「second shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The exclusive logic sum gate circuit 14 performs exclusive logic sum computation between the content of the operation result of the CRC coder 3 and the content of the second shift register 12.例文帳に追加

排他的論理和ゲート回路４は、ＣＲＣ符号器３の演算結果の内容と第２シフトレジスタ１２の内容との間で排他的論理和計算を行なう。 - 特許庁

To control a shift stage by one solenoid valve, and also switch-control line pressure into a high pressure condition in the cases of first speed condition and start in second speed condition.例文帳に追加

１つのソレノイドバルブで、変速段を制御するとともに、１速状態の場合と２速状態で発進する場合には、ライン圧を高圧状態へ切換制御する。 - 特許庁

The logical operation means outputs inspection signals of a number less than the number N of the stages of the shift register by logically calculating the sequentially outputted second transfer pulses.例文帳に追加

論理演算手段は、順次出力される第２転送パルスを論理演算することでシフトレジスタの段数Ｎより少ない数の検査信号を出力する。 - 特許庁

The image blur correction part 30 includes a base 46, a first moving body 48, a second moving body 50 and a shift lens 34 or the like, and is assembled in the rear lens barrel 32.例文帳に追加

像振れ補正部３０は、ベース４６と、第１移動体４８と、第２移動体５０と、シフトレンズ３４などを含んで構成され、後部鏡筒３２に組み付けられる。 - 特許庁

A third power transmission mechanism 302 transmits rotation of the intermediate shaft 54 to an output shaft 33 when the second hydraulic shift clutch 70 is disconnected.例文帳に追加

第３の動力伝達機構３０２は、第２の油圧式変速クラッチ７０が切断されているときに中間軸５４の回転を出力軸３３に伝達する。 - 特許庁

A shift control part 100 applies a control correction amount calculated based on the μ correction factor, to drive and control a first clutch CL1 and a second clutch CL.例文帳に追加

変速制御部１００は、μ補正係数に基づいて算出された制御補正量を適用して、第１クラッチＣＬ１および第２クラッチＣＬを駆動制御する。 - 特許庁

The first regulatory section 16 and second regulatory section 17 are provided so that they can be kept resiliently in contact with both sides of the commodity X, the purpose of which is to regulate the shift of the commodity X.例文帳に追加

第１規制部１６及び第２規制部１７は、商品Ｘの両側部に弾性接触可能に設けられ、商品Ｘの移動を規制するためのものである。 - 特許庁

During the time of passing through the second speed stage, speed shift in the manual mode is inhibited.例文帳に追加

あらかじめ設定された変速特性に基づくオートモードでの変速制御と、運転者のマニュアル操作によって変速を行うマニュアルモ−ドとが、マニュアル操作によって切換可能とされる。 - 特許庁

A third transmission member of the pick-off transmission and a fourth transmission member of the pick-off transmission can be drive-connected to the output shaft by a first shift clutch in a low-order drive mode and by a second shift clutch in a high-order drive mode, respectively.例文帳に追加

下位駆動モードにおける第１のシフトクラッチによってピックオフ型変速機の第３の変速機部材は、また上位駆動モードにおける第２のシフトクラッチによってピックオフ型変速機の第４の変速機部材は、それぞれアウトプットシャフトに駆動連結することができる。 - 特許庁

The controller, in the case that the select position detection sensor outputs a signal corresponding to a prescribed select position and the shift direction detection sensor outputs a signal corresponding to action in a first or second shift direction, drives the electric motor to be rotated.例文帳に追加

コントローラは、セレクト位置検出センサーが所定のセレクト位置に対応した信号を出力し、シフト方向検出センサーが第１のシフト方向または第２のシフト方向への作動に対応した信号を出力した場合に、電動モータを回転駆動する。 - 特許庁

A feedback signal generating part 200 where the outputs of first and second output signals A and B adjacent to a FF of a shift resister 100 is provided and a feedback signal C of the feedback signal generating part 200 is input into a signal input terminal D of the shift resister 100.例文帳に追加

シフトレジスタ１００のＦＦの隣接する第１，第２の出力信号Ａ，Ｂの出力が入力される帰還信号作成部２００とを備え、シフトレジスタ１００の信号入力端子Ｄに帰還信号作成部２００の帰還信号Ｃを入力する。 - 特許庁

When a gear change from the neutral to the first speed gear or the reverse gear is achieved, a first shift pattern for supplying the controlled pressure from the control valves to the friction engagement elements and a second shift pattern for supplying the line pressure are set in sequence to achieve the gear change.例文帳に追加

ニュートラルから１速及び後進の変速段を達成する際に、同変速段を達成するための摩擦係合要素にコントロールバルブからの制御圧を供給する第１のシフトパターンと、同ライン圧を供給する第２のシフトパターンとが順次、設定される。 - 特許庁

When the phase shift of the enable pulse Enb is detected, the phase of the enable pulse Enb is roughly adjusted by the first phase adjusting circuit 221, and then the enable pulse is finely adjusted by the second phase adjusting circuit 22 so that the phase shift is removed.例文帳に追加

イネーブルパルスＥｎｂの位相ズレが検出された場合に、第１位相調整回路２２１によってイネーブルパルスＥｎｂの位相を粗調整した後に、第２位相調整回路２２２によってイネーブルパルスＥｎｂの位相ズレがなくなるように微調整する。 - 特許庁

When the brake element B2 is fastened to the first shift stage, hydraulic pressure is supplied to the brake pressure receiving chamber 88, and when the brake element B2 is fastened to the second shift stage, hydraulic pressure is supplied to each of the brake pressure receiving chamber 88 and the opposite chamber 89.例文帳に追加

ブレーキ要素Ｂ２が第１の変速段において締結される時には、ブレーキ受圧室８８に油圧が供給され、ブレーキ要素Ｂ２が第２の変速段において締結される時には、ブレーキ受圧室８８及び対抗室８９のそれぞれに油圧が供給される。 - 特許庁

In the pachinko game machine (10), when the shift to the specified game status is decided to have been made from the variable display of the first identifying information, the shift to the specified game status to be made from the variable display of the second identifying information is delayed.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、第１の識別情報の可変表示の結果に基づいて移行された特定遊技状態であると判定されたときには、第２の識別情報の可変表示の結果に基づいて移行される特定遊技状態の移行を遅延させる。 - 特許庁

Then, when the operation member 61 is moved from the home position to the operation direction, the shift mechanism for the bicycle is operated in a first direction and when the operation member 61 is moved from the home position to the operation direction, the shift mechanism for the bicycle is operated in a second direction.例文帳に追加

そして、操作部材６１がホームポジションから作動方向に移動されたとき、自転車用シフト機構を第１方向に作動させ、また、操作部材６１がホームポジションから作動方向に移動されたとき、自転車用シフト機構を第２方向に作動させる。 - 特許庁

When the received indication indicates the first signal is ahead of the second signal in phase, the plurality of serially coupled bidirectional shift registers shift in one direction.例文帳に追加

複数の双方向シフトレジスタは、互いに直列接続され、位相補間制御装置が受信した指示が、第１の信号の位相が第２の信号の位相より進んでいることを表すとき、直列接続された複数の双方向シフトレジスタをそのうちの１方向でシフトさせる。 - 特許庁

This device is provided with a shift register 15 successively storing address data according to a second clock, a latch circuit 16 latching the address data stored in the shift register 15 and a driving circuit 17 driving a display panel 21 based on the address data outputted from the latch circuit 16.例文帳に追加

第２クロックに従ってアドレスデータを順次蓄積するシフトレジスタ１５と、シフトレジスタ１５に蓄積されたアドレスデータをラッチするラッチ回路１６と、ラッチ回路１６から出力されたアドレスデータに基づいて表示パネル２１を駆動する駆動回路１７とを備える。 - 特許庁

The small cylindrical reformer comprises a combustion reaction unit containing a combustion section, a combustion gas distributer, a first combustion gas passage, and a second combustion gas passage and a fuel shift catalyst reaction unit containing two reforming reaction sections and a water gas shift reaction section.例文帳に追加

燃焼部、燃焼ガス分配器ならびに第一燃焼ガス通路および第二燃焼ガス通路を含む燃焼反応部；２つの改質反応部および水性ガス転換反応部を含む燃料転換触媒反応部を含む小型円筒状改質装置。 - 特許庁

In a pachinko game machine (10), the shift to the specified game status is determined from the result of the second identifying information, it is judged whether the shift to the specified game status has been made from the result of the variable display of the first identifying information.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、第２の識別情報の可変表示の結果に基づいて特定遊技状態に移行すると判定された場合に、第１の識別情報の可変表示の結果に基づいて移行された特定遊技状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

A housing 32 of this shift lever device 10 is provided with a second lever insertion hole 38 besides a first lever insertion hole 36, and the second lever insertion hole 38 is provided with a block 40 of which the forward and backward movement is controlled by an N-position solenoid 46.例文帳に追加

シフトレバー装置１０のハウジング３２には第１レバー挿通孔３６の他に第２レバー挿通孔３８が形成されており、後者にはＮポジションソレノイド４６によってその進退が制御されるブロック４０が配設されている。 - 特許庁

A shift selectivity of the first complex reference beam is larger than that of the second complex reference beam so that the second interference pattern is used as a servo pattern to sequentially determine where the first interference patterns have been stored.例文帳に追加

第１複素参照光の移動選択度が第２複素参照参照光の移動選択度より大きいので、第２干渉縞をサーボパターンとして用いて、第１干渉縞が格納されている位置を順次決定する。 - 特許庁

The Pachinko game machine suggests to have a possibility of consecutively producing a second special game by postponing the shift to the first special game to retain the high probability state and aiming for the entry into a second start pocket.例文帳に追加

また、さらにその第１特別遊技への移行を先送りにして高確率状態を維持し、第２始動入賞口への入球を狙うことにより第２特別遊技が連続して発生する可能性があることが示唆される。 - 特許庁

When the second movable contactor is turned to the open pole direction up to a position to ensure a contact point gap G to enable shutting-down of a current passing circuit, the latch 23 regulates a shift of the locking pin 31 to hold the second movable contactor.例文帳に追加

第２可動接触子が、通電回路の遮断を可能とする接点ギャップ長Ｇを確保する位置まで開極方向に回動した際に、ラッチ２３が係合ピン３１の移動を規制して第２可動接触子が保持される。 - 特許庁

When an instruction to shift to a FAX mode is input (step SA1:YES), a control unit 10 detects states of a first switch 40 and a second switch 41 indicating positions of a first panel 31 and a second panel 35 turning (step SA2).例文帳に追加

ＦＡＸモードに移行する指示が入力されると（ステップＳＡ１：ＹＥＳ）、制御部１０は、回動する第１パネル３１と第２パネル３５の位置を示す、第１スイッチ４０と第２スイッチ４１の状態を検出する（ステップＳＡ２）。 - 特許庁

The electric storage device includes a first electric storage part and a second electric storage part which is more excellent in input and output characteristics than the first electric storage part, and stores the electric power transferred to and from the electric motor under shift control of a stepped transmission in the second electric storage part.例文帳に追加

蓄電装置は、第１蓄電部、及び、第１蓄電部よりも入出力特性が優れた第２蓄電部を有し、有段変速機の変速制御により電動機と授受される電力を第２蓄電部に蓄電する。 - 特許庁

One end of a shift lever 2 used as a first output member and one end of a select lever 3 used as a second output member are respectively connected to mutually opposing ends 28a and 31a of first and second screw shafts 28, 31 arranged coaxially.例文帳に追加

同軸上に並ぶ第１ねじ軸２８と第２ねじ軸３１の相対向する一端２８ａ，３１ａに、第１出力部材としてのシフトレバー２及び第２出力部材としてのセレクトレバー３の一端をそれぞれ連結した。 - 特許庁

The inhibitor valve 22 interrupts the 32L pressure from the manual valve 21 to inhibit the supply low speed range limited 32L pressure to the second hydraulic pressure chamber 26d of the fourth shift valve 26 in a state that the second on-off solenoid valve S2 is energized.例文帳に追加

また、インヒビタバルブ２２は、第２オンオフソレノイドバルブＳ２が通電状態のときに、マニュアルバルブ２１からの３２Ｌ圧を遮断して、低速レンジ限定圧３２Ｌ圧を第４シフトバルブ２６の第２油圧室２６ｄに供給しない。 - 特許庁

By sliding the shift lever 26 in the shaft direction relative to the lever supporting member 19 in association with the rotation around the second shaft 25, a distance from the input point K1 to the second shaft 25 is changed.例文帳に追加

シフトレバー２６が、第２の軸２５を中心とする回動にともなってレバー支え部材１９に対して軸方向に摺動することにより、入力点Ｋ１から第２の軸２５までの距離が変化するように構成されている。 - 特許庁

A level shift circuit 2A includes a first PMOS transistor 31, a second PMOS transistor 32, a first NMOS transistor 41 and a second NMOS transistor 42, and further includes a third NMOS transistor 43 and a fourth NMOS transistor 44.例文帳に追加

レベルシフト回路２Ａは、第１ＰＭＯＳトランジスタ３１、第２ＰＭＯＳトランジスタ３２、第１ＮＭＯＳトランジスタ４１および第２ＮＭＯＳトランジスタ４２を備える他、第３ＮＭＯＳトランジスタ４３および第４ＮＭＯＳトランジスタ４４をも備える。 - 特許庁

By changing a relative distance between the first wedge prism 13 and the second wedge prism 14 while moving the second wedge prism 14 in a Z-axis direction (optical axis direction), a shift amount in an X-axis direction on the image surface is adjusted.例文帳に追加

第２ウエッジプリズム１４をＺ軸方向（光軸方向）に移動させつつ、第１ウエッジプリズム１３と第２ウエッジプリズム１４との相対距離を変更することにより、像面におけるＸ軸方向のシフト量を調整する。 - 特許庁

The support part 46 is constructed in such a manner that the diaphragm 14 can shift and move along the first support surface 55 and the second support surface 56 between the first support surface 55 and the second support surface 56 at a time of deformation of the diaphragm 14.例文帳に追加

支持部４６は、ダイヤフラム１４が変形する際に第１支持面５５と第２支持面５６との間でこれら第１支持面５５及び第２支持面５６に沿ってダイヤフラム１４がずれ動くことができるように構成されている。 - 特許庁

Opposite input voltages are applied to the gates of the N-type transistors 26 and 36 in the first and second circuits, and potentials having a level shift are outputted from the drains of the N-type transistors 26 and 36 in the first and second circuits.例文帳に追加

第１，第２の回路の各々のＮ型トランジスタ２６，３６のゲートに相反する入力電位が印加され、第１，第２の回路の各々のＮ型トランジスタ２６，３６のドレインよりレベルシフトされた出力電位が出力される。 - 特許庁

To provide a plurality of pigment flakes blended together having three different colors of the first, second and third colors, wherein some are magnetically alignable and exhibit a color shift from the first color to the second color with a change in viewing angle; and some pigment flakes exhibit a color shift from the first color to the third color or vice versa with a change in viewing angle.例文帳に追加

複数の顔料フレークが共に混合され、一部は、磁気的に整列可能であり、視角の変化に伴い、第一の色から第二の色へのカラーシフトを示し、一部は視角の変化に伴い、第一の色から第三の色、またはその逆へのカラーシフトを示す、当該第一、第二、および第三の色が異なる３色である顔料フレークを提供する。 - 特許庁

A first friction clutch 51 engaging the output shaft 15 with the inside rotating shaft 31b by the operation of a first shift actuator X_1, and a second friction clutch 52 engaging the output shaft 15 with the outside rotating shaft 31a by the operation of a second shift actuator X_2, are provided on the first shaft 31 to switch the torque transmission path.例文帳に追加

第１シャフト３１上に、第１シフト用アクチュエータＸ_１の作動により出力軸１５と内側回転軸３１ｂを締結する第１摩擦クラッチ５１と、第２シフト用アクチュエータＸ_２の作動により出力軸１５と外側回転軸３１ａとを締結する第２摩擦クラッチ５２を設けて、トルク伝達経路の切り換えを行なう。 - 特許庁

To improve accuracy of correcting shift of a spot of first light for recording data on a bulk layer and second light to be used for positional control when correcting the spot shift by applying the first light and the second light to an optical disk recording medium having the bulk layer and a reference surface having positional guide pieces (pit strings).例文帳に追加

バルク層と、位置案内子（ピット列）が形成された基準面とを有する光ディスク記録媒体に対し、バルク層への記録を行うための第１の光と、位置制御を行うための第２の光とを照射して、第１の光と第２の光のスポット位置ずれを補正する場合に、該スポット位置ずれの補正精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a controller of a power transmission device for vehicle, equipped with the first transmission part and the second transmission part, wherein shift shock is suitably suppressed in simultaneous shift in which the transmission gear ratio of the first transmission part and the transmission gear ratio of the second transmission part are shifted to opposite directions.例文帳に追加

第１変速部および第２変速部を備えた車両用動力伝達装置の制御装置において、特に、第１変速部の変速比と第２変速部の変速比とが互いに反対方向に変速される同時変速において、好適に変速ショックを抑制することができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid simultaneous occurrence of switching of a drive force source and switching of a transmission gear ratio at a gear shift part to prevent degrading of drivability in a power transmission device for a vehicle which has a first drive force source, a second drive force source and a gear shift part and which can switch between driving using the first drive force source and driving using the second drive force source.例文帳に追加

第１駆動力源と第２駆動力源と変速部とを備え、第１駆動力源走行と第２駆動力源走行との切換えが可能な車両用動力伝達装置において、駆動力源の切換えと変速部の変速比の切換えとの同時切換えの発生を回避してドライバビリティの低下を抑制する。 - 特許庁

The bow and the shift of the scanning locus of the laser beam are determined for each of photoreceptor drums 3a-3d, the respective tilt angles α of second fθ lenses 77a-77d are determined so that the determined bow and the shift are reduced or substantially coincident with each other, and the respective second fθ lenses 77a-77d are tilted by the respective tilt angles α and installed.例文帳に追加

各感光体ドラム３ａ〜３ｄ別に、レーザ光の走査軌跡のボウやずれを求め、各第２ｆθレンズ７７ａ〜７７ｄ別に、その求めたボウやずれが軽減もしくは相互に略一致するように、第２ｆθレンズの傾き角度αを求めて、各第２ｆθレンズ７７ａ〜７７ｄをそれぞれの傾き角度αで傾けて設ける。 - 特許庁

Shift registers in the first half two systems/second half two systems make the Low level voltage of a transfer clock ϕ2B, at the final stage of a shift register in a CCD 101 outputting 4 channels, variable through a variable power supply 103 and corrects linearity by varying the output delay time.例文帳に追加

前半２系統／後半２系統のシフトレジスタによって４チャンネルの出力をするＣＣＤ１０１におけるシフトレジスタにおける最終段の転送クロックφ２ＢのLowレベル電圧を可変電源１０３で可変にし、出力遅延時間を変えて直線性を補正する。 - 特許庁

The input/output circuit 1 is provided with a Schmitt circuit 3 composed of a 2-input NOR circuit NOR 1 and an inverter INV1, a deep standby cancellation circuit 4, a first level shift circuit 5 and a second level shift circuit 8, and the logic memory circuit part 2 is provided with a regulator circuit 6 and a register.例文帳に追加

入出力回路１には、２入力ＮＯＲ回路ＮＯＲ１とインバータＩＮＶ１からなるシュミット回路３、ディープスタンバイ解除回路４、第１のレベルシフト回路５、及び第２のレベルシフト回路８が設けられ、ロジック・メモリ回路部２には、レギュレータ回路６及びレジスタが設けられている。 - 特許庁

(1) The shift lever device 10 for the vehicle has a plate 30 provided on the shift lever; a first support member 40 for slidably supporting the plate 30 in A direction; and a second support member 50 for slidably supporting the first support member 40 in B direction different from the A direction.例文帳に追加

（１）シフトレバーに設けられるプレート３０と、プレート３０をＡ方向に摺動可能に支持する第１の支持部材４０と、第１の支持部材４０をＡ方向とは異なるＢ方向に摺動可能に支持する第２の支持部材５０と、を有する車両用シフトレバー装置１０。 - 特許庁

By the shift operation from the corresponding select position to the shift completed position of the second range (or fourth range), the rotating position of the S and S shaft turns clockwise at an angle θ_A from the reference position, and the fork shaft FS1 (or FS2) moves to the right by a distance B1 from the neutral position (B1<B2).例文帳に追加

対応するセレクト位置から「２速（或いは４速）のシフト完了位置」へのシフト操作によって、Ｓ＆Ｓシャフトの回動位置が基準位置から時計回りに角度θＡだけ回転し、ＦＳ１（或いはＦＳ２）が、中立位置から距離Ｂ１だけ右側に移動する（Ｂ１＜Ｂ２）。 - 特許庁

As for an initial stage of the shift register, the area netA is charged based on a first gate start pulse signal given from the outside, and for a final stage of the shift register, the area netA is charged based on a second gate start pulse signal given from the outside.例文帳に追加

シフトレジスタの初段については、外部から与えられる第１のゲートスタートパルス信号に基づいて領域ｎｅｔＡが充電され、シフトレジスタの最終段については外部から与えられる第２のゲートスタートパルス信号に基づいて領域ｎｅｔＡが充電される。 - 特許庁

With reference to a first known signal arranged in one of the plurality of sequences, the control section 30 performs timing shift for a second known signal and a control signal, while performing cyclic timing shift of the first known signal arranged in other sequence within the first known signal.例文帳に追加

制御部３０は、複数の系列のうちのひとつに配置された第１の既知信号を基準として、他の系列に配置された第１の既知信号に、第１の既知信号内での循環的なタイミングシフトを行いながら、第２の既知信号と制御信号に対してもタイミングシフトを行う。 - 特許庁