「second source」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The illumination device is equipped with the light source, the light guide plate having a light incident face opposing to its light-emitting side, and a second support member (frame body) to house the light guide plate equipped with sidewalls along side edges of the light guide plate.例文帳に追加

照明装置は、光源と、その出光側と対向する入光面を有する導光板と、導光板の縁辺に沿う側壁を具備した導光板を収容する第２の支持部材（枠体）とを備える。 - 特許庁

The charger includes a first resistor 2A and a second resistor 2B connected in series and connected in series with a first battery 1A, and a charging power source 5 in which its charging current is controlled by a current controller 7 so that the voltage induced at both ends of the first resistor 2A and the second resistor 2B becomes constant.例文帳に追加

充電器は、直列接続の第１抵抗２Ａ及び第２抵抗２Ｂを第１の電池１Ａに直列に接続しており、第１抵抗２Ａ及び第２抵抗２Ｂの両端に誘導される電圧が一定になるように充電電源部５の充電電流を電流制御部７で制御している。 - 特許庁

In a Raman amplifier 10, Raman amplification stimulating light beams outputted from a stimulating light source 14 are divided into two branches, i.e., one branch is supplied to a first Raman amplification optical fiber 111 through a first multiplexer/demultiplexer 121 and the other branch is supplied to a second Raman amplification optical fiber 112 through a second multiplexer/demultiplexer 122.例文帳に追加

ラマン増幅器１０では、励起光源１４から出力されたラマン増幅用励起光は、２分岐されて、第１の合分波器１２_1を経て第１のラマン増幅用光ファイバ１１_1に供給されるとともに、第２の合分波器１２_2を経て第２のラマン増幅用光ファイバ１１_2に供給される。 - 特許庁

A simulator incorporates a GaN type HEMT equipment circuit model comprising a parallel circuit of a first capacitance Cdr and second resistance Rdr is provided at a drain node and a parallel circuit of a second capacitance Csr and fourth resistance Rsr is provided at a source node in an equivalent circuit model of a compound semiconductor FET.例文帳に追加

化合物半導体ＦＥＴの等価回路モデルにおけるドレイン・ノード側に、第１の容量Ｃｄｒ及び第２の抵抗Ｒｄｒの並列回路を設け、ソース・ノード側に、第２の容量Ｃｓｒ及び第４の抵抗Ｒｓｒの並列回路を設けたＧａＮ系ＨＥＭＴの等価回路モデルを組み込んだシミュレーション装置。 - 特許庁

The present LED array circuit includes an LED pair made up of a first LED 101 and a second LED 102 connected in parallel to the first LED 101 and an AC power source 100 for supplying an AC voltage to the LED pair, wherein the first LED 101 and the second LED 102 make connection oppositely directed to each other.例文帳に追加

本ＬＥＤアレイ回路は、第１ＬＥＤ１０１とそれに並列連結された第２ＬＥＤ１０２から構成されたＬＥＤ対と；上記ＬＥＤ対に交流電圧を供給する交流電源１００を含み、上記第１ＬＥＤ１０１は上記第２ＬＥＤ１０２と互いに反対方向で連結されている。 - 特許庁

The hydraulic piston 32 is driven by generated hydraulic pressure when a clutch pedal 12 is stepped down, and compressed air supplied from a compressed air supply source 33 is simultaneously supplied to the first and second pressure chambers 61 and 63 via the first and second air pipes 81 and 82 by operating the relay valve 34.例文帳に追加

クラッチペダル１２を踏むと、発生した液圧によって液圧ピストン３２が駆動されるとともに、リレーバルブ３４が作動することにより、圧縮エア供給源３３から送られる圧縮エアが、第１および第２エア配管８１，８２を介して、第１および第２圧力室６１，６３に同時に供給される。 - 特許庁

By adjusting output information so that a difference between the color-measured values obtained by measuring output colors of the image output device conforming to output information under the respective light sources and the second color-measured value about a light source will become smaller, output information is obtained from a plurality of the second color-measured values.例文帳に追加

出力情報に従う画像出力装置の出力色をそれぞれの光源下で測色して得られる測色値と、光源についての第２の測色値との誤差が、より小さくなるように出力情報を調整することにより、複数の第２の測色値から出力情報を求める。 - 特許庁

A quartz dome 60 in which a wafer 5 is placed with a first opening 60a is stored in a vacuum chamber 70 having a second opening 70a at a corresponding position to the first opening, and the plasma is introduced into the quartz dome through the first opening by means of installing the plasma generating source 1 at a second opening.例文帳に追加

第１の開口６０ａを有してウエハー５が置かれる石英ドーム６０を、第１の開口に対応する位置に第２の開口７０ａを有する真空チャンバ７０内に収容し、第２の開口にプラズマ発生源１を設けることにより第１の開口を通して石英ドーム内にプラズマが導入されるようにする。 - 特許庁

To each of the pixel region A, a first and a second organic EL elements B1, B2 connected to the same electric source line 133 via a common TFT 124 and a common pixel electrode 111 are formed, and by these organic EL elements B1, B2, a first and a second sub-pixels A1, A2 are formed.例文帳に追加

画素領域Ａの各々に、共通のＴＦＴ１２４、および共通の画素電極１１１を介して同一の電源線１３３に接続する第１および第２の有機ＥＬ素子Ｂ１、Ｂ２が形成されており、これらの有機ＥＬ素子Ｂ１、Ｂ２によって、第１および第２のサブ画素Ａ１、Ａ２が形成されている。 - 特許庁

A residual image and a light leakage phenomenon occurring in the vicinity of an upper side horizontal edge of the transmissive window are removed by forming a second light shielding pattern floated from the source line and overlapping a partial region of a boundary region of the transmissive window equipped on a unit pixel with the second light shielding pattern.例文帳に追加

ソースラインからフローティングされた第２光遮断パターンを形成し、単位ピクセルに具備される透過窓の境界領域を第２光遮断パターンと一部領域を重ね合わせることで、透過窓の上側水平辺近傍で発生される残像や光漏洩現象を除去することができる。 - 特許庁

The one ends of a first clip 30 and a second clip 31 are placed on low-melting solders 23c and 23d of a second lead terminal 14 and a third terminal 15, respectively, and the other ends of the clips 30 and 31 are placed on the low-melting solders 23a and 23b of a source electrode 21 and a gate electrode 22, respectively.例文帳に追加

第１および第２のクリップ３０、３１の一方端部を、第２および第３のリード端子１４、１５の低融点半田２３ｃ、２３ｄ上にそれぞれ載置し、且つ第１および第２のクリップ３０、３１の他方端部を、ソース電極２１およびゲート電極２２の低融点半田２３ａ、２３ｂ上にそれぞれ載置する。 - 特許庁

Air feeding passages 24, 25 are provided between the pressure adjustment valve 15 and an air source 6, and a first air regulator 26 for adjusting an operation air pressure to a high pressure side; a second air regulator 29 for adjusting it to a low-pressure side; first and second switch valves 28, 31; and a sequencer 7 for controlling those are provided.例文帳に追加

圧力調整バルブ１５とエア源６との間にエア供給路２４，２５を並列に設け、作動エア圧力を高圧側に調整するための第１のエアレギュレータ２６、低圧側に調整するための第２のエアレギュレータ２９、第１，第２の切替弁２８，３１及びそれらを制御するシーケンサ７を設ける。 - 特許庁

The drain of the fourth transistor TR 4 is connected to a second high level Vcc 2 higher than the sum of the first high level Vcc 1 and a threshold voltage of the first transistor, the source is connected to the intermediate node B, and the gate is connected to a third high level Vcc 3 higher than the sum of the second high level Vcc 2 and a threshold voltage of the fourth transistor.例文帳に追加

第４トランジスタＴｒ４は、ドレインが第１高電位Ｖｃｃ１と第１トランジスタ閾電圧との和よりも高い第２高電位Ｖｃｃ２側に接続し、ソースが中間ノードＢに接続し、ゲートが第２高電位Ｖｃｃ２と第４トランジスタ閾電圧との和より高い第３高電位Ｖｃｃ３側に接続している。 - 特許庁

The second line 20 formed on a position where it laps over the thin-film transistor is arranged on the position where the second line 20 laps over a source region 13A or a drain region 13B of the thin-film transistor and does no lap over a gate electrode 15 and a lightly doped drain region (LDD regions 13C, 13D).例文帳に追加

薄膜トランジスタと重なる位置に形成される第２配線２０は、薄膜トランジスタのソース領域１３Ａまたはドレイン領域１３Ｂと重なる位置であって、ゲート電極１５及び低濃度不純物拡散領域（ＬＤＤ領域１３Ｃ，１３Ｄ）とは重ならない位置に配置されている。 - 特許庁

Or the X-ray CT equipment is provided with a means for transmitting the X rays emitted from an X-ray source through the object to be measured and acquiring the tomographic image, and a means for acquiring tomographic image data at a third height between a first height and a second height of the object to be measured, based on tomographic image data at the first and second heights.例文帳に追加

或いは、Ｘ線源から放出されるＸ線を計測対象物に透過させ断層像を得る手段と、該計測対象物の第一の高さ位置及び第二の高さ位置の断層像データに基づき、両者の高さの間の第三の高さ位置の断層像データを得る手段とを備える。 - 特許庁

The vibration providing mechanism 30 is provided with a first cam mechanism to convert rotary movement inputted from a drive source 65 into reciprocating straight movement in a first direction to be transmitted to the first carrying part 2, and a second cam mechanism to convert it into a reciprocating straight movement in a second direction to be transmitted to the first carrying part 2.例文帳に追加

振動付与機構３０は、駆動源６５から入力される回転運動を第１方向への往復直線運動に変換して第１搬送部２に伝達する第１カム機構と、第２方向への往復直線運動に変換して第１搬送部２に伝達する第２カム機構とを備える。 - 特許庁

The second reflecting plate 30 is provided near a focus F2 of a curved surface E2 forming the reflective face of a first reflecting plate 22, whereby most part of the reflected light reflected by the first reflecting plate 22 and the illumination light from the light source 21 are reflected toward a mounted part 11 by the second reflecting plate 30.例文帳に追加

また、第２の反射板３０を第１の反射板２２の反射面を形成する曲面Ｅ２の焦点Ｆ２近傍に設けたので、第１の反射板２２により反射した反射光の大部分と、光源２１からの照射光は、第２の反射板３０によって被取付部１１の方向へ反射される。 - 特許庁

The light source part 110 has: a plurality of first light emitting parts which emit light for forming a first interference pattern by being diffracted by the diffraction grating 210; and a plurality of second light emitting parts which emit light for forming a second interference pattern by being diffracted by the diffraction grating.例文帳に追加

光源部１１０は、回折格子２１０により回折されることで第１の干渉パターンを形成する光を出射する複数の第１の光出射部と、回折格子により回折されることで第２の干渉パターンを形成する光を出射する複数の第２の光出射部と、を有する。 - 特許庁

An optical source lighting circuit 1 comprises: a backflow preventing part 2 having a first control terminal 4 and a second control terminal 5; and a current control part 3 which has a common terminal 6 and a switching terminal 7 and supplies a first or second driving current from the common terminal 6 to an LED 40.例文帳に追加

光源点灯回路１は、第１の制御端子４及び第２の制御端子５を有する逆流防止部２と、共通端子６と切替端子７を有しＬＥＤ４０に対して共通端子６から第１の駆動電流又は第２の駆動電流を供給する電流制御部３とを備える。 - 特許庁

A drain region is provided on the upper part of the distorted semiconductor layer and the second semiconductor layer, a source region is provided on the lower part of the distorted semiconductor layer and the second semiconductor layer and on the surface of the semiconductor substrate, and a vertical type MISFET for which a wiring body is connected to each region is configured.例文帳に追加

歪み半導体層及び第２の半導体層の上部にはドレイン領域を設け、歪み半導体層及び第２の半導体層の下部且つ半導体基板の表面にはソース領域を設けておき、配線体をそれぞれの領域に接続した縦型のＭＩＳＦＥＴを構成すること。 - 特許庁

Then for the driving portion 2, interior is air-cooled with an airflow from the first outer-air intake 71 to a exhaust 73, whereas for the light source portion 3, interior is air-cooled with an airflow from the second outer-air intake 72 to an opening 32a that is the first ventilation opening, a ventilating part 74 and the second ventilation opening.例文帳に追加

そして、駆動部２については、第１外気取込口７１から排気口７３への空気流によって内部を空冷し、一方、光源部３については、第２外気取込口７２から第１通気口である開口部３２ａと通気部７４、及び第２通気口７６への空気流によって内部を空冷する。 - 特許庁

The surface light source device 100 is equipped with a light guide plate 30, having a light reflecting face 33 in which a first and a second inclined faces 36a, 36b asymmetrical in a light introduction direction are formed; and a first and a second light sources 10, 20 arranged opposed to mutually opposing side faces 31, 32 of the light guide plate 30.例文帳に追加

光導入方向に非対称な第１および第２の傾斜面３６ａ,３６ｂが形成された光反射面３３を有する導光板３０と、該導光板３０の互いに対向する側面３１，３２に対向して配置される第１および第２の光源１０，２０とを面光源装置１００が備える。 - 特許庁

An overcurrent does not flow between source/drain region of the transistor as protective circuit, but comes into contact with the part of the well region of first conductive type intruding the well region of second conductive region with a depletion layer being extending from the drain region, and flows between the drain region and the part intruding the well region of second conductive type.例文帳に追加

過電流は保護回路のトランジスタのソース／ドレイン領域間を流れずに、ドレイン領域から空乏層が延びて第１導電型ウエル領域の第２導電型ウエル領域に入り込んだ部分に接触して、ドレイン領域と第２導電型ウエル領域に入り込んだ部分との間を流れるようになる。 - 特許庁

On the upper surface of a second interlayer insulation layer 7, a second local interconnect line 8 connecting the source region 4A of an MOS transistor T with the lower electrode layer 10A of a ferroelectric capacitor C and connecting a part of the gate electrodes 3A and 3C of the MOS transistor T with the uppermost layer interconnect line 12 is formed.例文帳に追加

また、第二の層間絶縁層７の上面に、ＭＯＳトランジスタＴのソース領域４Ａと強誘電体キャパシタＣの下部電極層１０Ａとを接続し、且つ、ＭＯＳトランジスタＴの一部のゲート電極３Ａ、３Ｃと最上層配線１２とを接続する第二の局所配線８を形成する。 - 特許庁

A half mirror 34 is installed which divides a fundamental laser beam Le emitted from a laser beam source 32 into a first laser beam Le1 and a second laser beam Le2, and DOEs (diffractive optical elements) 42a, 42b converting an intensity distribution from a Gaussian distribution to a top hat distribution are disposed on beam paths of the first and second laser beams Le1, Le2 respectively.例文帳に追加

レーザ光源３２から出射された基本レーザ光Ｌｅを第１レーザ光Ｌｅ１と第２レーザ光Ｌｅ２とに分割するハーフミラー３４を設けて、第１及び第２レーザ光Ｌｅ１，Ｌｅ２の光路上に強度分布をガウシアン分布からトップハット型分布に変換するＤＯＥ４２ａ，４２ｂを配置する。 - 特許庁

An attaching piece 529 of a rotation driving source 506 is positioned by the first and second adjusting means 523, 524, further an attitude of a tangential angle of the rotational axis of a turntable is adjusted by the second adjusting means 524, and an attitude of a radial angle is adjusted by the third adjusting means 525.例文帳に追加

第１および第２調整手段５２３，５２４によって回転駆動源５０６の取付け片５２９の位置決めを行い、さらに第２調整手段５２４によってターンテーブルの回転軸線のタンジェンシャル角度の姿勢の調整を行い、第３調整手段５２５によってラジアル角度の姿勢の調整を行う。 - 特許庁

When the first communication information and the second communication information are transferred, the first communication equipment 27 transfers the first communication information to the designated transfer destination and also transfers transmission source identification information included in the first communication information and transfer destination identification information inherent to the designated transfer destination to the second communication equipment 31.例文帳に追加

これら第１通信情報と第２通信情報の転送時に、第１通信装置２７は指定の転送先に第１通信情報を転送するとともに、第２通信装置３１に第１通信情報に含まれる発信元識別情報と指定の転送先固有の転送先識別情報とを転送する。 - 特許庁

In the second flexible printed wiring board 32 of the lens drive device, a terminal 321 at one end is connected to a second piezoelectric motor 33 and drawn parallel to an optical axis L, and a terminal at the other end is formed into a gentle loop in the direction A2 opposite from the drawing direction A1 and is connected to the power source and the control section.例文帳に追加

また、レンズ駆動装置の第２フレキシブルプリント配線板２２は、一方側の端子部３２１が第２ピエゾモーター３３に接続して光軸Ｌと平行に引き出され、この引き出し方向Ａ１と反対方向Ａ２へ緩やかに湾曲したループ状にされて他端側が電源及び制御部に接続している。 - 特許庁

Emitters of second and third transistors Q2, Q3 constituting a base-grounded amplifier circuit are respectively connected to a collector of a first transistor Q1 constituting an emitter-grounded amplifier circuit and a power source terminal is connected to collectors of the second and third transistors Q2, Q3 via resistors R1, R2.例文帳に追加

エミッタ接地増幅回路を構成する第１のトランジスタＱ１のコレクタに対して、ベース接地増幅回路を構成する第２及び第３のトランジスタＱ２、Ｑ３のエミッタをそれぞれ接続し、第２及び第３のトランジスタＱ２，Ｑ３のコレクタに抵抗Ｒ１、ＲＬを介して電源端子を接続する。 - 特許庁

A power source control part 26 generates correction signals for correcting the deflection component, the two astigmatic component, and the four astigmatic component as other components, accompanying generation of the three astigmatic component due to a first and a second correction pieces 21, 22 based on the three astigmatic component generated by the first and the second correction pieces 21, 22.例文帳に追加

電源制御部２６は、第１及び第２の補正子２１、２２によって生成された３回非点成分に基づいて、第１及び第２の補正子２１、２２による３回非点成分の発生に伴う、その他の成分である偏向成分、２回非点成分、４回非点成分を補正する補正信号を生成する。 - 特許庁

The irradiation positions of the laser light emitting from the first and second scanning light source units 12, 13 are simultaneously photographed by a first CCD camera 47 and a second CCD camera 49, respectively, so as to check the positions of the exposure point P_1 on the upper face 16U and of the exposure point P_2 on the lower face 16D.例文帳に追加

そして、第１及び第２走査光源ユニット１２、１３から照射されるレーザ光の照射位置を、第１ＣＣＤカメラ４７と第２ＣＣＤカメラ４９とによりそれぞれ同時に撮影することにより、被描画体上面１６Ｕ上の露光点Ｐ_1と、被描画体下面１６Ｄ上の露光点Ｐ_2の位置を確認する。 - 特許庁

In the power source device for the vehicle, a case 1 is divided into the first case 1A and the second case 1B, a battery for driving a motor for making the vehicle travel is housed in the case 1, and the divided first case 1A and the second case 1B are connected so as to be separated by the impact of the crash.例文帳に追加

車両用の電源装置は、ケース１を第１のケース１Ａと第２のケース１Ｂに分割して、ケース１内に車両を走行させるモーターを駆動する電池を収納しており、分割された第１のケース１Ａと第２のケース１Ｂをクラッシュの衝撃で分離されるように連結している。 - 特許庁

The illumination mechanism 28 has: a light guide part 32 having an illumination light irradiation part for irradiating out illumination light LB toward the observation field to the first end side, wherein the second end side is extended to the outside of the optical microscope; and a light source 23 for supplying the illumination light to the second end side of the light guide part 32.例文帳に追加

照明機構２８は、第一端部側に観察視野に向けて照明光ＬＢを照出する照明光照出部を有するとともに第二端側が前記光学顕微鏡外に延出するライトガイド部３２と、該ライトガイド部３２の第二端側に照明光を供給する光源２３とを有してなる。 - 特許庁

When this sudden deceleration control device for the vehicle decides that the first clutch CL1 and the second clutch CL2 are in a connection state and that the deceleration of the vehicle is a prescribed deceleration or above, the sudden deceleration control device generates release hydraulic pressure of the first clutch CL1 by drive of an assisting second pump driven by a drive source different from the motor MG.例文帳に追加

そして、上記第１クラッチＣＬ１及び第２クラッチＣＬ２が接続状態で車両の減速度が所定減速度以上と判定すると、上記モータＭＧとは異なる駆動源で駆動する補助用の第２ポンプの駆動によって第１クラッチＣＬ１の開放油圧を発生する。 - 特許庁

An optical beam emitted from a light source 1402 passes through a first optical element 1404, a beam splitter 1408 and a second optical element 1406 in this order, with the divergent angle thereby being made to converge through the action of the first and second optical elements 1404, 1406, and the optical beam is made incident on an objective lens 1410.例文帳に追加

前記光源１４０２から出射された光ビームは、前記第１光学素子１４０４、ビームスプリッタ１４０８、第２光学素子１４０６をこの順番で通過することにより、前記第１、第２光学素子１４０４、１４０６の作用で発散角が収束されて前記対物レンズ１４１０に入射される。 - 特許庁

An HDMI(R) source 53 is provided with a SW 101 for selecting first and second data or third data other than the first and second data and supplying the selected data to a conversion section 210, and a decoding section 102 for receiving differential signals transmitted from an HDMI(R) sink 61 through a TMDS channel and decoding the signals into fourth data being original data.例文帳に追加

HDMI(R)ソース５３には、第１データと第２データ、又は第１データと第２データ以外の第３データのうちのいずれかを選択し、変換部２１に供給するSW１０１と、HDMI(R)シンク６１から、TMDSチャンネルで送信されてくる差動信号を受信し、元のデータである第４データに復号する復号部１０２とが設けられている。 - 特許庁

The first electrode 25 and the second electrode 26 to which a voltage is applied from the power source 27 are provided on a region other than the transmission region 34 in a surface of the translucent member 24, which is opposed to the recording medium conveying means 20, such that the first electrode 25 and the second electrode 26 protrude toward a direction close to the recording medium conveying means 20 from the surface.例文帳に追加

電源２７から電圧が印加される第１電極２５および第２電極２６は、透光部材２４の記録媒体搬送手段２０と対向する側の表面における、透過領域３４以外の領域に、表面から記録媒体搬送手段２０に近接する方向に突出して設けられる。 - 特許庁

A polysilicon film is formed on the entire surface, and then is patterned with a resist film as a mask, to form a common contact section 11A stretched over the adjacent first gate electrodes 4 in a source and drain formation region, and a second gate electrode 11B on the second gate oxide film 9.例文帳に追加

全面に形成したポリシリコン膜をレジスト膜をマスクにパターニングして、前記絶縁膜を介して隣り合う第１のゲート電極４に跨り、かつソース・ドレイン形成領域上にコンタクトする共通コンタクト部１１Ａを形成すると共に、前記第２のゲート酸化膜９上に第２のゲート電極１１Ｂを形成する。 - 特許庁

A semiconductor device comprises: second-conductive-type drift regions that are formed in a first-conductive-type well region formed in a semiconductor substrate 100 so as to be spaced apart from each other; vertical regions 320 that are protruded from the drift regions 310; and second-conductive-type source/drain regions 600 that are formed on the vertical regions.例文帳に追加

半導体素子は、半導体基板１００に形成された第１導電型ウェル領域に相互離隔して形成される第２導電型ドリフト領域、ドリフト領域３１０上に突起されるバーティカル領域３２０、及びバーティカル領域上に形成される第２導電型ソース／ドレイン領域６００を含む。 - 特許庁

A system control part 16 divides one day into a plurality of time zones of every predetermined time, and sets a first weighting value to a first time zone including a time when a power source is supplied, and sets a second weighting value which is smaller than the first weighting value to one or more second time zones after the first time zone.例文帳に追加

システム制御部１６は、１日を所定の時間毎の複数の時間帯に分割し、電源が投入された時刻を含む第１の時間帯に第１の重み付け値を設定し、第１の時間帯より後の１または複数の第２の時間帯に第１の重み付け値より小さい第２の重み付け値を設定する。 - 特許庁

The collet chuck 10 comprises a first conductive part 11A and a second conductive part 11B that are, at their apical end, formed with a suction portion 16 that is separated electrically via an insulative portion 12 and besides sucks the element and further comprises an electric source 15 for supplying currents to the first and second conductive parts 11A, 11B.例文帳に追加

吸着コレット１０は、絶縁部１２を介して電気的に分離され且つ素子を吸着する吸着部１６を先端に形成する第１導電部１１Ａおよび第２導電部１１Ｂと、第１導電部１１Ａおよび第２導電部１１Ｂに電流を供給する電源部１５とから構成される。 - 特許庁

Optical synchronized tomographic equipment comprises a light source that radiates a short-wavelength light and passes it through a phosphor for converting to first beam having a wide-band wavelength; an interferometer for dividing the first beam into second and third beams; and a reflector for reflecting the second beam as the reference beam.例文帳に追加

短波長光を放射し、蛍光体に通過させることで広帯域波長の第１光線に転換される光源、前記第１光線を第２光線と第３光線に分ける干渉計、および前記第２光線を反射させ、参照光線にする反射鏡を備えた光学同調断層撮影装置。 - 特許庁

When the latch signal DTL is a high level, output terminals of the first and the second inverter circuits 6, 8 are short- circuited by third and fourth MOSFET 34, 36, also, the first and the second inverter circuits 6, 8 are separated from a power source and a ground by fifth to eighth MOSFET 38, 40, 42, 44.例文帳に追加

ラッチ信号ＤＴＬがハイレベルのときは、第３および第４のＭＯＳＦＥＴ３４、３６により第１および第２のインバータ回路６、８の出力端子は短絡され、また、第１および第２のインバータ回路６、８は、第５ないし第８のＭＯＳＦＥＴ３８、４０、４２、４４により電源およびグランドから分離される。 - 特許庁

When a vehicle is stopped, and the pumping operation of the brake pedal 12 is executed, the wheel cylinder pressure Pi of each wheel is limited to a second limited value Pc, and the wheel cylinder pressure Pi of each wheel is limited to a first limited value Pb higher than the second limited value Pc when the abnormality is found in a power source (S60-110).例文帳に追加

車輌が停車状態にあり且つブレーキペダル１２のポンピング操作が行われているときには、各輪のホイールシリンダ圧力Ｐi が第二の制限値Ｐc に制限され、電源が異常であるときには、各輪のホイールシリンダ圧力Ｐi が第二の制限値Ｐc よりも高い第一の制限値Ｐb に制限される（Ｓ６０〜１１０）。 - 特許庁

The first multiplexed light beams are guided by multimode optical fibers 15 from a plurality of fiber multiplexing light source units 1 that form the first multiplexed light beams by multiplexing the light beams emitted from a plurality of light sources 11 in first fiber multiplexers 14, and then further multiplexed in a second fiber multiplexer 2 to form second multiplexed light beams.例文帳に追加

複数の光源１１から出射された光を第１ファイバ合波器１４において合波して第１の合波光を形成する複数のファイバ合波光源ユニット１からマルチモード光ファイバ１５によって該第１の合波光を導波させ、第２ファイバ合波器２において更に合波して第２の合波光を形成する。 - 特許庁