1153万例文収録!

「second- floor」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > second- floorの意味・解説 > second- floorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

second- floorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1114件



例文

The building 10 has a skip floor 33 at the same height of that of a skip floor 27 (a floor surface of a second habitable room 24) at one corner of the garage 22, and a storage chamber 34 is formed in a cavity between the skip floor 33 and a boundary portion 15 between first and second story sections.例文帳に追加

建物10において、ガレージ22の一隅部には、上述したスキップ床27(第2居室24の床面)と同じ高さでスキップ床33が設けられており、そのスキップ床33と一階/二階部分の境界部15との間に収納室34が形成されている。 - 特許庁

In an open ceiling section 10 of a housing building 1, a boundary section between the first floor 11 and the second floor 12 is provided with a screen 2 capable of opening or partitioning a space between a living room 11a on the first floor 11 and the opening ceiling section 10 on the second floor 12.例文帳に追加

住宅建物1の吹き抜け部10において、一階11と二階12との間の境界部分に、これら一階11のリビング11aと二階12の吹き抜け部10との間の空間を開放または仕切ることができるスクリーン2が設けられてなるものである。 - 特許庁

To provide a floor carpet fixing implement that allows the movement of a second floor mat laid on a genuine floor mat in the lateral direction with respect to a floor carpet for an automobile, but can prevent the movement in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

純正のフロアマットの上に敷設される第2フロアマットを自動車用フロアカーペットに対して、側方方向への移動は可能であるが、前後方向への移動は防止することができるフロアカーペット固定器具を提供する。 - 特許庁

A plurality of floor units 20 constituting a floor part of a second story part 12 is provided in a part 17 between a first story part 11 and the second story part 12 in the building 10.例文帳に追加

建物10における一階部分11と二階部分12との間の階間部分17には、二階部分12の床部を構成する複数の床ユニット20が設けられている。 - 特許庁

例文

A first guide rail 15 and a second guide rail 16 of a rear seat installation floor part are installed on a floor panel, and the second guide rail 16 is arranged outside the first guide rail 15.例文帳に追加

フロアパネル4には、第1のガイドレール15と、後席設置フロア部分の第2のガイドレール16が敷設され、この第2のガイドレール16は第1のガイドレール15の外側に配置されている。 - 特許庁


例文

Then second prestressing wires 5 are inserted into series of the sheath pipes included in the half-precast floor slabs 4, and prestressing is introduced in a second direction y of the half-precast floor slab 4 according to the post tensioning method.例文帳に追加

ハーフプレキャスト床版4に内包された一連のシース管に、第2のPC鋼線5を挿通してポストテンション方式によりハーフプレキャスト床版4の他方向yにプレストレスを導入する。 - 特許庁

To provide a building capable of effectively using a living space of a second floor part by extensively securing the living space of the second floor part and improving an outer appearance image of a surface.例文帳に追加

2階部の住居空間を広く確保して当該2階部の住居空間を有効に利用できるとともに、妻面の外観イメージを高めることのできる建物を提供する。 - 特許庁

In the building 1 as a plurality of floors of the building, an entrance lobby 2 is installed to the first floor, and the second floor or more are used as residences or the like.例文帳に追加

建築物1は、複数階の建物であって、1階に出入口ロビー2が設けられ、2階以上を住宅等として用いられる。 - 特許庁

Thereafter, a floor bedding 70 as an upper surface floor is formed, and a second opening 74 is formed in a place corresponding to the pipe standing fixture 50.例文帳に追加

その後、上面床である床下地70を形成し、配管立ち上げ用治具50に対応する場所に第2の開口74を形成する。 - 特許庁

例文

A rear seat 22 is arranged on an upper side of the second floor part 3c2, while the fuel tank 30 is arranged on an upper side of the first floor part 3c1.例文帳に追加

かつ、第2フロア部3c2の上方に後席シート22を配設すると共に、第1フロア部3c1の上方に燃料タンク30を配設する。 - 特許庁

例文

A decorative beam 19 is provided in a boundary part between a first floor section 11 and a second floor section 12 in a peripheral part of the building 10.例文帳に追加

建物10の外周部における一階部分11と二階部分12との間の境界部には化粧胴差19が設けられている。 - 特許庁

To provide a speed control device of an elevator that can perform control so that a car stops at a second destination floor before it travels to a first destination floor.例文帳に追加

かごが第一目的階まで走行する前に第二目的階に停止するように制御できるエレベータの速度制御装置を提供する。 - 特許庁

A probe signal is emitted concurrently toward the second tag (floor tag) 6 installed just below via the second tag (built-in tag) 6.例文帳に追加

同時に、第2のタグ(内蔵タグ)6を介して直下に設置した第2のタグ(フロアタグ)6に向けてプローブ信号を発射する。 - 特許庁

Conventionally, the IRF is connected to a vehicle floor by mounting a floor-to-brace in place via a floor-to-brace bracket; in the module IRF 1, the extension 29 of a second member 20 extends toward and reaches the floor face, so the floor-to-brace is integrally molded.例文帳に追加

即ち、従来、フロアツウブレースブラケットを介してフロアツウブレースを取り付けることによりIRFと車床とを連結していたが、モジュールIRF1では第2部材20の延出部29が床面に向かって延出して床面に達しているため、フロアツウブレースが一体成形されている。 - 特許庁

The second contact surface 32 of the operation-part undersurface 22a is formed nearly parallel to the floor surface.例文帳に追加

操作部下面22aの第2当接面32は、床面に対して略水平に形成されている。 - 特許庁

The floor reaction force measuring apparatus 10 includes a first load sensor 14 and a second load sensor 16.例文帳に追加

床反力計測装置10は、第1荷重センサ14と第2荷重センサ16を備える。 - 特許庁

An advance reservation is required in order to see the zashiki on the second floor, considering the planned preservation of damaged portions. 例文帳に追加

損傷部分の保存を考え、2階座敷見学には事前予約が必要となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first car 9 and the second car 20 can be stopped side by side at the transit floor 2.例文帳に追加

第1のかご9及び第2のかご20は、乗り継ぎ階2で並んで停止可能になっている。 - 特許庁

The front end of a roof balcony on a second floor is overhung and installed to the upper section of an entrance porch 12 in an eaves shape.例文帳に追加

2階のルーフバルコニーの先端を玄関ポーチ12の上方に庇状に張り出して設ける。 - 特許庁

The second conducting path 33 is arranged on a floor to be an indoor side of a panel member 30.例文帳に追加

第二導電路33は、パネル部材30の室内側となる床上に配索されている。 - 特許庁

A statue of Iwaya Kannon and statues of the four guardian kings on the second floor: Sculpted by Sorin MATSUHISA and Shinya MATSUHISA, respectively, in the Showa period 例文帳に追加

二層/岩屋観音像/四天王像/昭和時代/松久宗琳作/松久真や作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gap between the second sucking port 82 and the floor is kept by the first ground supporting part 101.例文帳に追加

第2の吸込口82と床との隙間は第1の接地支持部101によって保たれる。 - 特許庁

Next, the form of a floor on the (n+1)th layer is built, the second floor skeleton fastener 22 temporarily fixed to the second exterior wall plate fastener 12 of the curtain wall 1 is positioned in the form, and the first floor skeleton fastener is installed in the form.例文帳に追加

次に、第(n+1)層の床の型枠を建て込んで、この型枠内にカーテンウォール1の第2外壁版ファスナー12に仮固定された第2床躯体ファスナー22を位置させるとともに、型枠内に第1床躯体ファスナーを取り付ける。 - 特許庁

A second work floor 29, in particular, of the work floor 91 of the movable crusher 1 is provided at a height where the floor 29 can stride the fixed case 70 of the crusher 30 or can stride a hopper 41 and a feeder 42.例文帳に追加

移動式破砕機1の作業用フロア91の特に第2作業用フロア29を、クラッシャ30の固定ケース70を跨いだり、ホッパ41およびフィーダ42を跨ぐことができる高さに設けた。 - 特許庁

To provide a three-stored apartment house combined with a detached house capable of preventing the mutual infringement of privacy among the residents of first-floor and second-floor dwelling units and the resident of the third-floor dwelling unit.例文帳に追加

1階及び2階の住戸の住人と3階の住戸の住人とのプライバシーの相互侵害を防止するようにした3階建ての単独住宅併用型集合住宅を提供する。 - 特許庁

The EV retrofitting space 21 is partitioned into a first floor side space and a second floor side space with a two-story floor structural panel 22 being installed removably to an upstairs/downstairs boundary part 15 so that each partitioned space is utilized as a storage space.例文帳に追加

EV後付空間21は、上下階境界部15に二階床構造パネル22が着脱可能に設置されて一階側と二階側とに仕切られ、それぞれが収納スペースとして利用される。 - 特許庁

A connecting bus bar 32 is attached to the lead wire of the disconnector 31, and the connecting bus bar 32 is connected to the cable head 3 installed on the second floor 34 through the floor surface of the first floor 33.例文帳に追加

断路器31の口出しには接続母線32が取付けられ、接続母線32が第1フロア33の床面を貫通して第2フロア34に設置されたケーブルヘッド3に接続される。 - 特許庁

Accordingly, the moment the fire alarm bodies A11, A12, B11, and B12 on the first floor recognize a fire occurring on the first floor, the fire alarm bodies A21 and B21 in a bed room on the second floor also recognize the fire.例文帳に追加

従って、1階で発生した火災を1階の火災報知器本体A11、A12,B11、B12が認識した瞬間、2階の寝室の火災報知器本体A21,B21も火災と認識する。 - 特許庁

The toilet bowl fixing member 80 has formed thereon first fixing pieces 80e that abut on a floor surface F, and the floor draining and connection member 71 has formed thereon second fixing pieces 71f that abut on the floor surface F.例文帳に追加

便器固定部材80には床面Fと当接する第1固定片80eが形成され、床排水接続部材71には床面Fと当接する第2固定片71fが形成されている。 - 特許庁

An upper floor panel 30 is laid between the second cross members 29 and a seat cross member 21, and a large closed sectional part 33 is formed substantially throughout the whole area in the vehicle width direction between the upper floor panel 30 and the rear floor panel 24.例文帳に追加

上側フロアパネル30は、セカンドクロスメンバ29とシートクロスメンバ21との間に架け渡されて、リアフロアパネル24との間に、大閉断面部33が、車幅方向略全域に渡り形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the degree of the reflection the first estimated catalyst floor temperature on the estimated value of the catalyst floor temperature and the degree of the reflection of the second estimated catalyst floor temperature on the estimated value of the catalyst floor temperature are set according to an exhaust gas flow.例文帳に追加

また、触媒床温の推定値に対して第1推定触媒床温を反映させる度合いと、触媒床温の推定値に対して第2推定触媒床温を反映させる度合いとを排気流量に応じて設定する。 - 特許庁

The double floor structure is composed of a plurality of floor joist members 12, disposed in parallel with one another at intervals on a foundation floor 11 within a building, and the plural first and second floor panels 13a and 13b erected and supported on the respective members 12.例文帳に追加

二重床構造はビル内の基礎床11上に間隔をおいて互いに平行に配設された複数本の根太材12と、各根太材12上に架設支持される複数の第1及び第2床パネル13a,13bとよりなるものである。 - 特許庁

An indoor space 3A of a first floor and an indoor space 3B of a second floor of the building 1 are composed by respectively equipping an air inlet 5, a floor part 1e, 1f and exhaust ports 6, 7 provided in a wall part 1c near the floor parts 1e, 1f.例文帳に追加

建物1の1階の室内空間3A及び2階の室内空間3Bが、給気口5と、床部1e,1f及び床部1e,1f近傍の壁部1cに設けられた排気口6,7とをそれぞれ備えた構成とされている。 - 特許庁

The polished rice is discharged from the polished rice outlet (4) of the first floor (1F), and the bran is conveyed to the bran collector (8) of the second floor (2F) to be taken in bran packs (A).例文帳に追加

白米は一階(1F)の白米取出口(4)に取出され、糠は二階(2F)の糠収集装置(8)へ搬送されて糠袋(A)に収容される。 - 特許庁

As a non-living room, a toilet 4A is formed on the first floor, and a toilet 4B, a washing stand 4C, a bathroom 4D and a storeroom 4E are formed on the second floor.例文帳に追加

また、非居室として、一階に便所4Aが、二階に便所4B、洗面所4C、浴室4Dおよび物入4Eが形成されている。 - 特許庁

In seats 50, 60 arranged on the first floor F1 and the second floor of a rolling stock, cushions 130, 140 are jumping installed on a frame 100.例文帳に追加

車両の1階F1や2階に設けられる腰掛け50,60はフレーム100に対して、座布団130,140が跳ね上げ自在に取り付けられている。 - 特許庁

Vibration of a floor damper 20 on a second floor can effectively be restrained by arranging a dynamic damper 32 on an antinode of the vibration thereof.例文帳に追加

2階の床大梁20に振動の腹となる部分にダイナミックダンパ32を設置することで、床大梁20の振動を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, the second roller 960, in its initial state, does not touch the floor surface while the suction port body 300 is placed on the floor surface.例文帳に追加

そのため、第2のローラ960は、初期状態においては、吸口体300を床面に配置した状態で床面には接触しないようになっている。 - 特許庁

A building is divided into a first dwelling unit 10 and a second dwelling unit by a boundary floor, which is constituted by using a cellular concrete-made floor material.例文帳に追加

第1の住戸10と第2の住戸20とを界床によって区画した建物であって、前記界床を気泡コンクリート製床材を用いて構成した。 - 特許庁

A part between the floor surface 90 and a peripheral edge part 10a of the Western-style toilet bowl body 3 abutting on the floor surface 90, is sealed in a second process.例文帳に追加

そして、第2工程において、床面90に当接する洋風便器本体3の周縁部10aと床面90との間を封止する。 - 特許庁

When a user M2 going to the second floor, a specific floor, the user M2 receives authorization of a key 20 by a key reading means 7 and then, presses a car call button KB2.例文帳に追加

利用者M2は、特定階である2階に行こうとする場合、キー読取手段7によりキー20の認証を受けた後、かご呼び釦KB2を押す。 - 特許庁

The 2nd floor column 13 to be mounted on the core is unified with the cores 1, 2, 4, 6 by a puller hardware 14 and the frame of the second floor frame work and roof truss are assembled.例文帳に追加

耐震コアに載る2階柱13は、引き寄せ金物14に依り、耐震コア1,2,4,6と一体化し、2階軸組及び2階小屋組みの架構を組む。 - 特許庁

The pallet longitudinal feeders 16 are arranged on the front side A and the interior side C on both sides while holding the elevator shaft in the second floor section and the underground first floor section.例文帳に追加

また、2階部分及び地下1階部分には昇降路2を挟んで両側の手前側Aと奥側Cにパレット縦送り装置16が配置されている。 - 特許庁

A first skip section 31 and a second skip section 32 having respective floor heights different from an ordinary first habitable room 21 are arranged in a first floor section 12 of a building 10.例文帳に追加

建物10の一階部分12において、通常の第1居室21に対して段違いとなる第1スキップ部31及び第2スキップ部32を設ける。 - 特許庁

The lint or dust scraped off the backup filter falls onto the floor surface of the second case, moves toward the air pathway along the tapered floor surface descending to the rear, and falls down into the air pathway.例文帳に追加

掻き落とされたリントないし塵埃は第2のケースの床面に落ち、後部ほど下がるテーパ状床面に沿って風路に移動し、風路に落ち込む。 - 特許庁

The slide actuator 30 is mounted on a first mounting port 50 of the floor panel 16, and the reverse pulley 31 is mounted on a second mounting port 51 of the floor panel 16.例文帳に追加

スライドアクチュエータ30はフロアパネル16の第1取付口50に取り付けられ、反転プーリ31はフロアパネル16の第2取付口51に取り付けられる。 - 特許庁

The treads 21 equivalent to fifteen steps are provided in sections from a first floor surface to a second floor one, and the treads 21 equivalent to four steps are provided in a turn-back section among the sections.例文帳に追加

踏板21は1階床面から2階床面にかけて15段分設けられ、そのうち折り返し部には踏板21が4段分設けられている。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle having a commonly used evaporator able to exert its cooling ability sufficiently even in the case of lacking the cooling load either in the first floor cabin or the second floor cabin.例文帳に追加

一階車室と二階車室とでの冷房負荷の不足に対して共用エバポレータの冷房能力を充分に活かして対応する。 - 特許庁

Its head office is located at 118-1, Amada, Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture (the fifth floor of JR West Building), and the administrative office of the railway business is located at 2065-4, Tsuruga, Miyazu City, Kyoto Prefecture (the second floor of Miyazu Station). 例文帳に追加

本社は京都府福知山市天田118番地の1(JR西日本ビル5階)、鉄道事業本部は京都府宮津市鶴賀2065番地の4(宮津駅2階)にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Located at the back of a narrow alley set back from Shijo-dori Street, the restaurant has eight sheets at the counter and a table on the first floor, and a Japanese style room with tatami mats on the second floor. 例文帳に追加

店は、四条通りから奥まった細い路地の奥にあり、1階は、8席ほどのカウンターとテーブルがひとつあるだけで、2階は座敷になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS