「second step」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In this step in which the vertical crack is formed in the second direction, the depth of the vertical crack formed in the second direction is made shallower than the depth of the vertical crack formed in the first direction.例文帳に追加

第２の方向に垂直クラックを形成するステップにおいて、第１の方向の垂直クラック深さよりも第２の方向に形成する垂直クラック深さを浅くする。 - 特許庁

In a sheet-piece-forming step, the ceramic green sheet is cut to form a first green sheet piece Q1 including the first region and a second green sheet piece Q2 including the second region.例文帳に追加

シート片形成工程において、セラミックグリーンシートを切断し、第１の領域を含む第１のグリーンシート片Ｑ１と第２の領域を含む第２のグリーンシート片Ｑ２とを形成する。 - 特許庁

In the intervals other than those, a first actuating signal for actuation in the form of first hand movement is output, to make the second hand 103 look like moving and passing each one-second interval by one step.例文帳に追加

それ以外の期間では、秒針１０３が１秒間を１ステップで動くように見せるために、第１運針形態で動作させるための第１動作信号が出力されている。 - 特許庁

Between the first portion 8A1 and the second portion 8A2, a step D1 is formed so that the second portion 8A2 becomes closer to the shield layer 3 rather than the first portion 8A1.例文帳に追加

第１の部分８Ａ１と第２の部分８Ａ２との間には、第２の部分８Ａ２が第１の部分８Ａ１よりもシールド層３に近づくような段差Ｄ１が形成されている。 - 特許庁

Finally, the block-shaped resist 102A is developed so as to form a resist 102B with a shape of three orthogonally-crossed nanowires (corresponding to a second structure) as shown in Fig. 1(f) (second development step).例文帳に追加

最後に、図１（ｆ）のように、ブロック状のレジスト１０２Ａを現像して、３本の直交ナノワイヤ状（第２の構造に対応）のレジスト１０２Ｂを形成する（第２の現像ステップ）。 - 特許庁

A first electronic component arranged with a plurality of first bumps, and a second electronic component arranged with a plurality of second bumps at positions corresponding to the plurality of first bumps are prepared (step S1).例文帳に追加

複数の第１バンプが配設された第１電子部品と、その複数の第１バンプに対応する位置に複数の第２バンプが配設された第２電子部品とを準備する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A subsequent forging step is performed on the profile to produce a final profile 26 including the first portion and a second portion 32 corresponding to a second region of the component.例文帳に追加

後続の鍛造ステップをプロファイルに施して、第１の部位及び構成部品の第２の領域に対応する第２の部位３２を含む最終プロファイル２６をもたらす段階を含む。 - 特許庁

In a step of the secondary molding, the thermoplastic resin for the second resin layer 15 and the thermoplastic resin for forming the case are melted and mixed with each other, and thereby a boundary surface between the second resin layer 15 and the case disappears.例文帳に追加

２次成形工程では、第２樹脂層１５の熱可塑性樹脂とケース形成用の熱可塑性樹脂とが溶け合って、第２樹脂層１５とケースとの界面が無くなる。 - 特許庁

In a second etching step, under cuts are formed in the dielectric layer by removing the hard mask layer, then a second conductive layer 106b is formed on a structure consisting of holes 108 and undercuts 109.例文帳に追加

第２エッチング工程ではハードマスク層を除去して誘電体層にアンダーカットを形成し、ホール１０８とアンダーカット１０９の構造上に第２導電層１０６ｂを形成する。 - 特許庁

After that, the DC potential is controlled so as to make a vibration component of the second frequency zero, and a DC potential is measured when the vibration component of the second frequency is zero (step S110).例文帳に追加

その後、第２周波数の振動成分が０になるように直流電位を制御して、第２周波数の振動成分が０になったときの直流電位を求める（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

The input mode of the second data is constituted of a step input mode and a selection input mode for selecting and inputting one of plural numerical values, and the modes are switched by a second operation element 2.例文帳に追加

第２のデータの入力モードには、ステップ入力モードと、複数の数値から１つを選択して入力する選択入力モードとがあり、第２の操作子２により切り替えられる。 - 特許庁

At the second step pressed state, if the first button member 62 is made to move to the sink direction, the first button member 62 and the second button member 63 move together to the sinking direction.例文帳に追加

２段押し状態にて、第１のボタン部材６２を没入方向に移動させると、第１のボタン部材６２と第２のボタン部材６３とが一緒に没入方向に移動する。 - 特許庁

Additionally, a physical quantity initial value expressed by a difference between second physical quantity obtained by the second deformation computation and first physical quantity obtained by the first deformation computation is found (step S104).例文帳に追加

そして、第２の変形計算で得られた第２の物理量と、第１の変形計算で得られた第１の物理量との差分で表される物理量初期値を求める（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The magnetic stuff obtained in the first and second magnetic force sorting steps and the undersized stuff obtained in the second screening step are mixed to be briquetted, and treated by a copper refining furnace to obtain valued metal.例文帳に追加

第１、第２磁力選別工程で得られた磁性物と第２篩別工程で得られた網下品とを混合して団鉱し、これを錬銅炉にて処理することで有価金属を得る。 - 特許庁

In the second step, carbon black having a mean particle diameter of from 50 nm to 10 μm and the second carbon nanofiber are mixed with ethylene-propylene rubber and dispersed in the ethylene-propylene rubber by means of shearing force.例文帳に追加

第２の工程は、平均粒径が５０ｎｍ〜１０μｍのカーボンブラックと第２のカーボンナノファイバーとを、エチレン・プロピレンゴムに混合し、剪断力でエチレン・プロピレンゴム中に分散する工程である。 - 特許庁

Since the step angle of the second stator is relatively small, the second stator is used to drive the rotor at a relatively small angle of rotation, thereby increasing the rotational precision of the rotor.例文帳に追加

第二ステーターのステップ角が比較的に小さいので、第二ステーターが比較的に小さい回転角度でローターを駆動させることに使われ、ローターの回転精密度が増加する。 - 特許庁

When the second etching step starts, a portion of the top surface of the bottom forming layer 42 located in a region in which the second portion is to be formed is covered with the initial groove mask 54.例文帳に追加

第２のエッチング工程の当初は、第２の部分が形成される予定の領域における底部形成層４２の上面の一部が初期溝マスク５４によって覆われている。 - 特許庁

It is determined whether or not the second vehicle possesses the traffic information on the object area based on an inquiry result sent back from the second vehicle as to the inquiry (step S40).例文帳に追加

この問い合わせに対して他車両から返信された問い合わせ結果に基づいて、対象地域の交通情報を他車両が有しているか否かを判定する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

Then, a step is included in which, after a conductive thin film for the lower electrode is formed continuously on the sidewall and bottom of the second contact hole, the second insulating film pattern is removed.例文帳に追加

そして、前記第２コンタクトホールの側壁及び底面に前記下部電極用導電性薄膜を連続的に形成した後、前記第２絶縁膜パターンを除去する段階を含む。 - 特許庁

Furthermore, later one of the target second injection time φ2_TMP and the reference injection time φ2_ND is set as the final second injection time φINJ2 (step 16 to 18).例文帳に追加

そして、目標第２噴射時期φ２＿ＴＭＰおよび基準噴射時期φ２＿ＮＤのうちのより遅い方を、最終的な第２噴射時期φＩＮＪ２として設定する（ステップ１６〜１８）。 - 特許庁

At this time, a step of forming a concavity extending in the laminated direction in a first silicon layer of the first silicon substrate by a plasma of first gas and a second etching step of forming a concavity extending in a laminated direction in the adhesion layer by a plasma of second gas are executed.例文帳に追加

このとき、第１ガスのプラズマにより、上記積層方向に延びる凹部を第１シリコン基板の第１シリコン層に形成する工程と、第２ガスのプラズマにより、積層方向に延びる凹部を接着層に形成する第２エッチング工程とを実施する。 - 特許庁

The using method of the vertical film deposition device includes a step for coating at least the inner wall of a treatment container with first treatment gas and second treatment gas, and a step for depositing a film on the treatment object by the first treatment gas and second treatment gas.例文帳に追加

縦型成膜装置の使用方法は、第１の処理ガスおよび第２の処理ガスにより少なくとも処理容器の内壁をコーティングする工程と、第１の処理ガスおよび第２の処理ガスにより被処理体に膜を形成する成膜工程とを有する。 - 特許庁

A process for fabricating a heterostructure comprises a step of bonding a first wafer 110 to a second wafer 120, the first wafer 110 having a thermal expansion coefficient that is lower than the thermal expansion coefficient of the second wafer 120, and at least one bond-strengthening annealing step.例文帳に追加

第２のウェーハ１２０の熱膨張率よりも小さい熱膨張率を有する第１のウェーハ１１０を第２のウェーハ１２０に貼り合わせるステップと、少なくとも１つの貼り合わせ強化アニーリングステップとを備えたヘテロ構造を製造するためのプロセス。 - 特許庁

When the first and second supporting bodies 12 and 13 are approached to each other from a state to enable the step 11 to keep in a horizontal posture, the other end side of the step 11 is moved upward, and the first and second bodies 12 and 13 are kept in an approximately parallel state to approach.例文帳に追加

ステップ１１を水平姿勢とした状態から、第１及び第２の支持体１２，１３を接近させた場合、ステップ１１の他端側が上方向に移動し、第１及び第２の支持体１２，１３が略平行状態を維持して接近するようになっている。 - 特許庁

The inlet air cooling and filtering system (100) for a gas turbine includes a first-step spraying array (110) with the first number of spraying nozzle pairs (120), and a second-step spraying array (130) with the second number of spraying nozzle pairs (120), and a drift eliminator (140).例文帳に追加

本入口空気冷却及び濾過システム（１００）は、第１の数の噴霧ノズル対（１２０）を備えた第１段噴霧アレイ（１１０）と、第２の数の噴霧ノズル対（１２０）を備えた第２段噴霧アレイ（１３０）と、ドリフトエリミネータ（１４０）とを含むことができる。 - 特許庁

When a mobile communication terminal making communication with a second communication system and moves to outside of the communication service zone and the second communication system is not available (step S1), the mobile communication terminal discriminates whether or not its location is within a communication service zone available of communication by a first communication system (step S2).例文帳に追加

第２の通信方式を用いて通信しているときに、第２の通信方式が通信サービス圏外となって使用できなくなると（ステップＳ１）、所在位置が第１の通信方式で通信可能な通信サービス圏内にあるか否かを判別する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The apparatus for treating the excrement according to this invention comprises a first aeration tank 1, a second aeration tank 2, a first maturing tank 3, a second maturing tank 4, a provisional storage tank 5, an external storage tank 6, and a control device 7, and the aeration is performed step-by-step in each of the treatment tanks.例文帳に追加

本発明の糞尿処理装置は、第１曝気処理槽１、第２曝気処理槽２、第１熟成槽３、第２熟成槽４、前貯留槽５、外部貯留槽６および制御装置７を有し、それぞれの処理槽で曝気処理を段階的に行う。 - 特許庁

The clock phase difference between the clock CLKA for the first module 21 and the clock CLKB for the second module 22 is set to a predetermined value in Step ST3 before the first module 21 and second module 22 execute respective predetermined operations independently in Step ST4.例文帳に追加

その後、ステップＳＴ３において、モジュールＡ２１のクロックＣＬＫＡとモジュールＢ２２のクロックＣＬＫＢとのクロック位相差を所定の大きさに設定した後、ステップＳＴ４において、モジュールＡ２１とモジュールＢ２２とがそれぞれ独立に所定の演算処理を行う。 - 特許庁

The method includes a step of determining at least one mapping between the first chain and a second chain of at least one identifier and a step of substituting at least one occurrence of the first chain in the tuple of the relation with the second chain.例文帳に追加

本方法は少なくとも１つの識別子からなる第１のチェーンと第２のチェーンの間の少なくとも１つのマッピングを決定するステップと、関係のタプルにおける第１のチェーンの少なくとも１度の出現を第２のチェーンで置換するステップを含む。 - 特許庁

The method includes a step for displaying first and second VU objects in a region of the virtual universe on a display device at a first time for a first user, and further includes a step for identifying the second VU object which modifies a view of the first VU object.例文帳に追加

本方法は、仮想世界の領域における第１および第２のＶＵオブジェクトを第１のユーザに対して１回目に表示装置に表示するステップを含み、第１のＶＵオブジェクトの表示を変更する第２のＶＵオブジェクトを特定するステップをさらに含む。 - 特許庁

The operations of the motor 5, the first water feed valve 14, the second water feed valve 15, or the like are controlled by a control device 17 so that a plurality of rinsing steps can be performed, and the second water feed valve 15 is driven in the rinsing step before the final rinsing step.例文帳に追加

制御装置１７によりモータ５、第１の給水弁１４、第２の給水弁１５などの動作を制御し、複数回のすすぎ行程を実行可能であって、最終すすぎよりも前のすすぎ行程で第２の給水弁１５を駆動するように構成する。 - 特許庁

The tip (2) of the step drill includes two main cutting edges (9), the two main cutting edges (9) are recessed in the first cylindrical part (4) and the second cylindrical part (5), and cooperated with a chip flute (10) crossing with the step part (6) forming a second cutting edge (18).例文帳に追加

ステップドリルの先端部（２）は、二つの主切れ刃（９）を含み、二つの主切れ刃（９）は、第１の円柱状部分（４）と第２の円柱状部分（５）に凹設され、第２の切れ刃（１８）を形成する段差部（６）と交差する切り屑フルート（１０）と協働する。 - 特許庁

A method for operating the compressor (10) includes a step of adjusting a first position of a first plurality of stator vanes (12) and a step of adjusting a second position of the second plurality of stator vanes (12) separately from the first position of the first plurality of stator vanes (12).例文帳に追加

圧縮機（１０）を作動させる方法は、第１の複数のステータベーン（１２）の第１の位置を調整するステップと、第２の複数のステータベーン（１２）の第２の位置を第１の複数のステータベーン（１２）の第１の位置とは別個に調整するステップとを含む。 - 特許庁

Then, when a big winning is determined, a selection ratio of selecting the second branching step-up notice performance to branch at the second timing is higher than the selection ratio of the form ("A to E") of the first branching step-up notice performance branching at the first timing.例文帳に追加

そして、大当りと決定されたときは、第１のタイミングで分岐する第１分岐ステップアップ予告演出の態様（「Ａ→Ｅ」）が選択される選択割合よりも、第２のタイミングで分岐する第２分岐ステップアップ予告演出が選択される選択割合の方が高い。 - 特許庁

The central control section 14 starts a second variation game by varying a second LED display 23 at a step S203, determines whether the same figures are lined up or not at a step S204, and, if the same figures are lined up, the probability for a jackpot is increased to end the procedure.例文帳に追加

中央制御部１４は、ステップＳ２０３で第２ＬＥＤ表示器２３を変動させ第２変動ゲームを開始し、ステップＳ２０４で同一数字で揃ったか否かを判断し、揃っていればステップＳ２０５で大当り確率をアップさせて終了する。 - 特許庁

A calling process of an in-lined method includes a step of generating a frame including information necessary to execute a first method when the first method is called; and a step of executing a second method satisfying a prescribed condition by using the generated frame when the second method is called.例文帳に追加

第１メソッドが呼び出される場合、前記第１メソッドの実行に必要な情報を含むフレームを生成するステップと、所定の条件を満たす第２メソッドが呼び出される場合、前記生成されたフレームを用いて前記第２メソッドを実行するステップとを含む。 - 特許庁

The second irradiation condition is changed therein to measure light emission quantities after the first excitation step and the second excitation step, and the evaluation sample is evaluated based on the evaluated values corresponding to the measured light emission quantities and the standard data corresponding to the evaluated values.例文帳に追加

このとき、第２の照射条件を変更して第１励起ステップ及び第２励起ステップの後の発光量を測定し、測定された発光量に対応する評価値と当該評価値に対応する標準データとに基づいて評価試料を評価する。 - 特許庁

The method is provided with a step for registering the second notification service 18 as the receiver of the notification from a first notification service 16 and the step for transmitting the notification from the emitter 10A to the receiver 12A through the first notification service 16 and the second notification service 18.例文帳に追加

該方法は、第１の通知サービス１６からの通知のレシーバとして第２の通知サービス１８を登録するステップと、エミッタ１０Ａからレシーバ１２Ａに第１の通知サービス１６及び第２の通知サービス１８を介して通知を送信するステップとを備える。 - 特許庁

In an operation panel 105, a preview image based on a preview image created by a first preview image creation unit 312 is displayed (first step) and then a preview image based on a preview image created by a second preview image creation unit 314 is displayed (second step).例文帳に追加

操作パネル１０５には、第１プレビュー画像生成部３１２が生成するプレビュー画像に基づくプレビュー画像が表示（第１段階）された後、第２プレビュー画像生成部３１４が生成するプレビュー画像に基づくプレビュー画像が表示（第２段階）される。 - 特許庁

In the stabilization step, a stabilization voltage having an electric field opposite to electric fields formed by the first and second programming voltages is applied to the memory cell after the programming step corresponding to the programming voltage of higher level out of the first programming voltage and second programming voltage.例文帳に追加

安定化ステップは、第１プログラミング電圧と第２プログラミング電圧のうち、高いレベルのプログラミング電圧に対応するプログラミングステップ以後に、第１及び第２プログラミング電圧による電界と反対の電界を持つ安定化電圧をメモリセルに印加する。 - 特許庁

Optical phase detection includes both a step for generating first light waves having first polarized light and second light waves, having polarized light offset from the first polarized light and a step for providing relative delays between the first light waves and the second light waves.例文帳に追加

光学位相検出は、第１の偏光を有する第１の光波と該第１の偏光からオフセットされた偏光を有する第２の光波とを生成するステップと、前記第１の光波と前記第２の光波との間に相対遅延を与えるステップとを含む。 - 特許庁

In order to solve the problem, (1) a step to provide a dedicated logical link between the first radio communication equipment and the second radio communication equipment and (2) a step to decide parameters of the first communication equipment by the second radio communication equipment using a dedicated logical link, are included.例文帳に追加

この課題を解決するために、第１の無線通信装置と第２の無線通信装置との間に専用の論理リンクを張るステップと、専用の論理リンクを用いて第２の無線通信装置から第１の無線通信装置のパラメータを設定するステップを含む。 - 特許庁

Thereby, first side portions 91y of the device patterns 91a are formed in a linear manner along the exposure pattern in the first exposure step, and second side portions 91x of the device patterns 91a are formed in a linear manner along the exposure pattern in the second exposure step.例文帳に追加

このため、デバイスパターン９１ａの第１辺部９１ｙは、第１露光工程での露光パターンに沿って直線的に形成され、デバイスパターン９１ａの第２辺部９１ｘは、第２露光工程での露光パターンに沿って直線的に形成される。 - 特許庁

The central control section 14 starts a second variation game by varying a second LED display 23 at a step S203, determines whether the same figures are lined up or not at a step S204, and, if the same figures are lined up, the probability for a big win is increased to end this procedure.例文帳に追加

中央制御部１４は、ステップＳ２０３で第２ＬＥＤ表示器２３を変動させ第２変動ゲームを開始し、ステップＳ２０４で同一数字で揃ったか否かを判断し、揃っていればステップＳ２０５で大当り確率をアップさせて終了する。 - 特許庁

The second step further comprises a step of exposing the resist in such a manner that a resist corresponding to the electrode part and the penetration electrode is exposed with a first energy quantity and that a resist corresponding to the conductive layer and the connecting part is exposed with a second energy quantity smaller than the first energy quantity.例文帳に追加

第２工程では、レジストのうち、電極部及び貫通電極に対応するレジストに対して第１エネルギ量で露光し、導電層及び接続部に対応するレジストに対して第１エネルギ量よりも小さい第２エネルギ量で露光する工程を含む。 - 特許庁