ける。 - 特許庁

A sample 10 is set on a sample table 7, a detecting rod 5 is brought into contact with the sample 10 from an upper side by rotating a ball spring 12a using a motor 12d, and lowering a frame 3a fixed with a system suspension spring 1 and a magnet 3.例文帳に追加

試料１０を試料台７にセットし、上方から検出棒５を、モータ１２ｄによりボールネジ１２ａを回転させ、系吊下げバネ１と磁石３を固定した枠１３ａを下降させ試料１０に接触させる。 - 特許庁

Further, the sample sucked from a sample sucking nozzle 3 is passed through the metal pipe 6 piercing the heating part 9 and the electrode block 5 to set the temperature of the sample to the same temperature as the ion selecting electrode 7 and the comparing electrode 8.例文帳に追加

また、試料吸引ノズル３から吸引した試料を加熱部９および電極ブロック５を貫通する金属パイプ６に通すことにより、試料温度をイオン選択電極７および比較電極８と同温度とする。 - 特許庁

Moreover, a feature quantity can be set objectively based on a characteristic distribution of an objective sample by determining the feature quantity of the objective sample by an inner product between the characteristic distribution of the objective sample and the independent feature axis.例文帳に追加

さらに、目的サンプルの特徴量を、この目的サンプルの特性分布と上記独立した特徴軸との内積で決定することによって、目的サンプルの特性分布に基づいて客観的に特徴量を設定できる。 - 特許庁

To provide a sample photographing apparatus which exactly and quickly photographs a sample set on a sample showing table in a suitable scene formation according to the size and the position of the sampleto result in a smooth presentation.例文帳に追加

資料提示台にセットした資料を、その資料のサイズや位置に応じて的確かつ速やかに適切な画面構成で撮影することができ、結果として円滑なプレゼンテーションを行うことができる資料撮影装置を提供する。 - 特許庁

When the stopper to enable a dyed hair sample to be set on hair is equipped on the dyed hair sample, a user can watch hair reflected in a mirror in a condition his/her hands off the dyed hair sample to enable him/her to concretely recognize a finished condition after dyeing hair with a hair dyeing agent.例文帳に追加

染毛見本に髪へ装着を可能とする留め具を設ければ、染毛見本から手を離した状態で鏡に映して見ることができ、染毛剤で毛髪を染めた後の仕上がり状態を具体的に認識できる。 - 特許庁

The present invention is a system and a method for identifying the population of events in the multidimensional data set, such as seven-dimensional flow-sight-metric data of a blood sample, for example, a set of data or a cluster expressing different leukocyte components in the sample.例文帳に追加

血液サンプルの七次元フローサイトメトリーデータのような多次元データセットにおけるイベントの母集団、例えば、サンプル中の異なる白血球成分を表すデータのセットまたはクラスターを識別するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The second vacuum container 15 can house a plurality of sample cartridges 21A, 21B, 21C, 21D and 21E to which samples are set.例文帳に追加

第２真空容器は、それぞれに試料がセットされた複数の試料カードリッジ２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃ，２１Ｄ，２１Ｅが収納可能に成っている。 - 特許庁

To dispense with a vacuum container and to calculate quantum efficiency at every frequency of light without destroying a set including a metal sample.例文帳に追加

真空容器を不要にし、金属試料を含む一式を破壊せずに光の周波数毎に量子効率を求める。 - 特許庁

After that, when intermittent standby period is set, sample data is recorded in the next recording position and R-OPC is performed.例文帳に追加

その後、間欠待機期間が設定されると、次の記録位置にサンプルデータが記録されＲ−ＯＰＣが実行される。 - 特許庁

To carry out acquisition work for height information of a sample, under the condition where sensitivity of photodetection is set properly all the time.例文帳に追加

試料の高さ情報の取得作業を、光検出の感度設定が常に適切な状態で行えるようにする。 - 特許庁

A learning sample selection device 23 selects a set number of the learning samples from the classified samples.例文帳に追加

学習サンプル選択部２３は、分類されたそれぞれのサンプルから、設定されている個数の学習サンプルを選択する。 - 特許庁

When the displacement is within a predetermined set value or a sample time corresponding to the displacement, the reference image is renewed.例文帳に追加

変位がセット予定された変位値または変位に対応するサンプル時間内にあるとき、参照画像は更新される。 - 特許庁

To provide an observation device capable of efficiently performing observation, even when the same pattern parts of a sample are set as observation points.例文帳に追加

試料の同様のパターン部分を観察点とする場合にも効率よく観察を行える観察装置を提供する。 - 特許庁

Then, if intermittent standby period is set, sample data is recorded on the following recording position, and R-OPC is executed.例文帳に追加

その後、間欠待機期間が設定されると、次の記録位置にサンプルデータが記録されＲ−ＯＰＣが実行される。 - 特許庁

Therefore, the bias voltage or current fitted to the properties of a sample to be observed can be set.例文帳に追加

したがって、観察する試料の性質に適応したバイアス電圧あるいはバイアス電流を設定することができる。 - 特許庁

A sample 11 set on a stage 21 is irradiated with a plurality of primary electron beams emitted from an electron gun 1.例文帳に追加

電子重１から放出された複数の一次電子ビームが、ステージ２１上に載置された試料１１に照射される。 - 特許庁

The sample from the shift register is clocked into the buffer set at the rate at which the symbol is generated by the video source, to be equalized.例文帳に追加

シフトレジスタからのサンプルは、シンボルがビデオソースによって生成されたレートでバッファセットへとクロックされ等化される。 - 特許庁

The position and width of the sample volume are set by using a tomographic image to be formed by a tomographic image forming part 46.例文帳に追加

サンプルボリュームの位置と幅は、断層画像形成部４６によって形成される断層画像を利用して設定される。 - 特許庁

To provide a urine collection bag set capable of collecting a urine sample in only such the operation of a daily excretion behavior in sitting on a Western-style toilet bowl.例文帳に追加

洋式便器に座って、日常の排泄行為をするだけで採尿できる採尿袋セットを提供する。 - 特許庁

Whether the calibration sample is set correctly or not is checked automatically (S5), and reset is conducted when not correct (S6).例文帳に追加

校正試料が正しくセットされてあるかどうかは自動的にチェックされ（Ｓ５）、セットが不正の場合はセットし直す（Ｓ６）。 - 特許庁

When the sample is measured, a container stored with the sample is set in a space 34 inside the shielding container 24, and the incident opening 40 is closed by a lid constituted of a radiation-shielding material.例文帳に追加

試料を測定する際には、遮蔽容器２４内の空間３４に試料を格納した容器をセットし、また入射開口４０は放射線遮蔽材で構成された蓋で閉鎖される。 - 特許庁