「second most」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

While changing Z and n arbitrarily, a second block of the second image that resembles a first block of a first image most is retrieved.例文帳に追加

Ｚ及びｎを任意に変更しながら、第１の画像の第１のブロックに最も類似する第２の画像の第２のブロックを探索する。 - 特許庁

An optical path between an optical surface at the most second face side and the second face in the second imaging optical system is filled with a medium having a refractive index substantially larger than 1.例文帳に追加

第２結像光学系の最も第２面側の光学面と第２面との間の光路は、１よりも実質的に大きい屈折率を有する媒質で満たされている。 - 特許庁

The seal ring (the first ring 13) disposed most on a first area side (a high-pressure side) is formed of a harder material than the seal ring (the second ring 14) disposed most on a second area side (a bearing side).例文帳に追加

最も第１領域側（高圧側）に配置されたシールリング（第１リング１３）を、最も第２領域側（軸受側）に配置されたシールリング（第２リング１４）より硬い材料からなるものとする。 - 特許庁

The number one reason for rejecting the work was 'economic reasons' and the second most common reason was 'Daishogun.' 例文帳に追加

工事を断る理由の一番目は「経済的理由」であり、その次に多かったのが「大将軍」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was lower ranked samurai's casual wear in the beginning, it became the second most formal dress after daimon (crested formal robe) in the end of the Muromachi period. 例文帳に追加

始めは下級武士の普段着であったが、室町時代末期には大紋に次ぐ礼装となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The black beacon storm was considered by the us department of inclement weather to be the region's most destructive meteorological event of the second half of the 20th century.例文帳に追加

ブラック・ビーコンの嵐は 米国気象災害局によって 20世紀後半における この地域での - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, most people tell me to be somewhere, they say, west on the 40, this or that exit, second gas station on the left.例文帳に追加

大抵の人が場所を指す場合は 40号線を西に 二つ目のスタンドを左にとか 言うもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first digit of each pair gives the most significant 4 bits of the octet, and the second digit of the pair gives the least significant4 bits.例文帳に追加

それぞれのペアの最初の桁はオクテットの上位 4 ビットを与え、次の桁は下位の 4 ビットを与える。 - XFree86

where all the most beautiful ladies in London were on view for half-a-crown the second day, 例文帳に追加

そのバザーでは、２日目にはロンドン中の全ての美しい女性を半クラウンでみることができました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Poems by the former Emperor Gomurakami were selected most (100 poems), and the second most were by the Imperial Prince Muneyoshi (99 poems) (in order to make the former Emperor's poems selected most, but in reality, Prince Muneyoshi's other poems were selected a lot as 'Anonymous.') 例文帳に追加

最多入集は先帝・後村上天皇の百首で、宗良親王の99首がそれに次ぎ（これは先帝を最多入集にするための計らいで、実際には宗良親王は「読人不知」としても多数入集）、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Pachinko game machine can take a most advantageous first auxiliary game state, a next advantageous second auxiliary game state, and a most disadvantageous non-auxiliary game state.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、もっとも有利な第１補助遊技状態と、つづいて有利な第２補助遊技状態と、もっとも不利な非補助遊技状態とをとり得る。 - 特許庁

The Pachinko game machine is capable of taking a most advantageous first auxiliary game state, a next advantageous second auxiliary game state, and a most disadvantageous non-auxiliary game state.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、もっとも有利な第１補助遊技状態と、つづいて有利な第２補助遊技状態と、もっとも不利な非補助遊技状態とをとり得る。 - 特許庁

By the fifth fundamental structure, the zero-order diffracted light is produced most frequently from a first light beam having a first wavelength; the zero-order diffracted light is produced most frequently from a second light beam having a second wavelength; and the G-order diffracted light is produced most frequently from a third light beam having a third wavelength.例文帳に追加

第５基礎構造は、第１波長の第１光束で０次の回折光を最も多く発生し、第２波長の第２光束で０次の回折光を最も多く発生し、第３波長の第３光束でＧ次の回折光を最も多く発生する構造である。 - 特許庁

The wear resisting performance not lower than necessary is not given to the seal ring (the second ring 14) disposed most on the second area side, so that cost can be saved.例文帳に追加

最も第２領域側に配置されたシールリング（第２リング１４）には必要以上の耐磨耗性能を与えることがなく、コストを抑えることができる。 - 特許庁

Gene who wrote the preface was one of the most educated priests pursuing his studies in those days and became Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) Gon Daisozu (the second highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) after learning Tendai Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

序文を書いた玄慧は、天台密教を修めて法印権大僧都となった当時屈指の学僧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the air containing toner is not flown into a second space 112 partitioned by the wind wall 109.例文帳に追加

風切り壁１０９で仕切られた第２の空間１１２にはトナーを含んだ空気がほとんど流れ込まなくなる。 - 特許庁

In a second step, 'applying erasure pulse' is performed, threshold voltage of a memory cell being most 'erase slow' is made 1.5 V or less.例文帳に追加

第２の段階では、「消去パルス印加」を行って、最もイレーススローなメモリセルの閾値電圧を１.５Ｖ以下にする。 - 特許庁

The fuel pump is connected with the most upstream end of the first return passage by a second return passage 9.例文帳に追加

燃料ポンプが第２のリターン通路９によって第１のリターン通路の最も上流端に接続されている。 - 特許庁

Second, you could use the Rename refactoring, however that would be a bit heavyweight for most scenarios.例文帳に追加

次に、「名前を変更」リファクタリングを使用する方法がありますが、この方法は、ほとんどのシナリオには重過ぎます。 - NetBeans

The most famous is Mitsukuni TOKUGAWA, the second head of the clan, and 'Mito Komon' generally refers to Mitsukuni. 例文帳に追加

もっとも有名なのは2代藩主徳川光圀であり、通常「水戸黄門」と言った場合は光圀のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Luis FROIS, a missionary, described in his book "History of Japan" that the great castle was the second most magnificent and gorgeous next to Azuchi-jo Castle. 例文帳に追加

宣教師のルイス・フロイスは著書『日本史』にて豪壮華麗で安土城に次ぐ名城と記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, as the second theme of my discussion, let me turn to Europe, the region drawing the most attention today in terms of risks to the global economy. 例文帳に追加

欧州は、世界経済に対するリスクという観点から、現在、最も注目されている地域である。 - 財務省

In a second stage, the most stable brake control of supplying braking pressure to both rear wheels is performed.例文帳に追加

第二段階では後軸両輪に制動圧力を供給する最も安定な制動制御を実行する。 - 特許庁

While most of the amazake sold in plastic packs is produced by the first production method, those sold in cans are often produced by the second production method. 例文帳に追加

これらの製法は、袋詰めについては上記の1.を、缶入りについては2.をとっている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VEHICLE SHARING METHOD AND SYSTEM FOR ALLOCATING VEHICLE IN MOST OR SECOND CHARGED STATE例文帳に追加

充電状態の１番高い或いは２番目に高い車両を割当てる車両共用方法及びそのシステム - 特許庁

The moving member 8 is pressed by an energizing member so as to form a first molding space 41a at the most advancing position and a second molding space 42a is formed upon moving to the most retracted position.例文帳に追加

移動部材8が付勢部材に押圧されて最進出位置にある時に第１成形空間41aが形成され、最後退位置まで移動したときに第２成形空間42aが形成される。 - 特許庁

Between the first point and the second point, the interior surface of the body has an irregularity factor of at least 1.2 and the weight member comprises a distribution factor of at most 1.0 and a conformity factor of at most 0.07.例文帳に追加

第１の点と第２の点との間で、本体の内側面は、少なくとも１．２の凹凸度を有し、おもり部材は、最大で１．０の分離度と、最大で０．０７の一致度とを有する。 - 特許庁

First and second gears 12, 14 finished most suitably in interlocking between the first gear 12 equipped with the teeth 20 of a first pair and the second gear 14 equipped with the teeth of a second pair have surface roughness of roughly 5-10 (μ in) Ra.例文帳に追加

第１組の歯20を備える第１ギア12と、第２組の歯を備える第２ギア14の噛み合いにおいて、最適に仕上げた第１、第２ギア12,14は、概略５〜10（μin）Raの表面あらさを有する。 - 特許庁

The wedge plate has an end being disposed between first and second jaw portions at the distal most position.例文帳に追加

ウェッジプレートは、最も遠位側の位置において第１および第２のジョー部分の間に配置される端部を有している。 - 特許庁

When pistons in a first cylinder and a second cylinder are in the most receded end positions, a fling rod 74 is located at an original position P0.例文帳に追加

第１シリンダ，第２シリンダにおいてピストンが後退端位置にある場合には払いロッド７４は原位置Ｐ0 にある。 - 特許庁

Similarly, vertical rule of the second inspection pattern is printed of such ink drops as shifted most to the other of main scanning direction.例文帳に追加

検査用第二パターンの縦罫線は、同様に、主走査方向の他方に最も偏るインク滴によって印刷する。 - 特許庁

However, it is said that the first, the second and the third family heads were the most successful (notes on them are found below). 例文帳に追加

しかし初代、二代、三代目が最も活躍した茶屋四郎次郎といわれている（彼らについては以下で詳述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value argument is passed first and the port argument is passed second, which is the opposite order from most DOS implementations. 例文帳に追加

value引数が最初に渡され、port引数が二番目に渡される。 この順序はほとんどの DOS での実装とは逆である。 - JM

Katabami (sakusho-so)-mon is a design of yellow sorrel flowers, and as a crest, whose design is based on plants, it became the second most popular crest after kiri-mon (paulownia design). 例文帳に追加

片喰（酢漿草）紋は、カタバミを図案化したもので桐紋の次に流行した植物図案の紋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, use of the fields has been abandoned and most of them lost with the change in lifestyle since the end of the Second World War. 例文帳に追加

しかし、第二次大戦以降の生活の変化によって利用されなくなったことから、ほとんどが失われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, if a minivan whose second row is a bench seat is used as a taxi, most operators remove the seat in the third row and use it as a vehicle with a carrying capacity of five. 例文帳に追加

2列目がベンチシートの車を使う場合、3列目シートを撤去し5人乗りとして用いる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contact points when the second wafer support part 37 is most advanced are existent in the front 2L of the center O.例文帳に追加

また、第２ウェハ支持部３７が最も前進した際の上記接続点は、中心Ｏの前方２Ｌの位置に在る。 - 特許庁

For the capsule type endoscope 3, the outer diameter of the most distal end lens 41 of the objective optical system 23 is made larger than the lens outer diameters of a second lens 42 and a third lens 43 which are located behind the most distal end lens 41, and also, the most distal end lens 41 is formed into a shape which protrudes to the objective side.例文帳に追加

カプセル型内視鏡３は、対物光学系２３の最先端レンズ４１をそれよりも後方である第２レンズ４２，第３レンズ４３のレンズ外径よりも大きい外径にし、且つ対物側に凸となる形状に形成している。 - 特許庁

The water jetting holes 30 are arranged in an area near a bottom part of the second vertical wall 11, and further most part of the second vertical wall 11 is formed out of mesh or a porous plate.例文帳に追加

噴水孔３０は第２縦壁１１の最下部近傍に配列されており、更に、第２縦壁１１の大部分はメッシュ又は多孔板で構成してある。 - 特許庁

The third portion 24 includes a first outer edge 32 turned in the first direction and a second outer edge 34 protruded in the second direction most in the supporting arm 18.例文帳に追加

第３の部分２４は、第１の方向を向く第１の外縁３２と、支持腕１８のなかで最も第２の方向に突出する第２の外縁３４と、を含む。 - 特許庁

The formula comprises a first equation and a second equation, and the second equation calculates a plurality of coded bits of the coded bit sequence according to most significant bits or least significant bits of the user identity sequence and the CRC bit sequence.例文帳に追加

該第二方程式はユーザー識別ビットシーケンスとＣＲＣビットシーケンスの最上位ビットまたは最下位ビットで、符号化ビットシーケンスの複数の符号化ビットを計算する。 - 特許庁

The oscillator includes a first accumulation stage (12) for a first number of most-significant bits (Ob) of the binary word and a second accumulation stage (11) for a second number of least-significant bits (Pb).例文帳に追加

発振器は、２進ワードの最上位ビット（Ｏｂ）の第１数に対する第１累積段（１２）と、最下位ビット（Ｐｂ）の第２数に対する第２累積段（１１）とを含む。 - 特許庁

In a second position of the exhaust three-way valve 180, most of the exhaust gasses 210 go to the second catalyst 70B, and the remaining exhaust gasses, along with injected reductant 218, go to the first catalyst 70A.例文帳に追加

排気三方弁180の第２位置において、排気210の殆どが第２触媒70Bへ行き、残りの排気は、噴射された還元剤218と共に、第１触媒70Aへ行く。 - 特許庁

There are provided a first light-transmitting member (Lp) arranged on the most second face (W) side, and a second light-transmitting member (Lb) arranged adjacently to the first light-transmitting member.例文帳に追加

最も第２面（Ｗ）側に配置された第１光透過部材（Ｌｐ）と、第１光透過部材に隣接して配置された第２光透過部材（Ｌｂ）とを備えている。 - 特許庁

In a toner-feeding device 1, a traveling-wave electric field is formed by a first electrode 12 and a second electrode 13, and a toner is conveyed, by the traveling-wave electric field, to a first downstream-most electrode 12A and a second downstream-most electrode 13C.例文帳に追加

トナー供給装置１では、第１電極１２および第２電極１３により進行波電界が形成され、その進行波電界により、トナーが第１最下流電極１２Ａおよび第２最下流電極１３Ｃに向けて搬送される。 - 特許庁