「second source」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Input data are inputted which indicates the association among a first direction from a display device to a light source being present outside of the display device, a second direction from the display device to an observer of the display device, an intensity value of light radiated from the light source to the display device and a luminance value of the light.例文帳に追加

表示装置から該表示装置の外部に存在する光源へと向かう第１の方向と、表示装置から表示装置の観察者へと向かう第２の方向と、光源から表示装置へと照射される光の強度値と、輝度値と、の間の関連付けを示す入力データを入力する。 - 特許庁

The transistor 14 includes a pair of source/drain layers 42 formed in the first surface adjacent to the second trench 8 and either of which is electrically connected to the lower electrode 32, and a gate electrode 46 disposed on the semiconductor substrate 2 via a gate insulating film 44 between the pair of source/drain layers 42.例文帳に追加

トランジスタ１４は、第２トレンチ８に隣接して第１表面内に形成され且つ一方が下側電極３２に電気的に接続された一対のソース／ドレイン層４２と、一対のソース／ドレイン層４２間でゲート絶縁膜４４を介して半導体基板２上に配設されたゲート電極４６とを含む。 - 特許庁

A signal output circuit 43 outputs a video signal corresponding to difference between potential VS1 to be generated in a source area and stored in a first line memory 50 when pixels are subjected to light irradiation and potential VS2 to be generated in the source area and stored in a second line memory 52 when the pixels are initialized.例文帳に追加

信号出力回路４３は、ピクセルが光照射された場合にソース領域に生成されて第１ラインメモリ５０に記憶される電位ＶＳ１と、ピクセルが初期化された場合にソース領域に生成されて第２ラインメモリ５２に記憶される電位ＶＳ２との差に応じた映像信号を出力する。 - 特許庁

When the crime prevention lamp 100 receives the transfer signal from any proximate other crime prevention lamp, the warning lamp is operated under a second mode different from the warning lamp of a transmission source of the transfer signal, and a direction of the crime prevention lamp of the transmission source of the transfer signal is indicated by the arrow display.例文帳に追加

また、前記防犯灯１００が、近接する他の防犯灯から伝達信号を受信したときは、その警報灯を前記伝達信号の送信元の警報灯とは異なる第２の態様で動作させるとともに、その矢印表示器によって伝達信号の送信元の防犯灯の方向を表示する。 - 特許庁

The short-circuiting FET 51 is turned on when a voltage between a source level Vs of the power MOSFET 14 and the level Vgnd of the ground terminal P5 is at a fourth level or over to short-circuit between the gate and the source of the power MOSFET 14 thereby bringing the power MOSFET 14 to a second forced interruption state.例文帳に追加

短絡用ＦＥＴ５１は、パワーＭＯＳＦＥＴ１４のソース電位Ｖsに対するグランド端子Ｐ５の電位Ｖgndの電位差が、上記第４レベル以上になっているときにオンしてパワーＭＯＳＦＥＴ１４のゲート−ソース間を短絡させることで、当該パワーＭＯＳＦＥＴ１４を第２強制遮断状態とする。 - 特許庁

In generating this plasma, a high frequency voltage is applied to the discharging electrode 12 by a first high frequency power source 22, and simultaneously to the counter electrode 14 by a second high frequency power source 26; charged particles are thereby enclosed in the plasma to increase plasma density.例文帳に追加

前記プラズマの形成にあたり、第１の高周波電源２２によって放電発生用電極１２に高周波電圧を印加すると同時に、第２の高周波電源２６によって対向電極１４にも高周波電圧を印加し、これによって荷電粒子をプラズマ中に閉じ込めてプラズマ密度を高める。 - 特許庁

The chair is provided with: a power feeding part 7 provided with a power cord 7a having a receptacle plug 71 for connecting one end part to an external power source and a first connector 73 at the other end; and a power source part 62 having a power accumulation part 62A provided with a second connector 623 connected electrically and detachably with the first connector 73.例文帳に追加

外部電源に対し一端部を接続可能なコンセントプラグ７１と他端部に第一コネクタ７３とを有する電源コード７ａを具備する給電部７と、第一コネクタ７３と着脱可能に電気的に接続される第二コネクタ６２３を設けている蓄電部６２Ａとを有する電源部６２を具備している。 - 特許庁

The present invention relates to a packet relaying apparatus for receiving a packet of a first direction sent from a calling-source communication terminal side to a called-destination communication terminal side or a packet of a second direction sent from the called-destination communication terminal side to the calling-source communication terminal side and transmitting the received packet toward a transmission destination.例文帳に追加

本発明は、発信元通信端末側から着信先通信端末側へ向けて送出された第１の方向のパケット、又は着信先通信端末側から発信元通信端末側へ向けて送出された第２の方向のパケットを受信して送信先へ向けて送信するパケット中継装置に関する。 - 特許庁

The movable plate-like shade controls arrangement states either at a first arrangement state of not shielding light advancing from the light source through the rotating drum shade, or a second arrangement state of shielding at least a part of light advancing from the light source through the rotating drum shade.例文帳に追加

上記可動板状シェードは、駆動手段の機構部が動作することにより、光源から回転ドラムシェードを介して進行する光を遮らない第１配置状態と、光源から回転ドラムシェードを介して進行する光の少なくとも一部を遮る第２配置状態の何れかに配置状態を制御する。 - 特許庁

On condition that it is detected that the sheet of recording paper is placed on a manually feeding tray 20, the control part 130 drives reversely the drive source to switch the port switching mechanism 59 to the second state, and then, drives the drive source in the specified rotational direction to nip the sheet of recording paper between the first conveying roller 60 and a pinching roller 61.例文帳に追加

制御部１３０は、手差しトレイ２０への記録用紙載置が検知されたことを条件として、駆動源を逆向き駆動させてポート切換機構５９を第２状態に切り換えた後、駆動源を所定回転向きに駆動させて第１搬送ローラ６０とピンチローラ６１の間に記録用紙をニップさせる - 特許庁

This power energy supply system includes: a heavy structure 1; an energy storing device 4 capable of elevating the heavy structure 1 and storing the power energy from a power energy supply source 3 as the potential energy of the heavy structure 1; and a second power source device 5 for converting the potential energy of the heavy structure 1 to the power energy.例文帳に追加

重量構造物１と、この重量構造物１を昇降可能であって電力エネルギー供給源３からの電力エネルギーを重量構造物１の位置エネルギーとして蓄積するエネルギー蓄積装置４と、重量構造物１の位置エネルギーを電力エネルギーに変換する第二電源装置５とを備える。 - 特許庁

The light guide body 3 is provided with an incident face 31 made opposed to the light source 2 with an interposition of a gap for making the light emitted from the light source 2 incident into the light guide body 3, the emitting face 34 as well as a first reflecting face 32 formed at a front face, and a second reflecting face 33 formed at a rear face.例文帳に追加

導光体３は、隙間を介在させて光源２と対向するとともに光源２から出射された光を当該導光体３内へ入射させる入射面３１と、前面に形成された出射面３４及び第一反射面３２と、後面に形成された第二反射面３３とを有する。 - 特許庁

The reflection mirror 7 includes a first reflection part 71 confronting the solid light source 6 and reflecting the light incident from the solid light source 6 to the outer side of the element substrate 5, and a second reflection part 72 arranged on the outer side of the first reflecting part 71 and reflecting the light incident from the first reflection part 71 to a focus position F.例文帳に追加

反射鏡７は、固体光源６と対向し、固体光源６から入射された光を素子基板５の外側へ反射させる第１反射部７１と、第１反射部７１の外側に配置され、第１反射部７１から入射される光を焦点位置Ｆに向けて反射させる第２反射部７２とを備える。 - 特許庁

Here, the trench gate 118 is so formed that a fist path P_1 reaching the drain region 106 from the source region 108 through below the trench gate 118 is shorter than a second path P_2 or third path P_3 reaching the drain region 106 from the source region 108 through the location being lateral to the trench gate 118.例文帳に追加

ここで、トレンチゲート１１８は、ソース領域１０８からトレンチゲート１１８の下方を介してドレイン領域１０６に到る第１の経路Ｐ_１が、ソース領域１０８からトレンチゲート１１８の側方を介してドレイン領域１０６に到る第２の経路Ｐ_２または第３の経路Ｐ_３よりも短くなるように形成される。 - 特許庁

To provide a heat source machine capable of minimizing an increase of exhaust resistance and suppressing the imbalance of exhaust resistance at first and second water channel sides even if an installation position of a secondary heat exchanger is deflected to one side in the horizontal direction in a one-can two-water channel type heat source machine.例文帳に追加

１缶２水路式の熱源機において、二次熱交換器の配設位置を水平方向一側にオフセットしたとしても、排気抵抗の増大を最小限に抑制することができ、併せて第１と第２との水路側で排気抵抗バランスのくずれを抑制することができる熱源機を提供する。 - 特許庁

Positive voltages are always applied to a high-side driving circuit 111a and a low-side driving circuit 131a by a second power source 140 and a bootstrap circuit comprising a first capacitor 111c and a first diode 111d, and a negative voltage is always applied to the high-side driving circuit 111a by the first power source 111b.例文帳に追加

ハイサイド駆動回路１１１ａ及びローサイド駆動回路１３１ａは、第二電源１４０と、第一コンデンサ１１１ｃ及び第一ダイオード１１１ｄからなるブートストラップ回路とにより常時正電圧が印加され、ハイサイド駆動回路１１１ａは、第一電源１１１ｂにより常時負電圧が印加される。 - 特許庁

The objective lens 7 is disposed between the cantilever 2 and the light sources 31, 41 and makes a position of the cantilever 2 serve as a focus with regard to a wavelength of a light emitted from the first light source 31, and a position of the to-be-measured object W as a focus with regard to a wavelength of a light emitted from the second light source 41.例文帳に追加

対物レンズ７は、カンチレバー２と、各光源３１，４１との間に配設され、第１の光源３１から射出される光の波長に対してカンチレバー２の位置を焦点とし、且つ、第２の光源４１から射出される光の波長に対して被測定物Ｗの位置を焦点とする。 - 特許庁

The sheet inspection system 10 includes a light source 14 emitting light L to a sheet 12; a power supply section 16 supplying electric power to the light source 14; a first sensor 18 and a second sensor 20 receiving the light; a control section 22 calculating the electric power to be output by the power supply section 16; and an inspection section 24 detecting a fault of the sheet 12.例文帳に追加

シート検査システム１０は、シート１２に対して光Ｌを発する光源１４、光源１４に電力を供給する電源部１６、光を受光する第１のセンサ１８と第２のセンサ２０、電源部１６が出力する電力を求める制御部２２、シート１２の欠陥を検出する検査部２４を備える。 - 特許庁

The main reflector 24 partially has a reflection face 25b that is a nearly ellipsoid-shaped second reflector with a focus of the projection lens 28 as a first focus and with a mid part of the light source 22a and the shade 34 as a first focus, and has an additional reflector 30 reflecting the light from the light source 22a to the reflection face 25b.例文帳に追加

そして、メインリフレクタ２４は、投影レンズ２８の焦点を第１焦点とし、光源２２ａとシェード３４との間を第１焦点とする略楕円面形状の第２リフレクタである反射面２５ｂを部分的に備え、光源２２ａからの光を反射面２５ｂに反射する付加リフレクタ３０を備えている。 - 特許庁

The mask inspection apparatus 1 according to one embodiment of the present invention has a laser beam source and, by using the laser beam source, outputs a first laser beam having a wavelength of 200 nm or less by sum frequency generation and outputs a second laser beam of a wavelength of at least 40 nm apart from the first laser beam of a wavelength of 200 nm or less.例文帳に追加

本発明の一態様に係るマスク検査装置１は、レーザ光源を備え、レーザ光源を用いて、和周波発生により波長２００ｎｍ以下の第１のレーザ光を出力し、かつ、波長２００ｎｍ以下の第１のレーザ光の波長から４０ｎｍ以上離れた波長の第２のレーザ光を出力する。 - 特許庁

This driver circuit for inputting a logical signal X with a low potential side power source as a reference, and for generating a logical signal Y by using a high potential side power source Vcc is configured of a level shift circuit 10, an output circuit 20, a first detection control circuit 30, and a second detection control circuit 40.例文帳に追加

低電位側電源を基準とした論理信号Ｘが入力されて、高電位側電源Ｖｃｃを基準とした論理信号Ｙを生成するドライバ回路であり、レベルシフト回路１０、出力回路２０、第１の検出制御回路３０、および第２の検出制御回路４０から構成される。 - 特許庁

A low-power repeating wave output circuit 21 is provided with a depletion type MOS transistor 27 whose drain is connected to a power supply terminal 25, a first capacitive element 29 connected between a gate and a source of the transistor, a second capacitive element 31 connected between the source and a ground, and an LC oscillator 33 connected to the gate.例文帳に追加

低電力繰り返し波出力回路２１は、ドレインが電源端子２５に接続されたデプリーション型ＭＯＳトランジスタ２７と、トランジスタのゲートとソース間に接続された第一の容量素子２９と、ソースと接地間に接続された第二の容量素子３１と、ゲートに接続されたＬＣ型の発振素子３３とを備える。 - 特許庁

There are provided source and drain regions 14N and 14P of first conductive type arranged across a channel region, and a pair of pocket injection regions 12N and 12P of second conductive type which cover the side surface part in the vicinity on the channel region side of the source and drain regions to form a joint surface only with the side surface part vicinity.例文帳に追加

チャネル領域を挟んで配置された第１導電型のソースおよびドレイン領域１４Ｎ，１４Ｐと、ソースおよびドレイン領域のチャネル領域側の側面部近傍のみを覆い、当該側面部近傍とのみ接合面をそれぞれ形成する一対の第２導電型のポケット注入領域１２Ｎ，１２Ｐとを備える。 - 特許庁

The supply voltage control means 36 controls the voltage supply means 34 so that a first voltage may be supplied to the optical sensor 30 during the active state of the backlight light source 20, and in the non-active state of the backlight light source 20, controls so that a second voltage different from the first voltage may be supplied to the optical sensor 30.例文帳に追加

供給電圧制御手段３６は、バックライト光源２０が作動中である場合は第１の電圧が光センサ３０へ供給され、バックライト光源２０が非作動である場合は、第１の電圧とは異なる第２の電圧が光センサ３０へ供給されるよう電圧供給手段３４を制御する。 - 特許庁

The first robot 44 transfers an unprocessed wafer from a supply source to a wafer prealigner 50, the second robot 46 transfers the wafer from the wafer prealigner 50 to the loadlock 36, through which the wafer enters the tool 30, and the third robot 48 transfers the treated wafer from the loadlock 40 through which the wafer exits the tool 30 and is transferred to a supply source 42.例文帳に追加

第１のロボット４４は未処理のウェーハを供給源からウェーハ・プリアライナ５０に搬送し、第２のロボット４６は、ウェーハを、ウェーハ・プリアライナ５０から、ウェーハがツール３０に入るロードロック３６に搬送し、第３のロボット４８は、処理済のウェーハを、ウェーハがツール３０から出るロードロック４０から供給源４２に搬送する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with: a vacuum cleaner main body 6; a chargeable first storage battery 8 which is a cleaning driving source provided to the main body 6; a floor suction tool 7 connected detachably to the main body 6; and a chargeable second storage battery 9 which is a cleaning driving source provided to the floor suction tool 7.例文帳に追加

掃除機本体６と、掃除機本体６に装備した掃除駆動源である充電可能な第１の蓄電池８と、掃除機本体６に着脱可能に接続される床用吸込み具７と、床用吸込み具７に装備した掃除駆動源である充電可能な第２の蓄電池９とを備えたものである。 - 特許庁

In one p-well 211 and the other p-well 212, a first n^+source region 221 arranged in the p-well 21 and a second n^+source region 222 extending from the inside of the p-well 21 to the outside of the p-well 21 are arranged to face each other with sandwiching a channel region 29.例文帳に追加

一方のｐウェル２１１および他方のｐウェル２１２においては、ｐウェル２１の中に配置される第１ｎ^＋ソース領域２２１と、ｐウェル２１の内部からｐウェル２１の外部にまで延在する第２ｎ^＋ソース領域２２２とが、チャネル領域２９を挟んで互いに対向するように配置されている。 - 特許庁

An optical system 2 is configured in a manner that the radiation light emitted from the first light source 3 and the second light source 4, the direction of which is adjusted by a half mirror 5, are led to a common path, and modulated by light valves 12, 15, and 19 in the common path, and the modulated image light is projected from the projection lens 21.例文帳に追加

光学系２は、第１光源３及び第２光源４から出射された照射光をハーフミラー５で方向調整して共通の経路に導き、この共通の経路におけるライトバルブ１２，１５，１９により変調し、変調された映像光を投写レンズ２１から投写するように構成している。 - 特許庁

After another route reversing the direction 180° about a vertical shaft is set thereto, the article carrier holding the article with the radiation received only in its first side transfers and passes through the radiation source again, so that a second side opposite to the first side of the held article is received the radiation from the radiation source.例文帳に追加

物品の第一側面にだけ放射を受領された物品を保持する物品キャリヤは、垂直軸周りに１８０°方向転換別ルート設定された後に放射源へ再移動通過されることにより、保持物品の第一側面に対向する第二側面が放射源からの放射を受領される。 - 特許庁

The organic EL device 1 includes power source wiring 103, the organic flattened layer 10 covering the power source wiring 103, a partition wall 14 with an opening 14a through which an upper surface of a first electrode 11 is exposed, a function layer 15 provided in the opening 14 in the partition wall and a second electrode 18 covering the function layer 15.例文帳に追加

電源配線１０３と、電源配線１０３を覆う有機平坦化層１０と、第１電極１１の上面を露出させる開口部１４ａを有する隔壁１４と、隔壁の開口部１４内に設けられた機能層１５と、機能層１５を覆う第２電極１８とを備えてなる有機ＥＬ装置１である。 - 特許庁

The reference voltage generating unit generates normal reference voltage which does not depend on a potential of the external power source during normal operation, and generates first burn-in reference voltage depending on a potential of the external power source and second burn-in reference voltage having a potential being same as the normal reference voltage during burn-in acceleration test.例文帳に追加

そして，参照電圧生成ユニットは，通常動作時において，外部電源の電位に依存しない通常参照電圧を生成し，バーイン加速試験時において，外部電源の電位に依存する第１のバーイン参照電圧と通常参照電圧と同じ電位を有する第２のバーイン参照電圧とを生成する。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a light source for emitting the luminous fluxes of a wavelength λ1 and a wavelength λ2, an objective lens unit, and an optical unit for chromatic aberration correction and an optical unit for spherical aberration correction arranged in the common optical path of the first luminous flux and the second luminous flux between the light source and the objective lens unit.例文帳に追加

光ピックアップ装置が、波長λ１と波長λ２の光束を射出する光源、対物レンズユニット、光源と対物レンズユニットとの間であって第１光束及び第２光束の共通光路中に配置される色収差補正用光学ユニット及び球面収差補正用光学ユニットを備える。 - 特許庁

An electron beam source is made by forming the cathode K and a first control electrode G1 on the same plane in parallel with the rear face substrate SUB 1 on a rear face substrate SUB 1, and the image display of the high brightness is obtained by installing a second control electrode G2 to focus electrons taken out of this electron beam source.例文帳に追加

背面基板ＳＵＢ１上に、陰極Ｋと第１の制御電極Ｇ１を該背面基板ＳＵＢ１と平行な同一平面上に形成して電子線源とし、この電子線源から取り出される電子を集束する第２の制御電極Ｇ２を設けることにより、高輝度の画像表示を得る。 - 特許庁

The lighting system 16 has a single light source 20 and a reflecting mirror 24 arranged so as to almost cover the light source 20, and the lens 18 is composed of a first lens 42 and a second lens 44 by adjacently integrally forming the direct projection lens parts 42a, 44a and the diffusing lens parts 42b, 44b.例文帳に追加

照明装置１６は、１つの光源２０と、該光源２０をほぼ包囲するように配設された反射鏡２４と、を有しており、レンズ１８は、直射用レンズ部４２ａ、４４ａと拡散用レンズ部４２ｂ、４４ｂとが隣接されて一体的に形成された第１レンズ４２と第２レンズ４４とからなる。 - 特許庁

By changing intensity of the X-ray 19 according to a first absorption characteristic of the standard sample 12 by the radiation source 18A, a second absorption characteristic of the standard sample 12 agreeing with the first absorption characteristic is acquired, and the kind of the radiation source 18A is identified based on the intensity of the X-ray 19 at that time.例文帳に追加

放射線源１８Ａによる標準試料１２の第１の吸収特性に対し、Ｘ線１９の強度を変化させることによって、標準試料１２の、第１の吸収特性と合致する第２の吸収特性を得、この際のＸ線１９の強度に基づいて、放射線源１８Ａの種類を同定する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a source region 4; a drain region 3; a first gate electrode 8 formed via gate oxidized film above the channel between the source region 4 and the drain region 3; and a second gate electrode 9 formed via gate oxidized film 7 above a part of the drain region 3 and a part of the first gate electrode 8.例文帳に追加

ソース領域４と、ドレイン領域３と、ソース領域４とドレイン領域３との間のチャネルの上方にゲート酸化膜７を介して形成された第１ゲート電極８と、ドレイン領域３の一部の及び第１ゲート電極８の一部の上方に酸化膜を介して形成された第２ゲート電極９とを有する。 - 特許庁

The television broadcast receiver 1 wirelessly receives status detection signals indicating the locked/unlocked status of a door 3 and the usage status of a possible fire source 4 from a first detecting device 2a for detecting the locked/unlocked status of the door 3, and a second detecting device 2b for detecting the usage status of the possible fire source 4.例文帳に追加

このテレビ放送受信装置１は、ドア３の施解錠状態を検出する第１の検出装置２ａ及び火元４の使用状態を検出する第２の検出装置２ｂから、ドア３の施解錠状態及び火元４の使用状態を示す状態検出信号を無線で受信する。 - 特許庁

The CPU 1 displays a discrimination icon by which the crystal display part 5 indicates the first display state using external light as an illumination light source of the liquid crystal display member 51 or the second display state using the illumination member 53 as the illumination light source of the liquid crystal display member 51 on a liquid crystal display part 5 together with images.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、液晶表示部５が、液晶表示部材５１の照明光源として外光を利用する第１の表示状態か、液晶表示部材５１の照明光源として照明部材５３を利用する第２の表示状態かを示す識別アイコンを画像と共に液晶表示部５に表示する。 - 特許庁

This system is to inject gas in environment, for example, a furnace, an internal conduit is communicated with a gas feed source and serves to feed a first mass flow rate of gas, and an external conduit is communicated with a gas feed source and serves to feed a second mass flow rate of gas, and the so formed system is disclosed.例文帳に追加

環境内たとえば炉内へガスを吹き込むためのシステムであって、内部導管がガス供給源と連絡して第１の質量流量のガスを送るためのものであり、外部導管がガス供給源と連絡して第２の質量流量のガスを送るためのものであるシステムが開示される。 - 特許庁

An optical position detection apparatus 10 emits detection light L2 from a first detecting light source part 12A and a second detecting light source part 12B and receives a part of the detection light L2 reflected by an object Ob in a detection target space 10R by a light detection part 30 to detect a position of the object Ob.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０は、第１検出用光源部１２Ａおよび第２検出用光源部１２Ｂから検出光Ｌ２を出射し、検出対象空間１０Ｒの対象物体Ｏｂで反射した検出光Ｌ２の一部を光検出部３０で受光して対象物体Ｏｂの位置を検出する。 - 特許庁

The central processing control unit 38 controls the action of the arm 58, starts the vacuum source when the pipette 68 is located in a first position, starts the pressure source when the pipette 68 is located in a second position, and is connected to the arm 58 for sequentially moving a sample from a sample vessel 22 to each gel tube 106.例文帳に追加

中央処理演算装置３８は、アーム５８の動作を制御し、かつピペット６８が第１位置にあるときに真空源を起動させ、ピペット６８が第２位置にあるときに圧力源を起動させて、サンプルをサンプル容器２２から各ゲル管１０６に逐次移動させるための、アーム５８に接続されたものである。 - 特許庁

The plant growing system 1 includes: a first light source 2 for emitting red light; a second light source 3 for emitting far-red light; a control part 4 for controlling the light emitting operation of the light sources; and a time setting part 5 for setting a time zone in which the control part 4 controls the light sources to emit light.例文帳に追加

作物育成システム１は、赤色光を照射する第１の光源２と、遠赤色光を照射する第２の光源３と、これらの光源の照射動作を制御する制御部４と、制御部４に対してこれらの光源に照射動作させる時間帯を設定する時間設定部５とを備える。 - 特許庁

The projection device comprises: an optical element; a first light source; a scanning device; a spatial light modulator; a first projection optical system configured to project a modulated image on the spatial light modulator onto a projection surface; a second light source; and a control part configured to control the scanning device and the spatial light modulator using a scan signal and an image signal respectively.例文帳に追加

投射装置は、光学素子と、第１の光源と、走査デバイスと、空間光変調器と、空間光変調器上の変調画像を投射面上に投射する第１の投射光学系と、第２の光源と、走査信号で走査デバイスを制御し、画像信号で空間光変調器を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

A first terminal 6 for a variable capacitance diode 3 is connected to the oscillation-frequency control terminal 5, a second terminal 7 for the variable capacitance diode 2 is connected to a voltage source 4, and the voltage source 4 is varied so that the voltage of the oscillation-frequency control terminal 5 when a desired oscillation frequency is obtained reaches a desired value.例文帳に追加

可変容量ダイオード３の第１の端子６を前記発振周波数コントロール端子５に接続し、可変容量ダイオード２の第２の端子７を電圧源４に接続し、所望の発振周波数を得るときの発振周波数コントロール端子５の電圧が所望の値となるように電圧源４を可変する。 - 特許庁

With lighting of the first light source unit 24, a low-beam light distribution pattern having a clear cutoff line at the top end part is formed, and with additional lighting of the second light source unit 26, an additional light distribution pattern for high beam expanding upward from the cutoff line is additionally formed to form a high-beam light distribution pattern.例文帳に追加

そして、第１光源ユニット２４の点灯により、鮮明なカットオフラインを上端部に有するロービーム用配光パターンを形成するとともに、第２光源ユニット２６の追加点灯により、上記カットオフラインから上方へ拡がるハイビーム用付加配光パターンを追加形成して、ハイビーム用配光パターンを形成するようにする。 - 特許庁