1153万例文収録!

「second- floor」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > second- floorの意味・解説 > second- floorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

second- floorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1114件



例文

The first performance space 107 and the second performance space 108 are provided with a first floor face display panel 140 and a second floor face display panel 142 for the performance display and control to selectively display an image viewed from above or a three-dimensional image.例文帳に追加

第1演出空間107および第2演出空間108には、演出表示用の第1床面表示パネル140および第2床面表示パネル142を設け、平面視画像及び立体視画像を選択可能に表示制御する。 - 特許庁

A first beam part E_1 is extended to support a floor slab B_1 from a party wall (load bearing wall) C to the side of a first dwelling unit A_1, and a second beam part E_2 is extended to support a floor slab B_2 from the party wall C to the side of a second dwelling unit A_2.例文帳に追加

戸境壁(耐力壁)Cから第1住戸A_1の側へは第1梁部E_1を延設して床スラブB_1を支持し、該戸境壁Cから第2住戸A_2の側へは第2梁部E_2を延設して床スラブB_2を支持するようにする。 - 特許庁

Rear ends 10A, 12A of under members 10, 12 are connected to a second rear floor cross member 46, and vibration input points A from a rear suspension is set close to connection parts of rear side members 40, 42 to the second rear floor cross member 46.例文帳に追加

第2リヤフロアクロスメンバ46にはアンダメンバ10、12の後端部10A、12Aが結合されており、リヤサイドメンバ40、42の第2リヤフロアクロスメンバ46との結合部に近接して、リヤサスペンションからの振動入力点Aが設定されている。 - 特許庁

In this delivery method, a first floor pusher 3 and a second floor pusher 4 of lattice shape disposed adjacent to each other along the bottom part 2a of the hopper 2 are moved forward by a first hydraulic cylinder 9 and a second hydraulic cylinder 12.例文帳に追加

この払出し方法では、ホッパ2の底部2aに沿うように隣接して配置された梯子状の第1のフロアプッシャ3と第2のフロアプッシャ4とをそれぞれ第1の油圧シリンダ9と第2の油圧シリンダ12によって前後動させる。 - 特許庁

例文

A plurality of second millimeter wave receivers 32 are installed on a lower floor of the apartment house 19 and in a communication region 22 of the second millimeter wave transmitter 18 to receive the transmission wave of the second millimeter wave transmitter 18.例文帳に追加

また、共同住宅19の下層階で第2のミリ波送信機18の通信領域22内に複数の第2のミリ波受信機32を設置し、第2のミリ波送信機18の送信波を受信する。 - 特許庁


例文

The liquid on the floor surface permeates the liquid-permeable sheet 3 in the second area 9 to be absorbed in a liquid absorbent sheet 4.例文帳に追加

床面上の液は、第2の領域9において液透過シート3を透過して液吸収シート4に吸収される。 - 特許庁

The second hot water tank 2 is formed by an object in a long pipe shape and favorably provided under the floor of the building in an even manner.例文帳に追加

第2の貯湯タンク2は、長尺のパイプ状物より形成され、建物の床下に均等に配置されると好適である。 - 特許庁

The first frame 4 and second frame 5 are connected with a flat beam 6 and a floor board 7 borne by the flat beam 6.例文帳に追加

そして、第1のフレーム4と第2のフレーム5を、偏平梁6と、この偏平梁に支持された床板7とで接続する。 - 特許庁

Plural fixture positions of the second cylinder member 64 to the support 76 are formed, and height of a foot rest plate 80 to the floor surface is adjusted.例文帳に追加

第二筒部材と支柱との固定箇所を複数形成して、床面に対する足載せ板80の高さを調節する。 - 特許庁

例文

The daylighting part 6 is on north side of the residence 10 and positioned on the lower side of vertical direction than a ceiling 272 of that second floor.例文帳に追加

採光部6は、住宅10の北側であって、その2階の天井272よりも鉛直方向下側に位置している。 - 特許庁

例文

First manufacturing apparatuses 10 and 10' and second manufacturing apparatuses 11 and 11' constituting the manufacturing device system, are respectively fixed on the upper and lower floor sets.例文帳に追加

製造装置系を構成する第1製造機器(10,10')及び第2製造機器(11,11')は上下の床組上に夫々固定される。 - 特許庁

The frame F and the second arm A2 are rotationally turned around the first gear in the direction where the floor scrubber changes the advancing direction.例文帳に追加

そして、床洗浄機が進行方向を変えた方向に、フレームFおよび第2アームA2が第1ギアの回りに回動する。 - 特許庁

The working floor panel 4 and the truss frame 5 are plane-assembled likewise with two bent pillars 3 so that a second bent pillar unit 6b be formed.例文帳に追加

同様に、2本のベント柱3に作業床パネル4、トラス枠5を平面組みして第2ベント柱ユニット6bを形成する。 - 特許庁

Of the 49 female factory workers lodging on the second floor above the factory, 18 managed to escape but the remaining 31 were delayed in fleeing and were burned to death. 例文帳に追加

工場の2階に寄宿していた女工49名のうち18名は脱出できたが、残りの31名が逃げ遅れて焼死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first long members 11a and 11b are turned into a second floor base material 20 by alternately joining the tongues together by means of an adhesive.例文帳に追加

第1の長尺部材11a,11bを交互にサネ同士を接着剤により接合して第2の床基材20とする。 - 特許庁

Then, on a second connecting structure 30 constituting a connecting structure between the seat back 3 and the car body floor F, a tenacity damper is provided.例文帳に追加

シートバック3と車体フロアFとの連結構造を成す第2の連結構造30には、粘性ダンパーが設けられている。 - 特許庁

The floor panel 20 is provided in a between-stories section 17 which partitions first-story and second-story sections 11 and 12 of the building 10.例文帳に追加

建物10の一階部分11と二階部分12とを区画する階間部分17には、床パネル20が設けられている。 - 特許庁

In light of the above problems, the Niigata Branch carried out the renovation work from autumn 2006 until spring 2007, which centered on the second floor of the station building. 例文帳に追加

こうした問題から、新潟支社は2006年秋から2007年春にかけて駅舎2階部分を中心に改装工事を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This working platform 10 comprises an elongate first side section 14, an elongate second side section 16 and a floor section 18.例文帳に追加

作業プラットホーム(10)は、細長い第1側方セクション(14)、細長い第2側方セクション(16)及び床セクション(18)を含む。 - 特許庁

An air communicating route 5 is formed between the external and internal walls 11 and 13 to communicate with the space under the floor 3 and the spaces in the attics 7 and 9 formed above the ceilings and heat the space in rooms at the first floor 23 and the space in the attic at the second floor 24.例文帳に追加

外壁11と内壁13との間に空気流通路5を形成し、空気流通路5で床下空間3と天井の上に形成された天井裏空間7,9とを連通して一階室内23及び二階天井裏空間24を暖房する。 - 特許庁

A converged portion of a floor front end vertical flange 10a and a floor edge vertical flange 10b of a rear floor panel 10 is interposed to a first vertical flange 11bf of the rear side frame 11 and a second vertical flange 21bf of a cross member 21, into a continuous vertical flange F.例文帳に追加

リアサイドフレーム11の第1縦フランジ11bfとクロスメンバ21の第2縦フランジ21bfとは、リアフロアパネル10のフロア前端縦フランジ10aとフロア側縁縦フランジ10bとが合流する部分が介在することにより連続した縦フランジFとなる。 - 特許庁

In this state, the ceiling girder 26 positioned on the lower floor side and the floor girder 40 of the parallel unit 12 positioned on the upper floor side, which are located on a diagonal, are connected to each other through a first beam joining bracket 84 and a second beam joining bracket 86.例文帳に追加

この状態で、対角線上に位置する下階側に位置する天井大梁26と上階側に位置する平行ユニット12の床大梁40とが、第1梁接合ブラケット84及び第2梁接合ブラケット86を介して相互に連結されている。 - 特許庁

The outside of a floor girder 20 on the upper floor and the outside of a ceiling girder 16 on the lower floor are heat-insulated by a first beam outside heat insulating material 54 and a second beam outside heat insulating material 58 to prevent the movement of heat in an indoor-outdoor direction.例文帳に追加

上階の床大梁20と下階の天井大梁16の外側を第1梁用外側断熱材54、及び第2梁用外側断熱材58で断熱することでこれらの梁部分での室内外方向の熱の移動を阻止することができる。 - 特許庁

When supporting these floor backing materials by a downstairs side support member 21, the floor backing material on the second residence part side is supported and arranged in a state of being dropped in the lower side more than the floor backing material on the first residence part side in response to the thickness of the sound insulating mat.例文帳に追加

これらの床下地材を、階下側の支持部材21に支持するにあたって、遮音マットの厚さに応じて、第2の居住部側の床下地材を第1の居住部側の床下地材よりも下側に落とし込んだ状態で支持させて設ける。 - 特許庁

With the louver 14 open, natural lighting and ventilation between a first floor and a second floor become possible through through-holes 12A of an upper grating 12 and the through-holes 11A of a lower grating 11.例文帳に追加

ルーバー14が開かれた状態において、上グレーチング12の貫通孔12A及び下グレーチング11の貫通孔11Aを通じて、1階と2階との間の透光及び通気がなされる。 - 特許庁

A pallet lateral feeder is mounted on the entering-leaving space, and both sides of the lateral feeder have built-in pallet longitudinal feeders and an auxiliary lift 13 lifted and lowered among sections from the underground first floor to the second floor is set up.例文帳に追加

入出庫スペースにはパレット横送り装置17が設置され、その両側には、パレット縦送り装置を内蔵し地下1階から2階までの間を昇降する補助リフト13が設けられている。 - 特許庁

To provide a seat belt device for an automobile, capable of achieving cost reduction without degrading work efficiency in fixing first and second anchor plates on a floor panel constituting a floor face of a vehicle body.例文帳に追加

第1及び第2のアンカープレートを車体の床面を構成するフロアパネルに対して固定するときの作業性を低下させることなく、コストを低減できる自動車のシートベルト装置を提供すること。 - 特許庁

The roof of the top floor has gables of irimoya-roof facing the flat sides (the north and south sides) with a Kara-style gable built over the second floor on the north side to make the building appear larger, indicating that special attention is given to its exterior. 例文帳に追加

最上重の屋根は平側面(南北面)に入母屋屋根の妻側を向け2重目の北面に向唐破風を一つ付けた外観は建物を大きく見せるためと見た目を重視したためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a two-storied building 10, heating equipment 31 is provided in an underfloor space 15 in a first floor area 12, and cooling equipment 41 is provided in a space 16 under the roof in a second floor space 13.例文帳に追加

二階建て建物10において、暖房設備31は一階部分12の床下空間15に設けられ、冷房設備41は二階部分13の天井裏空間16に設けられている。 - 特許庁

An outer wall surface material 21 is provided respectively on a first floor part 11 and a second floor part 12 of a building 10, and the outer wall surface material 21 is provided with a plurality of hollow paths 23 and joint paths 29.例文帳に追加

建物10の一階部分11及び二階部分12にはそれぞれ外壁面材21が設けられ、外壁面材21には、複数の中空通路23及び目地通路29が設けられている。 - 特許庁

Preferably, the first floor board 2 is provided in the state of facing, for example, the inside of a toilet room 1 in such a manner as to surround the periphery of the second floor board 4, and elongated to an adjacent room 13 which is partitioned by a partition wall 12.例文帳に追加

第1床板2は、第2床板4の周囲を囲むように例えばトイレ室1内に面して備えられ、間仕切り壁12で仕切られた隣室13に延ばされているとよい。 - 特許庁

In the third inspection operation, the state of traveling of the car is inspected while reciprocating the car from the uppermost floor to the lowermost floor at a rated speed after confirming the results of the second inspection operation (S20).例文帳に追加

第3の点検運転では、第2の点検運転の結果を受けて、乗りかごを最上階から最下階の間を定格速度で往復運転させて走行状態を点検する(S20)。 - 特許庁

The mobile phone set 9 accesses a closer home gateway 2 from the first floor, and a control command is transmitted to the air conditioner 8a on the second floor through the access point 7a to be able to control driving of the air conditioner 8a.例文帳に追加

1階から携帯電話機9により近くのホームゲートウェイ2にアクセスし、2階のエアコン8aにアクセスポイント7aを介して制御コマンドを送信して駆動制御することができる。 - 特許庁

Between an upper end of an exterior-wall panel 14 of a first floor and a lower end of an exterior-wall panel 18 of a second floor, a waterproofed hardware 42 of an substantially Z-shape in side view composed of a metal sheet is disposed.例文帳に追加

一階外壁パネル14の上端部と二階外壁パネル18の下端部との間には、金属板で構成された側面視で略ゼット形状の防水金物42が配設されている。 - 特許庁

In a unit building which is built in combination of plural box- shaped building units, a first-floor building unit 10 and a second-floor building unit 20 laminated up and down are provided.例文帳に追加

箱状に形成された複数の建物ユニットを組合わせて建築されるユニット式建物には、上下に積層される一階建物ユニット10および二階建物ユニット20が設けられている。 - 特許庁

Many daruma dolls are displayed on the first floor of Daihorin-to (tower), which is constructed of concrete; mortuary tablets for victims of the Pacific War (particularly the South Pacific) are enshrined in Eireiden on the second floor of the Shuseido, and Kinema Hall is dedicated to people in the film industry. 例文帳に追加

コンクリート造の大法輪塔1階には多数のだるまを展示、2階には南太平洋方面の戦没者の位牌が英霊殿に、映画関係者がキネマ殿に、それぞれ祭祀される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a window sash of high design with the appearance of upper and lower window sashes being continuous on the exterior wall of a first floor and a second floor of a house in order to improve the appearance of the house such as a prefabricated house.例文帳に追加

プレハブ住宅等の住宅外観を向上させるべく、住宅の一階と二階の外壁に上下の窓サッシが連続した外観となるようにし、意匠性の高い窓サッシを提供する。 - 特許庁

This hot water supply device is constituted so as to supply high temperature hot water to a floor heating panel 30, and heat supply hot and cold water by circulating the hot water flowing out of the floor heating panel 30 to a second hot water supply heat exchanger 42.例文帳に追加

床暖房パネル30に高温の温水を供給するとともに、床暖房パネル30から流出する温水を第2給湯用熱交換器42に循環させて給湯水を加熱する。 - 特許庁

The first direction space 107 and the second direction space 108 are provided with a first floor surface display panel 140 and a second floor surface display panel 142 for direction display, and direction display linked with the position of the game medium is performed inside the respective performance spaces.例文帳に追加

第1演出空間107および第2演出空間108には、演出表示用の第1床面表示パネル140および第2床面表示パネル142を設け、各演出空間内で遊技媒体の位置に連動した演出表示をする。 - 特許庁

In a dwelling house 1 with indoor space formed as open ceiling space extended to a ridge part by connecting the eaves side ends of rafters 31, 31 to a second-floor pole plate 4, a plurality of longitudinal parts of a ridge girder 2 are supported by a plurality of second-floor columns 7, 7.例文帳に追加

垂木31,31の軒側端を2階軒桁4に接続して室内空間を棟部分まで拡がる吹き抜け空間として構成した住宅1において、棟梁2の長手方向の複数箇所を複数本の2階柱7,7によって支持する。 - 特許庁

To provide a structure reinforcing method for maintaining a bearing effect in encountering a strong earthquake, typhoon, or the like by firmly clamp-fastening each connection part of framework structure connecting intersection parts in the case of wooden building using reinforcing hardware or the like starting from sill laying up to a tie beam framework via first floor columns, a second floor girth beam framework and second floor columns.例文帳に追加

木造建築の際に軸組構造結合交差部を土台敷設に始まり1階柱を経て2階胴差梁組を経て2階柱を経て小屋梁組迄各結合部を補強金物等を用いて堅固に締付け締結し、強力な地震及び台風等に遭遇した際に耐える効果を維持する構造補強工法を提供する。 - 特許庁

The under-floor illumination device is provided with a first LED unit mounted to the vehicle body in the state that the position and the angle are fixed and arranged so as to release a light in a floor surface direction at the first attitude; and a second LED unit arranged so as to release the light in the floor surface direction at the second attitude.例文帳に追加

車両本体に対してその位置及び角度が固定された状態で取り付けられており、前記第1姿勢のときに床面方向の光を放出するように配置された第1LEDユニットと、前記第2姿勢のときに床面方向の光を放出するように配置された第2LEDユニットと、を備える床下照明装置とする。 - 特許庁

The bearing wall panel 2 is as high as each panel of the bearing wall panel 2a, etc., by employing a frame structure in which the first floor column 7 and the second floor column 9 are of same height except a column of balloon framing, and the first floor bearing wall horizontal member 8 and the second bearing wall horizontal member 10 are of same height.例文帳に追加

そして、1階柱7、2階柱9の高さが通し柱を除いて総て同一寸法、且つ1階耐力壁横架材8および2階耐力壁横架材10の総ての高さが各階毎同一寸法からなる骨組構造を採用することで、耐力壁パネル2および耐力壁パネル2a等の各パネルの高さを同一となるようにした。 - 特許庁

A second storage room 24 and a garage 25 are arranged one above the other with the second skip section 32 in between so that a floor surface of the garage 25 is lower than the upper surface 17 of the foundation 11.例文帳に追加

また、第2スキップ部32を挟んで第2収納室24とガレージ25とを上下に配置し、ガレージ25の床面が基礎11の天端17よりも低くなるように形成した。 - 特許庁

A holding mechanism 334 positioning and holding the movable panel in a state that the second transmission cable 25 stops its driving is installed between the second transmission cable 25 and the movable floor panel.例文帳に追加

第2伝達ケーブル25が駆動停止した状態で可動フロアパネルを位置決め保持する保持機構334が第2伝達ケーブル25と可動フロアパネルとの間に設けられている。 - 特許庁

A ceiling panel 11 and a floor panel 12 of the second unit 2 have first and second parts 14, 15; 16, 17 foldable on the corresponding panels 4, 5 of the first unit 1.例文帳に追加

第2のユニット2の天井パネル11及び床パネル12は第1のユニット1の対応するパネル4,5上に折り畳み可能な第1及び第2の部分14,15;16,17を持つ。 - 特許庁

The first locking section 28 and the second locking section 30 and the first lip and the second lip are screwed with drilling tapping screws to mount the hardware 10 to the floor joist.例文帳に追加

そして、第1係止部28および第2係止部30と第1リップおよび第2リップを、ドリリングタッピングねじで、ねじ止めすることによって、金物10が根太に取り付けられる。 - 特許庁

The second slope member 50A has a first connecting part 61 continuing with the side edge 40b of the first slope member 40 and a circular arc-shaped second connecting part 62 continuing with the passage floor surface 21.例文帳に追加

第2スロープ部材50Aは、第1スロープ部材40の側縁40bに連なる第1接続部61と、通路床面21に連なる円弧状の第2接続部62とを有している。 - 特許庁

The second woody floor material has a storage recessed section on a back face of a woody base material, and a second heat storage material having a melting point lower than that of the first heat storage material is received in the storage recessed section.例文帳に追加

第2の木質系床材は、木質系基材の裏面に収納凹部が形成され、収納凹部に第1の蓄熱材よりも融点が低い第2の蓄熱材が収納されている。 - 特許庁

例文

The vehicle becomes the first attitude at the first traveling mode and becomes the second attitude that a rear part of the vehicle further approaches to the floor surface as compared with the first attitude at the second traveling mode.例文帳に追加

車両は、第1走行モードのときに第1姿勢となり、第2走行モードのときに第1姿勢に比較して車両後部が床面により近接した第2姿勢となる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS