「second performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The integrated CPU 37a can perform a first announcement performance for announcing a fact that a probability variation and the shortening of the variation time are imparted during a first period, and a second announcement performance for announcing a fact that the probability variation and the shortening of the variation time are being imparted during a second period.例文帳に追加

統括ＣＰＵ３７ａは、第１の期間中に確率変動や変動時間短縮が付与される旨を報知する第１の報知演出と、第２の期間中に確率変動や変動時間短縮が付与されている旨を報知する第２の報知演出とを実行しうる。 - 特許庁

The display control circuit 250 also displays the second game performance image 800c under the current ready for win state with the image contents related to the image contents of the changed second game performance image 800b as displayed under the preceding ready for win state.例文帳に追加

また、表示制御回路２５０は、例えば、図８に示すように、前回のリーチ状態時に表示された変化した第２遊技演出画像８００ｂ（図６参照）の画像内容と関連する画像内容で、今回のリーチ状態時の第２遊技演出画像８００ｃを表示させる。 - 特許庁

Thus, even when determining the timing to repeat the prescribed performance to be the first timing and even when determining it to be the second timing, since the prescribed processing is executed from the second timing, the increase of the control loads and the data amount for the execution start of the prescribed performance are reduced.例文帳に追加

このため、所定の演出を繰返すタイミングを第１タイミングに決定した場合であっても第２タイミングに決定した場合であっても、第２タイミングから所定の処理を実行するため、所定の演出を実行開始するための制御負荷及びデータ量の増加を軽減できる。 - 特許庁

Then, the first and second abnormality criteria value are calculated from the game information stored in the RAM before the start of the game performance processing and compared with the first and second abnormality criteria value preserved after the end of the preceding game performance processing (S202 and S206).例文帳に追加

次に、遊技演出処理開始前にＲＡＭに格納されている遊技情報から第１異常判定値と第２の異常判定値を算出して、直前の遊技演出処理終了後に保存された第１異常判定値と第２異常判定値とを比較する（Ｓ２０２，Ｓ２０６）。 - 特許庁

The speed performance measurement circuit comprises a first flip flop (FF1) for storing first data, a first delay circuit (DELAY1) which delays the first data to generate second data, and a second flip flop (FF2) for storing the second data.例文帳に追加

上記速度性能測定回路は、第１データを記憶する第１フリップフロップ（ＦＦ１）と、上記第１データを遅延させて第２データを生成する第１遅延回路（ＤＥＬＡＹ１）と、上記第２データを記憶する第２フリップフロップ（ＦＦ２）とを含む。 - 特許庁

When a game ball enters a second operation-start winning device alone and the result of the second symbol variation game becomes the minor win, the minor win performance is not finished soon so as to lower the frequency that the second large winning device becomes the open state.例文帳に追加

このため、第２始動入賞装置だけに遊技球を入賞させ、第２図柄変動ゲームの結果が小当りとなる場合に、小当り演出がすぐに終了しないため、第２大入賞装置が開放状態となる頻度が低下する。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes: a main controller for controlling a first game with a first special symbol and a second special game with a second special symbol; a first sub controller for controlling performance display of the game according to information from the main controller; and a second sub controller for executing the performance display by being controlled by the first sub controller.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機は、第１特別図柄による第１の遊技と第２特別図柄による第２の遊技を制御するメイン制御装置と、メイン制御装置からの情報に応じて遊技の演出表示を制御する第１サブ制御装置と、第１サブ制御装置により制御されて演出表示を実行する第２サブ制御装置を備える。 - 特許庁

A sub CPU 33a selects normal reduction performance data including information showing whether a jackpot will occur, when a reduction switch SW1 operating timing is before second lot drawing and selects second lot drawing reduction performance data including information indicating whether all the patterns will be determinedly stopped as special patterns when the operating timing is during the second lot drawing.例文帳に追加

サブＣＰＵ３３ａは、短縮スイッチＳＷ１の操作タイミングが再抽選前である場合に、大当りになるか否かを示す情報を含む通常短縮演出データを選択し、操作タイミングが再抽選中である場合に、全図柄が特定図柄で確定停止するか否かを示す情報を含む再抽選短縮演出データを選択する。 - 特許庁

To improve NV performance with a compact constitution while securing the reduction gear ratio on the second driving part side, in a 4-shaft type vehicle drive device having a first driving part and a second driving part.例文帳に追加

第１駆動部および第２駆動部を有する４軸式の車両用駆動装置において、第２駆動部側の減速比を確保しながらコンパクトに構成しつつＮＶ性能を向上させる。 - 特許庁

The general CPU 37a generates and outputs a second variation pattern specifying command, and the sub CPU 33a generates and outputs normal performance data on the basis of the second variation pattern specifying command.例文帳に追加

統括ＣＰＵ３７ａは、第２の変動パターン指定コマンドを生成して出力し、サブＣＰＵ３３ａは、第２の変動パターン指定コマンドに基づいて通常演出データを生成して出力する。 - 特許庁

To improve a performance effect by providing a first movable body with a second movable body, and to minimize a load on a portion connecting the first movable body and a support portion, even if the second movable body is provided.例文帳に追加

第１の可動体に第２の可動体を設けて演出効果を向上すると共に、第２の可動体を設けても第１の可動体と支持部との連結部に加わる負荷を最小限に抑える。 - 特許庁

The developer conveyed by the second agitating conveyance member 24 is flowed into the conveying performance increase section 23y by a second fluidity enhancement member 24B at a downstream edge section in a conveyance direction.例文帳に追加

第２撹拌搬送部材２４によって搬送される現像剤は、搬送方向の下流側端部において第２流動促進部材２４Ｂにより搬送能力増加部２３ｙへ流動される。 - 特許庁

To solve problems of large difference in section moduli at a bottom and a top and degradation of the machining performance of a second boom which is a component part of a backhoe, the problems being caused when the second boom is made into a hollow body by inclining both upper and lower face plates thereof.例文帳に追加

バックホーの構成部品である第２ブームの上下面板をともに傾斜して中空としたのでは、ボトムとトップでの断面係数が大きく変化するし、加工性も低下する。 - 特許庁

The game board is provided with the first and second starter slots and when game balls win the second starter slot harder to win than the first starter slot, performance points P are stored by one point each.例文帳に追加

第１始動口と第２始動口とが遊技盤に設けられており、第１始動口よりも入賞しにくい第２始動口に遊技球が入賞すると、演出ポイントＰが１ポイントずつ貯留される。 - 特許庁

When receiving a second variation pattern command based on start winning (a), a microcomputer for performance control starts decorative variation (a) for turning a display result to a big winning at a second variable display device.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、始動入賞ａにもとづく第２変動パターンコマンドを受信すると、表示結果が大当りとなる飾り変動ａを第２の可変表示装置で開始する。 - 特許庁

Furthermore, performance can be improved, by using a first code book under the condition of a first signal-to-noise ratio, and by using a second code book under the condition of a second signal-to-noise ratio.例文帳に追加

第１の信号対雑音比の条件下で第１のコード・ブックを用い、第２の信号対雑音比の条件下で第２のコード・ブックを用いることによって性能をさらに向上させることができる。 - 特許庁

When the Web server 18 receives distribution request of the first voice data from a second terminal device, it distributes the first voice data, together with a performance data related to the first voice data to the second terminal device.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１８は、第２の端末装置から第１の音声データの配信要求を受信すると、第１の音声データを同音声データと関連する演奏データと共に第２の端末装置に配信する。 - 特許庁

To provide a music data outputting device and a music data outputting method for reading musical performance data recorded in a second format corresponding to the audio data recorded in a first format and automatically conducting a musical performance based on the musical performance data synchronized to the reproducing of the audio data.例文帳に追加

第１のフォーマットで記録されたオーディオデータに対応した、第２のフォーマットで記録された演奏データを読み出し、前記オーディオデータの再生に同期した前記演奏データによる演奏を、自動的に行うことが可能な楽曲データ出力装置及び楽曲データ出力方法を提供する。 - 特許庁

While a first continuous performance to continue over a plurality of games is executed when a bonus internal winning symbol combination is not determined, a second continuous performance partially including contents different from the first continuous performance is executed when the bonus internal winning symbol combination is determined.例文帳に追加

ボーナス内部当籤役が決定されていない場合、複数回の遊技にわたって継続する第１の連続演出を実行する一方で、ボーナス内部当籤役が決定されている場合、第１の連続演出とは異なる内容を一部に含む第２の連続演出を実行する。 - 特許庁

Then, when the game ball enters the second start pocket 120 while the related performance performed over the plurality of variable displays is operated by the reservation ball related to the first start pocket 105, the performance at the time of a variation by the ball entering is controlled with correlation with the related performance.例文帳に追加

そして、第１始動口１０５に係る保留球にて、複数の変動表示にわたってなされる関連演出が発動している際に、第２始動口１２０に遊技球が入球したとき、該入球による変動時の演出を関連演出に関連づけて制御する。 - 特許庁

A performance control part 202 of a Pachinko game machine 100 for executing the continuous performance which continues over a plurality of times of symbol variations and ends with ready-to-win performance includes a decision part 301, a first execution part 302, a determination part 303, and a second execution part 304.例文帳に追加

複数回の図柄変動にわたって継続し、リーチ演出をおこなって終了する連続演出をおこなうぱちんこ遊技機１００の演出制御部２０２は、決定部３０１と第１実行部３０２と判断部３０３と第２実行部３０４とを備えている。 - 特許庁

A VDP 23 successively reads the first performance data corresponding to the performance pattern indicated by the display instruction information outputted from the display control circuit 21 from the ROM 24 and successively reads the second performance data written in the prescribed address of the RAM 26.例文帳に追加

ＶＤＰ２３は、表示制御回路２１から出力される表示指示情報で示されている演出パターンに対応する第１の演出用データをＲＯＭ２４から順次読み出すとともに、ＲＡＭ２６の所定のアドレスに書き込まれている第２の演出用データを順次読み出す。 - 特許庁

The performance control means 69 has a first performance displaying an image of a time zone including the actual time counted by the clock means 69, and a second performance displaying an image of a time zone not containing the actual time counted by the clock means 69c.例文帳に追加

演出制御手段６９は、時計手段６９ｃにより計時された実際の時間が含まれる時間帯のイメージを画像表示する第１演出と、時計手段６９ｃにより計時された実際の時間が含まれない時間帯のイメージを画像表示する第２演出とを有する。 - 特許庁

While a first performance member 70 is provided inside the game area 3, a second performance member 80 is provided to the rear position of the first performance member 70 in a space part 8 between the game board 1 and a display unit 173, and the interest of the display unit 173 is improved.例文帳に追加

遊技領域３内に第１の演出部材７０を備える一方、遊技盤１と表示ユニット１７３の間の空間部８であって第１の演出部材７０の後方位置に第２の演出部材８０を備え、表示ユニット１７３の興趣性を向上する。 - 特許庁

When the retention forenotice performance is executed based on the first special symbol variable game that is executed non-preferentially, this constitution produces no inconsistency in the retention forenotice performance caused by such an event that the second special symbol variable game is interrupted in the middle of the retention forenotice performance or the like.例文帳に追加

このため、非優先的に実行される第１特図変動ゲームに基づいて保留予告演出を行わせるに際し、保留予告演出の途中に第２特図変動ゲームが割り込まれるなどして保留予告演出に矛盾を生じさせることがなくなる。 - 特許庁

As one example, in the performance mode of a mode A, after the notice performance by the notice pattern of a notice Z is executed, the presence/absence of mode shift and the performance mode to shift to are determined by the determination ratio according to whether a game state is a second probability variable state and the notice storage of the previous time.例文帳に追加

一例として、モードＡの演出モードであるときに、予告Ｚの予告パターンによる予告演出が実行された後には、遊技状態が第２確変状態であるか否かや、前回予告記憶に応じた決定割合で、モード移行の有無や移行される演出モードの決定が行われる。 - 特許庁

The performance control means 502, in the time-shortened game state, controls the predictive performance based on only the prior determination result related to the second retention and, in a non-time-shortened game state, controls the predictive performance based on only the prior determination result related to the first retention.例文帳に追加

演出制御手段５０２は、時短遊技状態にあるとき、第２保留に係る事前判定結果のみに基づいて予兆演出を制御し、非時短遊技状態にあるとき、第１保留に係る事前判定結果のみに基づいて予兆演出を制御する。 - 特許庁

A second control signal to carry out a game performance of a plurality of the normal performance patterns forming the continuous performance pattern is generated individually for the start of each of the game performances in a sub control board 106 and is individually sent to a performance display board 110 from the sub control board 106.例文帳に追加

そして、連続演出パターンを構成する複数回の通常演出パターンの遊技演出を実行するための第２制御信号が、サブ制御基板１０６において複数回の遊技演出の各々の開始毎に個別に生成され、かつサブ制御基板１０６から演出表示基板１１０に対して個別に送信される。 - 特許庁

To provide a cooling device for an electric device of a hybrid vehicle and an electric vehicle capable of securing radiation performance excellent as a whole while assuring uniform cooling performance for a first electric device and a second electric device.例文帳に追加

第１電気装置と第２電気装置の均一な冷却性能を保障すると共に、全体的に優れた放熱性能を確保するハイブリッド車及び電気自動車用電気装置の冷却装置を提供する。 - 特許庁

Further, during the execution of a button performance, by changing an energizing amount to the second magnetic force generation means on the basis of the change of a performance form, an operation sense in the pressurizing operation of the operation button is appropriately made different.例文帳に追加

また、ボタン演出の実行中、演出態様の変化に基づいて第２の磁力発生手段への通電量を変化させることにより、操作ボタンの押圧操作における操作触覚を適宜異ならせる。 - 特許庁

To provide resist pattern forming method and a device for the same, which can improve the protection performance of a first resist pattern and the in-plane coating performance of a second resist while saving the resist.例文帳に追加

第１レジストパターンの保護性能の向上及び第２レジストの面内塗布性能の向上が図れ、かつ、レジストの省薬液化を図れるようにしたレジストパターン形成方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the first sub-control board 230 grasps the execution state of the performance with the performance image and sound, based on a signal (a specified signal) which is transmitted from the second sub-control board 240.例文帳に追加

したがって、第１のサブ制御基板２３０は、第２のサブ制御基板２４０から送信された信号（特定信号）に基づいて、演出画像や音声による演出の実行状況を把握することができる。 - 特許庁

In addition, the appearance probability of the related performance related to the first start pocket 105 is set to be higher than the appearance probability of the related performance performed over the plurality of variable displays related the second start pocket 120.例文帳に追加

しかも、第１始動口１０５に係る関連演出の出現確率を、第２始動口１２０に係る複数の変動表示にわたってなされる関連演出の出現確率よりも高く設定する。 - 特許庁

A performance control part 202 of a Pachinko game machine 100 which has a reservation prior read function and executes performance using the prior read result includes a decision part 301, a first execution part 302 and a second execution part 303.例文帳に追加

保留先読み機能を有し、当該先読み結果を用いた演出をおこなうぱちんこ遊技機１００の演出制御部２０２は、決定部３０１と、第１実行部３０２と、第２実行部３０３とを備えている。 - 特許庁

In the 2-round jackpot, the second performance symbol larger than the first performance symbol is variably displayed to attract the player's attention and prevent him/her from noticing the production of the 2-round jackpot.例文帳に追加

こうすれば、２ラウンド大当り中は第１の演出図柄よりも大きな第２の演出図柄が変動表示するので遊技者の注意が引き付けられ、２ラウンド大当りの発生に気付かれることがない。 - 特許庁

On the other hand, if the upper tray button switch is not turned on as yet even with the value exceeding "3,000" (S66: No and S69: Yes), the setting of performance is made in reference to the second table with a lower probability of executing the suggestive performance as compared with the first table (S71).例文帳に追加

一方、その値が「３０００」以上になっても上皿ボタンスイッチがオンしなければ（Ｓ６６：Ｎｏ，Ｓ６９：Ｙｅｓ）、第１テーブルより示唆演出の実行確率が低い第２テーブルを参照して演出の設定が行われる（Ｓ７１）。 - 特許庁

A second design section 24 performs a design change for an outer cover portion M of the house X designed by the first design section 22 on the basis of an evaluation result of the heat insulation performance by the heat insulation performance evaluation section 23.例文帳に追加

第２設計部２４は、断熱性能評価部２３による断熱性能の評価結果に基づいて、第１設計部２２により設計した住宅Ｘの外皮部位Ｍについて設計変更を行う。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, when the first or second lottery is won, a performance display control means works to display a figure variation performance in such a mode as to accomplish a presented mission.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、演出表示制御手段は、第１抽選または第２抽選が当たりであった場合に、提示されたミッションを達成させるような態様で図柄変動演出を表示させる。 - 特許庁

To provide a medical instrument for obtaining stable coagulation and incision effects without being affected by the presence of fat in an operation field, physiologic saline, or a body fluid, etc., and also arbitrarily changing incision performance and coagulation performance by selecting the shape of a blade in a second grip part.例文帳に追加

本発明の目的は、手術野の脂肪や生理食塩水あるいは体液などの有無に影響されることなく安定した凝固や切開効果を提供し得る医療器械を提供することである。 - 特許庁

The performance condition is controlled in a first performance mode #1 when a first probability variation game condition ends and a second probability variation game condition follows and when time reduction condition ends and an ordinary game condition follows.例文帳に追加

第１の演出モード＃１に制御されるのは、第１確変遊技状態が終了して第２確変遊技状態になった場合と、時間短縮状態が終了して通常遊技状態になった場合とがある。 - 特許庁

On the other hand, if the upper tray button is not turned on even with the value exceeding "3,000" (S66: No and S69: Yes), the setting of performance is carried out in reference to the second table with a lower probability of executing the suggestive performance as compared with the first table (S71).例文帳に追加

一方、その値が「３０００」以上になっても上皿ボタンスイッチがオンしなければ（Ｓ６６：Ｎｏ，Ｓ６９：Ｙｅｓ）、第１テーブルより示唆演出の実行確率が低い第２テーブルを参照して演出の設定が行われる（Ｓ７１）。 - 特許庁

To provide a display device which compatibly has lifetime performance and display performance, by suitably changing the utilization ratio of a first phosphor and a second phosphor, having different characteristics according to the characteristics of input image.例文帳に追加

入力画像の特徴に応じて特性の異なる第１の蛍光体と第二の蛍光体の使用比率を最適に変更することで、寿命性能と表示性能の両立する表示装置の提供が目的である。 - 特許庁

CPUs 21 of a first musical performance device body 11-1 and a second musical performance device body 11-2 transmit note-on events to a musical instrument part 19 in sound generation timing acquired based upon an acceleration sensor value.例文帳に追加

第１の演奏装置本体１１−１および第２の演奏装置本体１１−２のＣＰＵ２１は、加速度センサ値に基づき取得した発音タイミングにて、楽器部１９に対してノートオンイベントを送信する。 - 特許庁

This game machine is configured to execute a retention forenotice performance, when there is no possibility that an operation-start condition of a second special symbol variable game may be provided within a forenotice executable period t1, when executing a retention forenotice performance.例文帳に追加

保留予告演出の実行に際しては、予告実行可能期間ｔ１に、第２特図変動ゲームの始動条件が付与される可能性がなければ保留予告演出を実行させ得る構成とした。 - 特許庁

The display 24 is configured to, after the distribution body 24 discharges the operation-start ball to the ball discharge hole 25 or 26, start a second lottery performance and finish the performance in a display mode according to the lottery result.例文帳に追加

表示器２４は、振分け体２４が始動球を球排出口２５又は２６に排出させた後に、第２抽選演出を始め、抽選結果に応じた表示態様で演出を終了する構成とする。 - 特許庁